Çin Komünist Partisi Kabul Yemini - Chinese Communist Party Admission Oath

Çin Komünist Partisinin Kabul Yemini Çin Komünist Partisi Bayrağının altında sergileniyor
Çin Halk Cumhuriyeti Ulusal Amblemi (2) .svg
Bu makale şu konudaki bir dizinin parçasıdır:
siyaset ve hükümeti
Çin
Çin Halk Cumhuriyeti Bayrağı.svg Çin portalı

Çin Komünist Partisi Kabul Yemini (Çince : 中国 共产党 入党 誓词) müstakbel üyelerinin Çin komunist partisi Madde 6'ya göre parti üyesi olmak gerekir. Çin Komünist Partisi Anayasası.[1][2][3]

Tarihin farklı dönemlerinde kullanılan kabul yemininin beş versiyonu vardır.[4][5] Kabul yemininin beşinci ve güncel versiyonu, 6 Eylül 1982 tarihinde, Çin Komünist Partisi 12. Ulusal Kongresi,[6] İngilizceye şu şekilde çevrilmiştir:

Çince (S )Hanyu Pinyin romantizasyonİngilizce çeviri

我 志愿 加入 中国 共产党 ,
拥护 党 的 纲领 ,
遵守 党 的 章程 ,
履行 党员 义务 ,
执行 党 的 决定 ,
严守 党 的 纪录 ,
保守党 的 秘密 ,
对党 忠诚 ,
积极 工作 ,
为 共产 主义 奋斗 终身 ,
随时 准备 为党和人民 牺牲 一切 ,
永不 叛党。

Wǒ zhìyuàn jiārù Zhōngguó Gòngchǎndǎng,
yōnghù dǎng de gānglǐng,
zūnshǒu dǎng de zhāngchéng,
lǚxíng dǎngyuán yìwù,
zhíxíng dǎng de juédìng,
yánshǒu dǎng de jìlù,
bǎoshǒu dǎng de mìmì,
duì dǎng zhōngchéng,
jījí gōngzuò,
wèi gòngchǎn zhǔyì fèndòu zhōngshēn,
suíshí zhǔnbèi wèi dǎng hé rénmín xīshēng yīqiè,
yǒng bù pàndǎng.

Çin Komünist Partisine katılma isteğim,
Partinin programını sürdürmek,
Parti Anayasası hükümlerine uymak,
bir Parti üyesinin görevlerini yerine getirmek,
Partinin kararlarını yerine getirmek,
Parti disiplinine kesinlikle uymak,
bekçi Parti sırları,
Partiye sadık olun,
çok çalış,
hayatım boyunca komünizm için savaştım
her zaman Parti ve halk için her şeyimi feda etmeye hazır olacağım,
ve asla Partiye ihanet etme.[1][7]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "ÇİN KOMÜNİST PARTİSİ ANAYASASI" (PDF). Xinhua Haber Ajansı. 24 Ekim 2017. s. 13. Alındı 29 Mayıs 2020.
  2. ^ Sullivan, Lawrence (2012). Çin Komünist Partisinin Tarihsel Sözlüğü. Korkuluk Basın. s. 183. ISBN  978-0810872257.
  3. ^ Haziran Mai (1 Temmuz 2016). "Çin Komünist Partisi'ne katılmanın uzun ve zorlu süreci". Güney Çin Sabah Postası. Alındı 28 Mayıs 2020.
  4. ^ 中国 共产党 各 时期 的 入党 誓词. People's Daily (Çin Komünist Partisi Haberleri) (Çin'de). Arşivlenen orijinal 6 Mayıs 2020. Alındı 29 Mayıs 2020.
  5. ^ 劉玉瑛 、 馬正立 (2018-03-01). "Lider Kadrolarla Siyasi Bağlılık Üzerine Bir Söylem (與 領導 幹部 談 政治 忠誠)". Xinhua Yayınevi (新華 出版社). sayfa 17–19.
  6. ^ Wang Weiheng 王 为 衡 (4 Mayıs 2014). 中国 共产党 入党 誓词 的 沿革. People's Daily (Çin'de). Alındı 28 Mayıs 2020.
  7. ^ "Kabul Yemini". China Daily. Alındı 28 Mayıs 2020.

Dış bağlantılar