China Daily - China Daily

Tayvan'da yayınlanan gazete için bkz. China Daily News (Tayvan).

China Daily
China Daily logo.jpg
TürGünlük gazete, Devlet medyası
BiçimBroadsheet
Sahip (ler)
Kurulmuş1 Haziran 1981
Siyasi uyumÇin komunist partisi
Merkez15 Huixin Caddesi Doğu, Chaoyang Bölgesi, Pekin
Dolaşım900.000 (600.000 uluslararası, 300.000 yerel)
İnternet sitesiChinaDaily.com.cn
Çin
Çin Halk Cumhuriyeti Ulusal Amblemi (2) .svg
Bu makale şu konudaki bir dizinin parçasıdır:
siyaset ve hükümeti
Çin
Tanıtım
Çin Halk Cumhuriyeti Bayrağı.svg Çin portalı

China Daily (Çince : 中国 日报; pinyin : Zhōngguó Rìbào) bir İngilizce dili sahibi olduğu günlük gazete Çin Komünist Partisi Tanıtım Bölümü.

Genel Bakış

China Daily Haziran 1981'de kurulmuş olup, Çin'deki herhangi bir İngilizce gazetenin en geniş basılı tirajına sahiptir.[2] Genel merkez ve müdür editoryal ofis içinde Chaoyang Bölgesi nın-nin Pekin.[1] Gazete, Çin'in çoğu büyük şehrinde ve ayrıca birkaç büyük yabancı şehirde şubelere sahiptir. New York City, Washington DC., Londra, ve Katmandu.[3] Makale, uydu ofisleri tarafından Amerika Birleşik Devletleri, Hong Kong, ve Avrupa.[4] China Daily ayrıca "China Watch" adlı sponsorlu içeriğin bir eki de üretir ve bu içerik diğer gazetelerin içinde dağıtılır. New York Times, Wall Street Journal, ve Washington post.[5][6][7][8]

China Daily Çin'de ağırlıklı olarak diplomatlar, yabancı gurbetçiler, turistler ve İngilizcelerini geliştirmek isteyen yerli halk hedefleniyor.[2] Çin baskısı ayrıca aşağıdakilere program rehberleri sunar: Radyo Pekin ve televizyon, günlük döviz kurları ve yerel eğlence programları.[9] Bir rehber olarak kullanılmıştır. Çin Hükumeti politika.[10] Akademisyen Falk Hartig, gazeteyi ve çeşitli uluslararası baskılarını "Çin'in kamu diplomasisi."[2][11]

China Dailyeditörlük politikaları, biraz daha fazla liberal diğer Çin haber kaynaklarına göre.[2][12][13] Gazetenin 2002–2004 SARS salgını daha eleştirel, gerçeklere dayalı ve daha az övücü olduğu bildirildi. People's Daily.[14] Bir söylem analizi itibaren Uppsala Üniversitesi daha önce buldum Xi Jinping katılımı, birçok China Daily makaleler, genel oy hakkı (Hong Kong'da) ve taban seçimleri gibi bazen onaylanan demokratik ideallerle hükümetlerini belirli bir demokrasi türü olarak tasvir etti. Katılımından sonra, makaleler demokrasiye karşı daha olumsuz bir tonda olmaya başladı ve odak noktası Batı'daki, özellikle de ABD'deki demokrasilerin "ahlaksızlıklarını" tasvir etmeye kaydırdı.[15]

Editoryal kontrol

Bilim adamları tanımladı China Daily tarafından etkili bir şekilde kontrol edildiği gibi Çin Komünist Partisi Propaganda Dairesi.[2][16][17] 2014 yıllık raporuna göre, China Daily resmi olarak tarafından yönetilmektedir Danıştay Bilgi Ofisi (SCIO), 1991 yılında Propaganda Dairesi'nden kuruldu.[1][18] SCIO, gazeteciler ve editörlerle düzenli toplantılar yapar. China Daily ne yayınlamaları gerektiği konusunda.[18] Eski kopyalama editörü (veya "cilalayıcı", China Daily) çünkü gazete onun rolünü "propagandayı, kasıtsız olarak savaşı tetiklemeden, İngilizce olarak okunacak kadar ince ayarlamak" olarak tanımladı.[19]

Uluslararası sürümler

China Daily Group, anakara, ABD, Avrupa, Asya ve Hong Kong baskıları ve 21st Century English Education Media dahil olmak üzere 12 basılı yayına sahiptir.[20]

Hong Kong sürümü

China Daily Hong Kong Sürümü (Geleneksel çince : 《中國 日報 香港 版》; basitleştirilmiş Çince : 《中国 日报 香港 版》; pinyin : Zhōngguó Rìbào Xiānggǎng Bǎn), 6 Ekim 1997'den beri yayınlanmaktadır ve Çin hükümeti, siyaset, ekonomi ve sosyal politikaların ve yönlerin rapor edilmesini amaçlamaktadır. kültürel ikisinin de sorunları Çin anakarası ve Hong Kong.[21] Çin hükümeti tarafından Hong Kong'da yayınlanan tek resmi İngilizce gazetedir ve Macau.

Asya Haftalık

China Daily Asia Weekly bir tabloid büyüklüğünde Pan Asya versiyonu China Daily. 24 sayfalık gazete 9 Aralık 2010'da Hong Kong'da yayına girdi. Zhou Li, Genel Yayın Yönetmeni nın-nin China Daily Asia Weekly, Hindistan'ın Devlet Adamı: "Uzun vadeli arzumuz, bölgenin okuyucuları için Çin ve Asya'nın geri kalanında referans noktası olmaktır."[22]

China Daily Asia Weekly üyesidir Asya Haber Ağı (YSA).[kaynak belirtilmeli ] 21 gazeteden oluşan bir grup, Millet Tayland Yıldız Malezya Jakarta Post Endonezya The Straits Times Singapur Devlet Adamı Hindistan'ın The Korea Herald Güney Kore The Daily Yomiuri Japonya ve diğerleri.

China Daily Asia Weekly başlangıçta dağıtıldı Endonezya, Malezya, Tayland, ve Japonya. Daha sonra içerecek şekilde genişletildi Avustralya, Hindistan, Myanmar, Nepal,[23] Pakistan, Filipinler, Kore Cumhuriyeti, Singapur, Birleşik Arap Emirlikleri, ve Vietnam.

ABD baskısı

China Daily USANew York City merkezli,[24] 2009'da piyasaya sürüldü. Pazartesiden Cumaya 16 sayfa, Cuma günleri 24 sayfalık bir ek ile yayınlıyor. Dolaşım şunları içerir: Birleşmiş Milletler Genel Merkezi Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada devlet kurumları, üniversiteler, düşünce kuruluşları, büyük finansal Kurumlar ve birçok uluslararası tüzel kişilikler.[kaynak belirtilmeli ] New York City kapsamı tarihsel olarak Manhattan Yayının önceki günlerinde, bu vurgu gelişti ve genişleyerek, Queens ve Brooklyn, New York şehrinin ilçeleri ve ABD belediyeleri ile en büyük Çin nüfusu.

Avrupa Haftalık

Çin Günlük Avrupa Haftalık Aralık 2010'da piyasaya sürüldü ve Londra'dan yayınlandı. Her hafta Çin ve kıta Avrupa'sından 32 sayfa haber ve görüntü sunar ve 23'ten fazla ülkede dağıtılır. 2011'de İngiltere Dolaşım Yöneticileri Derneği (ACE) tarafından verilen Yılın Lansman Raporu ödülünü kazandı; ve sponsorluğundaki Uluslararası Medya Ödülü Düz İngilizce Kampanyası.[25] 2014 yılında Gazete Ödülleri'nde Yılın Uluslararası Gazetesi ödülünü kazandı.[26] İçindeki tek başlıktır. China Daily tirajının şirket tarafından dışarıdan denetlenmesi için yayın portföyü Dolaşım Denetleme Bürosu (ABC), 2014'ün ilk yarısında 92.547 kopya olarak teyit edilmiş haftalık ortalama dağıtımı ile.

Afrika baskısı

Aralık 2012'de, China Daily Afrika basımı başlattı Nairobi, başkenti Kenya.[27][28] Bu baskı, China Daily okuyucu kitlesi ve Çin'in Afrika'daki çıkarlarını, özellikle de madencilik ve göçmenlik politikalarını ve prestijini artırmak.[28] Ayrıca Afrika baskısı sadece Afrikalılara yönelik değil, aynı zamanda Afrika'da yaşayan Çinlilere de hitap ediyor.[28]

Tartışma

Daha fazla bilgi: Çin'de sansür ve COVID-19 pandemisiyle ilgili yanlış bilgiler

Sivil toplum örgütü Sınır Tanımayan Gazeteciler iddia etti China Daily sansür ve propaganda yapmak.[29][30] Batılı medya kuruluşları da suçladı China Daily yayınlama dezenformasyon ilişkili 2019–20 Hong Kong protestoları,[31][32][33][34] ve yayılıyor COVID-19 pandemisiyle ilgili dezenformasyon.[35][36] Mayıs 2020'de, CNN, Financial Times ve diğer medya kuruluşları bunu bildirdi China Daily Yazarın yazdığı bir görüşten COVID-19 pandemisinin kökenine sansürlenmiş referanslar Avrupa Birliği büyükelçiler.[37][38][39] Eylül 2020'de Hindistan'ın Dışişleri bakanlığı tarafından yapılan yorumları belirten bir açıklama yayınladı China Daily yanlış bir şekilde atfedilen Ajit Doval.[40]

Şubat 2020'de, bir grup ABD milletvekili, Amerika Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı araştırmak China Daily iddia edilen ihlaller için Yabancı Acente Kayıt Yasası.[41] Aynı ay içinde Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı belirlenmiş China Dailydiğer birkaç Çinli ile birlikte Devlet medyası Çin Komünist Partisi'nin sahip olduğu veya kontrol ettiği "yabancı misyonlar" olarak.[42][43][44][45]

Eleştiriye yanıt olarak, New York Times, Washington post, ve Günlük telgraf yayınlamayı durdurdu China Dailygazetelerinde "China Watch" eki.[6]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c "2014 Faaliyet Raporu". Devlet Kurumu Kayıt Otoritesi (Çin'de). 1 Haziran 2015. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2016. Alındı 7 Haziran 2016.
  2. ^ a b c d e Hartig, Falk (27 Kasım 2017). "China Daily - Pekin'in Küresel Sesi?". Çin Medyası Küreselleşiyor. Routledge. doi:10.4324/9781315619668. ISBN  978-1-317-21461-8. OCLC  1158860903. Arşivlendi 21 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2020.
  3. ^ "China Daily Nepal'de Katmandu baskısını başlattı". Xinhua Haber Ajansı. 31 Mayıs 2013. Arşivlendi 19 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Haziran 2013.
  4. ^ De Búrca, Sean; Fletcher, Richard; Kahverengi, Ihlamur (2004). Uluslararası Pazarlama: Bir KOBİ Perspektifi. Pearson Education. s.[sayfa gerekli ]. ISBN  978-0-273-67323-1.
  5. ^ Fifield, Anna (16 Ocak 2020). "Çin, yurtdışındaki eleştirmenleri susturmak için küresel propaganda savaşı yürütüyor, rapor uyardı". Washington post. Arşivlendi 27 Ekim 2020 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2020.
  6. ^ a b Waterson, Jim; Jones, Dean Sterling (14 Nisan 2020). "Daily Telegraph, Çin tarafından ödenen yayın bölümünü durdurdu". Gardiyan. Arşivlendi 15 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 15 Nisan 2020.
  7. ^ Yu, Mo (26 Haziran 2020). "ABD Harcama Raporu Çin'in Küresel Propaganda Kampanyasına Işık Tutuyor". Amerikanın Sesi. Arşivlendi 29 Haziran 2020 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2020.
  8. ^ Basu, Zachary (23 Eylül 2018). "Çin, Des Moines Register'da ticaret karşıtı savaş ilanlarını yayınlıyor". Aksiyolar. Arşivlendi 24 Eylül 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Eylül 2018.
  9. ^ Thurston, Anne F .; Turner-Gottschang, Karen; Reed, Linda A. (1994). Çin'e Bağlı: ÇHC'de Akademik Yaşam ve Çalışma Rehberi (Revize ed.). Washington, D.C .: National Academy Press. s.38. doi:10.17226/2111. ISBN  978-0-309-04932-0.
  10. ^ Schnell, James A. (2001). İletişim Çalışmalarında Nitel Yöntem Yorumlamaları. Lexington Books. s.[sayfa gerekli ]. ISBN  978-0-7391-0147-6.
  11. ^ Hartig, Falk (23 Eylül 2019). "Çin'in küresel 'propaganda' saldırısını yeniden düşünmek. Küresel Medya ve İletişim. 16 (1): 3–18. doi:10.1177/1742766519871694. ISSN  1742-7665. S2CID  204356272.
  12. ^ Heuvel, Jon Vanden; Dennis, Everette E. (1993). Açılmayan Lotus: Doğu Asya'nın Değişen Medyası: New York Şehrindeki Columbia Üniversitesi'ndeki Özgürlük Forumu Medya Çalışmaları Merkezi Raporu. Merkez. s. 33. OCLC  623928917.
  13. ^ Liu, Lihua (1 Şubat 2009). "Sosyal gücün söylem inşası: China Daily’nin başyazılarında kişilerarası retorik". Söylem Çalışmaları. 11 (1): 59–78. doi:10.1177/1461445608098498. ISSN  1461-4456.
  14. ^ Changfu, Chang (21 Kasım 2013). "Tek Sistem, İki Çerçeve: DTÖ Müzakerelerinin Kapsamı ve Halkın Günlüğü ve Çin Günlükleri tarafından SARS Salgını". Gücün Evrimi: Çin'in Mücadelesi, Hayatta Kalması ve Başarısı. Lexington Books. s. 263–265. ISBN  978-0-7391-8498-1. OCLC  864899546.
  15. ^ Hietanen, Markus (2018). China Daily'de Demokrasi Üzerine Bir Söylem (PDF). Uppsala Universitet. s. 21–26.
  16. ^ Chen, Lily (Eylül 2013). "Kim konuşuyor ve nasıl? On yıllık bir değişimin ardından China Daily'de seslendirme çalışmaları". Çin İletişim Dergisi. 6 (3): 325–349. doi:10.1080/17544750.2013.789421. ISSN  1754-4750. S2CID  144203378.
  17. ^ 有 林, ed. (Aralık 1993). Çin Halk Cumhuriyeti'nin Genel Tarihi, 1949-1995 (Çin'de).北京: 当代 中国 出版社. s. 446. ISBN  7-80092-500-5.
  18. ^ a b Brady, Anne-Marie (2008). Pazarlama Diktatörlüğü: Çağdaş Çin'de Propaganda ve Düşünce Çalışması. Rowman ve Littlefield. sayfa 23, 156, 168. ISBN  978-0-7425-4057-6. OCLC  968245349.
  19. ^ Needham, Kirsty (23 Ağustos 2004). "Sevgili Iris, gerçek şu ki ..." The Sydney Morning Herald. Alındı 22 Kasım 2020.
  20. ^ "Çin Günlük Dijital Medyası". China Daily. Arşivlendi 25 Ocak 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ekim 2017.
  21. ^ "China Daily Hakkında". China Daily. Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2018.
  22. ^ "China Daily Asia Weekly, medya ödülünü kazandı". China Daily. 12 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2014.
  23. ^ Pandey, Sunir (31 Mayıs 2013). "China Daily resmi lansmanı". Nepali Times. Arşivlendi 21 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2020.
  24. ^ "Bize Ulaşın". China Daily. Arşivlendi 3 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Mayıs 2014.
  25. ^ Zhang, Chunyan (9 Aralık 2011). "China Daily iki medya ödülü kazandı". China Daily. Arşivlendi 21 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2020.
  26. ^ "China Daily European Weekly medya ödülünü kazandı". China Daily. 2 Nisan 2014. Arşivlendi 28 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Ekim 2020.
  27. ^ "China Daily gazetesi Afrika baskısını başlattı". BBC haberleri. 14 Aralık 2012. Arşivlendi 14 Aralık 2012'deki orjinalinden. Alındı 15 Aralık 2012.
  28. ^ a b c Smith, David (14 Mayıs 2012). "Pekin yurtdışındaki sesini güçlendirirken China Daily Afrika baskısını yayınlayacak". Gardiyan. Arşivlendi 17 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 25 Ekim 2017.
  29. ^ "Coronavirus: Çin'in susturduğu bilgi kahramanları". Sınır Tanımayan Gazeteciler. 25 Mart 2020. Alındı 23 Kasım 2020.
  30. ^ "Çin'in Yeni Dünya Medya Düzeni Peşinde" (PDF). Sınır Tanımayan Gazeteciler. 22 Mart 2019. Alındı 23 Kasım 2020.
  31. ^ Li, Jane (17 Haziran 2019). "Devlet tarafından işletilen bir Çin gazetesi, Hong Kong'un protestolarıyla ilgili alternatif gerçekler sunuyor". Kuvars. Arşivlendi 7 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2020.
  32. ^ Myers, Steven Lee; Mozur, Paul (13 Ağustos 2019). "Çin, Hong Kong Protestoculara Karşı Dezenformasyon Savaşı Veriyor". New York Times. Arşivlendi 30 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 13 Haziran 2020.
  33. ^ Conger, Kate (19 Ağustos 2019). "Facebook ve Twitter, Çin'in Hong Kong'da Dezenformasyon Yaydığını Söyledi". New York Times. Arşivlendi 20 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Haziran 2020.
  34. ^ Feng, Emily (20 Ağustos 2019). "Çin, Hong Kong Hakkındaki Yanlış Bilgileri Paylaşmak İçin Twitter ve Facebook'u Nasıl Kullanıyor?". Nepal Rupisi. Arşivlendi 23 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Haziran 2020.
  35. ^ Kao, Jeff; Li, Mia Shuang (26 Mart 2020). "Çin Nasıl Bir Twitter Propaganda Makinesi Yaptı Sonra da Koronavirüsle Serbest Bıraktı". ProPublica. Arşivlendi 30 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 13 Haziran 2020.
  36. ^ Altın, Hadas (15 Mayıs 2020). "Çin, koronavirüs kelime savaşında küresel medya makinesini harekete geçiriyor". CNN. Arşivlendi 4 Haziran 2020'deki orjinalinden. Alındı 13 Haziran 2020.
  37. ^ Walsh, Carly; Cullen, Simon (8 Mayıs 2020). "AB, Çin'in bloğun büyükelçileri tarafından yapılan bir yazıyı sansürlemesine izin verdiğini itiraf etti". CNN. Alındı 21 Kasım 2020.
  38. ^ "AB, Çin'in koronavirüs sansürüne rıza göstermesi üzerine eleştiri alıyor". Financial Times. 7 Mayıs 2020. Alındı 25 Kasım 2020.
  39. ^ Kumar, Isabelle; Ruiz Trullols, Laura (7 Mayıs 2020). "Devlet tarafından işletilen China Daily gazetesi, COVID-19'dan bahsettikten sonra AB'nin pişmanlığı". Euronews. Alındı 25 Kasım 2020.
  40. ^ "China Daily / Global Times makalesinde NSA'ya yanlış yorumlar atfeden Basın Açıklaması". Dış İşleri Bakanlığı (Hindistan). 8 Eylül 2020. Alındı 23 Kasım 2020.
  41. ^ Magnier, Mark (8 Şubat 2020). "ABD'li milletvekilleri, Adalet Bakanlığı'nı China Daily'yi soruşturmaya zorladı, gazeteyi yabancı ajan olarak etiketledi". Güney Çin Sabah Postası. Arşivlendi 11 Ağustos 2020'deki orjinalinden. Alındı 21 Kasım 2020.
  42. ^ Allen-Ebrahimian, Bethany (18 Şubat 2020). "Özel: Pompeo yeni Çin medyası kısıtlamalarının geciktiğini söylüyor""". Aksiyolar. Arşivlendi 18 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Şubat 2020.
  43. ^ Tomlinson, Lucas (18 Şubat 2020). "Dışişleri Bakanlığı, 5 Çin medya kuruluşunun dış misyonlarını belirledi'". Fox Haber. Arşivlendi 18 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Şubat 2020.
  44. ^ Jakes, Lara; Myers, Steven Lee (18 Şubat 2020). "ABD, Çin'in Resmi Medyasını Komünist Devletin Operasyonları Olarak Belirledi". New York Times. Arşivlendi 24 Mart 2020 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2020.
  45. ^ O'Keeffe, Kate; Cheng, Jonathan (19 Şubat 2020). "Dışişleri Bakanlığı, ABD'deki Beş Çin Medya Kuruluşunu Yabancı Görev Olarak Adlandırdı" Wall Street Journal. Arşivlendi 1 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2020.

Dış bağlantılar

China Daily
Uluslararası sürümleri China Daily
Yabancı editörler China Daily gazetede çalışma hayatını anlatmak
Diğer China Daily yayınlar

Koordinatlar: 39 ° 58′48 ″ K 116 ° 25′26″ D / 39.980092 ° K 116.423802 ° D / 39.980092; 116.423802 (China Daily)