İspanya'daki Çinliler - Chinese people in Spain

İspanya'daki Çinliler
Chinese people on the street in Madrid
Çinliler sokaktaki Madrid
Toplam nüfus
195,345 / 215,970 (2018)[n. 1]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Madrid, Barcelona
Diller
Kanton, Wenzhounese, Mandarin, İspanyol, Katalanca
Din
İlgili etnik gruplar
Han Çince
  1. ^ 195.345, İspanya'da Çin'de doğan nüfusun büyüklüğüdür (İspanyol vatandaşlığı olanlar dahil). 215.970, İspanya'da Çin vatandaşlığına sahip yabancı nüfusun büyüklüğüdür (dolayısıyla, İspanyol vatandaşlığı yoktur).[1][2]

İspanya'daki Çinliler dokuzuncu en büyük olmayanAvrupa Birliği yabancı topluluk ispanya.[3] 2009 itibariyleresmi rakamlar, İspanya'da ikamet eden 145.425 Çin vatandaşını gösteriyor; ancak bu rakam, diğer ülkelerden gelen insanları kapsamaz. Yurtdışı Çince topluluklar veya Çin asıllı İspanyol vatandaşları.[2]

Tarih

Ayrıca bakınız: Portekiz'deki Çinliler, Meksika'ya Çin göçü, Japon Meksikalılar, Portekiz'de Kölelik, İspanya'da kölelik, İspanya'nın Hint topluluğu, ve Portekiz'deki Kızılderililer
Çin'deki bir toptan giyim mağazası Zaragoza. İşaret var basitleştirilmiş karakterler, yerel Çin toplumunun nispeten yeni (ve ÇHC temelli) kökenini gösterir.

Çin halkının İspanya'ya ilk kaydedilen gelişleri 16. yüzyılın sonlarından kalmadır. Bernardino de Escalante onun içinde Discurso de la navegación ... (1577'de yayınlanan, Çin üzerine ilk Avrupa kitaplarından biri), bilgi kaynakları arasında "İspanya'ya gelen Çinlilerin kendileri" ("los mesmos naturales Chinas que an venido à España") olduğunu söylüyor.[4] Juan González de Mendoza onun içinde Çin'in büyük ve güçlü krallığının tarihi, 1585'te "Çin'in üç tüccarının" Meksika'ya geldiğini "ve neuer, Spaine'e ve daha uzaktaki diğer krallıklara gelene kadar beklediğini yazdı. [5]

Hukuki dava açıldı. Indies Konseyi iki Çinli erkeği Seville Diego'nun sahibi Juan de Morales'e karşı biri özgür adam, Esteban Cabrera ve diğeri köle Diego Indio. Diego, Esteban'ı kendi adına tanık olarak ifade vermeye çağırdı.[6][7] Diego, Francisco de Casteñeda tarafından Meksika'dan Nikaragua'ya, oradan da buraya köle olarak götürüldüğünü hatırladı. Lima Peru'ya, ardından Panama'ya ve nihayet İspanya'ya Lizbon, o daha çocukken.[8][9][10][11] Esteban, Diego'yu Limpoa'da bir çocuk olarak tanıdığını ifade etti (Liampó, Ningbo, Zhejiang'da bir Çin şehri), İspanyol sömürge yerlilerinin bir parçası olduğunu iddia etti.[12] Liampo İspanyol yönetimi altında olmadığı için bu yanlış bir iddiaydı ve Esteban ve Diego'nun, Diego'nun özgürlüğünü kazanmasına yardım etmek için bu konuda yalan söylediği, davayı yürüten İspanyolların İspanya'nın Asya meselelerinden habersiz olduğu gerçeği üzerine oynadığı tahmin ediliyor. Bu onların lehine çalıştı ve Temmuz 1575'te Konsey Diego ile bir taraf kararı çıkardı.[13] Juana de Castañeda da Diego'nun Lima'da tanıdığını ve çile sırasında Esteban ile evlendiğini iddia ederek adına ifade verdi.[14][15] Juana bir yerli kadın itibaren Lima.[16][17][18] Juana, 1572'de Diego adına ifade verdiğinde 40 yaşlarındaydı.[19] Bir diğeri Panama'dan yerli kadın, Isabel Garcia da Panama'dayken tanıdığını söyleyerek Diego lehine ifade verdi.[20] Esteban'ın 15 Mart 1599 tarihli vasiyeti mülkünü kızı Francisca de Altamirana'ya ve Esteban gibi muhtemelen Çinli bir terzi olan kocası Miguel de la Cruz'a bıraktı.[21] Esteban tarafından bir terzi ailesi kuruldu.[22] Tristán de la China oldu Portekizliler tarafından köle olarak alınan,[23] Henüz bir çocukken ve 1520'lerde Lizbon'da Cristobál de Haro tarafından alındı ​​ve Sevilla ve Valladolid'de yaşamaya alındı. 1525'te tercüman olarak yaptığı hizmet için para aldı. Loaísa seferi,[24] o hala ergenlik çağındaydı.[25] Tristan da dahil olmak üzere hayatta kalanlar, Portekiz gemisi tarafından Lizbon'a iade edildikleri 1537 yılına kadar on yıl boyunca gemi enkazında kaldılar.[26] 7 Mayıs 1618 tarihli kayıtlar, Hernando de los Ríos Coronel'in Filipinler'den İspanya'ya Manuela adında bir kadınla evli olan Cosme ve Juan de Terrenate adlı iki Çinli köle getirmesine izin verildiğini gösteriyor.[27][28] Bazı Asyalılar, İspanya'ya yasadışı yollardan kaçırıldıktan sonra anavatanlarına dönüşlerinin İspanyol devletinin ödemesini gerektiren yasalardan yararlandı. Juan Castelindala Moreno adlı bir Çinli 1632'de eve gönderilmek için dilekçe verdi.[29]

İspanya'dan Filipinler'e gönderilen Asyalı köleler Manila-Acapulco kalyonları -e Akapulko içinde Yeni İspanya (Meksika) hepsi "Çin" anlamına gelen "Chino" olarak adlandırılıyordu, ancak gerçekte Japonlar, Malaylar, Cava, Timor ve Bengal, Hindistan, Seylan, Makassar, Tidore, Terenate ve Çin'den insanlar dahil olmak üzere çeşitli kökenlere sahiplerdi.[30][31][32][33]-[34] Meksika'daki farklı Asyalılardan oluşan bu topluluktaki insanlar İspanyollar tarafından "los indios chinos" olarak adlandırıldı.[35] Bu kölelerin çoğu erkekti ve onları Portekiz'in sömürge mallarından ve Estado da Hindistan Hindistan, Bengal, Malacca, Endonezya, Japonya'da Nagasaki ve Makao'nun bazı bölgelerini içeren.[36][37] Bazı İspanyollar, bu Chino kölelerinin bazılarını geçici olarak Meksika'dan İspanya'ya getirdiler; burada bir Chino köle sahibi olmak ve onu gösteriş yapmak, İspanyol aristokratları Chino kölelerini büyüleyici moda semboller olarak gördükleri için yüksek sınıf gösterdiler. İspanyol bir kadın, Doña María de Quesada y Figueroa,[38][39][40] Yeni İspanya'da, Manuel adında Çin'de doğmuş bir Çinli adam vardı ve ona köleleştirilmeden önce Seville'de gösterilmek üzere Seville'de gösterilmek üzere kadının oğlu Doktor D. tarafından onun tarafından köle olarak kullanılmak üzere mülkiyetine devredilinceye kadar götürüldü. Juan de Quesada, 1621.[41] Meksika'da sona eren, 16. yüzyıldan kalma Gaspar Fernandes, Miguel ve Ventura adlı üç Japon kölenin kayıtları, bunların Japonya'daki Portekizli köle tüccarları tarafından satın alındıklarını ve Manila'ya, sahipleri Perez tarafından Meksika'ya gönderildikleri yerden getirildiğini gösterdi.[42][43][44] Bu Asyalı kölelerden bazıları da Lima içinde Peru Çin, Japon ve Malayların da dahil olduğu küçük bir Asyalı topluluğu vardı.[45][46][47]

Çinli göçmenlerin ilk büyük dalgası 1920'lerde ve 1930'larda seyyar seyyar satıcı olarak çalışarak İspanya'ya geldi. Sonra Dünya Savaşı II, restoran endüstrisine ve daha sonra tekstil ve ticarete daldılar.[48] Bununla birlikte, İspanya'daki Çinli sakinlerin büyük çoğunluğu ülkeye 1980'lerde gelmeye başladı. İspanya Çinliler Derneği başkanı Xu Songhua'ya göre (Asociación de Chinos en España), 1985 yılında kurulmuş olup, İspanya'da 4.000 restoran, 3.200 "dolarlık dükkan", 1.500 meyve dükkanı, 600 toptan satış deposu, 80 Çin bakkal dükkanı, 200 tekstil fabrikası ve 120 fotoğraf işleme dükkanı dahil 13.000 Çin'e ait işletme bulunmaktadır.[49] Günümüzde Madrid ve Barselona, ​​İspanya'nın en büyük Çin topluluklarına ev sahipliği yapmaktadır. Diğer ülkelerdeki önceki Çinli göçmen dalgalarının aksine, İspanya'daki Çinlilerin% 80'inden fazlası Zhejiang 's Qingtian İlçe, daha küçük sayılarla Guangdong ve Fujian. Diğerleri nereden geldi Hong Kong, Makao ve Çinli topluluklar Güneydoğu Asya, Latin Amerika, ve Avrupa.[49]

Demografi

Bir Çin restoranı Usera ilçe (Madrid ), "Çin mahallesi "İspanyol başkenti.

İspanya'daki Çinlilerin yaş yapısı çok genç çarpıktır; 2003 rakamları, nüfusun% 7'sine kıyasla 65 yaş ve üstü yalnızca% 1,8 Çin Halk Cumhuriyeti ve İspanya'nın% 17,5'i,[50] % 17'den fazlası 15 yaşın altındadır.[49] Uzun çalışma saatleri ve bazılarının yasadışı statüsüyle birleşen küçük oranlı yaşlıların bir sonucu olarak, Çinlilerin İspanya'daki diğer etnik gruplardan çok daha düşük bir oranda tıbbi hizmetleri kullandıkları bildiriliyor.[51]

İspanya'da Çin vatandaşlığına sahip yabancı nüfus

1998 ile 2017 yılları arasında İspanya'da Çin uyruklu yabancı nüfusun dikey çubuk grafiği
  Nüfus (1998-2017) İspanya'da Çin uyruklu yabancı nüfus Instituto Nacional de Estadística.[52]

Din

Bir Taocu tapınağı 2014 yılında Çin topluluğu tarafından açıldı Barcelona, liderliğinde Taocu rahip Liu Zemin, şair, asker ve peygamber Liu Bo Wen'nin (1311-1375) 21. nesil soyundan. Semtinde bulunan tapınak Sant Martí ve Çin Halk Cumhuriyeti konsolosu Qu Chengwu'nun katılımıyla törenle törenle törenle 28 tanrılar Barselona'daki Çinlilerin çoğunun geldiği Çin eyaletinin.[53][54]

Mağduriyet

Eylül 2004'te protestolar Elx Çin'den aşırı ucuz ithal ayakkabıların yerel ayakkabı pazarlarının altını çizmesi, Çin'in sahip olduğu bir ayakkabı deposunun yakılmasıyla sonuçlandı.[55] Suç, Çin toplumunda bir sorundur. Triadlar dahil olan insan kaçakçılığı ve Çinli işletme sahiplerine gasp. Bununla birlikte, Triadlar, diğer gruplardan gelen rekabet nedeniyle kendilerini ilaç dağıtıcısı olarak belirlememişlerdir.[56]

Önemli insanlar

  • O Zhi Wen dünya sıralamasında erkek masa tenisi oyuncusu
  • Shen Yanfei, dünya sıralamasında kadın masa tenisi oyuncusu

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Población (españoles / extranjeros) por País de Nacimiento, sexo y año". Instituto Nacional de Estadística. 2018. Arşivlenen orijinal 21 Nisan 2017. Alındı 26 Ocak 2019.
  2. ^ a b "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año". Instituto Nacional de Estadística. 2018. Alındı 26 Ocak 2019.
  3. ^ Nieto, G. (Eylül 2003), "İspanya'daki Çinliler", Uluslararası Göç, Blackwell Publishing, 41 (3): 215–237, doi:10.1111/1468-2435.00247
  4. ^ *Escalante, Bernardino de (1577), Discurso de la navegación que los portugueses hazen a los reinos y provincias del oriente, y de la noticia que se tiene del reino de China (PDF), Sevilla, folio 100. (Orijinal yazımda küçük değişikliklerle modern transkripsiyon. PDF dosyası olarak tam metin.)
  5. ^ Juan González de Mendoza, [1] Çin'in büyük ve güçlü krallığının tarihi ve durumu. İngilizce çevirisi Robert Parke, 1588, Hakluyt Society tarafından 1853'te yeniden basılmıştır. Sayfa 95. Ayrıca alıntı tarafından Donald F. Lach. Modern açıklamalar (1944 İspanyolca baskısında olduğu gibi) bu gerçeğin ilk İspanyolca baskısında (Roma, 1585) bulunmadığını, ancak bir sonraki İspanyolca baskısında (Madrid, 1586) göründüğünü, yani Mendoza'nın yeni baskıya güncel bir gerçeği eklediğini belirtir. .
  6. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Yayınları. s. 14. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  7. ^ Christina H. Lee, ed. (2016). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Routledge. s. 13 ve 14. ISBN  978-1134759521. Alındı 2016-05-23.
  8. ^ Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1984). José Jesús Hernández Palomo; Bibiano Torres Ramírez (editörler). Endülüs ve Amerika en el Siglo Xvi. Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de la Universidad de Sevilla. 292 (Publicaciones de la Escuela de estudios hispano-americanos de Sevilla) (editör resimli). Editoryal CSIC - CSIC Press. s. 553. ISBN  8400056647. ISSN  0210-5802. Alındı 2 Şubat 2014.
  9. ^ Fernando Iwasaki Cauti (2005). Extremo Oriente y el Perú en el siglo XVI. Colección Orientalia, Cilt 12 (editör resimli). Fondo Editoryal PUCP. s. 293. ISBN  9972426718. Alındı 2 Şubat 2014.
  10. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Yayınları. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  11. ^ Ignacio López-Calvo (2013). Gözün Yakınlığı: Peru'da Nikkei Yazmak. Fernando Iwasaki. Arizona Üniversitesi Yayınları. s. 134. ISBN  978-0816599875. Alındı 2 Şubat 2014.
  12. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  13. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Yayınları. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  14. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. s. 14. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  15. ^ Studia, Sorunlar 58-59. Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. 2001. s. 24. Alındı 2 Şubat 2014.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  16. ^ Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1984). José Jesús Hernández Palomo; Bibiano Torres Ramírez (editörler). Endülüs ve Amerika en el Siglo Xvi. Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de la Universidad de Sevilla. 292 (Publicaciones de la Escuela de estudios hispano-americanos de Sevilla) (editör resimli). Editoryal CSIC - CSIC Press. s. 553. ISBN  8400056647. ISSN  0210-5802. Alındı 2 Şubat 2014.
  17. ^ Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, Escuela de Estudios Hispano-Americanos (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), Huelva (İspanya: İl). Excma. Diputación Eyaleti (1983). Bibiano Torres Ramírez; José Jesús Hernández Palomo (editörler). Endülüs ve Amerika en el Siglo XVI. Bibiano Torres Ramírez (resimli ed.). Escuela de Estudios Hispano-Americanos, C.S.I.C. s. 553. ISBN  8400056647. Alındı 2 Şubat 2014.CS1 bakım: birden çok isim: yazarlar listesi (bağlantı)
  18. ^ Fernando Iwasaki Cauti (2005). Extremo Oriente y el Perú en el siglo XVI. 12 (Colección Orientalia) (editör resimli). Fondo Editoryal PUCP. s. 292. ISBN  9972426718. Alındı 2 Şubat 2014.
  19. ^ Studia, Sorunlar 58-59. Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. 2001. s. 18. Alındı 2 Şubat 2014.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  20. ^ Studia, Sorunlar 58-59. Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. 2001. s. 22. Alındı 2 Şubat 2014.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  21. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. s. 14. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  22. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. s. 14. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  23. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. s. 13. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  24. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  25. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  26. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  27. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  28. ^ Studia, Sorunlar 58-59. Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. 2001. s. 29. Alındı 2 Şubat 2014.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  29. ^ Christina H Lee (2012). Bir Transpasifik Çağda Uzak Doğu'nun Batı Vizyonları, 1522-1657. Ashgate Publishing, Ltd. s. 14. ISBN  978-1409483687. Alındı 2 Şubat 2014.
  30. ^ Walton Look Lai; Chee Beng Tan, editörler. (2010). Latin Amerika ve Karayipler'deki Çinliler (resimli ed.). Brill. s. 12. ISBN  978-9004182134. Alındı 2 Şubat 2014.
  31. ^ María Herrera-Sobek, ed. (2012). Latin Folklorunu Kutlamak: Kültürel Gelenekler Ansiklopedisi. 1 (resimli ed.). ABC-CLIO. s. 59. ISBN  978-0313343391. Alındı 2 Şubat 2014.
  32. ^ Wolfgang Binder, ed. (1993). Amerika'da Kölelik. Studien zur "Neuen Welt" in 4. Cildi (editör resimli). Königshausen ve Neumann. s. 100. ISBN  3884797131. Alındı 2 Şubat 2014.
  33. ^ Arnold J. Meagher (2008). Coolie Ticareti: Çinli İşçilerin Latin Amerika'ya Trafiği 1847-1874. Arnold J. Meagher. s. 194. ISBN  978-1436309431. Alındı 2 Şubat 2014.
  34. ^ James W. Russell (2009). Kuzey Amerika'da Sınıf ve Irk Oluşumu (resimli, yeniden basılmıştır). Toronto Üniversitesi Yayınları. s. 27. ISBN  978-0802096784. Alındı 2 Şubat 2014.
  35. ^ Claudia Paulina Machuca Chávez (Sonbahar – Kış 2009). "El alcalde de los chinos en la provincia de Colima durante el siglo xvii" (PDF). Letras Históricas (ispanyolca'da). Ciesas Occidente (1): 95–116. Arşivlenen orijinal (PDF) 2014-04-07 tarihinde.
  36. ^ Déborah Oropeza Keresey (Temmuz – Eylül 2011). "La Esclavitud Asiática en El Virreinato de La Nueva España, 1565-1673" (PDF). Historia Mexicana (ispanyolca'da). El Colegio de México. LXI (1): 20–21.
  37. ^ Déborah Oropeza (Sonbahar – Kış 2009). "Fikirler merkezde en torno a la esclavitud asiática en la Nueva España" (PDF). Historia Mexicana (ispanyolca'da). Encuentro de Mexicanistas 2010 (La esclavitud asiática en el virreinato de la Nueva España, 1565-1673) (1): 2. Arşivlenen kaynak orijinal (PDF) 2014-04-07 tarihinde.
  38. ^ Guillermo Lohmann Villena; Francisco de Solano (1993). Los Americanos ve Las órdenes Nobiliarias. 7 (Colección Biblioteca de Historia de América) (editör resimli). Editoryal CSIC - CSIC Press. s. 342. ISBN  8400073517. Alındı 2 Şubat 2014.
  39. ^ Félix González de Leon (1844). Noticia artistica: histórica y curiosa de todos los edificios publicos, sagrados y profanos de esta muy noble, muy leal, muy heroica e invicta ciudad de Sevilla, y de muchas casas specifices, con todo que les sirve de adorno artístico, antiguedades, inscripciones y curiosidades que contienen. J. Hidalgo. s. 212. Alındı 6 Ocak 2014.
  40. ^ Guillermo Lohmann Villena (1947). Santiago. 1 (Los americanos en las órdenes nobiliarias, Los americanos en las órdenes nobiliarias). Consejo Superior de Investigaciones Científícas, Instituto "Gonzalo Fernández de Oviedo". s. 342. Alındı 6 Ocak 2014.
  41. ^ Walton Look Lai; Chee Beng Tan, editörler. (2010). Latin Amerika ve Karayipler'deki Çinliler (resimli ed.). Brill. s. 13. ISBN  978-9004182134. Alındı 2 Şubat 2014.
  42. ^ The Yomiuri Shimbun / Asia News Network (14 Mayıs 2013). "16. yüzyılda Meksika'ya götürülen Japon köleler". Asiaone Haberleri. Arşivlenen orijinal 18 Şubat 2015. Alındı 5 Nisan 2014.
  43. ^ Torres, Ida (14 Mayıs 2013). "Kayıtlar, Japon kölelerin Pasifik'i 16. yüzyılda Meksika'ya geçtiğini gösteriyor". Japan Daily Press. Arşivlenen orijinal 31 Ocak 2016. Alındı 5 Nisan 2014.
  44. ^ Phro, Preston (15 Mayıs 2013). "Zincirlerle Meksika'ya: 16. Yüzyılda Üç Japon Kölesinin Hikayesi". Rocket News 24.
  45. ^ Leslie Bethell (1984). Leslie Bethell (ed.). Cambridge Latin Amerika Tarihi. 2 (The Cambridge History of Latin America: Colonial Latin America. I-II) (resimli, yeniden basıldı). Cambridge University Press. s. 21. ISBN  0521245168. Alındı 2 Şubat 2014.
  46. ^ Ignacio López-Calvo (2013). Gözün Yakınlığı: Peru'da Nikkei Yazmak. Fernando Iwasaki. Arizona Üniversitesi Yayınları. s. 134. ISBN  978-0816599875. Alındı 2 Şubat 2014.
  47. ^ Dirk Hoerder (2002). Temas Halindeki Kültürler: İkinci Binyılda Dünya Göçleri. Andrew Gordon, Alexander Keyssar, Daniel James. Duke University Press. s. 200. ISBN  0822384078. Alındı 2 Şubat 2014.
  48. ^ Beltrán Antolín, Joaquín (1 Şubat 2003), "Diáspora y comunidades asiáticas en españa (İspanya'daki Asya diasporası ve toplulukları)", Revista electrónica de geografía ve ciencias sociales, Barselona Üniversitesi, 7 (134), alındı 8 Aralık 2006
  49. ^ a b c Gómez, Luis (27 Mart 2005), "El poder chino en España (İspanya'daki Çin gücü)", El País, alındı 8 Aralık 2006
  50. ^ Aranda José (9 Mart 2005), "La mortalidad de los inmigrantes chinos en España (İspanya'daki Çinli göçmenlerin ölüm oranı)", Cinco Días.com, alındı 7 Aralık 2006
  51. ^ Ly Pen, D. (Temmuz 2001), "Patologías prevalentes en pacientes de etnia china (İspanya'da Çin halkının yaygın hastalıkları)", Medifam, 11 (7): 34–44, alındı 8 Aralık 2006
  52. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año". Instituto Nacional de Estadística. Alındı 2019-04-05.
  53. ^ "S'ha inaugurat un temple taoista a Barcelona" Arşivlendi 2017-09-28 de Wayback Makinesi. Generalitat de Catalunya, Departament de Governació, Administracions Públiques i Habitatge. 29/04/2014. Erişim tarihi: 06/05/2017.
  54. ^ "Así funciona el primer templo taoísta de Barcelona". La Vanguardia, 23/04/2014. Erişim tarihi: 06/05/2017.
  55. ^ Guo, Xiaohong (27 Ekim 2004). "İspanyol Kundakçılığı 'Çin Malı'na Uyarı'". China.org.cn. Alındı 7 Aralık 2006.
  56. ^ Resa Nestares, Carlos (7 Aralık 2001), İspanya'da ulusötesi organize suç: Penetrasyonunu açıklayan yapısal faktörler, Otonom Madrid Üniversitesi, alındı 7 Aralık 2006

daha fazla okuma

  • Nieto, Gladys (2003), "Ulusal bir kimlik oluşturan denizaşırı Çin dernekleri: İspanya'daki özel vakalar", Fernández-Stembridge, Leila (ed.), Bugün Çin: Ekonomik Reformlar, Sosyal Uyum ve Kolektif Kimlikler, Birleşik Krallık: Routledge, s. 173–195, ISBN  0-415-31267-1