Cassius Clement Stearns - Cassius Clement Stearns

Cassius Clement Stearns
Cassius C Stearns photograph.jpg
Doğum23 Ağustos 1838
Ashburnham, Massachusetts
Öldü7 Ağustos 1910
Sharon, Massachusetts
Meslekbesteci, orgcu ve müzik öğretmeni
Bilinenkilise müziği

Cassius Clement Stearns Amerikalı bir besteciydi kilise müziği.[1] 23 Ağustos 1838'de Ashburnham, Massachusetts Charles Stearns (1796-1874) ve Rebecca Green Stearns (kızlık soyadı Robbins) (1802–87) 'nin en küçük çocuğu.[2] Gertrude Bottomly ile evlendi (1837-1910)[3] nın-nin Leicester, Massachusetts, içinde Boston 23 Ekim 1872'de (birkaç gün önce Harika ateş ), kutlayıcı Revd'dir. Phillips Brooks.[4] Stearns 7 Ağustos 1910'da Sharon, Massachusetts[5] ve Worcester Rural Mezarlığı, Grove Caddesi, Worcester'da gömülüdür.[6]

Hayat

Green's Band 1860'da Cassius Stearns, bas viyoluyla en sağda[7]

Stearns müzikal bir aileden geldi[8] ve koro ile bas viyolü çalarak erken söz verdi. Ashburnham çocukluktan kalma ev buluşması.[9] Profesör Benjamin F.Leavens ile piyano ve org çalıştı.[10] ve Wulf Fries'in bir üyesi olan çello Mendelssohn Quintette Kulübü. Müzik kariyerine Ashburnham,[11] o taşındı Worcester, Massachusetts 1859'da aktif olduğu Worcester Müzik Festivali.[12]

Stearns birkaç kilise korosunda orgcu ve yönetmendi. 1867'den itibaren üç veya dört yıl boyunca Court Hill'deki Cemaat (Üniteryen) Kilisesinin orgcuydu ve yeni papazı için bir marş besteledi. Uyan, gücünü göster 1869'da.[13] 4 Temmuz 1881'de orgu çaldı. Mekanik Salonu Cumhurbaşkanı suikastının ardından, James A. Garfield,[14] 1890'da Pleasant Street Baptist kilisesinde orgcu ve müzik yönetmeniydi.[15] Bununla birlikte, özellikle kilise müziği, org ve piyano çalışmaları ve şarkılarında öğretmen ve besteci olarak tanınıyordu.[16] 1860 ile 1893 yılları arasında Worcester dizinlerinde müzik öğretmeni olarak tanımlandı.[17] ve enstrümantal müzik öğretti Oread Enstitüsü 1864'ten 1868'e kadar.[18] Stearns 1893'te Worcester'dan ayrıldı, ancak Santa Barbara, California ve Asheville, Kuzey Carolina'daki kısa süreli büyülerden sonra Kuzey Carolina Massachusetts'e döndü.[19]

Müzik

Cassius Clement Stearns tarafından A majördeki kütle

Stearns'ın sayısız kompozisyonu, kitle ve Vespers I dahil ederek Magnificat.[20] Diğer bileşimler arasında bir Te Deum G cinsinden[21] ve ayarları Tantum Ergo, O Salutaris Hostia, Regina Coeli ve Salve Regina.[22] Bunlar ilk yapıldığında sıcak karşılandı,[23] dahil Mekanik Salonu,[24] ama daha sonra 'operatik' tarzları nedeniyle eleştirildi[25] ve onaylanmayan müziklerin 'kara listesine' dahil edildi. Motu proprio nın-nin Papa Pius X Sacred Music'te.[26] Stearns'ın ayarları buna göre 20. yüzyılın başlarından beri çok az kullanılmış, ancak onlara olan ilgi artık canlanıyor.[27] Kilise marşları, kutsal şarkıları, organ gönüllüleri ve editörlüğünü yaptığı bir ilahisi, White, Smith & Company.[28] Stearns'ın şarkısı Parish Sexton kariyerine şarkı söyleyerek başlayan opera komedyeni Henry Clay Barnabee'ye adanmıştır. Boston kurulmadan önce kiliseler Bostonlular oyunculuk grubu.[29]

Cassius Clement Stearns tarafından Parish Sexton

Stearns'ın çıktısı 1890'da şu şekilde özetlendi: "Model Marşları Bay CC Stearns tarafından dörtlü ve koro koroları için yeni bir eserin adıdır ve yakın zamanda yayınlanmış olmasına rağmen, bu şehirdeki en iyi korolardan bazıları ve pek çok koro tarafından çok önemli bir kabul görmektedir. ülke kasabalarının. Koro ustaları ve şarkıcılar, en kültürlü koroların isteklerine ve kapasitelerine ve aynı zamanda ortalama yetenekli olanlara uyarlanan müzikle çok ilgileniyorlar. Bay Stearns ayrıca, Noel kantatasına layık bir yol arkadaşı olan Pazar okulları için Paskalya kantatasını da yakın zamanda yayınladı. D ve F'deki kitleleri, B düz ve G'deki vespers, çocukların sesleri için iki kütle, başlıklı, Melek Muhafızı'nın Kütlesi ve Çocuk Şenliği Ayini ülke çapındaki Katolik kiliselerinde standart eserler ve iki seçmeli vokal düeti, Hayat Yaşanmaya Değer mi ve Umut Sonsuza Kadar Sürer bir üçlü ile birlikte konser veya kilise amaçlı, Cennetteki Baba, yeni ve ilginç bir şey arayan şarkıcılardan samimi bir resepsiyonla tanıştım. Bay Stearns'ın piyano ve org öğretmeni olarak mesleği, onu bu enstrümanlar için mevcut bazı besteler yazmaya yöneltti ve Mutlu Saatler ve Loving Hearts 'Gavotte en popüler piyano parçaları arasındadır. Org için öğrencilerin takdir edeceği iki mükemmel kitap yazdı:[30] ayrıca organ için bir örnek, Tefekkür[31] sloganı üzerine kurulmuştur: "Sürekli yayılan bir gizem, evrenin ve insanın ruhunun üzerine, bazen tuhaf, ciddi ve yine sakin ve sakin, barış kutsaması gibi şefkatli hatıralarla dolu." Bay Stearns'ın tüm besteleri Boston'daki White, Smith Music şirketi tarafından yayınlanıyor ve yukarıda belirtilenler en öne çıkanlardan birkaçı. "[32]

Cassius Clement Stearns'in bir ayarını kullanarak Vespers'in son kutlaması

Stearns'ün müziğinin pastoral bir niteliği vardır, bu da Stearns'ın organ kısmındaki çağrıştırıcı kuş şarkısı efektleriyle gösterildiği gibi. Beatus Vir onun içinde G'deki Vespers.[33] Bir çağdaş, "Bay Stearns, doğanın dağları ve gölleri tarafından önerilen ve adanmış çeşitli müzikal kompozisyonlarda, memleketine olan sevgisinin uygun bir ifadesini ve doğal cazibe merkezlerinin hassas bir takdirini verdi."[34]

Referanslar

  1. ^ "Prof. CC Stearns, 23 Ağustos 1838'de Ashburnham, Massachusetts'te doğdu ve Charles ve Rebecca Greene (Robbins) Stearns'in oğluydu. 1859'da yaşamak için Worcester'a gitti ve 1893'e kadar bu şehri evi yaptı. Bu süre zarfında Worcester'da müzik dersleri vermiş, birkaç Protestan kilisesinde orgcu ve müzik yönetmenliği yapmıştır. Oread 1864'ten 1868'e kadar. O, uzun yıllar Devlet Yönetim Kurulu üyelerinden biriydi. Worcester Festivali. 1877'de Festivalin Şeflerinden biriydi ve bu sırada bestelediği bir Ayin söylendi. Aynı zamanda Westboro Müzik Derneği ve North Brookfield Müzik Topluluğu'nun şefliğini yapmıştır. Müzik üzerine birçok müzik eleştirisi ve eleştirisi yazdı ve ayrıca müzik dersleri verdi. Müzik besteleri yüzlerce, uzmanlığı kilise müziği olup hem Protestan hem de Katolik kilisesi için yazılmıştır. Koro parçaları arasında özel bir mükemmelliğe sahip olanlar şunlardır: Rab Yehova'ya şükredin, Mübarek Adam (Mezmur I), Tanrı büyüktür, Dağlarda Ne Güzel, Şarkı söyle ve sevin, Benedictus, Tanrı bizim Umudumuz ve Gücümüzdür ve Büyük Sevinçle İlgili Müjdeler tümü White-Smith Music Publishing Co. tarafından yayınlandı. Laik müzik bestelerinden Doğadan Sahneler: Altı Müziksel Eskiz özel olarak anılmaya değer. 23 Ekim 1872'de Massa Leicester'den Bayan Gertrude Bottomly ile evlendi ve çocukları yoktu. Profesör Stearns 1893'te Worcester'dan ayrıldığından beri Santa Barbara, Cal'da yaşamaktadır. ve Asheville, N.C. ve şu anda Mass, Sharon'da yaşıyor. " Oread Collegiate Enstitüsü Tarihi, Worcester, Mass. (1849-1881): Biyografik Eskizlerle, s. 265, Martha Burt Wright ve Anne M. Bancroft, Tuttle, Morehouse & Taylor Company, 1905
  2. ^ Massachusetts, Town and Vital Records, 1620-1988 [veritabanı çevrimiçi] ve Isaac Stearns ve soyundan gelenlerin şecere ve anıları, 2521-2529 girişleri, Avis Stearns Van Wagenen, 1901. Thomas Stearns Eliot ve annesi Charlotte Champe Stearns aynı zamanda torunlarıydı Isaac Stearns (ibid, giriş 2917), a Püriten kim göç etti Stoke Nayland Suffolk'ta Watertown, Massachusetts 1630'da.
  3. ^ Booth ve Miranda'nın (Deputerin) kızı Bottomly. Van Wagenen tarafından iyi bir doğa bilimci olarak tanımlanmıştır. Augusta Camilla Bottomly adlı bir kız kardeş, Nebraska Eyalet Senatosu Başkanı ve ABD Konsolosu, Palermo, İtalya, 1897-1900, Church Howe ile evlendi; Sheffield, İngiltere, 1900-1903; Antwerp, Belçika, 1903-1906; Montreal, Kanada, 1906-1907; ve Manchester, İngiltere, 1907-1912. Bir diğer kız kardeş, Florence Blanca (Aşağıdan) Condy, Stearns'ın yürütücüsüydü. Booth Bottomly Saddleworth'tan geldi, sonra İngiltere, Yorkshire'daki West Riding'de. Babası, All Saints Piskoposluk Kilisesi Worcester Ma: "Thomas Bottomly, ilk kilisenin en gayretli destekçilerinden biriydi. 1843'ten 1861'e kadar kıdemli gardiyan, ilkine en büyük ikinci miktarı (300 $) verdi. Church Building Fund ve birçok önemli komitede görev yaptı. İngiltere'nin Yorkshire yerlisiydi, 1820'de Leicester'a geldi ve yün üretimindeki faaliyetleri sayesinde gerçekten bir imalat köyü olarak Cherry Valley'nin kurucusuydu. Rahip Bay Blackaller'ın çağrıldığı ve 1865'te öldüğü Rochdale'deki Kilise, Leicester'da fabrikalarına devam etmeleri için oğulları bıraktı. " All Saints Kilisesi, Worcester, Massachusetts; asırlık bir tarih, 1835-1935, Robert Kendall Shaw, Worcester Ma., 1935. William Reed Huntington All Saints 1864'te yeni bir organ kurdu ve 1868'de bir koro kurdu, ancak Shaw'un Stearns kitabında (s. 42-43) kiliseyle bağlantısı olduğundan bahsedilmiyor.
  4. ^ Massachusetts, Town and Vital Records, 1620-1988 [veritabanı çevrimiçi]. Brooks rektörüydü Trinity Kilisesi (Boston) (1733'te kurulan bir Piskoposluk cemaati) ve daha sonra Massachusetts Piskoposu; o şimdi en ünlü şarkının sözlerinin yazarı Ey Küçük Bethlehem Kasabası
  5. ^ Massachusetts, Town and Vital Records, 1620-1988 [veritabanı çevrimiçi]
  6. ^ Görmek Cassius C. Stearns mezarı
  7. ^ Green's Band Fitchburg, Ma'da bulunan küçük bir dans veya sosyal orkestraydı. Stearns ve kayınbiraderi Addison A.Walker'e ek olarak, grupta anlatılan Litch kardeşler (Aaron Kimball ve Charles) vardı. Anahtarlı BugleRalph Thomas Dudgeon, 2004
  8. ^ Ashburnham, Massachusetts Tarihçesi, Bölüm XI, Ezra S. Stearns, 1887. Ebeveynleri, profesyoneller olmasa da, müzik öğretti ve Cemaat toplantı evinde koronun önde gelen üyeleriydi. (1791 toplantı evi, Ashburnham Tarih Derneği'nin binası olarak varlığını sürdürüyor, ancak 1830'larda yeni bir toplantı evi ile değiştirildi). Kız kardeşi Rebecca Hill Stearns, bir soprano ve müzik öğretmeniydi ve iyi bir klaryoncu olarak bilinen Kaptan Addison A. Walker (resme bakın) ile evlendi. Kardeşi George Henry Stearns, İç Savaş sırasında Yirminci Ordu Kolordusu Tugay Grubu'nda bir müzisyendi ve General Sherman ile birlikte 'Denize Yürüyüş'.
  9. ^ "Bu koroda ... C.C. Stearns, bir delikanlı, bas viyolunu doğru bir şekilde çaldığında." Ashburnham, Massachusetts Tarihçesi, s. 329, Ezra S. Stearns, 1887. Ayrıca bkz. Isaac Stearns ve soyundan gelenlerin şecere ve anıları, Avis Stearns Van Wagenen, 1901: "Müzik zevki ve yeteneği erken yaşta ortaya çıktı ve çocukluktaki yetkin icraatı, memleketi Ashburnham, Mass sakinleri tarafından hoş bir şekilde hatırlandı. Cemaat Kilisesi'nde bas viyolü çaldı. Boyu dizelere ulaşmasına izin vermeden önce koro şefi Bay Miller, üzerinde durması için bir kriket [ayak taburesi] yaptı.
  10. ^ "Benjamin Franklin Leavens [1822-81] erken bir müzik zevki geliştirdi ve onsekiz yaşındayken orgcuydu Christ Kilisesi, Boston. Daha sonra gitti St. Paul Kilisesi Boston'un ilk erkek korosunu düzenlediği Tremont St. 1857'de Burlington, N. J.'ye taşındı ve New Jersey piskoposluğundan arkadaşı Piskopos Doane'nin himayesinde St. Mary's ve Burlington Koleji'nde müzikten sorumlu oldu. Burada Piskopos Doane'nin ölümüne kadar kaldı ve 1863'te Hartford, Conn'a taşındı. Hayatının geri kalanında St. John's, Trinity ve diğer Kiliseler ile bağlantılıydı ve aynı zamanda müzik profesörü olarak da görev yaptı. Trinity Koleji 1870'e kadar - Otuz yılı aşkın süredir Piskoposluk Kilisesi ile kesintisiz hizmet vermek. Yüksek kilise müziğinin ateşli bir hayranıydı ve yaşamı boyunca geniş bir Kilise ve klasik müzik kütüphanesi toplamıştı. Organın yanı sıra diğer enstrümanlar hakkında talimatlar verdi. Öğretim için o kadar çok zaman ayrıldı ki, bu yönde yetenekli olmasına rağmen kompozisyonda ilerleme kaydetmedi. " Levings dahil Leavens adı; Göçmen John Levins'den gelen gelecek kuşağın bir hesabı, 1632-1903, Philo Fransız Leavens, Passaic NJ, 1903
  11. ^ Massachusetts, Eyalet Sayımı, 1855 [veritabanı çevrimiçi]
  12. ^ Stearns, 1867'den 1873'e kadar Festivali düzenleyen Worcester County Müzik Derneği'nin Başkan Yardımcısıydı ve daha sonra Yönetim Kurulu'nda görev aldı. Ayrıca bakınız Worcester Society of Antiquity Cilt VI Koleksiyonları, Worcester Ma., 1881: "Bay Zerrahn ve CC Stearns 1877'de şeflerdi ve bu yıl festivallerin zamanı Eylül'de geçen hafta olarak değiştirildi ve o zamandan beri Eylül ayında düzenleniyor. Bu yıl alıştırmaların özelliği besteci Bay Stearns yönetimindeki Mass in D performansıydı. " Daha fazla bilgi şurada verilmiştir: Worcester Müzik Festivali içinde New England Dergisi, Resimli Aylık Dergi, Yeni Seri Cilt XXIII No. 1, Boston, Eylül 1900 ve Worcester ve halkının tarihi (Cilt 2), Charles Nutt, 1919: "Koro, festivalin temel dayanağı, varlığının sebebidir ve her şeyden önce Mr. Zerrahn otuz iki yıl orkestra şefliği yapmış, 1866'da buraya gelerek 1897 bayramından sonra istifa etmiş. On bir yıl boyunca tek şefti, ancak 1897'den önce sadece oratoryolar ve benzeri eserlerin yönetmenliğini yaptı, kilise müziği ise , glees ve daha küçük korolar emanet edildi ... yerel itibarın sorumlu müzisyenleri, mesela ... C. C. Stearns ".
  13. ^ En Erken Dönemden Worcester Anıları, Tarihsel ve Şecere Bildirimlerle146-148, Caleb A. Wall, Worcester Ma., 1877
  14. ^ Stearns oynadı Cenaze yürüyüşü (Chopin tarafından?) düzenleyen Batiste gönüllü organ ve ilahiler olarak Tanrım sana daha yakın; Tanrım, geçmiş çağlardaki yardımımız ve Ey Beytel Tanrısı, kimin eliyle. Başkan 19 Eylül 1881'e kadar ölmedi. James Abram Garfield, Worcester Şehrindeki Anma Törenleri, Belediye Meclisi'nin emriyle basılmıştır., s. 10-11, Worcester Ma., 1881
  15. ^ Light: A Journal of Social Worcester ve Komşuları, Worcester Ma., 22 Mart 1890. Kilise o sırada yeniden inşa edildi.
  16. ^ Isaac Stearns ve soyundan gelenlerin şecere ve anıları, Avis Stearns Van Wagenen, 1901. Ayrıca bkz. Worcester'da Müzik içinde Worcester (Massachusetts) ve çevresi Sözlüğü, Franklin P. Rice, 1893: "Ünlü müzik bestecisi ve öğretmeni C. C. Stearns, son otuz yıldır Worcester'da yaşadı."
  17. ^ ABD Şehir Dizinleri, 1821-1989 [veritabanı çevrimiçi]
  18. ^ Oread Collegiate Enstitüsü Tarihi, Worcester, Mass. (1849-1881): Biyografik Eskizlerle, s. 265, Martha Burt Wright ve Anne M. Bancroft, Tuttle, Morehouse & Taylor Company, 1905
  19. ^ 1898'de yaşıyordu Mansfield, Massachusetts Boston'da orgcu ve müzik öğretmeni olarak çalışıyor ABD Şehir Dizinleri, 1821-1989 [veritabanı çevrimiçi]. 1900'den itibaren yaşadı Sharon, Massachusetts 1900 ve 1910 Amerika Birleşik Devletleri Federal Nüfus Sayımı [veritabanı çevrimiçi].
  20. ^ Mass in A (1864), Mass in D (1869), Mass in F (1885), Mass in Honor of the Angel Guardian (1888, "Özellikle çocukların seslerine yönelik çok hoş ve melodik bir çalışma" Donahoe's Magazine cilt 18, s.98), Children's Festival Mass (1888, ancak bir öncekinden farklı bir çalışma, 1916'da yeniden basılmıştır, "Pazar Okullarının kullanımı için çok faydalı, iyi yazılmış ve çekici bir Ayin” Donahoe's Magazine cilt 19, s. 482), St Peter onuruna G'de Ayin (1892), Vespers in B-flat (1887, "Katolik korolarımız tarafından çok yaygın bir şekilde kullanılmaya mahkum olan bir eser, uzun zamandır olan istenen, melodik ve sıradan koro ve orgcuların ulaşabileceği bir yerde " Donahoe's Magazine cilt 19, s.185), Vespers in G (1889), Vespers in C (1900 öncesi, telif hakkı 1928 yenilenmiştir). D'deki Stearns Kütlesi listelendi 1640-1875 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan Müzikle İlgili Terimler Sözlüğü ve Modern Müzik Eserlerinin Bir Listesini İçeren Müzik Bilgisi Sözlüğü Cilt 1, s. 208, John Weeks Moore, Boston, 1876. Mass sahnesi ilk olarak St Anne's Church, Worcester'da Easter 1869'da söylendi ve yayınlanmadan önce George P. Burt, Organist ve Profesör tarafından el yazmasında görüldü. Müzik Kutsal Haç Koleji Stearns'in Worcester Müzik Festivali aracılığıyla tanıdığı.
  21. ^ "gerçek dini tarzda yazılmış, kararlı bir mükemmellik kompozisyonu" Dwight's Journal of Music: A Paper of Art and Literature, Cilt 21-22, 1862-63, s. 104. Telif hakkı yenilenmiştir 1916, orijinal kayıt 1888.
  22. ^ Evrensel müzik edebiyatı el kitabı. Tüm müzikal yayınlar için pratik ve eksiksiz rehber (Cilt 28), Franz Pazdírek (ed.), Viyana, 1900. Ayrıca bkz. Stearns, C. C. ve Notalı Müzik
  23. ^ "Bay C. C. Stearns'ın konseri ve yeni Mass'in ilk performansı ... Perşembe akşamı gerçekleşti, Washburn Hall'u tümüyle doldurdu ve Worcester'da verilen en iyi konserlerden biri olarak seçildi. Tantum ErgoBay Stearns tarafından bestelenmiş ve yedi parçadan oluşan küçük ve verimli bir orkestranın yardımıyla onun liderliğindeki kulüp tarafından iyi söylenmiştir. Çalışma, özellikle parlak ve anlatıcı olan ikinci hareket iyi karşılandı ... Programın ikinci kısmı, geçen hafta sütunlarımızda uzun uzadıya fark edilen ve Bay Stearns'ın orijinal Mass in A tarafından işgal edildi. , ilk halka açık performansı vesilesiyle, provada dinleyenlere yeni güzellikler ortaya çıkardı ve geniş izleyicilerden sadece yüksek övgü aldı. Nadiren genç bir bestecinin ilk eserini ortaya çıkarmada, koro ve enstrümantal gibi verimli bir yardım çağırmada ve halkın beklentilerini karşılamaktan çok daha fazla başarılı olması nadiren olur. Konser odalarımızda nadiren daha coşkulu bir izleyici bulunur; ve yine de gösterici değildi, bir talep bile etmedi tekrarlamak; ancak besteci ve icracılar tarafından en yüksek alkıştan çok şüphesiz daha değerli olan, samimi bir takdir havası vardı. Korolar güzel söylendi; aynı zamanda soloların, dörtlülerin ve c. Çalışmanın güçlü yanları yeni bir güçle ortaya çıktı ve bütünün birliği eskisinden çok daha belirgindi. Et Incarnatus Agnus Dei - ile Miserere söylenmek yerine nefes verdi; ve Dona Nobis, özellikle beğenildi. Orkestral kısımlar, özgünlükleri, zenginlikleri ve kompozisyonlarında gösterilen sağlam müzik bilgisi nedeniyle genel yorumların konusuydu. Kitlenin performansının tekrar edilmesi genel arzudur. Daha büyük bir orkestra ve bir org ile Mekanik Salonu'nda duymayı umuyoruz. Neden önümüzdeki sonbaharda burada tutulacak olan bu güzel enstrümanın ithafına olmasın? " Dwight's Journal of Music: A Paper of Art and Literature, Cilt 23-24, 1863-65, s. 210
  24. ^ "Genç bir yerli bestecinin orijinal Ayini, son zamanlarda bir konserin ana cazibesiydi ve bu da büyük bir ilgi uyandırmış gibi görünüyor ... Mechanics Hall, 23. gece akşamından daha ilginç bir müzik etkinliğine nadiren sahne olmuştur. ., Bay Stearns's Mass'ın A'daki ikinci halka açık performansı vesilesiyle besteci, esere mümkün olan en iyi performansı vermek için hiçbir acıdan ve masraftan kaçınmamıştı ve çoğu bitişik ve hatta uzak şehirlerden gelen büyük ve minnettar bir dinleyici tarafından ödüllendirildi. Onun çabaları ... Ayin için seçilen koro şarkıcıları iyi seçilmişti.Her ses anlatılmıştı ve bölümler iyi dengelenmişti. Üstelik provalar sık ​​ve sadıktı. Her şarkıcının bunu yaptığını fark etmek çok hoştu. o zaman için kendi başına çalış; ve hepsi kalp ve ruh genç besteci ve müziğiyle birlikteymiş gibi şarkı söylüyordu - bu tür bir ilgiyi gönüllü olarak emredebilecek eserin doğuştan gelen erdemine küçük bir iltifat yok ... Kitle tekrarları taşır; gerçekten; ben t çalışma için materyal açısından zengindir. Bazı korolarının çalışması çok iyi; örneğin füg muamelesiyle "Amin" ve Salı akşamı heyecan verici bir etkiyle sahnelenen muhteşem "Sanctus" gibi. "Et Incarnatus", geçen akşam dörtlüsünün sempatik, iyi eğitimli sesler tarafından söylendiğini duyan herkes hissettiği için ince bir şekilde tasarlanmış. "Gloria", "Agnus Dei" ve "Dona Nobis" parçaları sokaklarda mırıldandı ve ıslık çalındı ​​ve Ayin ilk gösterisinden sonra aylarca piyanolardan davul çalındı ​​ve yine de bu melodiler onlar kadar sanatsal. orijinaldir ve halkın kulağını bir süreliğine ele geçiren alkış tuzağından olabildiğince uzaklaşır ve yakında değersiz olarak mahkum edilir. " Dwight's Journal of Music: A Paper of Art and Literature, Cilt 25-26, 1865-67, s. 184. Ayrıca bakınız Bay C.C. Mekanik Salonunda Stearns'ın konseri, 23 Ocak 1866, Worcester, Mass., 1866 ve Mekanik Salonu, Margaret Erskine, Worcester, Anne. (Worcester Bicentennial Komisyonu), 1977
  25. ^ "Bir opera tarzının en kötü özelliklerini ödünç alan Masses ve Vespers'ın ... yorgun listesini, tiyatroda bile yapay ve tamamen sanatsal bir bakış açısıyla ciddi bir değerlendirmeye değmez olarak reddedilen yorgunluktan dinledik .. .. Bir Palestrina'nın asil ihtişamını takdir etmeyi öğrenen ... Mercadant'larımızın, Peters'in ya da Stearns'lerimizin saçmalığına tahammül edebilir? ", Kilise Müziği ve Cemaat Okulu, Rev. James A. Boylan D.D. (St.Charles Borromeo Philadelphia İlahiyat Semineri'nde Gregorian İlahisi Profesörü), Amerikan Kilise İncelemesi, 1920
  26. ^ Görmek Onaylanmayan müziklerin kara listesi. 'Kara liste' ayrıntılı düzenlemelerle güçlendirildi, örn. Kilise Müzik Yönetmelikleri. Genel bir bakış için bkz. Çağlar Boyunca Katolik Müzik: Bir İbadet Kilisesinin İhtiyaçlarını Dengeleme, Edward E. Schaefer, Chicago, 2008.
  27. ^ Stearns'in Vespers ayarlarından biri şu konumda kullanıldı: Şehit Aziz Magnus Kilisesi, Londra 18 Aralık 2014 Perşembe, bazı müziklerini içeren bir CD'nin yayınlanmasından önce.
  28. ^ Görmek C. C. Stearns'ün kutsal şarkıları, Haç ve Taç İlahisi 1893 ve Anısına
  29. ^ The Parish Sexton, Song for Bass Voice, S.R. Leland & Co., Worcester Ma., 1876; görmek Parish Sexton
  30. ^ Organ Armonileri: Pipo veya Kamış Organı Gönüllüleri Koleksiyonu ve Boru veya Kamış Organı için Kısa Gönüllüler (her ikisi de 1887). Organistin eskiz defteri: pipo veya kamış org için yeni bir koleksiyon parçası 1895'te yayınlandı ve Keman ve org için orijinal ve seçilmiş besteler 1902'de yayınlandı.
  31. ^ Tefekkür; organ için örnek, White Smith müzik pub. co., Boston, 1888
  32. ^ Light: A Journal of Social Worcester ve Komşuları, Worcester Ma., 8 Mart 1890
  33. ^ CD'den kol notları Açıklanamaz İhtişam, The Choir of St Magnus the Martyr, yönetmenliğini William Petter, Londra, 2014
  34. ^ Isaac Stearns ve soyundan gelenlerin şecere ve anılarıAvis Stearns Van Wagenen, 1901