Chhinnamastar Abhishap - Chhinnamastar Abhishap

Chhinnamastar Abhishap
Chinnamastar Abhishap.jpg kapak sayfası
Chhinamastar Abhishap kitap kapağı
YazarSatyajit Ray
Kapak sanatçısıSatyajit Ray
ÜlkeHindistan
DilBengalce
TürDedektif kurgu
YayımcıAnanda Yayıncıları
Yayın tarihi
1977
Ortam türüYazdır
ÖncesindeGorosthaney Sabdhan!  
Bunu takibenHatyapuri  

Chhinnamastar Abhishap (İngilizce başlığı: Tanrıça'nın Laneti) bir Bengalce roman yazan Satyajit Ray özel dedektif Feluda. İlk olarak Desh dergisi 1978'de ve ardından 1981'de Ananda Publishers tarafından kitap biçiminde yayınlandı.

Konu Özeti

Feluda ve iki ortağı Topshe ve Jatayu ziyaret etmeye karar ver Hazaribagh bir kasaba Carkhand (eskiden Bihar ), Hindistan. Yolda, kendisini bir elektronik şirketinde çalışan Preetindra Choudhury olarak tanıtan orta yaşlı bir beyefendiyle tanışırlar. Çeşitli kuşların seslerini kaydetme hobisi var. Arabası arızalı ve Hazaribağ'a götürülmesini istiyor. Daha sonra Preetindra'nın yerleşik bir emekli avukat Mahesh Choudhury'nin en küçük oğlu olduğu bilinmektedir.

Hazaribağ'a vardıklarında, kasabada gösteri yapan Büyük Majestic Sirki kaplanının kaçtığını öğrenirler. Feluda ve co. Feluda'nın eski müşterilerinden birinin boş evine yerleşir. Ev, Mahesh Choudhury'nin evinden sadece bir taş atımı uzaklıktadır. Feluda, sirk şirketinin sahibi Bay Kutti ve kaçan kaplanın ilk yüzük ustası ile tanışır. Sirk yöneticisi Karandikar, kaplanın kaçışının ardında ikinci bir yüzük ustası olan Chandran'ı suçlar. Preetindra, Feluda ve ortaklarını davet ediyor. babalarının doğum günü vesilesiyle evlerine.

Feluda, ertesi gün Mahesh Choudhury'nin ve tüm evinin evi olan Kailash'a gider. Hanesi, Kolkata merkezli bir işadamı olan en büyük oğlu Arunendra Choudhury, en küçük oğlu Preetindra Choudhury, karısı Neelima Devi ve kızları Bibi, arkadaşı Akhil Burman Chakraborty ve Shankar Prasad Misra'dan oluşuyordu. Feluda ayrıca ikinci oğlu Beerendra'nın yıllar önce evinden ayrıldığını öğrenir. Shankar, bekçisi Deendayal Misra'nın oğluydu. Bekçisi yıllar önce gizemli bir şekilde ölmüştü. Mahesh babu Shankar'a acıdı ve onu evlat edindi. Feluda ayrıca Mahesh babu'nun şifreli dilden hoşlandığını öğrenir. Choudhury ailesinin tamamı pikniğe gider. Rajrappa Feluda ve co. ayrıca eşlik eder. Piknik yerinde Mahesh Choudhury gizemli bir şekilde bayılıyor ve yere düşüyor. Feluda'ya bazı şifreli işaretler gösterdiği evine götürülür. Daha sonra ölür.

Feluda, Arunendra'dan ona Beerendra tarafından gönderilen Mahesh babu'nun günlüklerini ve kartpostallarını vermesini ister. Feluda, bu günlüklerden Mahesh babu'nun yaşlılığında çok nazik olmasına rağmen, gençliğinde oldukça kısa huylu bir adam olduğunu öğrenir. Feluda, Topshe ve Jatayu'ya günlükte Mahesh babu'nun içki içerek bir şeyi unutmak istediğini söyler. Ama ne olduğunu anlayamıyor. Akşamın ilerleyen saatlerinde Topshe ve Jatayu, Büyük Majestic Sirki'ne giderler ve burada Bay Kutti, Karandikar'ın dün gece sirkten kaybolduğunu söyler. İkili daha sonra Hazaribağ'ın dışında kısa bir geziye çıkar ve orada kaçan kaplan Sultan'ı görürler. Feluda'ya haber verirler, o da Orman departmanını bilgilendirir. Feluda, onlara Chandran'ın kaplanı yakalamaya çalıştığını, ancak kaplanın onu yaralayıp kaçtığını söyler. Feluda, onlara Arunendra'nın da kumar oynadığını ve at yarışlarına gittiğini söylüyor.

Akşam yemeğinden sonra yürüyüşe çıkarken, kendilerine soruşturmayı durdurmalarını söyleyen Shankar ile tanışırlar. Feluda, Mahesh babu ona yapması gereken bazı işler verdiği için soruşturmayı durduramayacağını söylediğinde Shankar tereddütle kabul eder. Feluda, Shankar'dan Preetindra'nın bir elektronik şirketinde çalışmadığını da öğrenir. Yerel bir şirkette çalışan sıradan bir adam. Feluda, Topshe ve Jatayu'ya Mahesh babu'nun çalınan nadir bir Gibbon pul kataloğu olduğunu söyler. Gecenin ilerleyen saatlerinde biri Feluda'ya saldırmaya çalışır ama Feluda kaçar.

Ertesi sabah Feluda, Neelima Devi'nin Feluda'ya bir kayıt cihazı verdiği günlükleri ve kartpostalları iade etmek için Kailash'a gider. Feluda, kaplanın yakalandığı haberini alır. Topshe ve Jatayu ile birlikte siteye gider ve Karandikar'ın kaplanı yakaladığını görür. Kaplanın yanlış bir şey yapması ihtimaline karşı Arunendra da silahla oradaydı. Feluda, Arunendra'ya Beerendra'nın aslında Hazaribagh'da bulunduğunu ve babasının onu gördüğünü söylediği Kailash'a gelirler. Arunendra bunu duyunca şaşırdı. Feluda ona gençliğinde Mahesh babu'nun bekçisini öldürdüğünü, çünkü bekçinin en sevdiği köpeği öldürdüğünü söyler. İrlandalı teriyer. Arunendra onu bunu yaparken görmüştü ama ağzını kapalı tuttu. Bu yüzden, babasının vasiyetini değiştireceğini ve kumar oynadığı için bunun bir parçası olmayacağını görünce Arunendra Mahesh babu'ya suçunu hatırlattı. Mahesh babu bunu duyduktan sonra bayıldı ve kalp krizinden öldü. Feluda, tüm bunları kendisine Neelima Devi tarafından verilen kayıt cihazından öğrendiğini söyler. Feluda ayrıca, hizmetkarlarından biri olan Jagat Singh'i dün gece kendisine saldırması için gönderdiğini ve pul kataloğunu soyanın o olduğunu söyler.

Daha sonra Shankar, Karandikar'ı da beraberinde getirir. Feluda, Karandikar'ın aslında Mahesh Choudhury'nin ikinci oğlu Beerendra Choudhury olduğunu ortaya koyuyor. Feluda ona hiç yurt dışına gitmediğini söyler. Babasına gönderdiği kartpostallar aslında Akhil'in yurtdışında çalışan oğlu tarafından gönderilmiştir. Beerendra ve Akhil'in oğlu harika arkadaşlardı. Feluda, ona gizli bölmeyi açtığı ve ona bazı nadir pullar sunduğu bir portre verir. Feluda, Mahesh babu'nun bazı değerli pullarını sakladığını, çünkü kataloğun çalınabileceğinden korktuğunu söyler. Mahesh babu ölüm döşeğindeyken Feluda'ya bu portreyi Beerendra'ya vermesi talimatını verdi. Beerendra kibarca reddedince, Feluda ona pulları satacağını ve sonra parayı Beerendra'ya göndereceğini söyler.

Karakterler

  • Pradosh Chandra Mitter aka. Özel dedektif Feluda.
  • Tapesh Ranjan Mitter aka. Feluda'nın genç asistanı ve kuzeni Topshe.
  • Lalmohan Ganguly aka. Jatayu, beceriksiz suç kurgu yazarı.
  • Haripada Dutta, Jatayu'nun sürücüsü.
  • Mahesh Choudhury, aile reisi.
  • Mahesh Choudhury'nin en büyük oğlu Arunendra Choudhury.
  • Beerendra Choudhry / Karandikar, Mahesh Choudhury'nin ikinci oğlu ve Great Majestic Circus'un sirk müdürü.
  • Preetindra Choudhury, Mahesh Choudhury'nin en küçük oğlu.
  • Neelima Devi, Preetindra Choudhury'nin karısı.
  • Neelima Devi ve Preetindra'nın kızı Bibi.
  • Büyük Majestic Sirki'nin sahibi Bay Kutti.
  • Chandran, ikinci antrenör.
  • Choudhury ailesinin hizmetkârları Noor Muhammad ve Jagat SIngh.

Uyarlamalar

Sunday Suspense, bu romanı 2016'da uyarladı. Sabyasachi Chakraborty seslendirme Feluda, RJ Deep seslendiren Topshe, Jatayu'yu seslendiren Jagannath Basu ve çeşitli rollerde yer alan RJ Mir, RJ Somak, RJ Agni ve diğer çeşitli sanatçılar.

Referanslar