Değişiklikler: Bir Aşk Hikayesi - Changes: A Love Story - Wikipedia
 | |
| Yazar | Ama Ata Aidoo |
|---|---|
| Ülke | Gana |
| Dil | ingilizce |
| Yayımcı | Feminist Basın |
Yayın tarihi | 1993 |
| Ortam türü | Yazdır |
| Sayfalar | 166 |
| ISBN | 1-55861-065-0 |
| Öncesinde | Kuşlar ve Diğer Şiirler |
| Bunu takiben | Ocak'ta Öfkeli Bir Mektup |
Değişiklikler: Bir Aşk Hikayesi 1991 mi Roman tarafından Ama Ata Aidoo, kariyer merkezli bir hayatın bir dönemini anlatan Ganalı kadın ilk kocasından boşanır ve çok eşli bir birliktelikle evlenir. Tarafından yayınlandı Feminist Basın.
Ayar
Roman günümüzde geçiyor Accra.
Karakterler
Esi Sekyi: Esi yüksek eğitimli ve son derece kariyer odaklı modern bir Afrikalı kadın. Oko ile minnettarlıkla evlenir. Oko ve tek çocukları Ogyaanowa, Esi'nin Şehir İstatistikleri Departmanı'nda veri analisti olarak yaptığı iş lehine ihmal edilir. Oko tarafından tecavüze uğradıktan sonra, onu boşar ve istediği özgürlüğe sahip olduğuna inanan Ali ile çok eşli bir evliliğe girer. Ali'nin kendisine arzuladığı alanı da vereceğine inanıyor. Esi kiliseye gitmiyor, ancak belirsiz Hıristiyan ideallerine sahip. Ali ile evlendikten sonra din değiştirmez çünkü din ikisi için de çok önemli değildir.
Ali Kondey: Hayatta tüm avantajlara sahip bir "dünya oğlu" olan Ali, başarılı bir iş sahibi olduğu için çekici ve zengin. Katı bir Müslüman yetiştiriciliği vardı ama kendisi dindar değil. Esi ile evlenmeden önce zaten bir karısı ve birkaç çocuğu vardı.
Opokuya Dakwa: Esi'nin en iyi arkadaşı, aynı zamanda bir kocası ve birkaç çocuğu olan bir evi yöneten bir hemşire. Opokuya kocasından boşanmasa da evliliğinde daha fazla özgürlük istiyor. Kendini "şişman" olarak tanımlıyor ve özellikle doğum kontrolü konusunda çok düşüncelidir.
Oko Sekyi: Esi ile ölmekte olan evliliğine hararetle hayat vermeye çalışan Esi'nin kocası. Bir kız okulunda müdür olarak çalışıyor. Oko, Esi'nin hayal kırıklıklarının kaynağı olan işte çok fazla zaman geçirdiğine inanıyor. Kubi Dakwa: Opokuya'nın Esi ile zina yapmaya kalktığında kendisine güvenilemeyeceğini ortaya koyan kocası.
Ogyaanowa Sekyi: Zamanının çoğunu Oko'nun annesinin evinde geçiren Esi'nin kızı. Annesi tarafından ihmal edildiğini hissediyor ve babasını tercih ettiğini sır olarak göstermiyor.
Fusena Kondey: Ali'nin eğitimi ve kariyeri için evliliği ve ailesini seçen ilk eşi. Bu, yoğun bir hayal kırıklığı hissiyle sonuçlanır.
Özet
Esi Sekyi, seyahat düzenlemelerini tamamlamak için Linga HideAways Seyahat Acentası'na başvurur - Esi'nin şirketinin düzenli sekreterinin yokluğunda üstlendiği bir görev. Acentasının her şeyi halledeceğini garanti eden seyahat acentesinin büyüleyici sahibi Ali Kondey ile tanışır. Esi, hırpalanmış arabasıyla ayrılır ve Ali, kadının armağanı için Allah'a şükreder. Bir süre sonra, Esi'nin kocası Oko, onu zaten kötüleşen evliliklerinin son damlası olarak gördüğü onunla seks yapmaya zorlar. Esi daha sonra işe gider ve az önce ne olduğunu anlatacak bir kelime bulmak için ana dilini (muhtemelen bir Afrika lehçesi) ararken kendini toparlamaya çalışır. Ana dilinde bunun için bir kelime olmamasına rağmen, İngilizce'de buna "evlilik içi tecavüz" denilebileceği sonucuna varıyor. Daha sonra, Esi'nin en iyi arkadaşı Opokuya tanıtıldı, karakteri Esi ile şiddetli bir tezat oluşturuyor. Evlilikleri genel olarak mutlu geçse de Opokuya ve eşi Kubi, o günkü aile arabasını kimin alacağını sık sık tartışıyor. Bu özel durumda Kubi kazanır ve Opokuya'yı işten sonra Hotel Twentieth Century'den alacağını kabul ederler. Esi, o otelin lobisinde Opokuya ile karşılaşır ve ikisi, Esi'nin kocasını terk etme kararı hakkında bir konuşmaya başlar. Hikaye, Ali'nin kolej arkadaşı Fusena ile olan arkadaşlığını ve nihai evliliğini anlatır. Çocukları olduğu için annelik, Fusena'nın hayatını tüketti, onu çalışmayı bırakmaya zorladı ve yüksek öğrenim arzusunu geçici olarak bastırdı. Eşi ve Ali'nin ilişkisi, sevgili olduklarında gelişir. Esi, kendisini Ali'nin sevgisine daha bağımlı hale getirirken, onu iki hafta boyunca ziyaret edemeyince hayal kırıklığına uğrar. Ali nihayet yeniden ortaya çıktığında, Esi'ye "işgal edilmiş bölge" olduğunu göstermek için ona bir yüzük teklif eder.[1] Ali'nin evliliği tartışmak için Esi'nin ailesinin yaşadığı köye gitmesiyle evlilik görüşmeleri başlar. Ancak müzakerelere uygun bir akraba getirememesi nedeniyle talebi reddedildi. Hem Ali'nin hem de Esi'nin ailelerinin, özellikle çok eşlilik geleneklerinden bazıları zaten ihlal edildiğinde, böyle bir birliği kabul etmekte isteksiz oldukları ortaya çıkıyor. Her iki aile de sonunda hemfikirdir ve Ali ve Esi basit bir törenle evlenir. Yılbaşı gecesi Ali eve gitmeden önce Esi'yi ziyaret eder ve Ali oradayken Oko, kızları Ogyaanowa ile birlikte Esi'nin evine gider. Ogyaanowa'yı Opokuya'nın evine götüren iki adam kavga eder ve Esi kaçar. Esi, olayları Opokuya ve Kubi'ye anlatır, Esi'nin evini kontrol etmek için gider, ancak her iki adamın da ortadan kaybolduğunu görür. Ali ve Esi, Ali'nin memleketi Bamako'ya tatile giderler ve orada turist gibi vakit geçirirler. Ali döndükten sonra daha uzaklaşır ve çekici yeni sekreteriyle daha çok zaman geçirir. Esi, Noel'i tek başına, derin terk edilme duygusunu dizginlemek için uyku hapları alarak geçiriyor. Yeni Yıl Günü, Ali nihayet yeniden ortaya çıkar ve ona rüşvet olarak yeni bir araba teklif eder. Daha sonra hemen ayrılır. Esi, yeni arabasını Opokuya'ya gösterir ve Opokuya'ya eski arabasını teklif eder. Ali, varlığının yerine Esi'ye rüşvet vermeye devam eder. Üç yıl sonra Esi nihayet dağılır ve Ali'ye ilişkilerinin kötüye gittiğini söyler. Opokuya nihayet arabasını Esi'nin evinden alır ve ayrılır. Daha sonra, sözde karısını arayan Kubi ortaya çıkar. Esi'yi öpmeye başlar ve Esi onunla yatmayı düşünür ama Opokuya'ya bu şekilde ihanet edebileceğine karar verir. Esi ve Ali asla boşanmaz, arkadaş kalır ve bazen sevgili kalır.
Ochienge Hillary otieno tarafından
Başlık
Aidoo, 1993 tarihli bir röportajında "Değişiklikler başlığı, bir kadının hayatı, aşkları, kariyeri vb. Meselelerini ve bunların nasıl değiştiğini ele alıyor" dedi.[2] Aidoo ayrıca "A Love Story" alt başlığının yayıncısıyla bir uzlaşma olduğunu da ortaya çıkardı - başlangıçta alt başlık "A New Tail to an Old Tail" idi.[2]
Tarzı
Hikaye, 3. şahıs doğrusal bir anlatıdan anlatılır ve "düzyazı - şiir anlatı performansları ve okuyucunun tefekkürü için bir meditasyon derlemesi" dir.[3] Yazar Kirsten Holst Petersen, Değişiklikler "Seyirciye gerçek bir sonuca ulaşmadan bir dizi ahlaki konuyu tartışmak için gerçekleştirilen bir anlatımın sunulduğu belirli bir Akan sözlü performans formunun uyarlanması."[3] Aidoo ayrıca "tema ve biçim arasında bir paralellik yaratır… okuyucunun metindeki farklı anlam katmanlarına erişmesine izin verir… ikilem masalının geleneksel oyuncuları [ve] çeşitli diğer sesler [aracılığıyla]," Bölüm II'yi açan iki köy kadını arasındaki diyalog gibi.[3]
Edebi Eleştiri
Bu çalışma genellikle modern, feminist bir roman olarak algılanıyor. "'Antagonistik Feminizmler ve Ama Ata Aidoo'nun Değişiklikler'inde, Kirsten Holst Petersen, Aidoo'nun son romanını, günümüz Afrikalı kadın kimliği sorularını keşfetmek için Afrika ve Batı feminizmlerinin çeşitli pozisyonları arasında ve aleyhinde çalışan bir" provokasyon "olarak tanımlıyor."[3] Waleska Saltori Simpson, Değişikliklerin feminist bir roman olduğu iddiasını destekleyerek "… Esi aracılığıyla, Aidoo hem edebiyatta hem de toplumda kadınları tuzağa düşüren ve onları çeşitli kadın olasılıklarını sınırlayan sınırlı alanlar içinde tanımlayan durumları ve ilişkileri reddeder. kimlikler. "[3] Nada Elia, "'evlilik içi tecavüz' kavramının eklemlenmesinin, bir kadının her koşulda vücuduna hak sahibi olduğunu fark etmesine izin verdiği için Afrika feminizminin bilinçli gelişimi için kritik öneme sahip olduğunu" öne sürüyor.[4] Bununla birlikte, kitap çok eşliliği olumsuz bir ışık altında tasvir etse de, bu çok eşlilik değil, Aidoo'nun eleştirdiği romanda çok eşliliğin bencilce üstlenilmesidir. "[3]
Referanslar
- ^ Aidoo, Ama Ata. Değişiklikler: Bir Aşk Hikayesi. New York: New York Şehir Üniversitesi'nde Feminist Basın, 1993. Baskı.
- ^ a b Aidoo, Ama Ata, Rosemary Marangoly George ve Helen Scott. "" Eski Bir Hikayeye Yeni Bir Kuyruk ": Ama Ata Aidoo ile Söyleşi." Roman: Kurgu Üzerine Bir Forum 26,3 (1993): 297-308. Yazdır.
- ^ a b c d e f Simpson, Waleska Saltori. "'Hangi Sevgi Tarzını Yeterli Görüyordu?' Ama Ata Aidoo'nun Değişikliklerindeki 'Aşk Hikayesi'ni alt üst etmek. " Afrika'da İngilizce, 34.1 (2007): 155-71. Yazdır.
- ^ Elia, Nada. "'Afrikalı Bir Çalışan Kadın Olmak': Ama Ata Aidoo'nun Değişikliklerindeki Feminist Bilinç Düzeyleri." Afrika Edebiyatlarında Araştırma, 30.2 (1999): 136-47. Yazdır.