Chowdhury Mueen-Uddin - Chowdhury Mueen-Uddin - Wikipedia

Chowdhury Mueen-Uddin
চৌধুরী মঈনুদ্দীন
Doğum (1948-11-27) 27 Kasım 1948 (yaş 72)
Doğu Bengal (şimdi Bangladeş )
Bilinen
Cezai suçlamalarDahil olmak üzere 16 adet ücret 1971 Bengalli entelektüellerin öldürülmesi[5][6][7]
Ceza cezasıÖlüm Cezası verildi gıyaben tarafından BİT

Chowdhury Mueen-Uddin (Bengalce: চৌধুরী মঈনুদ্দীন; 27 Kasım 1948 doğumlu), hükümlü bir savaş suçlusu Bengalli entelektüelleri öldürmek birlikte Pakistan ordusu zamanında Bangladeş kurtuluş savaşı.[1][8][9][10] Bangladeş'in kurtuluşundan sonra Chowdhury Bangladeş'ten kaçarak İngiliz vatandaşlığını aldı.[11][12]

Chowdhury, Avrupa İslam Forumu aşırılıkçı bir örgüt olduğuna inanılıyor[13][14] ve bir yediemin ve eski başkanı Müslüman Yardımı,[3][15][16] ve Birleşik Krallık'ta bir Müslüman manevi bakım hizmeti yöneticisi Ulusal Sağlık Servisi (NHS).[4]

3 Kasım 2013 tarihinde Uluslararası Suçlar Mahkemesi hükümeti tarafından kurulan Bangladeş yargılamak uluslararası suçlar 1971'de işlendi Bangladeş Kurtuluş Savaşı, mahkum Mueen-Uddin, gıyaben 9 öğretmeni öldürdüğü için ölümüne Dhaka Üniversitesi 1971'de 6 gazeteci ve 3 doktor.[5][9][10][17] Mueen, 1971'de bağımsızlığından kısa bir süre sonra Bangladeş'ten ayrıldığından beri Birleşik Krallık'ta kaldı.[18] Mueen-Uddin suçlamaları reddediyor.[19]

Uluslararası Suçlar Mahkemesi (Bangladeş) kurulmadan çok önce savaş suçlusu olduğu iddia edildi. 1972'de, New York Times "fanatik Müslümanların komando benzeri gizli örgütünün başı olarak tanımlandığını" bildirdi,[8] 1995 yılında, David Bergman, adlı Savaş Suçları Dosyası İngiliz televizyon kanalında yayınlandı Kanal 4 katılımını göstermek 1971 Bangladeş soykırımı.[20][21]

Kariyer

1971'de Mueen-Uddin, Günlük Purbodesh. 1972'de, New York Times "fanatik Müslümanların komando benzeri gizli örgütünün başı olarak tanımlandığını" bildirdi,[8] bağlantılı olarak Bangladeş kurtuluş savaşı.[22] Kaçtı Bangladeş 1971'de bağımsızlığından kısa bir süre sonra ve üzerinden Birleşik Krallık'a gitti Hindistan, Nepal ve Pakistan[23][24] Birleşik Krallık'ta yeni bir hayat kurmayı başardı.[1][9] Londra merkezli haftalık derginin özel bir editörüydü. Dawat ve Londra merkezli Cemaat örgütü Dawatul Islam'ın lideri.[25]

Mueen-Uddin, Birleşik Krallık'ta Müslüman Manevi Bakım Hükümleri direktörüdür. Ulusal Sağlık Servisi (NHS), Multi Faith Group for Healthcare Chaplaincy (MFGHC) üyesi ve mütevelli Müslüman Yardımı.[26][27] Şu anda Birleşik Krallık vatandaşıdır.[11]

1970'lerin başında İngiltere'ye taşındığından beri, Mueen-Uddin İngiliz vatandaşlığını aldı ve bir topluluk aktivisti ve Müslüman lider olarak bir kariyer inşa etti. 1989'da karşı protestoların kilit lideriydi. Salman Rushdie romanı Şeytani Ayetler. Aynı zamanda aşırılık yanlılarının kurulmasına yardım etti. Avrupa İslam Forumu Cemaat-i İslami'nin Avrupa'da ve 2010'da şeriat devleti yaratmaya inanan Avrupa kanadı, İşçi Partisi bakanı Jim Fitzpatrick tarafından İşçi Partisi'ne sızmakla suçlandı. Tower Hamlets'in doğrudan seçilmiş belediye başkanı Lutfur Rahman, IFE ile yakın bağları nedeniyle İşçi Partisi'nden ihraç edildi. 2010 yılına kadar Mueen-Uddin, IFE tarafından kontrol edilen tartışmalı Doğu Londra Camii'nin başkan yardımcısıydı ve bu sıfatla tahtın varisi camiye bir uzantı açtığında Prens Charles'ı selamladı. Ayrıca IFE'nin hakim olduğu İngiltere Müslüman Konseyi ile yakından ilgiliydi. O, 20 milyon sterlinlik bir bütçeye sahip olan IFE bağlantılı yardım kuruluşu Muslim Aid'in başkanıydı ve halen mütevelli heyeti. Ayrıca, İngiltere'deki İslamcı yüksek öğrenimin kilit kurumu olan Markfield Enstitüsü ile yakından ilgilenmiştir.[12]

Savaş suçları davası

1995'te bir belgesel film Savaş Suçları Dosyası tarafından David Bergman İngiliz televizyon kanalında yayınlandı Kanal 4 hakkında 1971 Bangladeş soykırımı. Filmde, Mueen-Uddin üye olmakla suçlandı. Pakistan yanlısı paramiliter güç El-Bedir 1971 Bangladeş Kurtuluş Savaşı sırasında ve savaş suçlarına karışmak.

2012 yılında Bangladeş hukuk bakanı Shafique Ahmed Mueen-Uddin'in savaş suçlarından yargılanacağını belirtti.[28] Ancak iddia makamı suçlamaların sunulmasını erteledi.[29] Kötü şöhretli paramiliter gücün üst düzey bir üyesi olmakla suçlanıyor. El-Bedir ve köktendincinin Cemaat-e-İslami ülkenin Pakistan'ın bir parçası olarak kalması için savaşan siyasi parti.[30] Mueen-Uddin tüm iddiaları yalanladı.[31]

Tutuklama emri ve iade koşulları

2 Mayıs 2013, Bangladeş Uluslararası Suçlar Mahkemesi Mueen-Uddin aleyhine savaş suçu davası açtı ve Ashrafuz Zaman Khan. Birleşik Krallık'ta bir iade Bangladeş ile yapılan anlaşma ve İngiltere, Mueen-Uddin'i adil yargılama güvencesi ve ayrıca suçlu kararı durumunda ölüm cezası olmayacağına dair güvenceler olmaksızın iade etme konusunda isteksizdi.[11] olmasına rağmen Scotland Yard 1990'larda Bangladeş'in Mueen'i 1971 cinayetlerinden yargılamak için birincil yargı yetkisine sahip olduğunu söyledi,[32] İngiltere dava açmama kararını yeniden gözden geçirebilir.[33]

Hem Mueen hem de Khan, bir savaş suçu işlemekle suçlandı. 18 entelektüeli öldürmek Dakka Üniversitesi Profesörleri kimlerdi Ghyasuddin Ahmed, Rashidul Hasan, Enver Paşa, Faizul Mahi, ünlü oyun yazarı ve Profesör Munier Chowdhury, Mufazzal Haider Chaudhury, Dr Abul Khair, Dr. Santosh Chandra Bhattacharyya ve Dr. Sirajul Haque Khan, Kardiyoloji Profesörü Muhammed Fazle Rabbee seçkin göz uzmanı AFM Alim Chowdhury, Doktor Mohammad Martuza, Romancı ve Gazeteci Shahidullah Kaiser, Gazeteci ve Şair Selina Parvin, Gazeteciler Serajuddin Hossain, Syed Nazmul Haque, ANM Golam Mostafa, ve Nizamuddin Ahmed, 10 ve 15 Aralık 1971 arasında.[4][7][34] Onlar hakkında da tutuklama emri çıkarıldı. İkisi de en çok aranan şeydi Bangladeş kurtuluş savaşı. Araştırma raporuna göre Chowdhury Mueen-Uddin "Bedir'in sorumlusu operasyon" idi.[9][10][35]

Mağdur yakınlarından iddialar

Bir kurbanın dul eşi, Dolly Chaudhury, Bay Mueen-Uddin'i kocasını kaçıran üç kişiden biri olarak teşhis ettiğini iddia ediyor. Mufazzal Haider Chaudhury, 14 Aralık 1971 gecesi Bengal edebiyatının önde gelen bir bilim adamı.[1] "[Kaçıranlardan] birini, Mueen-Uddin'i teşhis edebildim," dedi video tanıklığında, The Sunday Telegraph. "Eşarp takıyordu ama kocam götürülürken onu aşağı çekti. Öğrenciyken sık sık kayınbiraderimin evine giderdi. Kocam, kayınbiraderim, erkek kardeşim -law, hepimiz o adamı tanıdık. " Profesör Chaudhury bir daha hiç görülmedi.[12]

Başka bir kurbanın dul eşi, Mueen-Uddin'in başka bir gazeteci olan kocası Sirajuddin Hüseyin'i 10 Aralık 1971 gecesi evinden kaçıran grupta olduğunu iddia ediyor.[36] Noorjahan Seraji, "Kocamın kaçırılması ve öldürülmesine karışan kişinin o olduğuna hiç şüphe yoktu" dedi. Dul kadın Noorjahan Seraji, "Savaş suçlularının duruşmasını görmek için 40 yıl bekledim" dedi. "Acı çekmeden bir gece bile geçirmedim ve adalet istiyorum."[12]

Kısa süre sonra yakalanan grubun diğer üyelerinden birinin itirafında Bay Mueen-Uddin'in adını verdiği iddia edildi.[12]

Purbodesh'ten bir başka muhabir, Ghulam Mostafa da ortadan kayboldu. Ortadan kaybolan gazetecinin kardeşi Dulu, yardım için Bay Mueen-Uddin'e başvurduğunu ve Mueen-Uddin tarafından Pakistan Ordusu'nun ana gözaltı ve işkence merkezlerinin etrafında götürüldüğünü söyledi. Dulu Mostafa, Bay Mueen-Uddin'in gözaltı merkezlerinde iyi tanındığını, binalara kolayca girebildiğini ve içeri girerken Pakistanlı gardiyanlar tarafından selamlandığını söyledi. Ghulam asla bulunamadı.[12]

Mueen-Uddin'in o zamanki gazetenin editörü Atiqur Rahman, Bay Mueen-Uddin'in Al-Bedir Tugayı'nın varlığını ortaya çıkaran ilk gazeteci olduğunu ve faaliyetleri hakkında samimi bilgi sergilediğini söyledi. Meslektaşları kaybolduktan sonra, Mueen-Uddin'in ev adresini sorduğunu söyledi. Editör, kendisinin de kaçırılacağından korkarak sahte bir adres verdi. Rahman'ın adı sahte adresle birlikte, savaşın bitiminden hemen sonra bulunan bir El-Bedir ölüm listesinde yer aldı. "Bu adresi sadece Chowdhury Mueen-Uddin'e verdim ve bu liste ortaya çıktığında o adresi El Badr'a verdiği aşikardı" dedi Rahman araştırmacılara verdiği ifadelerde. "Eminim adresi kimseye vermedim." Rahman daha sonra, o aşamada şehri terk eden Mueen-Uddin hakkında bir ön sayfa öyküsü ve resmi yayınladı ve onu "kaybolmalar" ile ilişkilendirdi.[12][37]

Bu, resmi kaçırma sırasında Dakka'daki BBC muhabirini arayan silahlı bir grubun parçası olarak tanıdıklarını iddia eden Mushtaqur ve Mahmudur Rahman adlı iki tanık daha ortaya çıkardı. Grup başarısız oldu çünkü BBC adamı saklandı.[12]

Karar

3 Kasım 2013 tarihinde, hükümet tarafından kurulan özel bir Bangladeş mahkemesi olan Uluslararası Suçlar Mahkemesi, mahkemenin kendisini suçlu bulması üzerine Mueen-uddin'i idam cezasına çarptırdı. gıyaben 1971'de 18 entelektüele işkence ve cinayet Bangladeş'in kurtuluş savaşı. Göre The Daily Star avukatlar hiçbir savunma tanığı çağırmazken, savcılık Mueen-Uddin'in ailesinin işbirliği yapmaması nedeniyle 25 tanık getirdi.[4][38] Gıyaben hüküm giymiş olanlar, mahkemenin kararına itiraz etme hakkına sahip değildir.[17] Chowdhury Mueen-Uddin tarafından yayınlanan bir röportajda suçlamaları reddetti El Cezire Ağustos 2013'te.[39]

Mahkeme ayrıca cinayetleri bazen Mueen-Uddin'in işlediğini, bazen de kışkırttığını ve cesaretlendirdiğini söyledi. Kendisinin ve müttefiklerinin ülke üzerinde tam kontrole sahip olduğuna karar verdiler. Al Bedir 1971 Savaşı sırasında.[17]

Davanın savunmadan tepkisi

Ancak, duruşma eleştirildi Bangladeş Cemaat-e-İslami 1971'de görev yaptığı ve Bangladeş'in kurulmasına karşı çıkan ve savaş suçlarının işlenmesine katılan parti, davaların siyasi amaçlı olduğunu belirtti. Ayrıca mevcut hükümeti muhalefet partisini liderliğini ölüme mahkum ederek yok etmeye çalışmakla suçladılar.[38][40][41][42] Ancak Mueen-Uddin'e karşı siyasi motivasyon, 40 yılı aşkın süredir Birleşik Krallık'ta yaşadığı için belirsiz. Mueen-Uddin'in Hukuk Müşaviri kararı şu şekilde tanımladı: "saçma". Ayrıca iddia etti "ciddi yargı ve savcılık görevi kötüye kullanma ve Hükümetin yargı ve savcılık üyeleriyle gizli müzakeresi"ve tüm davayı "gösteri duruşması" olarak kınadı.[38]

Mueen-Uddin'i temsil eden 9 Bedford Row, Londra'daki odalarda bir avukat olan John Cammegh,[43] bir op-ed yazısında, duruşmanın "bu ilkeyle dalga geçti [uluslararası hukukun] ve hizmet ettiği "evrensel adalet ve hesap verebilirlik ideallerinin suistimal edilebileceğine dair korkunç bir uyarı".[44]

Mağdur yakınlarının kararla ilgili tepkisi

Kurbanların yakınları kararlardan duydukları memnuniyeti dile getirdi. Ölenler arasında dönemin üniversite hocası olan kardeşi Giasuddin Ahmed'in de bulunduğu Profesör Rashiddudin Ahmed şunları söyledi: "Bunun için 40 yıl bekledik. Ceza asla infaz edilemese de bu bir çeşit adalet."[24]

Avrupa'nın davaya tepkisi

Birleşik Krallık, 22 Ocak 2013'te Bangladeş'teki savaş suçları davasını desteklediğini, ancak her zaman idam cezasına karşı çıktığını, Almanya ve Fransa ise davayı ülkenin iç meselesi olarak nitelendirdiğini söyledi. Uluslararası Suçlar Mahkemesi-2'nin idam cezasına çarptırılmasından bir gün sonra tepkilerini verdiler. Abul Kelam Azad Kurtuluş Savaşı sırasında soykırım ve insanlığa karşı işlenen suçlardan.[45]

Dakka'daki İngiliz yüksek komisyonunun sözcüsü Warren Daley şunları söyledi: "İngiltere, Bangladeş'in 1971'de işlediği zulümlerle suçlananları adalete teslim etme çabalarına verdiği desteği açıkça ortaya koydu. Bununla birlikte, AB ortaklarımızla birlikte, her koşulda ölüm cezasının uygulanmasına karşıyız."[46]

Ayrıca bakınız

  • El-Bedir Bangladeş Kurtuluş Savaşı sırasında Batı Pakistan Ordusunun paramiliter kanadı
  • Razakarlar Bangladeş Kurtuluş Savaşı sırasında Doğu Pakistan'daki paramiliter güç

Referanslar

  1. ^ a b c d Gilligan, Andrew (16 Nisan 2012). "Chowdhury Mueen-Uddin savaş suçlarından yargılanacak". Günlük telgraf. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2016. Alındı 17 Ekim 2012.
  2. ^ "Birleşik Krallık Müslüman lideri Chowdhury Mueen Uddin, Bangladeş'te idam cezasına çarptırıldı". Bağımsız. Londra. 3 Kasım 2013. Alındı 5 Kasım 2013.
  3. ^ a b "Yönetim". Müslüman Yardımı. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2011'de. Alındı 14 Aralık 2010.
  4. ^ a b c d "Mueen için darağacı, Ashraf". The Daily Star. 3 Kasım 2013.
  5. ^ a b "HANG Mueen, Ashraf". The Daily Star. 4 Kasım 2013. Alındı 15 Kasım 2013.
  6. ^ "2 Bedir ajanı hakkında tutuklama kararı çıkarıldı". Dhaka Tribünü. 2 Mayıs 2013. Alındı 15 Kasım 2013.
  7. ^ a b "ICT Mueen, Eşrefüzaman'a karşı tutuklama emri çıkarıyor". Günlük Güneş. Dakka. 16 Nisan 2012. Arşivlenen orijinal 4 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 20 Temmuz 2013.
  8. ^ a b c "NY Times gazetecilerin entelektüel katliamıyla bağlantısı buldu". Günlük Ittefaq. 13 Aralık 2012.
  9. ^ a b c d "ICT-2, Eşref Chy Mueen'den 2 Mayıs'ta sipariş verecek". Bağımsız. Dakka. 29 Nisan 2012. Arşivlendi orijinal 5 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 2 Mayıs 2013.
  10. ^ a b c "Eşref Mueen'e karşı suçlamalar kabul edildi". The Daily Star. 2 Mayıs 2013. Alındı 2 Mayıs 2013.
  11. ^ a b c "Mueen-Uddin'in iadesi olası değil". bdnews24.com. 4 Kasım 2013.
  12. ^ a b c d e f g h Gilligan, Andrew (15 Nisan 2012). "Önde gelen İngiliz Müslüman lider Bangladeş'te savaş suçlarından yargılanıyor". Günlük telgraf. Alındı 6 Kasım 2013.
  13. ^ Andrew Gilligan, Camide tepki, Günlük telgraf, 13 Mart 2010
  14. ^ Andrew Gilligan, "IFE: zararsız demokratlar değil ", Gardiyan, 4 Mart 2010
  15. ^ Scott-Joynt, Jeremy (15 Ekim 2003). "Terör fonu spotunda hayır kurumları". BBC haberleri.
  16. ^ Husain, Ed (2009). İslamcı: Neden İslami Temelci Oldum, İçeride Gördüklerim ve Neden Ayrıldım. Penguin Books USA. s. 29–. ISBN  978-0-14-311598-4.
  17. ^ a b c Niloy, Suliman; Haq, Quazi Shahreen; Dhrubo, Golam Mujtoba (3 Kasım 2013). "Ashraf, Mueen toplu katliamdan asılacak". Bdnews24.com. Alındı 3 Kasım 2013.
  18. ^ "Evdeki katiller yurtdışında liderlere dönüşüyor". The Daily Star. 4 Kasım 2013. Alındı 5 Kasım 2013.
  19. ^ "Bangladeş, İngiltere merkezli Müslüman lideri savaş suçlarından mahkum etti". Şafak. 3 Kasım 2013. Alındı 15 Kasım 2013.
  20. ^ Sathi, Muktasree Chakma (4 Kasım 2013). "İngiltere belgeseli Chowdhury Mueen'in katılımını anlattı". Dhaka Tribünü. Alındı 15 Kasım 2013.
  21. ^ "Adalet Savunucusu". The Daily Star. 20 Nisan 2012. Alındı 15 Kasım 2013.
  22. ^ Butterfield, Fox (3 Ocak 1972). "Bir gazetecinin Bengalis cinayetiyle bağlantısı vardır" (PDF). New York Times. Alındı 8 Şubat 2010.
  23. ^ "Ashraf, Mueen toplu katliamdan asılacak". The Daily Star. 22 Temmuz 2013. Alındı 3 Kasım 2013.
  24. ^ a b Nelson, Dean (3 Kasım 2013). "İngiliz Müslüman lider Bangladeş'te idam cezasına çarptırıldı". Günlük telgraf. Alındı 7 Kasım 2013.
  25. ^ Harabe, Hamada. Soykırım 1971, Katillerin ve İşbirlikçilerinin Soykırımının Bir Hesabı '71 (5 ed.). Muktijuddha Chetana Bikash Kendra. s. 185, 248.
  26. ^ Gilliat-Ray, Sophie (2010). Britanya'daki Müslümanlar. Cambridge University Press. s. 173. ISBN  0-521-53688-X.
  27. ^ Barker, Eileen (2008). Sosyal Yaşamda Dinin Merkeziliği: James A.Beckford Onuruna Yazılar. Ashgate Yayıncılık. s. 149. ISBN  0-7546-6515-1.
  28. ^ "Birleşik Krallık'taki Müslüman lider B'desh'te savaş suçlarından yargılanıyor". Zee Haberleri. 16 Nisan 2012. Alındı 14 Nisan 2013.
  29. ^ Adhikary, Tuhin Shubhra (19 Mart 2013). "Yargılama salyangoz hızında ilerliyor". The Daily Star. Alındı 14 Nisan 2013.
  30. ^ "İngiliz Müslüman lider Chowdhury Mueen-Uddin soykırım ve insanlığa karşı suçlarla suçlandı". Günlük telgraf. 2 Mayıs 2013. Alındı 20 Temmuz 2013.
  31. ^ Hussain, Delwar (7 Ekim 2009). "Bangladeş'in savaş suçlularını yargılamak". Gardiyan. Alındı 14 Nisan 2013.
  32. ^ Bergman, David (8 Kasım 2013). "Bangladeş: Katillerin izini sürmek". Yeni yaş - Güney Asya Vatandaşları Web üzerinden.
  33. ^ Parlak, Martin (7 Kasım 2013). "Bangladeş'te hüküm giymiş - Birleşik Krallık'ta ne anlama geliyor?". The Jewish Chronicle.
  34. ^ Khan, Tamanna (4 Kasım 2013). "Ana katliamdı". The Daily Star. Alındı 7 Kasım 2013.
  35. ^ "Ashraf-Mueen için tutuklama emri". yükselenbd.com. Dakka. 2 Mayıs 2013. Alındı 2 Mayıs 2013.
  36. ^ "Savaş suçları hedeflerin kasaplarını araştırıyor'". The Daily Star. 16 Nisan 2012.
  37. ^ "Medya bu haini daha önce tanıdı". Dhaka Tribünü. 5 Kasım 2013.
  38. ^ a b c "Birleşik Krallık'taki Müslüman Lider İçin Bangladeş'te Ölüm Cezası". Hava Durumu. Alındı 6 Kasım 2013.
  39. ^ Hull, Jonah (3 Kasım 2013). "Chowdhury Mueen-Uddin: 'Savaş suçlusu değil'". El Cezire. Alındı 9 Kasım 2013.
  40. ^ Rubin Barry A. (2010). İslamcı Hareketler Rehberi. M.E. Sharpe. s. 59. ISBN  978-0-7656-4138-0. Alındı 6 Mart 2013.
  41. ^ ভারতীয় চক্রান্ত বরদাস্ত করব না [Hindistan komplosuna asla müsamaha göstermeyeceğiz]. The Daily Sangram (Bengalce). 13 Nisan 1971.
  42. ^ Fair, C. Christine (16 Haziran 2010). Pakistan: ABD Güvensiz Bir Devleti Güvence Altına Alabilir mi?. Rand Corporation. s. 21–22. ISBN  978-0-8330-4807-3. Alındı 6 Mart 2013.
  43. ^ "Chowdhury Mueen-Uddin'in Gıyabında Yargılanması Bekleniyor". 9 Bedford Row Uluslararası.
  44. ^ Cammegh, John (17 Kasım 2011). "Bangladeş'te: Uzlaşma mı, İntikam mı?". New York Times. Alındı 6 Kasım 2013.
  45. ^ "İç meselesi". The Daily Star. 23 Ocak 2013.
  46. ^ "ABD ve İngiltere'nin Mueen ve Ashraf'a dönmesi olası değil". The Daily Star. 3 Kasım 2013. Alındı 7 Kasım 2013.

Dış bağlantılar