Tepedeki Kale - Castle on the Hill

"Tepedeki Kale"
Castle On The Hill (Resmi Tek Kapak), Ed Sheeran.png
Tek tarafından Ed Sheeran
albümden ÷
Yayınlandı6 Ocak 2017 (2017-01-06)
Kaydedildi2016
Tür
Uzunluk
  • 4:21
  • 4:01 (Radyo Disney versiyonu)
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)
Ed Sheeran bekarlar kronolojisi
"Hepsini bana yatır "
(2015)
"Tepedeki Kale"
(2017)
"Senin Şeklin "
(2017)
Müzik video
"Tepedeki Kale" YouTube'da

"Tepedeki Kale"İngiliz şarkıcı-söz yazarının bir şarkısı Ed Sheeran. Olarak yayınlandı dijital indirme 6 Ocak 2017 tarihinde çift ​​kurşun single üçüncü stüdyo albümünden ÷ (2017), "Senin Şeklin ".[4] "Tepedeki Kale" yazarı ve yapımcılığını Ed Sheeran ve Benny Blanco. Şarkının anlamı Framlingham Kalesi Sheeran'ın memleketi.

"Shape of You" ile aynı gün yayınlanan "Castle on the Hill", İngiltere, Avustralya ve Almanya da dahil olmak üzere birçok ülkede iki numaraya ulaşırken "Shape of You" bir numaradan çıkış yaptı. Bir sanatçı, İngiltere, Avustralya ve Alman listelerinde ilk kez yeni şarkılarla listelerde ilk iki sırayı aldı.[5][6][7] Şarkı ABD'de altıncı sırada, "Shape of You" ise bir numaradan giriş yaptı; bu Sheeran'ı ABD'nin ilk 10'unda aynı anda iki şarkısı olan ilk sanatçı yaptı.[8]

Arka fon

Framlingham Kalesi, şarkıda bahsedilen kale.[9]

Şarkının teması Sheeran'ın memleketi Framlingham ve "elle sarılmış sigara içme" ve bu yerde "arkadaşlarıyla [birlikte] sarhoş olma", gençlik hayatı yaşama hikayelerini anımsatıyor. Şarkıda bahsedilen kale Framlingham Kalesi Ocak 2017'de Sheeran, Kalede performans sergilemeye davet edildi.[9]

Şarkı 2015 yılında yazıldı ve kaydedildi. Sheeran, şarkının müziğiyle benzer olmasına rağmen U2 şarkının doğrudan etkisi "Düşmüş İmparatorluklar " tarafından Kar devriyesi birlikte gezdiği bir grup. Dedi ki: "Snow Patrol'da büyüdüm, U2'de büyümedim, ama Snow Patrol'un U2'de büyüdüğünü biliyorum, bu yüzden bu etkinin [nereden] geldiğini biliyorum." Ayrıca şöyle bir şarkı yapmak istediğini söyledi "Nehir " tarafından Bruce Springsteen, benzer yansıtıcı öğeye sahip bir şarkı.[10]

Kritik resepsiyon

Dan Jon Caramanica New York Times "'Tepedeki Kale' U2 Etkilenen sinirsel gitar yapıları ve onu şekillendiren insanlar hakkında özlem dolu, büyük ölçüde genel sözler. "[11] İlan panosu'Taylor Weatherby şarkı hakkında "'Hill on the Hill'de Tren Tıpkı tüm eski single'ları gibi Sheeran gibi epik bir koroya dönüşen hızlı ama güçlü bir melodiye sahip bir titreşim gibi. Söylemeye gerek yok, Sheeran dünyaya geri döndüğünü ikna edici bir şekilde anlatıyor. "[12] Jeremy Gordon Çevirmek şarkıya olumlu bir eleştiri verdi ve şarkının "geç dönem Coldplay, arenalar için büyük, geniş vuruş müziği ve Wembley performansları gibi geliyor. Elton John'un şarkılarını dinlerken bir köy yolunda araba sürmekle ilgili bir söz var. kanca -Bedava 'Minik Dansçı, çünkü Ed Sheeran Neredeyse ünlü bir Zamanlar."[13] Haber sitesinden Adam Starkey Metro "'yankıları olduğunu belirtir Mumford & Sons Bir tür tırmanma davulları ve yükselen koro ile festival kalabalığının ilgisini çekecek, "elle sarılmış sigara içmekten" ve "arka sahalarda kanundan kaçmaktan" ne kadar uzak olduğunu hatırlatıyor. "[14]

Grafik performansı

"Castle on the Hill", 13 Ocak'ta UK Singles Chart'ta iki numaradan giriş yaptı ve ilk haftasında 193.000 kombine ünite sattı. Sheeran ayrıca "Shape of You" ile bir numaraya giriş yaptı ve onu İngiltere liste tarihinde aynı hafta en iyi iki pozisyona giren tek sanatçı yaptı.[15] Şarkı, 200.000 adet sattığı için ilk hafta gümüş sertifika aldı. Şarkı ikinci haftasında 100.000 adet satarak iki numarada kaldı. Şarkı, ikinci sırada üç hafta daha ve ilk onda on dört hafta geçirdi. Eylül 2017 itibarıyla şarkı İngiltere'de 1,7 milyon birleşik ünite sattı, bunların 479.000'i gerçek satış ve 119 milyon dinleme ile.[16] Scottish Singles Chart'ta "Castle on the Hill", "Shape of You" dan önce bir numaradan giriş yaptı.[17]

Şarkı altı numaradan giriş yaptı İlan panosu Sıcak 100, 171.000 indirme sattı ve ABD'de ilk haftasında 13 milyon yayın elde etti.[18] Sheeran aynı hafta Hot 100 tarihinde ilk 10'a iki şarkı çıkaran ilk sanatçı oldu ve "Shape of You" da bir numaraya yükseldi.[18] Eylül 2017 itibarıyla "Castle on the Hill" ABD'de 821.000 indirme sattı.[19]

Müzik video

Eastward Ho !, Felixstowe'da kapalı çocuk oyun alanı. Müzik videosunda konum belirtiliyor.

"Castle on the Hill", 5 Ocak 2017'de piyasaya sürüldüğünde "Shape of You" ile bir şarkı sözü videosu eşlik etti.[20] Mart 2018 itibarıyla 300 milyonun üzerinde görüntülendi. Youtube.[21]

Şarkının resmi müzik videosu 23 Ocak 2017'de yayınlandı. George Belfield tarafından yönetildi ve yapımcılığını Tom Gardner üstlendi ve Sheeran'ın kendi gençliğiyle paralellik gösteren gençliklerini yaşayan bir grup ergeni içeriyor.[22] Video baştan sona çekildi Suffolk Framlingham dahil konumlarla, Boyton bataklıklar Mildenhall Stadyumu ve Felixstowe. Son çekim şovları Framlingham Kalesi.[23] Ed Sheeran şunları söyledi: Graham Norton Gösterisi videoda onu oynayan genç adamın Sheeran ile aynı okula gittiğini, Thomas Mills Lisesi.[24]

popüler kültürde

Şarkı, 2017 animasyon filmi için fragmanlarda ve birkaç TV reklamında kullanıldı Ferdinand.

Şarkı, 2019 animasyon filmi için ilk fragmanda ve birkaç TV reklamında da kullanılıyor. Ejderhanı Nasıl Eğitirsin: Gizli Dünya.[25]

Şarkı için kullanılan enstrümantal reklamlarda kullanıldı NHS 2020'de kariyer.

Biçimler ve parça listeleri

  1. "Tepedeki Kale" - 4:21
  • Dijital indirme - Akustik[27]
  1. "Tepedeki Kale" (Akustik) – 3:46
  • Dijital indirme - BRIT'lerde canlı[28]
  1. "Tepedeki Kale" (BRIT'lerde Canlı) – 1:47
  • Almanca CD single[29]
  1. "Tepedeki Kale" - 4:21
  2. "Tepedeki Kale" (Akustik) – 3:46
  • Dijital indirme - Seeb remix[30]
  1. "Tepedeki Kale" (Seeb remix) – 3:51
  • Dijital indirme - Throttle remix[31]
  1. "Castle on the Hill" (Throttle remix) - 3:40
  • Dijital indirme - W&W remix[32]
  1. "Tepedeki Kale" (W&W remix) - 3:33

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[112]9 × Platin630,000çift ​​hançer
Avusturya (IFPI Avusturya)[113]Platin30,000*
Belçika (OLMAK )[114]Platin30,000*
Kanada (Müzik Kanada )[115]6 × Platin480,000çift ​​hançer
Danimarka (IFPI Danimarka )[116]2 × Platin180,000çift ​​hançer
Fransa (SNEP )[117]Platin133,333çift ​​hançer
Almanya (BVMI )[118]3 × Altın600,000çift ​​hançer
İtalya (FIMI )[119]3 × Platin150,000çift ​​hançer
Yeni Zelanda (RMNZ )[120]3 × Platin90,000çift ​​hançer
Polonya (ZPAV )[121]2 × Platin40,000çift ​​hançer
Portekiz (AFP )[122]Platin10,000çift ​​hançer
İspanya (TANITIM )[123]Platin40,000çift ​​hançer
İsveç (GLF )[124]4 × Platin160,000^
İsviçre (IFPI İsviçre)[125]2 × Platin40,000^
Birleşik Krallık (BPI )[126]4 × Platin2,400,000[16]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[128]3 × Platin827,270[127]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Sürüm geçmişi

BölgeTarihBiçimSürümEtiketRef.
Birleşik Krallık6 Ocak 2017Çağdaş hit radyoOrijinalİltica[129]
Amerika Birleşik Devletleri16 Ocak 2017Yetişkin albüm alternatifiAtlantik[130]
Birleşik Krallık10 Şubat 2017Dijital indirmeAkustikİltica[27]
Amerika Birleşik Devletleri22 Şubat 2017BRIT'lerde yaşayın[28]
Almanya24 Şubat 2017CD tekOrijinal[29]
Amerika Birleşik Devletleri12 Nisan 2017Sıcak yetişkin çağdaşAtlantik[19]
18 Nisan 2017Çağdaş hit radyo[131]
Çeşitli19 Mayıs 2017Dijital indirmeSeeb remixİltica[30]
30 Haziran 2017Gaz kelebeği remix[31]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Yeni Müzik Cuma: Şimdi Duyulacak 9 Yeni Şarkı". EW.com. 6 Ocak 2017. Alındı 6 Ocak 2017.
  2. ^ "Ed Sheeran, Sam Hunt ve Daha Fazlası Spotify Editörlerinin Yeni Müzik Cuma Günü Seçimleri". Billboard.com. İlan panosu. Alındı 15 Ocak 2017.
  3. ^ "Ed Sheeran yeni şarkıları Castle on the Hill ve Shape of You yayınladı". Gardiyan. Guardian News and Media Limited. Alındı 15 Ocak 2017.
  4. ^ "Ed Sheeran İki Yeni Yolla Geri Dönüyor" Tepedeki Kale "ve" Biçiminiz"". Karmaşık. Alındı 6 Ocak 2017.
  5. ^ "Ed Sheeran listelerde ilk iki sırayı alıyor". BBC. 13 Ocak 2017.
  6. ^ "Tarihsel rekor: Ed Sheeran, Resmi Alman single listelerinin 1 ve 2'sindeki ilk sanatçı olarak başlıyor". Alındı 17 Ocak 2017. (Almanca'dan çevrilmiştir)
  7. ^ "Ed Sheeran Aşağıda Grafik Geçmişi Oluşturuyor". İlan panosu. 16 Ocak 2017.
  8. ^ "Ed Sheeran, 'Shape of You' ile Hot 100'ün Zirvesinde ve 'Castle on the Hill ile İlk 10'da'". İlan panosu. 17 Ocak 2017.
  9. ^ a b Adejobi, Alicia (9 Ocak 2017). "Ed Sheeran'ın 'aşkı bulduğu' ve 'sarhoş olduğu Tepedeki gerçek Kale'nin içinde'". International Business Times UK. Alındı 11 Ocak 2017.
  10. ^ Zane Lowe (3 Şubat 2017). Zane Lowe ve Ed Sheeran, Pt 2. iTunes. Olay 06: 45-10: 10'da gerçekleşir.
  11. ^ Caramanica, Jon Pareles, Jon; Chinen, Nate (6 Ocak 2017). "Oynatma Listesi: Ed Sheeran Geçmişte Bir Ayakla ve Geleceğe Bakarak Geri Dönüyor" - NYTimes.com aracılığıyla.
  12. ^ "Ed Sheeran Uzun zamandır Beklenen Yeni Müzikler Sunuyor: 'Shape of You' ve 'Castle on the Hill'i dinleyin'". İlan panosu.
  13. ^ "Ed Sheeran İki Yeni Şarkı Yayınladı, Çok Kötü Değil". Çevirmek. 6 Ocak 2017.
  14. ^ Starkey, Adam (6 Ocak 2017). "Ed Sheeran iki yeni single çıkarıyor (ve Sia'yı dinliyormuş gibi görünüyor)". Metro. DMG Media. Alındı 6 Ocak 2017.
  15. ^ Copsey, Rob. "Ed Sheeran, Adele'den bu yana en büyük Resmi İngiltere Listesi geri dönüşünü elde etti". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 14 Ocak 2017.
  16. ^ a b Copsey, Rob (19 Eylül 2017). "İngiltere'nin Resmi Grafiği 'milyonerler' açıklandı". Resmi Grafikler Şirketi.
  17. ^ "Resmi İskoç Bekârlar Satış Listesi İlk 100 - 13 Ocak 2017 - 19 Ocak 2017". Resmi Tablolar. Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 28 Aralık 2018.
  18. ^ a b Trust, Gary (17 Ocak 2017). "Ed Sheeran, 'Shape of You' ile Hot 100'ün Zirvesinde ve 'Castle on the Hill ile İlk 10'da'". İlan panosu. Alındı 19 Ocak 2017.
  19. ^ a b "Nielsen SoundScan listeleri - Dijital Şarkılar - Hafta Sonu: 28.09.2017" (PDF). Nielsen SoundScan. Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Ekim 2017. Alındı 3 Ekim 2017.
  20. ^ Legaspi, Althea. "Ed Sheeran'ın Tepedeki Şatosunu Dinleyin," Shape of You'". Yuvarlanan kaya. Yuvarlanan kaya. Alındı 24 Ocak 2017.
  21. ^ "Ed Sheeran - Castle on the Hill [Official Lyric Video]". Youtube. 14 Şubat 2017. Alındı 14 Şubat 2017.
  22. ^ "Ed Sheeran 'Tepedeki Kale', George Belfield". PromoNews.tv. Promosyon Haberleri. Alındı 24 Ocak 2017.
  23. ^ "Ed Sheeran'ın 'Castle On The Hill' - NME için nostaljik videosunu izleyin". 23 Ocak 2017.
  24. ^ "Bölüm 14, Seri 20, Graham Norton Show - BBC One".
  25. ^ "EJDERHASINIZI NASIL EĞİTTİRİRSİNİZ: Gizli Dünya | Resmi Fragman". Youtube. Alındı 7 Haziran 2018.
  26. ^ "Tepedeki Kale: Ed Sheeran". Amazon.co.uk. Alındı 27 Şubat 2017.
  27. ^ a b "Tepedeki Kale (Akustik): Ed Sheeran". Amazon.co.uk. 10 Şubat 2017. Alındı 27 Şubat 2017.
  28. ^ a b "Tepedeki Kale (BRIT'lerde Canlı)". iTunes Store (BİZE). 22 Şubat 2017. Alındı 27 Şubat 2017.
  29. ^ a b "Tepedeki Kale (2 Yollu) - Ed Sheeran" (Almanca'da). Amazon.de. Alındı 27 Şubat 2017.
  30. ^ a b "Castle on the Hill (Seeb Remix) - Single - Ed Sheeran". iTunes Store (BİZE). 19 Mayıs 2017. Alındı 19 Mayıs 2017.
  31. ^ a b "Castle on the Hill (Throttle Remix)". Amazon.co.uk. 30 Haziran 2017. Alındı 13 Ağustos 2017.
  32. ^ W&W (13 Mart 2017), Ed Sheeran - Castle On The Hill (NWYR Remix), alındı 26 Temmuz 2019
  33. ^ "Australian-charts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". ARIA En İyi 50 Tekli. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  34. ^ "Austriancharts.at - Ed Sheeran - Tepedeki Kale " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  35. ^ "Ultratop.be - Ed Sheeran - Tepedeki Kale " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
  36. ^ "Ultratop.be - Ed Sheeran - Tepedeki Kale " (Fransızcada). Ultratop 50. Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
  37. ^ "Ed Sheeran Grafik Tarihi (Canadian Hot 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  38. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Kanada AC)". İlan panosu. Alındı ​​20 Eylül 2017.
  39. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Kanada CHR / İlk 40)". İlan panosu. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2017.
  40. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Kanada Sıcak AC)". İlan panosu. Erişim tarihi: 13 Haziran 2017.
  41. ^ "ČNS IFPI " (Çekçe). Hitparáda - Radyo Top 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: Grafiği CZ - RADIO - TOP 100 olarak değiştirin ve 201720'yi aramaya ekleyin. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2017.
  42. ^ "ČNS IFPI " (Çekçe). Hitparáda - Dijital En İyi 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: Grafiği CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 olarak değiştirin ve 201702'yi aramaya ekleyin. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  43. ^ "Danishcharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". Tracklisten. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  44. ^ "Euro Dijital Şarkıları". İlan panosu. Alındı 21 Ocak 2017.
  45. ^ "Ed Sheeran: Tepedeki Kale " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: 22 Ocak 2017.
  46. ^ "Lescharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale " (Fransızcada). Les sınıf tek. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  47. ^ "Offiziellecharts.de - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: 13 Ocak 2017.
  48. ^ "Yunanistan Dijital Şarkı Satışları". İlan panosu. Alındı 1 Şubat 2017.
  49. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). Tek (parça) En iyi 40 liste. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 20 Ocak 2017.
  50. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). En iyi 40 slágerlista'yı izleyin. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 27 Ocak 2017.
  51. ^ "Ed Sheeran This Chart History". RÚV. Alındı 24 Mayıs 2017.
  52. ^ "The Irish Charts - Arama Sonuçları - Castle on the Hill ". İrlanda Tekli Listesi. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  53. ^ "מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר". Mediaforest.biz. Arşivlenen orijinal 16 Mart 2017 tarihinde. Alındı 25 Mart 2017.
  54. ^ "Italiancharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". En İyi Dijital İndirme. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  55. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Japan Hot 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  56. ^ "Billboard Japan Hot Overseas" (Japonyada). Billboard Japonya. 20 Şubat 2017. Alındı 4 Kasım 2017.
  57. ^ "Lüksemburg Dijital Şarkıları". İlan panosu. 25 Şubat 2017. Alındı 16 Şubat 2017.
  58. ^ "Malezya'da En Çok Dinlenen 20 Uluslararası ve Yerel Singles" (PDF). Malezya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 13 Haziran 2017.
  59. ^ "Mexico Ingles Airplay". İlan panosu. Alındı 22 Şubat 2017.
  60. ^ "Nederlandse Top 40 - 11. hafta, 2017 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Alındı ​​Mart 17 2017.
  61. ^ "Ana Sayfa - Mega En İyi 50 - AVROTROS - NPO 3FM". megatop50.3fm.nl. Arşivlenen orijinal 7 Kasım 2017 tarihinde. Alındı 3 Kasım 2017.
  62. ^ "Dutchcharts.nl - Ed Sheeran - Tepedeki Kale " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: 10 Mart 2017.
  63. ^ "Charts.nz - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: 13 Ocak 2017.
  64. ^ "Norwegiancharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". VG-lista. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  65. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Filipinler. Alındı 18 Aralık 2017.
  66. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Polonya Airplay En İyi 100. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2017.
  67. ^ "Portuguesecharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". AFP En İyi 100 Bekarlar. Erişim tarihi: 26 Ocak 2017.
  68. ^ "Resmi Rusya En İyi 100 Airplay Listesi (6. hafta)" (Rusça). En beğenilen. Alındı 16 Şubat 2017.
  69. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  70. ^ "ČNS IFPI " (Slovakça). Hitparáda - Radyo Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201706'yı aramaya ekleyin. Erişim tarihi: 20 Şubat 2017.
  71. ^ "ČNS IFPI " (Slovakça). Hitparáda - Bekarlar Dijital Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: SINGLES DIGITAL - TOP 100'ü seçin ve 20172'yi aramaya ekleyin. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  72. ^ "SloTop50 - Sloven resmi bekarlar listesi". slotop50.si. Alındı 10 Nisan 2017.
  73. ^ "Spanishcharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale " Canciones İlk 50. Erişim tarihi: 15 Ocak 2017.
  74. ^ "Swedishcharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". Bekarlar En İyi 100. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  75. ^ "Swisscharts.com - Ed Sheeran - Tepedeki Kale ". İsviçre Tekler Listesi. Erişim tarihi: 16 Ocak 2017.
  76. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı ​​14 Ocak 2017.
  77. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
  78. ^ "Ed Sheeran Harita Tarihi (Yetişkin Çağdaş)". İlan panosu. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2017.
  79. ^ "Ed Sheeran Liste Tarihi (Yetişkin Pop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2017.
  80. ^ "Ed Sheeran Grafik Tarihi (Dance Mix / Show Airplay)". İlan panosu. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2017.
  81. ^ "Ed Sheeran Liste Tarihi (Dans Kulübü Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: 4 Temmuz 2017.
  82. ^ "Ed Sheeran Liste Tarihi (Pop Şarkılar)". İlan panosu. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2017.
  83. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Rock Airplay)". İlan panosu. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2017.
  84. ^ "En İyi 20 Anglo USA" (ispanyolca'da). Latino izleyin. 4 Eylül 2017. Alındı 24 Eylül 2017.
  85. ^ "2017 ARIA Bekarlar Listesi". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 4 Ocak 2018.
  86. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2017". oe3.orf.at. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2017 tarihinde. Alındı 29 Aralık 2017.
  87. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Alındı 21 Aralık 2017.
  88. ^ "Canadian Hot 100 - Yıl Sonu 2017". İlan panosu. Alındı 17 Aralık 2017.
  89. ^ "2017'nin İlk 100'ünü İzle". Hitlisten. Alındı 11 Ocak 2018.
  90. ^ "En İyi Bekarlar Annuel (vücut + téléchargement + yayın)" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2017. Alındı 21 Şubat 2018.
  91. ^ "En İyi 100 Single-Jahrescharts". GfK Eğlence (Almanca'da). offiziellecharts.de. Alındı 29 Aralık 2017.
  92. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz. Alındı 17 Şubat 2018.
  93. ^ "İlk 100 - 2017 Akışı". Mahasz. Alındı 17 Şubat 2018.
  94. ^ "Classifiche yeari dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (italyanca). FIMI. Arşivlenen orijinal ("Scarica allegato" üzerine tıklayın ve "Classifica annuale 2017 Singoli dijital" dosyasını açın) 8 Ocak 2018. Alındı 9 Ocak 2018.
  95. ^ "En iyi 100 Jaaroverzicht minibüs 2017". Hollandalı En İyi 40. Alındı 25 Ekim 2019.
  96. ^ "Jaaroverzichten - Single 2017". Hung Medien. Alındı 23 Aralık 2017.
  97. ^ "2017'nin En Çok Satan Singleleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 22 Aralık 2017.
  98. ^ "En İyi AFP - Audiogest - En İyi 100 Bekar 2017" (PDF) (Portekizcede). Associação Fonográfica Portuguesa. Alındı 3 Temmuz 2020.
  99. ^ "Årslista Singlar - År 2017" (isveççe). Sverigetopplistan. Alındı 16 Ocak 2018.
  100. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Hung Medien. Alındı 31 Aralık 2017.
  101. ^ Copsey, Rob (3 Ocak 2018). "2017'nin Resmi En İyi 40 En Büyük Şarkısı". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 3 Ocak 2018.
  102. ^ "En Sevilen 100 Şarkı - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Aralık 2017.
  103. ^ "Yetişkinlere Uygun Çağdaş Şarkılar - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Aralık 2017.
  104. ^ "Yetişkin Pop Şarkıları - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Aralık 2017.
  105. ^ "Dans Kulübü Şarkıları - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Aralık 2017.
  106. ^ "Pop Şarkılar - 2017 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Aralık 2017.
  107. ^ "ARIA Yıl Sonu Bekârları 2018". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 10 Ocak 2019.
  108. ^ "Yıl Sonu Bekarlar Listesi İlk 100 - 2018". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 4 Ocak 2019.
  109. ^ "En İyi AFP - Audiogest - En İyi 3000 Single + EP Digitais" (PDF) (Portekizcede). Associação Fonográfica Portuguesa. Alındı 3 Temmuz 2020.
  110. ^ "2019 ARIA On Yıl Sonu Bekarlar Listesi". ARYA. Ocak 2020. Alındı 16 Ocak 2020.
  111. ^ Copsey, Rob (11 Aralık 2019). "Birleşik Krallık'ın On yılın Resmi En İyi 100 Şarkısı". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 12 Aralık 2019.
  112. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 2020 Bekarlar". ARYA. Alındı 19 Mart 2020.
  113. ^ "Avusturya tek sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale" (Almanca'da). IFPI Avusturya. Alındı 14 Şubat 2018.
  114. ^ "Ultratop - Goud en Platina - single 2017". Ultratop. Hung Medien. Alındı 17 Şubat 2017.
  115. ^ "Kanadalı tek sertifikalar - Ed Sheeran - Tepedeki Kale". Müzik Kanada. Alındı 13 Eylül 2018.
  116. ^ "Danimarka tek sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale". IFPI Danimarka. Alındı 20 Şubat 2018.
  117. ^ "Fransız tek sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Alındı 24 Haziran 2017.
  118. ^ "Altın- / Platin-Datenbank (Ed Sheeran; 'Tepedeki Kale')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie. Alındı 9 Mayıs 2019.
  119. ^ "İtalyan tek sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. Alındı 29 Ocak 2018. "Anno" açılır menüsünde "2018" i seçin. "Filtra" alanında "Tepedeki Kale" yi seçin. "Sezione" altında "Singoli online" ı seçin.
  120. ^ "Yeni Zelanda tek sertifikaları - Ed Sheeran - Castle on the Hill". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 30 Mart 2018.
  121. ^ "Polonyalı tek sertifikalar - Ed Sheeran - Castle on the Hill" (Lehçe). Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Alındı 1 Mart 2017.
  122. ^ "Tek Portekiz sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale" (PDF) (Portekizcede). Associação Fonográfica Portuguesa. Alındı 3 Temmuz 2020.
  123. ^ "İspanyol tek sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale". El portal de Música. Yapımcılar de Música de España. Alındı 2 Mayıs 2017.
  124. ^ "Veckolista Singlar, veçka 23, 2017 | Sverigetopplistan" (isveççe). IFPI İsveç. Alındı 29 Kasım 2020.
  125. ^ "İsviçre Resmi Listeleri ve Müzik Topluluğu: Ödüller (Ed Sheeran; 'Tepedeki Kale')". IFPI İsviçre. Hung Medien. Alındı 4 Ocak 2018.
  126. ^ "Tek İngiliz sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 1 Aralık 2017. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Tepedeki Kale "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  127. ^ "Nielsen SoundScan listeleri - Dijital Şarkılar - Hafta Sonu: 10/05/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Ekim 2017 tarihinde. Alındı 9 Ekim 2017.
  128. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Ed Sheeran - Tepedeki Kale". Amerika Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 17 Eylül 2018. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  129. ^ "BBC - Radyo 1 - Oynatma Listesi". BBC Radyo 1. 7 Ocak 2017. Arşivlendi orijinal 8 Ocak 2017 tarihinde. Alındı 21 Ocak 2017.
  130. ^ "Üçlü A (AAA) Radyo İstasyonlarında Gelecek Çıkanlar, Bağımsız Sanatçı Şarkısı Yayınları". AllAccess Müzik Grubu. 16 Ocak 2017. Arşivlendi orijinal 6 Ocak 2017'de. Alındı 21 Ocak 2017.
  131. ^ "En İyi 40 / M Gelecekteki Çıkanlar". Tam Erişim Medya Grubu. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2017. Alındı 13 Nisan 2017.

Dış bağlantılar