Galway Kızı (Ed Sheeran şarkısı) - Galway Girl (Ed Sheeran song)

"Galway Kızı"
EdSheeranGG.jpg
Tek tarafından Ed Sheeran
albümden ÷
Yayınlandı17 Mart 2017 (2017-03-17)
Kaydedildi2016
Tür
Uzunluk2:50[4]
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)
Ed Sheeran bekarlar kronolojisi
"Senin Şeklin "
(2017)
"Galway Kızı"
(2017)
"Mükemmel "
(2017)
Müzik video
"Galway Kızı" açık Youtube

"Galway Kızı"İngiliz şarkıcı ve söz yazarı tarafından kaydedilen bir şarkıdır Ed Sheeran. Şarkı, Sheeran ve İrlandalı folk grubu arasında bir işbirliğidir. Beoga ve büyük ölçüde etkilenir İrlanda geleneksel müziği.[6] Açık Aziz Patrick Günü 17 Mart 2017, Sheeran şarkıyı 2017 albümünden üçüncü single olarak duyurdu. ÷ şarkı sözü videosu eşliğinde.[7][8]

Şarkı dünya çapında 31 ülkenin listelerine girdi. İrlanda, İzlanda, Slovenya ve Slovakya'da liste başı oldu; İngiltere, Avustralya, Belçika, Danimarka ve Polonya'da iki numaraya ulaştı; Almanya, Macaristan, Meksika, Hollanda, Norveç ve İsveç listelerinde ilk beşe ulaştı.

"Galway Kızı", Belçika, Danimarka, Slovenya ve Birleşik Krallık'ın ilk beşi dahil 17 ülkenin yıl sonu single listelerinde yer aldı; Avustralya, Avusturya, Almanya, Yeni Zelanda ve İsveç'in ilk 10'u; ve Macaristan, İtalya, Polonya ve İsviçre'nin ilk 20'si.

Şarkı, 13 ülkede Platinum veya multi-Platinum sertifikasına sahipti.

Arka fon

Sheeran İrlandalı grupla birlikte "Galway Girl" i yazdı ve kaydetti Beoga; şarkı, Beoga'nın albümünden "Minute 5" melodisinin bölümlerini içeriyor Balık Nasıl Ayarlanır (2011).[9] Şarkıyı evinde birlikte başka bir şarkıyı bitirdikten sonra yazmaya karar verdiler ve biraz serbest zaman geçirdiler.[10]

İle bir röportajda Zane Lowe nın-nin Vuruş 1 Sheeran şunları söyledi:

"Bu şarkıyı buldum Fuaye, ve Johnny ve Amy. Suffolk'ta kayıt yapıyorduk ve bahçede oturuyorduk ve Beoga, bu İrlandalı folk grubu geldi ve başka şarkılar [kaydetti]. Ben de şöyleydim: Beoga iki ya da üç gün burada kalacaktı, onları boşa harcamak utanç verici olurdu, başka bir şarkı yazmaya çalışalım mı? ... "Minute 5" adında bir şarkıları var, o riff. Ben de dedim ki: "Bunu deneyebilir misin?" Ve yaptılar ve kulağa harika geliyordu, biz de onu sakladık. "[11]

İle bir röportajda The Irish Times Sheeran, "İrlandalı bir grupta keman çaldı" adlı şarkının açılış dizisinin Beoga'dan Niamh Dunne'den ilham aldığını söyledi. Ancak, şarkının geri kalanı uydurulmuştu ve özellikle kimseyle ilgili değildi (Dunne, İlçe Limerick ve bir İrlandalı ile evlendi).[10][12]

Sheeran, Amerikalı şarkıcı ve söz yazarının Steve Earle ile bir şarkı kaydetti aynı başlık 2000 yılında; ancak bir BBC röportajında ​​Sheeran, kendi versiyonunun orijinal olduğunu ve Earle'ün şarkısının bir cover'ı olmadığını söyledi.[13] Ayrıca, "Aslında başka bir [başlık] bulmaya çalıştım. Wexford Girl ve [Clonakilty] Girl ve Cork Girl'ü yaptım ... hiçbiri işe yaramadı. Ama türkülerin tüm amacı geçmişten ilham alıyor ve yeni bir şey - böylece insanlar bununla başa çıkmak zorunda kalacak. "[13][14] 2017 Dublin konserinde Sheeran, Beoga ile birlikte Steve Earle'ün şarkısının ilk dizesini ve korosunu çaldı, ardından kendi şarkısı.[15]

Kompozisyon

"Galway Kızı" anahtarında yazılmıştır F # minör içinde zaman kesmek Birlikte tempo dakikada 100 atış. Sheeran'ın vokalleri E'den uzanıyor3 F #4.[16][17]

Sheeran, Beoga'nın müziğiyle Foy Vance aracılığıyla tanıtıldı; Albüm için birkaç İrlanda tarzı şarkı yazan Sheeran, Beoga'yı otantik bir ses elde etmesine yardımcı olmak için kendisiyle işbirliği yapmaya davet etti. Beoga'dan Eamon Murray, işbirliğini çok üretken olarak tanımladı, Sheeran'ın "insanların kafasına giren" bir pop kancası yaratma yeteneğine dikkat çekti ve şarkıların ne kadar çabuk yazıldığına dair kendi şaşkınlığını hatırladı. Seans sırasında ortaya çıkan yaklaşık yarım düzine şarkıdan ikisi, "Galway Girl" ve "Nancy Mulligan ", albüme dahil edildi. Murray," Galway Girl "için Beoga'nın" Minute 5 "filminden alınan melodinin köprü ile koroyu modern bir pop şarkısı tarzında birbirine bağlamak için kullanıldığını ve bunun sonucunda bir pop şarkısının ortaya çıktığını söyledi. kulağa tamamen geleneksel gelen bir halk şarkısı yerine bir İrlanda lezzeti.[9]

Serbest bırakmak

Şarkı, 17 Mart 2017 Aziz Patrick Günü'nde albümden üçüncü single olarak duyuruldu ve BBC Radyo 2 için 18 Mart 2017'deki oynatma listesi.[18]

Sheeran'a göre şarkıyı albümünde tutmak için plak şirketiyle savaşmak zorunda kaldı: "Görünüşe göre halk müziği havalı olmadığı için 'Galway Girl'e gerçekten, gerçekten karşıydılar."[19][20] Ancak, şarkıyı dahil etmeye ikna edebildi, çünkü dünyada "" büyük bir hit "olacağını çünkü dünyada İrlandalı olduklarını söyleyecek 400 milyon insan var. değil ".[21][22]

Şarkı, en çok dinlenen üçüncü şarkı oldu. ÷ açık Spotify.[23]

Kritik resepsiyon

  • Amy Mulvaney İrlanda Bağımsız şarkıya olumlu bir eleştiri verdi, "(Ed) İrlanda'yı ne kadar çok sevdiğinin kesin kanıtı" olarak adlandırdı ve " Grafton Caddesi, "Carrickfergus ", kemanlar, céilis, İrlandalı bir grup ve trad melodileri, pop yıldızının bizim adil adamızı ne kadar sevdiğini inkar etmek mümkün değil ve önümüzdeki birkaç hafta içinde bunun kesin bir patlama olacağını görebilir ".[24]
  • Jordan Bassett NME "Galway Kızı" nı, rüyalarınızdaki kızla neşeli bir şekilde [cèilidh] dans ederken anlatan "ezici İrlandalı hip-hop jig'i olarak tanımladı." Van Morrison arka planda parps ".[2]
  • Laura Snapes of Dirgen şarkıyı İrlandalı gruba bir övgü olarak nitelendirdi Corrs gibi stereotipik İrlanda kültürüne atıfta bulunarak Guinness birası, Jameson İrlandalı Viski ve Kuzey İrlandalı söz yazarı Van Morrison. Snapes, "Ayarla Bodhran ve uileann borular [sic ], pek çok Sheeran barnstormers'ın dışarıda sıcacık bir gecede (kesinlikle gerçek olan) harika bir kadınla tanışmasıyla ilgili en sonuncusu. "[25]
  • Caitlin Gallagher PopSugar "Galway Kızı" "yeni gayri resmi St. Patrick's Day tema şarkısı" olarak anıldı ve şarkının "cehennem kadar akılda kalıcı (ve zamanın sonuna kadar devam edecek)" olduğunu açıkladı.[26]
  • Maura Johnston nın-nin Yuvarlanan kaya şarkıdan Sheeran'ın "İrlandalı içki şarkısında kendi dönüşü" ve "müzik tarihi dersinin hem iyi zamanlanmış hem de kükreyen eğlenceli, hala gelişen sanatının bir başka örneği" olarak bahsetti.[1]
  • Jon Caramanica nın-nin New York Times şarkıyı "İrlandalı popa gerçek bir yorum" olarak nitelendirdi ve aynı zamanda İrlandalı grup The Corrs'un müziğiyle de bir karşılaştırma yaptı. Bunun, geleneksel İrlanda sesi ve müziğinin daha kapsamlı bir keşfi olmaktan ziyade, geleneksel İrlanda enstrümantasyonunu "hafif derecede etkili" bir şekilde birleştirdiğini hissetti.[27]
  • Craig Jenkins Akbaba "Kelt halk aksanlı, iyimser bir R&B aşk şarkısı" olduğunu ve "Oasis'e selam veren bir gitar arızası" olduğunu keşfettiDayanak ".[28]

Şarkı, 2017 yılının en kötü şarkılarından biri olarak seçildi. Zaman ve New York Post.[29][30]

Grafik performansı

Şarkı İngiltere listesine iki numaradan geriden girdi "Senin Şeklin "albüm sürümünde indirilebilir hale geldiğinde.[31] Eylül 2017 itibarıylaşarkı Birleşik Krallık'ta 246.000 gerçek satış ve 0.95 milyon yayınla 1.2 milyon birleşik ünite sattı.[32]

İrlanda'da single listesinde bir numaradan giriş yaptı.[31] Ayrıca İskoçya ve Slovenya'da da bir numaralı harita konumuna ulaştı. Amerika Birleşik Devletleri'nde şarkı 53 numaraya kadar yükseldi ve Ekim 2017 itibarıyla 210.813 kopya sattı..[33]

Müzik video

Sheeran 11 Nisan 2017'de POV "Galway Girl" için müzik videosu Galway, İrlanda ve kendisi Sony'de filme aldı. α7S gövdeye monte Ikan EC-1 üzerine gimbal hileli Steadicam yelek.[34][35] Video, "Shape of You" nun müzik videosunu da yöneten ve görüntü yönetmeni Johnny Valencia olan Jason Koenig tarafından yönetildi.[34] Sheeran'ın yetkilisine yüklendi Youtube kanalında 3 Mayıs 2017 tarihinde yayınlanmıştır. Video, Haziran 2020 itibarıyla 483 milyonun üzerinde görüntülemeye sahip.[36]

Video, Sheeran'ın bir konserden çıkmasıyla başlar ( 3 Arena Dublin'de) oynamayı yeni bitirdi. Masanın üzerinde dans eden ve Guinness birası içen Ronan'ı bulduğu bir bara gider. İkisi bira içer, birlikte dans eder ve dart oynar. Sheeran, bardaki başka bir adamı yanlışlıkla bir dartla arkasından vurarak kızdırır ve Sheeran ve Ronan hızla ayrılır. Sokakta karşılaşırlar İrlandalı dansçılar, dinlemeyi bırak sokak çalgıcısı ve Sheeran'ın dövme yaptırdığı bir dövme salonuna bisikletle gidin. Daha fazla dans etmek ve içmek için bara dönüyorlar. Sheeran, daha önce dartla vurduğu adama bira döker ve bayılır, ancak Ronan'ın dairesinde uyanır. Video, hem Sheeran hem de Ronan ile birlikte dairenin çatı balkonunda, dışarıya bakarken sona eriyor. Uzun Yürüyüş ve Galway Körfezi.[37][38][39]

"Galway Girl" videosunda İrlandalı aktris yer alıyor Saoirse Ronan.[3] Sheeran, Ronan'ın videodaki performansından etkilendi, "Ekran dışında, normal ve havalı bir insan gibi ve kamera ona geçer geçmez dönüyor ... İzlemesi gerçekten olağanüstü bir şeydi . Hiç bu kadar iyi genç bir aktör veya aktris görmemiştim. O gerçekten yetenekli. "[38] Videoda ayrıca İrlandalı komedyen ve sunum yapan kişi de dahil olmak üzere birkaç yerel ünlüden kamera hücresi var Tommy Tiernan, birşeyin sahibi Tommy Tiernan Gösterisi.[38]

Sheeran'ın videoda filme alınan yeni dövmesi, Sheeran'ın Ronan'ın yaptığı bir şakanın sonucu olduğunu söylediği "Galway Grill" yanlış yazılmış.[40]

Canlı Performanslar

6 Temmuz 2017'de Sheeran, şarkıyı diğer şarkılarla birlikte seslendirdi. ÷, da yaşamak Rockefeller Merkezi New York City'de Bugün göstermek. Gösteriye yaklaşık 12.000 hayran katıldı ve bazıları sıradaki yerlerini korumak için gün doğumundan önce sıraya girdi.[41][42]

8 Aralık 2017'de Sheeran, Z100'de canlı olarak "Galway Girl" şarkısını seslendirdi. Jingle Ball -de Madison Square Garden New York'ta.[43][44]

10 Aralık 2017'de Sheeran, şarkıyı Jingle Bell Topu Londra'da O2 arena, tarafından barındırılan Capital FM.[45][46]

Sheeran, Beoga'nın eşlik ettiği "Galway Girl" şarkısını sahneye koydu. 2018 İlan panosu Müzik ödülleri 20 Mayıs 2018 tarihinde. Dünya Turu albümünü desteklemek için ÷ o zamanki performansı Phoenix Parkı Dublin, İrlanda'da Las Vegas'taki ödül töreninde yayınlandı.[47][48]

Çalma listesi

  1. "Galway Kızı" - 2:50
  • Dijital indirme - Martin Jensen remix[49][50]
  1. "Galway Kızı" (Martin Jensen remix) - 3:16

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[124]6 × Platin420,000çift ​​hançer
Avusturya (IFPI Avusturya)[125]Platin30,000çift ​​hançer
Belçika (OLMAK )[126]2 × Platin60,000*
Kanada (Müzik Kanada )[127]5 × Platin400,000çift ​​hançer
Danimarka (IFPI Danimarka )[128]3 × Platin270,000çift ​​hançer
Fransa (SNEP )[129]Platin133,333çift ​​hançer
Almanya (BVMI )[130]2 × Platin800,000çift ​​hançer
İtalya (FIMI )[131]4 × Platin200,000çift ​​hançer
Yeni Zelanda (RMNZ )[132]2 × Platin60,000*
Portekiz (AFP )[133]Platin10,000çift ​​hançer
İspanya (TANITIM )[134]Platin40,000çift ​​hançer
İsveç (GLF )[135]3 × Platin120,000^
İsviçre (IFPI İsviçre)[136]2 × Platin40,000^
Birleşik Krallık (BPI )[137]3 × Platin246,000[32]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[138]Platin210,813[33]
Yayın Akışı
Japonya (RIAJ )[139]Gümüş30,000,000^

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Sürüm geçmişi

ÜlkeTarihBiçimSürümEtiketRef.
Birleşik Krallık17 Mart 2017Çağdaş hit radyoOrijinalİltica[18]
7 Nisan 2017Dijital indirmeMartin Jensen yeniden düzenlemeAtlantik[140]
Amerika Birleşik Devletleri[50]

Kapaklar ve uyarlamalar

  • Nisan 2017'de, Kuzey İrlandalı bir şarkıcı olan Ritchie Remo, bu Ed Sheeran şarkısının bir karışımı olan "Galway Girls" adlı single'ını ve benzer başlıklı Steve Earle şarkı "Galway Kızı ".[141][142]
  • Aşağıdakiler dahil olmak üzere birden fazla YouTube sanatçısı şarkının cover'larını yayınladı: Jason Chen, Joseph Vincent Michael Lynch, Madilyn Bailey.
  • Damian McGinty İrlandalı sahne prodüksiyonunun bir üyesi Celtic Thunder, en son CD / DVD setlerinin şarkısını dinledi Celtic Thunder X.[143]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Johnston, Maura. "Gözden Geçirme: Ed Sheeran 'Divide'da Pop Savvy'yi Hala Sergiliyor'". Yuvarlanan kaya. Arşivlendi 7 Ocak 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Ocak 2018.
  2. ^ a b "Ed Sheeran - '÷' İnceleme". NME. Alındı 10 Temmuz 2017.
  3. ^ a b Tom, Lauren (12 Nisan 2017). "Ed Sheeran 'Galway Kızı' Videosunu Çekiyor (Elbette Galway'de) ve Yardım İçin Kasabanın 'Harika İnsanlarına' Teşekkür Ediyor". İlan panosu. Alındı 13 Nisan 2017.
  4. ^ "÷ (Deluxe) - Ed Sheeran". iTunes. Alındı 13 Şubat 2017.
  5. ^ Repertuar, ACE. "ACE Repertuvarı". ascap.com. Alındı 9 Şubat 2017.
  6. ^ Murphy, Claire (7 Mart 2017). "Sheeran'ın 'Galway Kızı'nın kimliği ortaya çıktı". Independent.ie.
  7. ^ "Ed Sheeran - Galway Girl [Official Lyric Video]". Youtube. 17 Mart 2017. Alındı 17 Mart 2017.
  8. ^ "Ed Sheeran Twitter'da". Twitter. Alındı 17 Mart 2017.
  9. ^ a b "Ed Sheeran ve biz - Beoga bölünmeyi nasıl aştı?". www.rte.ie. 4 Mart 2017. Alındı 11 Mart 2017.
  10. ^ a b Ganatra, Shilpa (3 Mart 2017). "Ed Sheeran: 'Planxty ve The Chieftains'de büyüdüm'". The Irish Times.
  11. ^ Zane Lowe (3 Şubat 2017). Zane Lowe ve Ed Sheeran, Pt 2. iTunes. Olay 24: 37–25: 20'de gerçekleşir.
  12. ^ Loftus, Valerie (4 Mart 2017). "Ed Sheeran, 'Galway Kızı'nın kim olduğunu açıkladı ... ve o Galway'den bile değil". Daily Edge. Arşivlenen orijinal 12 Mayıs 2017.
  13. ^ a b Savage, Mark (2 Mart 2017). "Ed Sheeran röportajı: ÷ (Divide) hakkında rastgele 12 soru". BBC. Alındı 9 Mart 2018.
  14. ^ Ed Sheeran İrlandalı kökleri, müziği, çocukluğu ve geleceği hakkında her şeyi BBC'ye anlatıyor, irishcentral.com, ziyaret 5 Haziran 2017
  15. ^ Mulraney, Frances (13 Nisan 2017). "İrlanda, Ed Sheeran'ın Galway'de Galway Girl müzik videosunu çekmesiyle çılgına dönüyor". irishcentral.com. Alındı 10 Nisan 2019.
  16. ^ "Ed Sheeran - Galway Kızı". musicnotes.com. Alındı 31 Ekim 2018.
  17. ^ "Ed Sheeran - Galway Kızı". songbpm.com. Alındı 31 Ekim 2018.
  18. ^ a b "BBC - Radyo 2 - Oynatma Listesi". BBC Radyo 2. Arşivlenen orijinal 18 Mart 2017 tarihinde. Alındı 12 Nisan 2017.
  19. ^ "Ed Sheeran: Yeni albüm bugün çıktı". www.gq.com. 2 Şubat 2017. Alındı 28 Mart 2017.
  20. ^ Petridis, Alexis (2 Mart 2017). "Ed Sheeran: 'Dövüldüm ve Justin Bieber'ın suratına bir golf sopasıyla vuruldum'". Gardiyan.
  21. ^ Chesterton, George (2 Şubat 2017). "Ed Sheeran gezegendeki en büyük erkek pop yıldızı nasıl oldu?". GQ. Alındı 21 Mayıs 2019.
  22. ^ Gibsone, Harriet (3 Mart 2017). "Ed Sheeran: ÷ inceleme". Gardiyan. Alındı 13 Haziran 2019.
  23. ^ "Ed Sheeran, Spotify'ın 2017'de en çok dinlenen sanatçı listesinin başında". ITV Haberleri. 5 Aralık 2017. Alındı 1 Mart 2018.
  24. ^ "Ed Sheeran'ın yeni şarkısı 'Galway Girl', İrlanda'yı ne kadar çok sevdiğinin kesin kanıtı - Independent.ie". İrlanda Bağımsız.
  25. ^ Snapes, Laura (10 Mart 2017). "Ed Sheeran - ÷". Dirgen. Alındı 25 Mart 2019.
  26. ^ Gallagher, Caitlin (4 Mayıs 2017). "Ed Sheeran'ın" Galway Kızı "Videosu İrlanda İçin Ev Hasreti Yapacak (Hiç Olmamış Olsanız Bile)". PopSugar. Alındı 4 Nisan 2019.
  27. ^ Caramanica, Jon (6 Mart 2017). "Gözden Geçirme: Ed Sheeran'ın Gizli Silahı 'Bölünmek mi? Rahatsız Edilmek". New York Times. Alındı 2 Nisan 2019.
  28. ^ Jenkins, Craig (3 Mart 2017). "Ed Sheeran, Divide'da Yeni Numaralar Öğrenmedi". Akbaba. Alındı 23 Şubat 2019.
  29. ^ "2017'nin En Kötü 10 Şarkısı". Zaman. 22 Aralık 2017.
  30. ^ Phull, Hardeep (28 Aralık 2017). "Ed Sheeran ve Katy Perry 2017'nin en çılgın şarkılarını yaptı". New York Post.
  31. ^ a b Copsey, Rob (10 Mart 2017). "Ed Sheeran, resmi Liste rekorlarını kırdı çünkü ÷ bir erkek sanatçının gelmiş geçmiş en hızlı satan albümü". Resmi Grafikler Şirketi.
  32. ^ a b Copsey, Rob (19 Eylül 2017). "İngiltere'nin Resmi Grafiği 'milyonerler' açıklandı". Resmi Grafikler Şirketi.
  33. ^ a b "Nielsen SoundScan listeleri - Dijital Şarkılar - Hafta Sonu: 10/05/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Ekim 2017 tarihinde. Alındı 9 Ekim 2017.
  34. ^ a b "Ed Sheeran - Galway Kızı". motionstate.com. Alındı 17 Nisan 2019.
  35. ^ "Saoirse Ronan, Ed Sheeran'ın Galway Girl videosunda parlıyor". RTÉ.ie. 5 Mayıs 2017. Alındı 6 Nisan 2019.
  36. ^ Ed Sheeran (3 Mayıs 2017), Ed Sheeran - Galway Kızı [Resmi Video], alındı 4 Mayıs 2017
  37. ^ Mulraney, Frances (4 Mayıs 2017). "Ed Sheeran sonunda Saoirse Ronan'ın yer aldığı" Galway Girl "videosunu yayınladı". irishcentral.com. Alındı 11 Nisan 2019.
  38. ^ a b c "Saoirse Ronan, Ed Sheeran'ın Galway Kızı oluyor". RTÉ.ie. 14 Nisan 2017. Alındı 10 Nisan 2019.
  39. ^ Robinson, Kate (5 Şubat 2018). "Galway Şehrindeki En Romantik Beş Yürüyüş". galwaydaily.com. Alındı 12 Nisan 2019.
  40. ^ "Ed Sheeran, dövme yazım hatasından sonra 'Galway ızgarasıyla ayrıldı". Newsbeat. 19 Nisan 2016. Alındı 18 Eylül 2017.
  41. ^ Romano, Nick (6 Temmuz 2017). "BUGÜN canlı konserde Ed Sheeran rock Rockefeller Center'ı izleyin". Haftalık eğlence. Alındı 19 Nisan 2019.
  42. ^ Hines, Ree (6 Temmuz 2017). "Ed Sheeran hit performanslar sergiliyor, tweetler konuşuyor ve BUGÜN'e büyük bir kalabalık getiriyor". Bugün. Alındı 19 Nisan 2019.
  43. ^ "Yıldız Çivili 2017 iHeartRadio Jingle Ball Turu Sıralaması Açıklandı". iHeartRadio. 10 Ekim 2017. Alındı 15 Nisan 2017.
  44. ^ Thorpe, Isha (8 Aralık 2017). "Ed Sheeran, Kalbi Eritme Performansıyla Jingle Ball'a Bir Patlama İle Başladı". iHeartRadio. Alındı 15 Nisan 2019.
  45. ^ "Ed Sheeran - 'Galway Kızı' (Jingle Bell Ball 2017'de Canlı)". Capital FM. 10 Aralık 2017. Alındı 18 Nisan 2019.
  46. ^ "Pazar Sırası: #CapitalJBB 2017'de Sahneye Çıkan Yıldızlara Göz Atın!". Capital FM. 10 Aralık 2017. Alındı 18 Nisan 2019.
  47. ^ Gracie, Bianca (20 Mayıs 2018). "Ed Sheeran, 2018 Billboard Müzik Ödülleri'nde 'Galway Kızı' Performansına Irish Flair'ı Getirdi: İzle". İlan panosu. Alındı 16 Eylül 2018.
  48. ^ Enos, Morgan (25 Mayıs 2018). "Ed Sheeran, Kuzey Amerika Stadyum Turu İçin Destek Eylemlerini Açıkladı". İlan panosu. Alındı 17 Eylül 2018.
  49. ^ a b "Ed Sheeran - Galway Kızı". Hung Medien. Alındı 7 Mart 2019.
  50. ^ a b "Galway Girl (Martin Jensen Remix) - Single - Ed Sheeran". iTunes Store (BİZE). 7 Nisan 2017. Alındı 12 Nisan 2017.
  51. ^ "En İyi 20 Anglo Argentina - Del 3 al 9 de Julio, 2017" (ispanyolca'da). Latino izleyin. 3 Temmuz 2017. Alındı 10 Temmuz 2017.
  52. ^ "Australian-charts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". ARIA En İyi 50 Tekli. Erişim tarihi: 8 Nisan 2017.
  53. ^ "Austriancharts.at - Ed Sheeran - Galway Kızı " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40. Erişim tarihi: 5 Nisan 2017.
  54. ^ "Ultratop.be - Ed Sheeran - Galway Kızı " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: 16 Haziran 2017.
  55. ^ "Ultratop.be - Ed Sheeran - Galway Kızı " (Fransızcada). Ultratop 50. Erişim tarihi: 14 Temmuz 2017.
  56. ^ "Ed Sheeran Grafik Tarihi (Canadian Hot 100)". İlan panosu. Alındı ​​Mart 18 2017.
  57. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Kanada AC)". İlan panosu. Erişim tarihi: 31 Ekim 2017.
  58. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Kanada CHR / İlk 40)". İlan panosu. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.
  59. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Kanada Sıcak AC)". İlan panosu. Erişim tarihi: 17 Ekim 2017.
  60. ^ Ed Sheeran - Galway Kızı. En beğenilen.
  61. ^ "ČNS IFPI " (Çekçe). Hitparáda - Radyo Top 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: Grafiği CZ - RADIO - TOP 100 olarak değiştirin ve 201733'ü aramaya ekleyin. Alındı ​​Agustos 22 2017.
  62. ^ "ČNS IFPI " (Çekçe). Hitparáda - Dijital En İyi 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: Grafiği CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 olarak değiştirin ve 201711'i aramaya ekleyin. Erişim tarihi: 21 Mart 2017.
  63. ^ "Danishcharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". Tracklisten. Erişim tarihi: 22 Mart 2017.
  64. ^ "Hitlisten.NU - Ed Sheeran - Galway Kızı "(Danca). Tracklisten. Erişim tarihi: 14 Kasım 2017.
  65. ^ "Euro Dijital Şarkıları". İlan panosu. Alındı 13 Nisan 2017.
  66. ^ "Ed Sheeran: Galway Kızı " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Alındı ​​Mart 19 2017.
  67. ^ "Lescharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı " (Fransızcada). Les sınıf tek. Erişim tarihi: 6 Eylül 2017.
  68. ^ "Offiziellecharts.de - Ed Sheeran - Galway Kızı ". GfK Eğlence Tabloları. Alındı ​​Mart 18 2017.
  69. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). Dance Top 40 listesi. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 27 Ekim 2017.
  70. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). Rádiós En iyi 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 20 Ekim 2017.
  71. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). Tek (parça) En iyi 40 liste. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 1 Haziran 2017.
  72. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). En iyi 40 slágerlista'yı izleyin. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 13 Nisan 2017.
  73. ^ "Ed Sheeran This Chart History". RÚV. Alındı 24 Mayıs 2017.
  74. ^ "The Irish Charts - Arama Sonuçları - Galway Girl ". İrlanda Tekli Listesi. Alındı ​​Mart 18 2017.
  75. ^ "Italiancharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". En İyi Dijital İndirme. Alındı ​​25 Mart 2017.
  76. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Japan Hot 100)". İlan panosu. Alındı ​​27 Haziran 2017.
  77. ^ "Malezya'da En Çok Dinlenen 20 Uluslararası ve Yerel Singles" (PDF). Malezya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 13 Haziran 2017.
  78. ^ "Mexico Ingles Airplay". İlan panosu. Alındı 20 Haziran 2017.
  79. ^ "Nederlandse Top 40 - 22.Hafta 2017 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Erişim tarihi: 2 June 2017.
  80. ^ "Ana Sayfa - Mega En İyi 50 - AVROTROS - NPO 3FM". megatop50.3fm.nl. Arşivlenen orijinal 7 Kasım 2017 tarihinde. Alındı 3 Kasım 2017.
  81. ^ "Dutchcharts.nl - Ed Sheeran - Galway Kızı " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Alındı ​​Mart 18 2017.
  82. ^ "Charts.nz - Ed Sheeran - Galway Kızı ". En İyi 40 Bekarlar. Alındı ​​24 Mart 2017.
  83. ^ "Norwegiancharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". VG-lista. Erişim tarihi: 8 Nisan 2017.
  84. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Filipinler. 12 Haziran 2017. Alındı 12 Haziran 2017.
  85. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Polonya Airplay En İyi 100. Erişim tarihi: 26 Haziran 2017.
  86. ^ "Portuguesecharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". AFP En İyi 100 Bekarlar. Erişim tarihi: 23 Mart 2017.
  87. ^ "2017-06-08 için Rusya Airplay Tablosu." En beğenilen. 2017-06-05.
  88. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı ​​Mart 18 2017.
  89. ^ "ČNS IFPI " (Slovakça). Hitparáda - Radyo Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201733'ü aramaya ekleyin. Alındı ​​Agustos 22 2017.
  90. ^ "ČNS IFPI " (Slovakça). Hitparáda - Bekarlar Dijital Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: SINGLES DIGITAL - TOP 100'ü seçin ve 201710'u aramaya ekleyin. Alındı ​​Mart 18 2017.
  91. ^ "SloTop50 - Sloven resmi bekarlar listesi". slotop50.si. Alındı 14 Ağustos 2017.
  92. ^ "İLK 100 İPTAL - SEMANA 10: 03.03.2017 tarih ve 09.03.2017" (ispanyolca'da). Yapımcılar de Música de España. Alındı 18 Mart 2017.
  93. ^ "Swedishcharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". Bekarlar En İyi 100. Alındı ​​14 Nisan 2017.
  94. ^ "Swisscharts.com - Ed Sheeran - Galway Kızı ". İsviçre Tekler Listesi. Alındı ​​Mart 27 2017.
  95. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı ​​Mart 18 2017.
  96. ^ "Ed Sheeran Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: 26 Ocak 2018.
  97. ^ "SloTop50 | Slovenya resmi aylık bekarlar listeleri (Ağustos)" (Slovence). Alındı 3 Eylül 2017.
  98. ^ "2017 ARIA Bekarlar Listesi". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 4 Ocak 2018.
  99. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2017". oe3.orf.at. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2017 tarihinde. Alındı 29 Aralık 2017.
  100. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Alındı 21 Aralık 2017.
  101. ^ "Rapor Annuels 2017". Ultratop. Alındı 21 Aralık 2017.
  102. ^ "Canadian Hot 100 - Yıl Sonu 2017". İlan panosu. Alındı 17 Aralık 2017.
  103. ^ "2017'nin İlk 100'ünü İzle". Hitlisten. Alındı 11 Ocak 2018.
  104. ^ "En İyi Bekarlar Annuel (vücut + téléchargement + yayın)" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2017. Alındı 21 Şubat 2018.
  105. ^ "En İyi 100 Single-Jahrescharts". GfK Eğlence (Almanca'da). offiziellecharts.de. Alındı 29 Aralık 2017.
  106. ^ "Dance Top 100 - 2017". Mahasz. Alındı 7 Kasım 2019.
  107. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017". Mahasz. Alındı 17 Şubat 2018.
  108. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz. Alındı 17 Şubat 2018.
  109. ^ "İlk 100 - 2017 Akışı". Mahasz. Alındı 17 Şubat 2018.
  110. ^ "2017'nin En İyi 50 İsrail Gösterisi". mediaforest.bizz. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2017. Alındı 2 Ocak 2018.
  111. ^ "Classifiche yeari dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (italyanca). FIMI. Arşivlenen orijinal ("Scarica allegato" üzerine tıklayın ve "Classifica annuale 2017 Singoli dijital" dosyasını açın) 8 Ocak 2018. Alındı 9 Ocak 2018.
  112. ^ "En iyi 100 Jaaroverzicht minibüs 2017". Hollandalı En İyi 40. Alındı 17 Ekim 2019.
  113. ^ "Jaaroverzichten - Single 2017". Hung Medien. Alındı 23 Aralık 2017.
  114. ^ "2017'nin En Çok Satan Singleleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 22 Aralık 2017.
  115. ^ "Airplay 2017 - w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży" (Lehçe). Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Alındı 22 Ocak 2018.
  116. ^ "En İyi AFP - Audiogest - En İyi 100 Bekar 2017" (PDF) (Portekizcede). Associação Fonográfica Portuguesa. Alındı 3 Temmuz 2020.
  117. ^ "SloTop50 - Slovenya resmi Yıl Sonu single listesi". SloTop50. Alındı 31 Aralık 2017.
  118. ^ "Årslista Singlar - År 2017" (isveççe). Sverigetopplistan. Alındı 16 Ocak 2018.
  119. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Hung Medien. Alındı 31 Aralık 2017.
  120. ^ Copsey, Rob (3 Ocak 2018). "2017'nin Resmi En İyi 40 En Büyük Şarkısı". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 3 Ocak 2018.
  121. ^ "Dance Top 100 - 2018". Mahasz. Alındı 13 Mart 2020.
  122. ^ "En İyi AFP - Audiogest - En İyi 3000 Single + EP Digitais" (PDF) (Portekizcede). Associação Fonográfica Portuguesa. Alındı 3 Temmuz 2020.
  123. ^ Copsey, Rob (11 Aralık 2019). "Birleşik Krallık'ın On yılın Resmi En İyi 100 Şarkısı". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 12 Aralık 2019.
  124. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 2019 Bekarlar". ARYA. Alındı 11 Nisan 2019.
  125. ^ "Avusturya tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı" (Almanca'da). IFPI Avusturya. Alındı 14 Şubat 2018.
  126. ^ "Ultratop - Goud en Platina - single 2017". Ultratop. Hung Medien. Alındı 22 Aralık 2017.
  127. ^ "Kanadalı tek sertifikalar - Ed Sheeran - Galway Kızı". Müzik Kanada. Alındı 22 Mayıs 2019.
  128. ^ "Danimarka tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı". IFPI Danimarka. Alındı 26 Haziran 2020.
  129. ^ "Fransız tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Alındı 7 Eylül 2017.
  130. ^ "Altın- / Platin-Datenbank (Ed Sheeran; 'Galway Kızı')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie. Alındı 25 Şubat 2020.
  131. ^ "İtalyan tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. Alındı 19 Şubat 2018. "Anno" açılır menüsünde "2018" i seçin. "Filtra" alanında "Galway Kızı" seçin. "Sezione" altında "Singoli online" ı seçin.
  132. ^ "Yeni Zelanda tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Girl". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 30 Mart 2018.
  133. ^ "Portekiz tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı" (PDF) (Portekizcede). Associação Fonográfica Portuguesa. Alındı 3 Temmuz 2020.
  134. ^ "İspanyol tek sertifikaları" (ispanyolca'da). Yapımcılar de Música de España. Alındı 14 Eylül 2019. "Liste" altında Şarkıları seçin, girin 2017 "Yıl" alanında. Seçiniz 31 "Semana" alanında. "Grafik Ara" yı tıklayın.
  135. ^ "Veckolista Singlar, veçka 23, 2017 | Sverigetopplistan" (isveççe). IFPI İsveç. Alındı 26 Haziran 2020. Sertifikayı görüntülemek için 20. konuma kaydırın.
  136. ^ "Resmi İsviçre Listeleri ve Müzik Topluluğu: Ödüller (Ed Sheeran; 'Galway Kızı')". IFPI İsviçre. Hung Medien. Alındı 4 Ocak 2018.
  137. ^ "İngiliz tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 1 Eylül 2017. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Galway Kızı "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  138. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Kızı". Amerika Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 17 Eylül 2018. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  139. ^ "Japon tek yayın sertifikaları - Ed Sheeran - Galway Girl" (Japonyada). Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 26 Haziran 2020. Seçiniz 2020 年 4 月 açılır menüde
  140. ^ "Galway Girl (Martin Jensen remix) - Single - Ed Sheeran". iTunes Store (İngiltere). 7 Nisan 2017. Alındı 12 Nisan 2017.
  141. ^ iTunes: Ritchie Remo - Galway Girls (single)
  142. ^ YouTube: Ritchie Remo - "Galway Girls" müzik videosu
  143. ^ "Celtic Thunder - Celtic Thunder X". Bütün müzikler. Alındı 23 Kasım 2018.

Dış bağlantılar