Choucoune (şarkı) - Choucoune (song) - Wikipedia
 | Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. (Mayıs 2012) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
| "Choucoune" | |
|---|---|
| Şarkı | |
| Dil | Haiti Kreyolu |
| İngilizce başlık | "Sarı kuş" |
| Yazılı | 1893 |
| Besteciler | Michel Mauléart Monton |
| Söz yazarları | Oswald Durand |
"Choucoune"bir 19. yüzyıldır Haitili besteleyen şarkı Michel Mauléart Monton bir şiirden sözlerle Oswald Durand. 20. yüzyılda İngilizce sözlerle "Sarı Kuş" olarak yeniden yazılmıştır. Exotica müzisyen Arthur Lyman şarkıyı 1961'de hit yaptı.
Choucoune
Biri Oswald Durand en ünlü eserleri, 1883 Choucoune güzelliğini öven lirik bir şiirdir Haitili o takma adın kadını. Michel Mauléart Monton, bir Amerikan doğmuş piyanist Haitili bir baba ve Amerikalı bir anne ile 1893'te şiir için müzik besteledi. Fransızca ve Karayipler melodisini yaratmak için parçalar. "Choucoune" şarkısı ilk olarak Port-au-Prince 14 Mayıs 1893'te. beze Haiti'de lente (yavaş méringue) ve Port-au-Prince'de iki yüzüncü yıl kutlamaları 1949'da. Choucoune tarafından kaydedildi "Katherine Dunham ve Decca albümü için Ensemble'ı Afro-Karayip Şarkıları ve Ritimleri 1946'da piyasaya sürüldü (başlığın Choucounne olarak yazıldığı) ve ilk olarak Haiti'de kaydedildi Emerante (Emy) de Pradines onun için Voodoo - Haiti'nin Otantik Müziği albüm (Remington R-199-151) 1953'te ABD'de yayınlandı.
Şarkı ayrıca 1957 Calypso sömürü filminde de yer aldı. Calypso Isı Dalgası, tarafından gerçekleştirilen Tarriers, grubun baş şarkıcısı tarafından söylenen Alan Arkın.
Versiyonlar
Sarı kuş
| "Sarı kuş" | |
|---|---|
| Tek tarafından Arthur Lyman | |
| albümden Perküsyon Muhteşem! | |
| B tarafı | "Havah Nagilah " |
| Yayınlandı | 1961 |
| Tür | Calypso |
| Uzunluk | 2:41 |
| Etiket | Hi-Fi |
| Söz yazarları | |
"Choucoune", "Yellow Bird" in İngilizce çevirisi ilk olarak albümde yer aldı Calypso Tatili1957 tarihli bir yayın Norman Luboff Korosu Luboff, şarkıyı Calypso 1950'lerin ortalarında İngilizce konuşulan dünyada popüler hale gelen stil. "Yellow Bird" şarkısının sözleri Alan ve Marilyn Bergman Durand şiirinin anlatımıyla hiçbir bağlantısı yoktur - şiirin nakaratında "ti zwazo" (küçük kuş) kelimelerini içermesi dışında, orijinal Haiti şarkısına bazen "Ti Zwazo" veya "Ti Zwezo" denir. Şarkı, 70 numarada küçük bir hit oldu. İlan panosu Sıcak 100 için Mills Kardeşler En başarılı enkarnasyonu, 1961 yazında gerçekleşti. Arthur Lyman Grup dört numaraya ulaştı İlan panosu Sıcak 100 ve yeni oluşan iki numara Kolay dinleme onların grafiği Hawai aromalı enstrümantal versiyon,[1] rakip bir enstrümantal tekli yayınını geride bırakan Lawrence Welk (sayı 61).
1950'lerin sonlarında / 1960'larda "Yellow Bird" ün çeşitli versiyonları Jamaika'da kaydedildi ve yayınlandı. Jamaikalı mento / calypso şarkıcı yorumları arasında Lord Jellicoe (Hilary ILP-1040), Keith Stewart (WIRL 1031), Kont Frank (WIRL 1058), Roy Fuller (Tiger 002 / Dynamic 3312), Archie Lewis (Federal 213) ve The Joy Makers (Somb, 1976).
"Sarı Kuş" da kaydedildi Keely Smith, Roger Whitaker, Davy Graham, Roger Williams, Johnny Tillotson, Dört Kardeşler, Gary Crosby, Lawrence Welk, ve Paul Clayton. Şarkı, calypso ve Karayipler ile popüler bir şekilde ilişkilendirilmeye devam ediyor ve genellikle Çelik tava bantlar - ancak bazı sürümler, örneğin Chris Isaak 'dan Baja Oturumları Hawaii lezzeti gösterin. 1970 yılında Fairport Sözleşmesi şarkıyı albümleri için kaydetti L.A. Troubadour'da yaşayın.
Popüler kültür
Vivian Vance iki bölümden "Yellow Bird" şarkısını söyledi İşte Lucy bölüm Lucy Hawaii'ye Gidiyor, 15 Şubat ve 22 Şubat 1971'de yayınlandı. Vance, yüksek bir falsettoda, kanarya gibi sarı tüylerle (uzun kuyruk tüyü dahil) bir calypso vuruşuyla şarkı söyledi ve yuva gibi süslenmiş bir salıncakta tünemişti.
23 Ekim 1989 tarihli yayın CBS TV dizisi Murphy Brown başlıklı Miles'ın Büyük Macerası konuk yıldızla biter Yeardley Smith İsteksiz arzu nesnesine serenat yapmak Miles Silverberg "Yellow Bird" parçasıyla.
Portekizli bir perküsyon grubu şarkıyı bir Dolu ev bölüm Ev Evle Buluşuyor - Bölüm 2 Walt Disney World'de Michelle Tanner dans ederken.
The Wiggles bu şarkıyı onların üzerinde söyle Hadi yiyelim albüm ve DVD.
"To Bowl or Not To Bowl", bir bölüm Looney Tunes Gösterisi ilk kez 27 Temmuz 2011'de yayınlanan, bir uptempo özellikli, ska benzeri aynı adlı Merrie Melodies şarkı bölümünde "Yellow Bird" versiyonu Hollanda Greco.
Şarkı 2012 Avustralya filminde yer alıyor Safirler ve film müziği albümünde.
İçinde Monty Python Karakterlerden birinin adı "Miles Yellowbird, muz ağacının tepesinde" "Spot The Loony" taslağı. İsim, Bergman şarkı sözlerinin açılış sözlerinden alıntı yapıyor.[2]
Beni Hiç Sevme
| "Beni Hiç Sevme" | |
|---|---|
| Tek tarafından Harry Belafonte | |
| albümden Belafonte Karayip Şarkıları | |
| A tarafı | "Anne Bubu'ya bak " |
| Yayınlandı | 1957 |
| Tür | Calypso |
| Uzunluk | 2:46 |
| Etiket | RCA Victor |
| Söz yazarları | Lord Burgess |
Harry Belafonte 1957'de "Beni Hiç Sevme" adlı, farklı İngilizce sözler (yazan Lord Burgess Michel Mauleart Monton'ın "Choucune" ayarına göre), başlangıçta B tarafı nın-nin "Anne Bubu'ya bak "(11 numara)," Beni Hiç Sevme " İlan panosu 90 numarada 100 numara.[3] Şarkı ayrıca CD albümünde de bulunabilir. Harry Belafonte - All Time Greatest Hits Vol. ben (parça # 2).
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ Whitburn, Joel (2002). En İyi Yetişkin Çağdaş: 1961-2001. Kayıt Araştırması. s. 151.
- ^ "Monty Python: Looney'i Bulun". Ulrikchristensen.dk. Alındı 2016-08-29.
- ^ Discogs.com. "Harry Belafonte - Anne Bubu'ya Bak / Beni Hiç Sevme". Alındı 2009-10-11.
Dış bağlantılar
- Oswald Durand's Orijinal Creole Şiiri ve Kısa Bir Tarih mevcuttur Webster Üniversitesi'nin Haiti arşivi. 27 Nisan 2009'da erişildi.
Yetki kontrolü  |
|---|