Church Rock uranyum değirmeni sızıntısı - Church Rock uranium mill spill - Wikipedia

UNC Church Rock
Süper fon site
United Nuclear Corporation Church Rock Uranium Mill.jpeg
Birleşik Nükleer Şirketi Kilise Kayası temizlik sonrası fabrika sahası
Coğrafya
KentGallup, New Mexico
ilçeMcKinley
DurumYeni Meksika
Koordinatlar35 ° 39′03 ″ K 108 ° 30′23 ″ B / 35.65083 ° K 108.50639 ° B / 35.65083; -108.50639Koordinatlar: 35 ° 39′03 ″ K 108 ° 30′23 ″ B / 35.65083 ° K 108.50639 ° B / 35.65083; -108.50639
UNC Church Rock is located in New Mexico
UNC Church Rock
UNC Church Rock
2.133 m (6.998 ft)
Bilgi
CERCLIS IDNMD030443303
KirleticilerMetaller, radyonüklitler
Sorumluluk sahibi
partiler		Birleşik Nükleer Şirketi
İlerleme
Önerilen30 Aralık 1982
Listelenmiş8 Ağustos 1983
İnşaat
Tamamlandı		29 Ağustos 1998
Süper fon sitelerinin listesi

Church Rock uranyum değirmeni sızıntısı ABD eyaletinde meydana geldi Yeni Meksika 16 Temmuz 1979'da Birleşik Nükleer Şirketi 's atıklar bertaraf havuzu uranyum değirmeni içinde Kilise Kayası barajını aştı.[1][2] Kaza, ABD tarihindeki en büyük radyoaktif madde salınımı olmaya devam ediyor ve Three Mile Island kazası dört ay önce.[2][3][4][5]

Haziran 1977'den Mayıs 1982'ye kadar işletilen değirmen, özel mülkiyete ait bir arazide, yaklaşık 27 km. Gallup, New Mexico Navajo Nation Tribal Trust toprakları tarafından kuzey ve güneybatı ile sınırlandırılmıştır. Uranyum cevherinin öğütülmesi, atık bertaraf alanına pompalanan öğütülmüş atık kaya ve sıvının (atıkların) asidik bir bulamacını üretti.[6][7] Gedik, 1.100 kısa tondan (1.000 ton) fazla katı madde açığa çıkardı. radyoaktif değirmen atıkları ve 94 milyon ABD galonu (360.000 m3) asidik, radyoaktif atık çözeltisinin Puerco Nehri Boru Hattı Arroyo aracılığıyla. Tahmini olarak 1,36 kısa ton (1,23 t) uranyum ve 46 Curies nın-nin alfa kirleticiler akış aşağı 80 mil (130 km) gitti[8] -e Navajo İlçesi, Arizona ve üzerine Navajo Ulus.[2] Dökülme radyoaktif ve asidik olmasının yanı sıra toksik metaller ve sülfatlar içeriyordu.[9] Dökülme kontamine yeraltı suyu ve Puerco'yu yerel halk, çoğunlukla nehrin suyunu içme, sulama ve hayvancılık için kullanan Navajo halkları için kullanılamaz hale getirdi. Dökülmeden kaynaklanan toksik tehlikeler konusunda günlerce uyarılmadılar.[2]

New Mexico Valisi Bruce King Navajo Ulusu'nun sitenin ilan edilmesi talebini reddetti. federal afet bölgesi, yardımın etkilenen sakinlere sınırlandırılması.[10] Nükleer kontaminasyon olayı, muhtemelen az nüfuslu, kırsal bir bölgede meydana geldiği için, Three Mile Adası'ndakinden daha az medyada yer aldı.[11]

2003 yılında Churchrock Bölüm Navajo Milleti, terk edilmiş uranyum madenlerinin çevresel etkilerini değerlendirmek için Kilise Kaya Uranyum İzleme Projesini başlattı; her ikisinden de önemli radyasyon buldu doğal ve bölgedeki maden kaynakları.[12] EPA Ulusal Öncelikler Listesi şu anda "yeraltı suyu göçünün kontrol altında olmadığı" Church Rock atık depolama alanını içermektedir.[13]

Baraj arızası

16 Temmuz 1979'da sabah 5:30 civarında, önceden tespit edilen bir çatlak, United Nuclear Corporation'ın Church Rock geçici uranyum değirmeni atık boşaltma havuzunun güney hücresinde 6 metrelik yarığa (6,1 m) açıldı ve 1,100 kısa ton (1000 t) katı radyoaktif değirmen atığı ve yaklaşık 93 milyon ABD galonu (350.000 m3) Puerco Nehri'nin bir kolu olan Pipeline Arroyo'ya asidik, radyoaktif atık çözeltisi aktı.[2][4][14] Yaklaşan bir sızıntıya ilişkin uyarılar devlet ve United Nuclear Corporation tarafından göz ardı edildi.[15] Uranyum değirmeni sadece Navajo Ulusunu sınırlandırsa da, atıklar Puerco Nehri'nden aşağı akarken Navajo Ulusuna döküldü.[2]

Atık barajındaki 6 metrelik (6,1 m) yarık, 16 Temmuz 1979'da sabah 5:30 civarında oluştu.[2]

Atık çözümü, pH 1,2[16] ve 128 brüt alfa parçacık aktivitesi Nanoküreler (4.7 kBq ) litre başına.[17] Radyoaktiflere ek olarak uranyum, toryum, radyum ve polonyum ayrıca çeşitli başka metaller de içeriyordu. kadmiyum, alüminyum, magnezyum, manganez, molibden, nikel, selenyum, sodyum, vanadyum, çinko, Demir, ve öncülük etmek ve ayrıca yüksek konsantrasyonlarda sülfatlar.[17] Church Rock sızıntısından kaynaklanan kirlenmiş su, New Mexico, Gallup üzerinden 80 mil (130 km) akış aşağı yönde yol aldı ve Arizona, Navajo İlçesine kadar ulaştı. Sel, kanalizasyonları yedekledi, yakınlarda etkilendi akiferler ve nehir kenarında durgun, kirli havuzlar bıraktı.[4][18][19]

Oldukça asidik dökülme akıntı yönünde ilerlerken, alkali topraklar ve killer asidi nötralize etti ve kirletici maddelerin çoğunu adsorbe etti. Kirlenmiş çökeltiler yavaş yavaş nehir tarafından dağıtıldı ve "temiz" çökelti ile seyreltildi. Nehir sisteminin daha yüksek kirletici konsantrasyonları olan kısımlarında, sarı tuz kristalleri, arroyo yatağına çökeldi. Metaller ve radyonüklidler içeren bu tuzlar, sonraki yağmur fırtınaları sırasında yıkandı. Dökülmeden yaklaşık bir ay sonra Puerco Nehri, düşük akış seviyelerinde normal tuzluluk, asitlik ve radyoaktivite seviyelerine kavuştu ve kirletici maddeler yalnızca şiddetli yağmurlardan sonra tespit edildi. EPA, sızıntının uzun vadeli etkilerini bildirmedi, ancak uranyum madeni atıklarından ve doğal kaynaklardan gelen kirletici madde seviyelerinin "çevresel açıdan önemli" olduğunu kaydetti.[20]

Tepki

Sabah saat 6: 00'da, bir United Nuclear Corporation çalışanı ihlali fark etti ve atık çözeltisinin bekletme havuzuna daha fazla boşaltılmasını askıya aldı.[4] Saat 8: 00'de, geçici bir set, artık atık çözeltisinin akışını durdurdu.[4]

Dökülmeden birkaç gün sonra, Hindistan Sağlık Hizmeti ve New Mexico Çevresel İyileştirme Bölümü, yerel sakinleri radyoda ve Puerco Nehri'nden içki içmemeleri, su hayvancılığına girmemeleri veya Puerco Nehri'ne girmemeleri için yalnızca İngilizce yazılan işaretlerle uyardı. Bölgedeki birçok Navajo insanı, sadece Navajo Ülkesinde 150.000 kişi tarafından konuşulan bir Athabaskan dili olan Diné'yi konuşuyor.

Arizona ve New Mexico eyaletleri, sakinlerini radyasyonun tehlikelerinden anında haberdar edemediler.[21][22] United Nuclear Corporation çalışanları uyarmak için gönderildi Navajo konuşan bir eyalet acil durum planına göre aşağı havza sakinleri, ancak kazara dökülmeden birkaç gün sonrasına kadar.[3][23] Navajo Ulusu, New Mexico valisine sordu: Bruce King, ABD hükümetinden afet yardımı talep etmek ve siteyi bir afet bölgesi ilan ettirmek, ancak o, Navajo Ulusuna afet yardımı yardımını sınırlayan bir eylemi reddetti.[4]

New Mexico Çevresel İyileştirme Bölümü, sızıntının "insanlar ve çevre üzerindeki kısa vadeli ve uzun vadeli etkilerinin oldukça sınırlı olduğunu" söylemesine rağmen,[24] Uranyumla kirlenmiş su havuzları Puerco Nehri'ni kapladı ve kuyulara sızdı. United Nuclear, koyun eti satışına bağımlı olan Navajo ekonomisinin zarar görmesine rağmen, sızıntının hayvan ölümlerine neden olduğu iddialarını yalanladı. Şirket bir avukat tarafından yapılan açıklamada, "Bu iddiaların özünü bilmiyoruz. Bazı insanlar ne kadar iyi gösterirseniz gösterin, tatmin olmayacak." Dedi.[24] Navajo Kabile Konseyi'nin başkan yardımcısı Frank Paul, ABD tarihindeki en kötü dökülme hakkında şunları söyledi: "Bir şekilde, United Nuclear Corporation'a bir atık havuzu ve dengesiz bir jeolojik oluşum üzerinde bir baraj bulmasına izin verildi. Her nasılsa, UNC'nin güvenli olmayan bir atık barajı tasarlamasına izin verildi. Her nasılsa, UNC'nin barajın başarısız olduğu tarihten iki yıl önce ortaya çıkan uyarı çatlaklarıyla yetersiz bir şekilde başa çıkmasına izin verildi. Bir şekilde, UNC'nin tasarım ömrünün ötesinde altı ay süreyle geçici bir barajı sürdürmesine izin verildi. . Her nasılsa, UNC'nin yeterli bir acil durum planı ya da bir döküntüyle başa çıkmak için yeterli adam ve malzeme olmaksızın bir atık barajına sahip olmasına izin verildi. Bir şekilde, UNC'nin neredeyse hiçbir şey yapmadan sızıntıyla başa çıkmasına izin verildi.[25]

"Anlaşma devleti" yasal çerçevesi altında Uranyum Değirmeni Atıkları Radyasyon Kontrolü Yasası, Nükleer Düzenleme Komisyonu 12 Ekim 1979'a kadar baraj arızasını halletmek için New Mexico'dan ayrıldı ve devletin uranyum fabrikasının o hafta faaliyete devam etmesine izin vereceği bildirildi. Daha sonra NRC, setin kararlı olduğu belirlenene kadar United Nuclear'ın işletme ruhsatını askıya aldı.[26] Baraj arızasını takip eden dört aydan daha kısa bir süre durduktan sonra, değirmen 2 Kasım 1979'da faaliyetlerine yeniden başladı. Bu yeniden başlama yeraltı suyunu daha da kirletti ve değirmen sahasının EPA'lara yerleştirilmesiyle sonuçlandı. Ulusal Öncelikler Listesi 1983'te.[4][14] United Nuclear, sızıntıdan bir yıl sonra Navajo Nation ile 525.000 $ 'lık mahkeme dışı anlaşma yaptı.[27]

Kaza, daha fazla radyoaktivite yaydı. Three Mile Island kazası.[2][3][4] Dökülmeye "en büyük radyoaktif kaza ABD tarihinde "ama Nükleer Düzenleme Komisyonu bunun "abartılı bir ifade" olduğunu ve "radyolojik etki açısından daha önemli olan bir dizi başka olay da olduğunu söyledi. Olay, insan olmasından çok çevresel açıdan daha önemliydi."[1] Yine de olay, Ekim 2020 itibarıyla ABD tarihinde çevreye radyoaktif maddelerin "en büyük tekli salınımı" olmaya devam ediyor.[28][29][30]

Nedenleri

NRC tarafından görevlendirilen rapordaki ihlalin şematik bir kesiti. UNC'nin barajın yarılmasında dayanak noktası olarak davrandığını söylediği ana kayadaki "nokta" setin altında görülüyor.
Sızıntıdan etkilenen yeraltı suyunun boyutu, Güney Hücre duvarı temellerini zayıflatıyor

Baraj, değirmenin üç bekletme havuzundan birinin güney duvarını oluşturdu ve kalan katı atıklar gömülene kadar atık çözeltisini buharlaştırmak için kullanıldı.[31] Değirmen, 1967'den 1982'ye kadar, her gün ortalama 4.000 kısa ton (3.600 ton), toplam 3.5 milyon kısa ton (3.2 Mt) olmak üzere atık üretti.[32][7][33][34] 35 fit (11 m) yüksekliğindeki dolgu, yüz fit (30 m) derinliğinde, çökebilir killi, siltli kum birikintisi üzerine inşa edilmiştir.[16] United Nuclear, Nükleer Düzenleme Komisyonu tarafından tavsiye edilen ve kendileri yapı malzemesi olarak atıklardan ziyade toprağı kullanan yeni bir tasarım kullandı.[21] Tutma havuzu, 1978 tarihli Uranyum Değirmeni Tortu Radyasyon Kontrol Yasası'nın ihlali olarak sıralanmamıştı.[21] Bu, tortu çözeltisinin toprağa sızmasına, barajın temelini zayıflatmasına ve kirletici yeraltı suyu.[16]

Setin güney kısmı boyunca oluşan yatay ve dikey çatlaklar, asidik tortu çözeltisinin nüfuz etmesine ve zayıflamak set.[16] Setin yüzünü atık çözeltisinden korumak için bir kum plaj inşa edildi, ancak bakımı düzgün yapılmadı. Tutma havuzundaki sıvı, sonunda, kum plajının barajı koruyabileceği noktayı geçerek, barajın tasarlanan sınırından iki fit (0,61 m) daha yüksekti.[16][35] Birleşik Devletler Ordusu Mühendisler Birliği Valiye raporunda sonuçlandı Bruce King New Mexico'nun başarısızlığın temel nedeninin farklı yerleşme baraj duvarının altındaki temelin,[36] Nükleer Düzenleme Komisyonu'nun hazırladığı rapor da bu sonucu doğruladı.[16] Atık havuzu işletme uygulamalarındaki onaylı prosedürlere göre kritik farklılıklar, baraj arızasına daha fazla katkıda bulunmuştur.[21][36] United Nuclear'ın Baş Operasyon Sorumlusu J. David Hann, barajın başarısızlığını, ana kaya Bir dayanak noktası görevi gördüğünü ve barajı zayıflattığını söylediği setin altında.[3]

Aralık 1977'de bağımsız danışmanlar baraj duvarında çatlaklar tespit etti. Üç ay sonra, United Nuclear çatlakları bentonit ve gazyağı bulamaç[16] ama çok az eylemde bulunuldu veya başka hiçbir şey yapılmadı[21] danışmanın barajın düzenli olarak denetlenmesi için ısrar etmesine rağmen.[21] Ekim 1978'de daha fazla çatlama kaydedildi. Arizona temsilcisi olmasına rağmen, ne tesis sahibi ne de Eyalet Mühendisi çatlaklardan resmi olarak haberdar edilmedi. Morris K. Udall Kongre önünde, en az üç federal ve eyalet kurumunun, barajın başarısızlığının muhtemel olduğunu tahmin etmek için "yeterli fırsata" sahip olduğuna dair ifade verdi.[36][37] Aynı Kongre duruşmasında, Birleşik Devletler Ordusu Mühendisler Birliği, barajın yasal şartnamelere göre inşa edilmiş olsaydı, başarısızlığın olmayacağını ifade etti.[31]

Etkileri

New Mexico Çevresel İyileştirme Bölümü tarafından Puerco Nehri'nin kullanımının cesaretini kıran bir işaret.

Çatlaktan kısa bir süre sonra nehir suyunun barajın altındaki radyoaktivite seviyeleri, izin verilen içme suyu seviyesinin 7000 katı idi.[38] United Nuclear başlangıçta sızıntıda yalnızca bir radyoaktivite merakının serbest bırakıldığını iddia etti, ancak bu rakam daha sonra New Mexico Çevresel İyileştirme Bölümü tarafından yukarı doğru revize edildi.[39] Toplamda, 46 curi (1.7 TBq) radyoaktivite serbest bırakıldı.[40]

Dökülmeden önce, yerel halk nehir kenarını rekreasyon ve bitki toplamak için kullanıyordu ve çocuklar genellikle Puerco Nehri'nde yürüyorlardı.[4] Dökülmenin ardından nehirde yürüyen bölge sakinleri ayak yanmasından şikayet ederek hastaneye gitti ve yanlış ısı çarpması teşhisi kondu.[18] Kirlenmiş suyla temas edenlerin bazılarının kaptığı yanıklar ciddi enfeksiyonlar geliştirdi ve ampütasyon gerektirdi.[27] Koyun ve sığır sürüleri kirli suyu içtikten sonra öldüler ve çocuklar kirli su havuzlarında oynadılar.[31][41] Dökülme kontamine sığ akiferler nehrin yakınında yaşayanların su içtiği ve hayvanları suladığı.[42] Dökülme sonrasında 1.700 kişi temiz suya erişimini kaybetti.[31] United Nuclear Corporation 600 galon sürahi temiz su dağıttı, ancak etkilenen alan günde 30.000 ABD galonundan (110.000 l; 25.000 imp gal) fazla su gerektirdi.[2] Church Rock'a hizmet veren üç topluluk kuyusu, biri yüksek radyum seviyeleri, diğer ikisi de yüksek demir ve bakteri seviyeleri nedeniyle zaten kapatılmıştı.[43] Hindistan Sağlık Hizmeti kabileye beşi tamir etmesini tavsiye etti sığ kuyular Puerco Nehri boyunca ve kuyuların "birkaç yıl boyunca hiç de olsa herhangi bir kirlilik göstermesinin beklenmediğini" söyledi.[2] Navajo Ulusu temiz suya 100.000 dolar harcadı.[44] ve 1981'de New Mexico ve federal hükümetler, kazadan bu yana kamyonla teslim ettikleri suyu sağlamayı bıraktı.[45]

1989'da NMEID tarafından yürütülen bir epidemiyolojik çalışma, "bu dokudan, özellikle karaciğer ve böbrek olmak üzere, büyük miktarlarda yutulmadıkça, halka maruz kalan sığırları yemekten kaynaklanan sağlık riskinin minimum olduğu" sonucuna varmıştır.[46] Bir Hint Sağlık Hizmeti araştırması, madencilik yapılmayan alanlardaki çiftlik hayvanlarına kıyasla Church Rock sığırlarında önemli ölçüde daha yüksek radyonüklid seviyeleri buldu. Çalışmanın yazarları, bölge sakinleri uzun süre gıda için çiftlik hayvanlarına bağımlı olmadıkları sürece kirlenmenin bir risk oluşturmayacağını, ancak yerel Navajosların bunu yaptığını söyledi.[47] Birkaç Navajo çocuğu radyasyona maruz kalma açısından kontrol edilmek üzere Los Alamos'a gönderildi, ancak uzun vadeli bir izleme yapılmadı, bu da yerel bir yazarın IHS'nin etkilenen insanlardan daha fazla çiftlik hayvanı çalıştığını yorumlamasına neden oldu.[47] Church Rock'ta devam eden hiçbir epidemiyolojik çalışma yapılmamıştır.[4][48] Araştırmalar, 1950'lerden beri Navajo'nun bazı kanserler için, uranyum madenlerinden kaynaklanan kontaminasyon ve işçilerin radyasyona maruz kalmasıyla ilişkili olarak ulusal ortalamadan önemli ölçüde daha yüksek oranlara sahip olduğunu göstermiştir.[49][50]

Temizlemek

United Nuclear, temizliğe başlamak için kürek ve 55 ABD galonluk (210 l; 46 imp gal) tamburlu küçük ekipler gönderdi, ancak yerel halkın şikayetleri ve devletin baskısı üzerine iş gücünü genişletti.[35] Ekipler nehir yatağından üç inç (76 mm) tortu çıkardı.[51] yaklaşık 3.500 varil (560 m3), ancak bu miktarın dökülen katı atığın yalnızca% 1'i olduğu tahmin ediliyordu.[4] Yeraltı suyu, dökülen atık çözeltisi tarafından kirlenmiş halde kaldı ve yağmur, kalan kirleticileri akıntı yönünde Arizona'ya taşıdı.[18][35] New Mexico, United Nuclear'e Puerco Nehri boyunca dökülen sızıntının geride bıraktığı havuzları izleme emri verdi, ancak United Nuclear sadece uranyum seviyelerini ölçerek varlığını göz ardı ederek 230Th ve 226Ra.[35] Havuzlar yüksek seviyelerde sülfürik asit New Mexico Çevresel İyileştirme Bölümü'nün temizlik çabalarına rağmen, dökülmeden sonra bir aydan fazla kaldı.[39] NMEID, United Nuclear'e 1979'da fabrikadan atık sızıntısını kontrol etmesini emretti ve şirket 1981'de sınırlı bir sızıntı toplu programı uyguladı.[52]

Navajo Ulusu, validen, cumhurbaşkanının bölgeyi federal bir afet bölgesi olarak ilan etmesini talep etmesi için çağrıda bulundu, ancak o bunu reddetti ve yerel halkın kullanabileceği yardımı azalttı.[4] United Nuclear, uranyum fabrikasının operasyonunu 1982 yılına kadar sürdürdü. azalan uranyum pazarı.[53]

United Nuclear, atıkların asitliğini nötralize etti amonyak ve Misket Limonu 1979'dan 1982'ye kadar.[54] 1983'te siteye girildi Ulusal Öncelikler Listesi of Çevreyi Koruma Ajansı 's Süper fon soruşturmalar ve temizleme çabaları, radyonüklitler ve kimyasal bileşenlerin yerel yeraltı sularını kirlettiği tespit edildi.[14] EPA, 1984'ten 1987'ye kadar iyileştirici bir soruşturma yürüttü ve NRC, 1988'de United Nuclear'ın kapatma ve ıslah planını onayladı.[54]

1994'te EPA, Navajo Ülkesi'ndeki bilinen tüm uranyum madenlerini inceleyerek çalışmalarını genişletti.[55][56] EPA ve United Nuclear 175,500 fit küp (4,970 m3) 2007'de bazıları konut olmak üzere beş binayı çevreleyen radyumla kirlenmiş toprak.[34] Toprak, saha dışı bir bertaraf tesisine taşındı.

2003 yılında Navajo Ulusunun Churchrock Bölümü, terk edilmiş uranyum madenlerinin çevresel etkilerini değerlendirmek ve politika çıkarımları ile toplum temelli araştırma yürütmek için kapasite oluşturmak için Church Rock Uranyum İzleme Projesini başlattı.[12] Mayıs 2007 raporu, bölgede hem doğal kaynaklardan hem de madencilik kaynaklarından önemli miktarda radyasyon kaldığını tespit etti.[12]

2008'de ABD Kongresi, Navajo rezervasyonundaki kirlenmiş uranyum alanlarının temizlenmesi için beş yıllık bir plana izin verdi.[57]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "Navajolar, Kilise Kayası dökülmesinin 20. yıldönümünü kutladı", Günlük Kurye, Prescott, Arizona, 18 Temmuz 1999
  2. ^ a b c d e f g h ben j Pasternak Judy (2010). Sarı Toprak: Zehirli Bir Ülke ve İhanete Uğrayan Bir Halk. Özgür basın. s. 149. ISBN  978-1416594826.
  3. ^ a b c d ABD Kongresi, İçişleri ve Insular İşleri Meclis Komitesi, Enerji ve Çevre Alt Komitesi. Church Rock, New Mexico'da Değirmen Atık Barajı Kırılması, 96th Cong, 1. Oturum (22 Ekim 1979): 19–24.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l Brugge, D .; DeLemos, J.L .; Bui, C. (2007), "Sequoyah Corporation Yakıt Salınımı ve Kilise Kaya Dökülmesi: Amerikan Kızılderili Topluluklarında Yayımlanmamış Nükleer Salınımlar", Amerikan Halk Sağlığı Dergisi, 97 (9): 1595–600, doi:10.2105 / ajph.2006.103044, PMC  1963288, PMID  17666688
  5. ^ Quinones, Manuel (13 Aralık 2011), "Soğuk Savaş suistimalleri devam ederken, Navajo Nation yeni madencilik girişimiyle karşı karşıya", E&E Haberleri, alındı 28 Aralık 2012
  6. ^ "Birleşik Nükleer Beş Yıllık Son İnceleme -" (PDF). ABD Çevre Koruma Ajansı. 16 Eylül 1998. Alındı 22 Haziran 2020.
  7. ^ a b Birleşik Nükleer Şirketi (McKinley County), EPA, 21 Kasım 2012
  8. ^ Lauri Wirt (1994), "Çevrede Radyoaktivite: Puerco ve Küçük Colorado Nehri Havzaları, Arizona ve New Mexico Üzerine Bir Örnek Olay." Tucson, AZ: U.S. Geological Survey Water Investigations Report 94-4192. https://pubs.usgs.gov/wri/1994/4192/report.pdf
  9. ^ Kilise Kayası Uranyum Değirmeni Atık Dökülmesi, Çevreyi Koruma Ajansı, 1983
  10. ^ Editör, Adrian Gomez | Journal Arts and Entertainment. "Çevresel mesaj: Sanatçının çalışmaları enerji endüstrisinin yerli halk üzerindeki etkilerine odaklanıyor". www.abqjournal.com. Alındı 2020-03-11.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  11. ^ Dingmann, Tracy (16 Temmuz 2009). "Church Rock uranyum sızıntısına yeni ilgi 30 yıl sonra geliyor". New Mexico Independent. Arşivlenen orijinal 21 Nisan 2012'de. Alındı 30 Mayıs 2019.
  12. ^ a b c Shuey, Chris; et al. (Mayıs 2007), Church Rock Uranyum İzleme Projesi 2003-2007 Raporu, Churchrock Bölümü, Navajo Ulusu, Güneybatı Araştırma ve Bilgi Merkezi ve Navajo Eğitim ve Burs Vakfı (PDF), Window Rock, Navajo Ulus (Arizona), ABD
  13. ^ Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı. "EPA Süper Finansman Programı: UNITED NUCLEAR CORP., CHURCH ROCK, NM". EPA. Alındı 2016-04-26.
  14. ^ a b c United Nuclear Corporation için İkinci Beş Yıllık İnceleme Raporu. Yeraltı Suyu Kullanılabilir Ünite (PDF), EPA, Eylül 2003, arşivlendi orijinal (PDF) 2011-05-31 tarihinde
  15. ^ Wasserman, Harvey ve Norman Solomon (1982). Kendimizi Öldürmek: Amerika’nın Atomik Radyasyon Deneyiminin Felaketi. New York: Dell Yayınları.
  16. ^ a b c d e f g Nelson, John D .; Kane, Joseph D. (1980). Kilise Kaya Atık Barajı Başarısızlığı . Nükleer Düzenleme Komisyonu - üzerinden Vikikaynak.
  17. ^ a b Rangel, Valerie (2010). "Kilise Kaya Atıklarının Dökülmesi: 16 Temmuz 1979". Eyalet Tarihçisi New Mexico Ofisi. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2011. Alındı 9 Aralık 2012.
  18. ^ a b c Giusti, Brendan (16 Temmuz 2009), "Kilise Kayasındaki Radyasyon Dökülmesi 30 Yıl Sonra Hala Uğraşıyor", The Daily Times, Farmington, New Mexico
  19. ^ Szasz, Ferenc Morton (2006). Hayattan Daha Büyük: Yirminci Yüzyılda New Mexico. UNM Press. s. 82–83. ISBN  978-0-8263-3883-9.
  20. ^ Millard, Jere; Gallagher, Bruce; Baggett, David; Cary, Steven. "Kilise Kayası Uranyum Değirmeni Atık Dökülmesi: Sağlık ve Çevre Değerlendirmesi" (PDF). Çevreyi Koruma Ajansı. Alındı 31 Aralık 2014.
  21. ^ a b c d e f Genç, Lise (1981), "Ne Fiyat İlerlemesi? San Juan Havzasındaki Hindistan Topraklarında Uranyum Üretimi", Amerikan Kızılderili Hukuku İncelemesi, 9 (1): 1–50, doi:10.2307/20068184, JSTOR  20068184
  22. ^ Brugge, Doug; Benally, Timothy; Yazzie-Lewis, Esther, eds. (2006). Navajo Halkı ve Uranyum Madenciliği. New Mexico Üniversitesi. ISBN  978-0826337795.
  23. ^ Kathie Saltzstein, "Navajolar UNC Elbiselerinde 12,5 Milyon Dolar Sordu" Gallup Bağımsız, 14 Ağustos 1980
  24. ^ a b "Uranyum Sızıntısı Hala Navajo'ları Endişelendiriyor", New York Times, 21 Temmuz 1983, alındı 9 Aralık 2012
  25. ^ Amerika Birleşik Devletleri. Kongre. Ev. İçişleri ve Insular İşleri Komitesi. Enerji ve Çevre Alt Komitesi. New Mexico, Church Rock'ta Değirmen Kuyrukları Barajı Kırıldı: İçişleri ve Ada İşleri Komitesi, Temsilciler Meclisi Enerji ve Çevre Alt Komitesi Önündeki Gözetim Duruşması, Doksan altıncı Kongre, İlk Oturum ... Duruşma Washington, DC'de Yapıldı , 22 Ekim 1979. Washington: ABD Hükümeti. Yazdır. Kapalı., 1980.
  26. ^ Grammer, Elisa J. (1981), "1978 Uranyum Değirmeni Tortuları Radyasyon Kontrol Yasası ve NRC'nin Anlaşma Durumu Programı", Doğal Kaynaklar Avukatı, 13 (3): 469–522, JSTOR  40922651
  27. ^ a b Kuletz, Valerie (1998). Kirli Çöl. New York: Routledge. s. 27.
  28. ^ https://www.vice.com/en/article/ne8w4x/church-rock-americas-forgotten-nuclear-disaster-is-still-poisoning-navajo-lands-40-years-later
  29. ^ https://www.nirs.org/church-rock-nm-living-with-north-americas-worst-nuclear-disaster-for-39-years/
  30. ^ https://navajotimes.com/news/2009/0709/072309uranium.php
  31. ^ a b c d Mantonya, Kurt T. (1 Ocak 1999), Kontaminasyon Ulus, Nebraska-Lincoln Üniversitesi, s. 96
  32. ^ "Süper Finansman Sitesi: United Nuclear Corp. Church Rock, NM Temizleme Faaliyetleri". Superfund Ana Sayfası. Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı. Alındı 7 Kasım 2019.
  33. ^ "NRC, eski uranyum temizleme konusunda girdi arıyor: Atık ve Geri Dönüşüm - Dünya Nükleer Haberleri". www.world-nuclear-news.org. Alındı 2020-03-11.
  34. ^ a b Mühendislik Değerlendirmesi / Maliyet Analizi: Kuzeydoğu Kilise Kayası (NECR) Maden Sahası, Gallup, New Mexico, San Francisco: EPA Bölgesi 9, 30 Mayıs 2009, s. 6. https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-12/documents/engineering_evaluation_-_cost_analysis_20090530.pdf
  35. ^ a b c d Wasserman, Harry ve Norman Solomon, Kendimizi Öldürmek: Amerika'nın Atomik Radyasyon Deneyiminin Felaketi, New York: Dell Publishing Co., 1980.
  36. ^ a b c Roth, Albay Bernard J (9 Ekim 1979). Geoteknik Araştırma Raporlarına Yönelik Yorumları ve Önerileri Gözden Geçirme - Church Rock Tailings Barajı. Albuquerque, New Mexico: Ordu Mühendisler Birliği.
  37. ^ Ward, Sinclair (23 Ekim 1979), "Önlenebilir Olarak Tanımlanan Uranyum Dökülmesi", Washington post, s. A5, alındı 9 Aralık 2012
  38. ^ Bruce E. Johansen "Navajoland'daki Yüksek Uranyum Maliyeti", Akwesasne Yeni Seri Notları, İlkbahar - Nisan Mayıs Haziran - 1997, Cilt 2 # 2, sayfa 10-12.
  39. ^ a b Robertson, Bill (4 Ekim 1979). "Çocuk doktoru yetersiz oyun olduğunu söylüyor" (PDF). New Mexico Daily Lobo.
  40. ^ Brugge, Doug; deLemos, Jamie L .; Bui, Kedi (2007). "Sequoyah Corporation Yakıt Salımı ve Kilise Kaya Dökülmesi: Amerikan Kızılderili Topluluklarında Yayımlanmamış Nükleer Salınımlar". Amerikan Halk Sağlığı Dergisi. 97 (9): 1595–1600. doi:10.2105 / AJPH.2006.103044. PMC  1963288. PMID  17666688.
  41. ^ Brown, Jovana J .; Lambert, Lori (2010), Rüzgarda Esiyor: Navajo Ulusu ve Uranyum, Evergreen Eyalet Koleji
  42. ^ Uranyum Madenciliğinden Teknolojik Olarak İyileştirilmiş Doğal Olarak Oluşan Radyoaktif Maddelere İlişkin Teknik Rapor Cilt 2: Terkedilmiş Uranyum Madenlerinin Potansiyel Sağlık, Coğrafi ve Çevresel Sorunlarının Araştırılması (PDF), Washington, DC: EPA, Radyasyon Dairesi ve İç Mekan Hava Radyasyondan Korunma Bölümü, Nisan 2008, s. Ek IV, s. 7
  43. ^ Pasternak 2010, s. 149-150.
  44. ^ Nelkin, Dorothy (1981), "Yerli Amerikalılar ve Nükleer Güç", Bilim, Teknoloji ve İnsani Değerler, 6 (2): 2–13, doi:10.1177/016224398100600201, JSTOR  689554, S2CID  144137896
  45. ^ Chris Shuey (1986). "Puerco Nehri: Su Nereye Gitti?", Southwest Araştırma ve Bilgi Merkezi.
  46. ^ Lapham, SC, JB Millard ve JM Samet. "New Mexico, Ambrosia Gölü'ndeki U madencilik ve öğütme tesislerinin yakınında yetiştirilen sığırlarda radyonüklid seviyelerinin sağlık üzerindeki etkileri. Sağlık Fiziği Dergisi, 1989, 56 (3) s. 327-40. PMID  2917862
  47. ^ a b Pasternak 2010, s. 151.
  48. ^ Günter, Linda (Eylül 2009), "Unutulmuş Nükleer Kazayı Hatırlamak", Z Dergisi, s. 6–7
  49. ^ Shuey, Chris (2007). New Mexico ve Navajo Ülkesinde Uranyuma Maruz Kalma ve Halk Sağlığı: literatür özeti (PDF). Albuquerque, NM: Southwest Araştırma ve Bilgi Merkezi.
  50. ^ Pinderhughes, Raquel (1996), "Irkın Çevresel Kaliteye Etkisi: Ampirik ve Teorik Bir Tartışma", Sosyolojik Perspektifler, 39 (2): 231–48, doi:10.2307/1389310, JSTOR  1389310, S2CID  146919626
  51. ^ Gault, Ramona (13 Eylül 1989), "Navajos mirası bir radyasyon mirası", Bu zamanlarda, Chicago
  52. ^ Churchrock Bölümü, Navajo Ulus; Southwest Araştırma ve Bilgi Merkezi (2007). Church Rock Uranyum İzleme Projesi 2003-2007 Raporu (PDF). Southwest Araştırma ve Bilgi Merkezi. s. 5.
  53. ^ Dougherty, John (10 Ekim 1983). "UNC Kaynakları Uranyum Üzerinden New Mexico ile Olasılıklarda". Washington post. Alındı 11 Mart, 2020.
  54. ^ a b EPA Superfund Karar Kaydı: United Nuclear Corp., Church Rock, New Mexico: EPA, 30 Eylül 1988
  55. ^ ABD EPA, REG 09 (2016-02-16). "Terkedilmiş Uranyum Madenlerini Temizleme". ABD EPA. Alındı 2020-03-11.
  56. ^ "Navajo Ülkesinde Uranyum Kirliliğinin Ele Alınması", Süper Fon - Bölge 9, EPA
  57. ^ Felicia Fonseca, "Navajo kadını uranyum madeninin temizlenmesine yardımcı oluyor", Associated Press, taşındı Houston Chronicle, 5 Eylül 2011, 5 Ekim 2011'de erişildi

daha fazla okuma

Dış bağlantılar