St John the Divine Kilisesi, Calder Grove - Church of St John the Divine, Calder Grove - Wikipedia

Kutsal Aziz John Kilisesi
Calder Grove
Çan çatılı küçük 19. yüzyıl taş kilise
Church of St John the Divine Calder Grove, West Yorkshire'da yer almaktadır
St John the Divine Calder Grove Kilisesi
Kutsal Aziz John Kilisesi
Calder Grove
Batı Yorkshire'da yer
53 ° 38′51″ K 1 ° 32′09 ″ B / 53.64750 ° K 1.53583 ° B / 53.64750; -1.53583Koordinatlar: 53 ° 38′51″ K 1 ° 32′09 ″ B / 53.64750 ° K 1.53583 ° B / 53.64750; -1.53583
İşletim sistemi ızgara referansıSE307168
yerDenby Dale Yolu Batı,
Calder Grove, Wakefield
W. Yorkshire WF4 3FG
Ülkeİngiltere
MezhepAnglikan
KilisecilikMerkez
İnternet sitesiİngiltere Kilisesi: St John the Divine, Calder Grove
Tarih
Kurulmuş1892
İthafAziz John İlahi
Adanmış23 Mayıs 1893
Kutsanmış23 Mayıs 1893
Mimari
Işlevsel durumMisyon kilisesi iştiraki
Bölge kilisesi St James
Miras atamaSınıf II listelendi no. 1431631[1]
Mimar (lar)W. Swinden Barber, FRIBA
Mimari tipİngiltere Kilisesi cemaat kilisesi
TarzıSanat ve El Sanatları hareketi
Gotik Uyanış
İnşaat maliyeti£1,300
Teknik Özellikler
Zemin alanıNave + kanal:
21,6 metre (71 ft) x 6 metre (20 ft)
MalzemelerElland taş
Çanlar1, çan ızgarasında
Yönetim
BucakAziz James, Chapelthorpe 400180 40/180
DekanlıkWakefield 40206
ArchdeaconryPontefract 402
PiskoposlukWakefield Piskoposluğu
Ruhban
Vicar (lar)Fetret

Kutsal Aziz John Kilisesi, tarafından tasarlandı William Swinden Barber,[2] 1892-1893'te Chapelthorpe St James mahallesinde bir misyon kilisesi olarak inşa edilmiştir. Crigglestone, Wakefield, Batı Yorkshire, İngiltere. Sınıf II listelenmiştir. Yerel hayırsever Mary Mackie tarafından kocasının anısına finanse edildi.[2] Bu Gotik Uyanış ve Sanat ve El işi tasarım. Dışı küçük, sade ve sade ve iç alçak kilise; yine de iç kısımda bir para cezası var makaslı makas orijinal 1892 şablon resimlerini koruyan çatı. Kilise, Chapelthorpe'daki St James bölge kilisesi ile ortak bir fayda olarak hala görev yapmaktadır.

yer

Bina, Calder Grove'daki Denby Dale Yolu'nun hemen dışında yer almaktadır. Crigglestone, güneybatı kenarında Wakefield. İnşaat sırasında burası bir kömür madenciliği ve kırsal alandı.[3][4]

Kurucular ve hayırseverler

Bina, Watford Villa'dan Bayan Mary Elizabeth Mackie (1844-1922) tarafından kocası John Mackie, JP (1836-1891) anısına yaptırılmıştır. Yeni Değirmenler, Derbyshire ve Cliff House, Calder Grove Crigglestone. Ayrıca Aziz James Az Kilisesi ve bazılarını görevlendirdi. imar evleri New Mills'te, aynı mimar (W.S. Barber) tarafından 1878–1880'de tasarlandı.[2][3] İki bina birbirine benzemiyor.[2]

John Mackie'nin babası, en büyük oğlu olan İskoç bir aileden gelen zengin bir yerel mısır faktörü olan Robert Jefferson Mackie idi. Robert Bownas Mackie, Liberal MP için Wakefield 1880–1885. R.J. Mackie'nin dördüncü oğlu John'du. Wesley Koleji, Sheffield artı ek faydalar sağlayan Cliff House hediyesi. Bu yüzden Mackie bir toprak sahibi, Cliff Colliery'nin ve Crigglestone'daki Freeclay işlerinin sahibi ve yerel bir hayırseverdi. 1866'da James Ingham'ın kızı Mary Elizabeth Ingham ile evlendi. patiska New Mills, Derbyshire'da baskı işleri.[3]

Daha sonra çift, zamanlarının yarısını New Mills'te ve diğer yarısını da Calder Grove'da geçirdi. Mackie yakınlarda yeni bir okul için ödeme yaptı Painthorpe, 1875'te tamamlandı. Aynı yıl Derbyshire'da New Mill'in başkanı oldu. Okul yönetim kurulu ve daha sonra New Mills için bir konsey temsilcisi ve bir ihtiyar açık Derbyshire İlçe Konseyi. 1885'te Crigglestone'da, Mackie Liberal Birliğin başkanı oldu. Calder Grove'da iken, Pazar Okulu öğretmen, bir zamanlar bir temsilciydi Piskoposluk konferans ve 1899'da Wakefield seçildi YMCA başkanı. 54 yaşında, Mary'nin ve Mary'nin Crigglestone'daki 25. evlilik yıldönümü kutlamalarında ürperti yakaladıktan sonra beklenmedik bir şekilde öldü. Büyük bir cenaze töreni düzenlendi ve Derbyshire'a gömüldü. New Mills'e anısına granit bir çeşme dikildi.[3]

Calder Grove'daki evlilik hayatı boyunca, Mary Mackie her yıl Soirees yerel emekçiler için yeni okul odasında ve Criggleston Girls 'kurdu. Dost Toplum. Bayan Mackie, kocasının anısına St. John the Divine, Calder Grove'u dikmenin yanı sıra, 1892'de Chapelthorpe St James Kilisesi'nin vitraylı bir doğu penceresini de finanse etti; pencere 1951'de yangınla tahrip edildi. O da 1904'te Dirtcar, Crigglestone'da bir enstitü kurdu. Bu enstitü 1914'te sökülüp St John's'un yanına yeniden inşa edildi. kilise salonu 2014 yılında yıkıldı.[3]

Tarih

Bir kilise için planlar onaylandı "Erken İngilizce mimarlık tarzı "tarafından Kilise Komisyonu Nisan 1892'de inşaat maliyeti 1.300 sterlin oldu. Wakefield Muhafazakarı MP Albany Albany Hawkes Charlesworth araziyi bağışladı ve masraflar için 100 sterlin verdi. Kilise, Wakefield Piskoposu 23 Mayıs 1893 Salı; onun vaazına dayanıyordu Yuhanna xvi.14, Beni yüceltecek, çünkü Benim olanı alıp size bildirecek..[5] İthaf ayinindeki cemaat arasında kayınbiraderi Bayan Mackie ve diğer akrabaları, Briggs, Thompson ve Cartwright da dahil olmak üzere "yörenin önde gelen ailelerinden" kişiler ve çok sayıda yerel din adamı vardı. Bazı yerel seçkinler, inşaat maliyetine "serbestçe katkıda bulunmuştu" ve ayin sonrasında 32 sterlin 16 şilin 11d toplamı toplandı.[5][6]

Mimar

St James the Less, New Mills
Ana makale: William Swinden Barber

William Swinden Barber (1832–1908) bir Gotik Uyanış ve Sanat ve El işi Halifax ve Brighouse merkezli mimar, bölgede birçok kilise ve başka bina ürettiği uzun bir kariyere sahip.[2] Eserlerinin çoğu şimdi Grade II listelenen binalar. İtibarını kazandıracak ve bu görevi için onu tavsiye edecek önemli tasarımlarından bazıları malikane Bahar Salonu, Halifax (1871), Victoria Haçı Akroydon (1875) ve büyük Aziz Jude Kilisesi, Savile Park, Halifax (1888).[7][8][9] Ayrıca Barber, Bayan Mackie'nin finanse edilen ilk kilisesi olan St James the Less at'ı tasarlamıştı. Yeni Değirmenler St John the Divine ile benzer tasarıma sahip olan ve ailesine ithaf edilen Derbyshire (1880). Şimdi bir listelenen bina ve Springbank Sanat Merkezi.[2][10]

Bina

St John'un iç

Bina, Wakefield Şehri Metropolitan Konseyi, 2008, Binaların Listesi, Planlanmış Antik Anıtlar ve Yerel İlgi Binaları (s. 47) üzerindedir. Yani yerel olarak listelenmiştir, ancak listelenmiş tarafından İngiliz mirası.[11][12]

1893 açıklaması

Bina 1893'te Leeds gazetelerinde "bir Misyon kilisede Erken İngilizce tarzı. " Elland taşla Huddersfield taş sosu. Nef, açık ahşap bir çatıya sahiptir ve kutsama sırasında 50 fit (15 m) uzunluğundaydı. Kanal 22 fit (6.7 m) uzunluğundaydı. Nisan 2014 itibariyle yeniden cilalanmış ancak hala yerinde olan orijinal sıralar lekeli ve vernikli kırmızıdır. anlaştık mı. 1893'te kurulan doğu penceresi, John Mackie'nin bir anıtıdır.[5][6]

Dış

Sundurma

Bu, 1898'de emekli olan mimarın olgun bir çalışması.[13] Nef ve kanal, yapısal olarak dört duvarlı, toplamda bir çatı ve sütun veya koridor içermeyen tek bir alanda birleştirilmiştir. Kuzey cephede nefe açılan basit bir sundurma vardır. Güney taraftaki birleşik bir eğim, kanala açılan kemerli bir açıklığı paylaşan organ odası ve giriş odasını barındırır. Dış kısım basit bir Viktorya dönemi alçak kilise yönünün yalnızca temellerini kullanarak Gotik Uyanış mimarisi. Böylece, çatı ve sundurmanın tepelerindeki iki küçük haç dışında,[14][15][16] sadece iki dekorasyon daha var: batı penceresinin üzerindeki şekilli damlama kalıbı,[17] ve sundurma kemerinin tabanındaki minimal kalıplama.[18][19][20]

İç

Makas-makas çatı

Bu küçük ve alçakgönüllü binaya girerken, ziyaretçi için iç mekanın beklenmedik ihtişamı, makaslı makas çatı,[21] bir asırdan fazla bir süre sonra nadir görülen şablon Leeds'li Powell Bros'un kanal kirişlerindeki resimleri.[22] Nefin sıvalı kuzey ve güney duvarlarındaki boyanın altında, kilise arşivlerinde 1914 öncesi bir fotoğrafta ortaya çıkarılan gizli şablon resimleri ve muhtemelen aynı sanatçıların ruh freskleri bulunmaktadır.[23] Bu bina, bir sütun ve bölme galerisine izin vermek için çok basit olmasına rağmen, Barber, üç açık nefli pencereleri duvara gömerek ve her girintiye tek bir ince destek sütunu yerleştirerek birkaç küçük sütun eklemeyi başardı.[24]

Duvar şablonlarını gösteren eski fotoğraf

Dört tane var vitray kanaldaki pencereler - Gotik Uyanış tarzında ancak yaprak şeklinde oyma. Velinimetinin kocası John Mackie'ye ithaf edilen 1893'ün doğu penceresi, İsa Mesih'i ve Tanrı kuzusu.[25] İki kuzey chancel penceresi gösteriliyor Hazreti Yahya (1908)[26] ve İlahi John, muhtemelen aynı on yıla ait.[27] Güney kanal penceresi, Bakire ve Çocuk, ayrıca 20. yüzyılın ilk on yılının.[28]

Kilise hala Barber tarafından tasarlanan ve yaptırılan demirbaşlar ve mobilyalar içermektedir. Buna ferforje cıvata dahildir,[29] ve kapı kolu plakaları sundurma kapısında.[30] Ayrıca oyulmuş ahşap içerir kürsü,[31] altar -ön,[32] sıralar,[33] ve koro tezgahları,[34][35] ve oyulmuş taş yazı tipi.[36]

20. yüzyılın başları var Boru organı. Çan ızgarası, 1893'ün orijinal zilini içerir. Mears ve Stainbank.[5][6][37][38] Çan ipi çatıdaki bir delikten geçer ve batı penceresinin içine asılır.

Binanın bir kesimi var benchmark dış kuzey tarafında.[39]

  • John Mackie'ye adanmış 1983 doğu penceresi

  • St John the Divine'ın bulunduğu kuzey kanal penceresi veya Patmos John

  • Barber tarafından tasarlanan sıralar (yeniden cilalanmış)

  • Barber tarafından tasarlanan koro tezgahları (yeniden cilalanmış)

  • Barber tarafından tasarlanan sunak cephesi

Onarımlar ve yeniden sipariş

  • 1903 yılında, kanalın doğu ucu, aşağıdaki eski maden işlerine girerek çöktü. Kanal, aynı malzemeleri yeniden kullanarak Barber'ın orijinal planlarına göre yeniden inşa edildi. Doğu duvarındaki şablonlar o sırada kayboldu.[40]
  • 1892'nin orijinal planları 2014 yılında mevcut binanın fotoğraflarıyla karşılaştırılırsa, kanalın üstündeki çatı ızgarası için tasarlanan taş haçın bir noktada sundurma ızgarasına kaldırılmış olduğu görülebilir. Başlangıçta çan ızgarasının üzerine sabitlenmiş olan metal haç, şimdi kanalın üzerindeki çatıya sabitlenmiştir. (aşağıda gösterilmiştir)

  • Çan ızgarası üzerinde planlanmış metal haç

  • Çan çatısı şimdi chancel çatısında

  • Chancel çatısında planlanan taş haç

  • Taş chancel çatı şimdi sundurma üçgeninde çapraz

  • 2014 yılı itibari ile batı duvarındaki iç sıva, çan ızgarası ile çatı kiremitleri arasında yetersiz çakılmanın neden olduğu rutubet ve çan halatının çatıdaki bir delikten geçmek zorunda olması nedeniyle defalarca değiştirilmiştir. Bu, batı duvarındaki sonraki boyanın altındaki tüm orijinal şablonların artık gittiği anlamına gelir.[41]
  • 21. yüzyılda bir iç mekan siparişi sırasında, Barber'ın orijinal sunağı söküldü ve sadece doğu duvarına dayanan oymalı ahşap ön kısmı kaldı. Aynı zamanda, Barber'ın tasarladığı ve devreye aldığı koyu vernikli sıralar ve koro tezgahları sıyrıldı ve açık renkte yeniden cilalandı.[42]
  • Nisan-Mayıs 2014 itibariyle, binayı bir kilise ve bir kiralık salon olarak ikili kullanıma uyarlamak için büyük bir yeniden düzenleme planlanmaktadır. Bu, Barber'ın orijinal sıralarının satılacağı ve yazı tipi için yeni bir konum bulunması gerektiği anlamına gelir. Planlama uygulaması, nefin güney tarafında iki pencerenin kaldırılacağını, pervazların söküleceğini ve açıklıkların bir mutfak servis ambarında ve uzantı için bir giriş noktasında tutulacağını belirtmektedir. Yoldan mutlaka görülebilen tuvalet ve mutfağın sempatik bir tasarıma sahip olup olmayacağı bilinmemektedir. Berberin hala var olan orijinal cilalı anlaşma zemini başka döşeme ile değiştirilebilir. Bu nedenle kilisenin, büyük bir yerel mimar tarafından orijinal yapısının ve tefrişatının mevcut bütünlüğünü kaybetmesi bekleniyor. Yeni uzantı, güney duvarının batı yarısının yeniden sıvanmasını gerektireceğinden, hala boyanın altına gizlenmiş kalan orijinal iç duvar resimleri kaybolacaktır. Uzatma için 13/00146 / FUL nolu planlama başvurusu 18 Ocak 2013 tarihinde sunulmuş ve kabul edilmiştir. Başvuru yapıldığında, Kilise Mimarı binanın tarihini, mimarisini veya tarihini bilmiyordu.[11]

Küratörler

Rev. W.C. Gosling

Bu yardıma özel olarak atanan ilk küratör, Ocak 1896'dan Nisan 1898'e kadar hizmet veren Charles Oldroyd'du (1859–1806), daha sonra St Philip ve St James Kilisesi'ne gitti. Scholes, Cleckheaton.[43][44][45] Oldroyd, 1906'da 46 yaşında Somerset'te öldü.[46]

Oldroyd'u Ocak 1899'da, Kasım 1908'e kadar kalan Walter Charles Gosling (1869–1952) izledi.[47][48] Gosling katıldı Merton Koleji, Oxford, ona ulaşmak BA 1894'te ve onun MA 1897'de; aynı yıl Ripon'da papaz olarak atandı. Evangelist Aziz John Kilisesi'nin papazıydı. Oulton 1896'dan 1898'e kadar.[49]

Daha sonra, Ekim 1910'dan Mart 1912'ye kadar görevde bulunan Thomas Hadfield (d. 1857) geldi.[50][51] Daha önce atanacak son küratör birinci Dünya Savaşı Charles David Günü (d. 1885), Haziran 1912'den Haziran 1914'e kadar görev yaptı.[52] Savaş sırasında, Temmuz 1915 ile Haziran 1920 arasında William Lesswaine Brambston (1875–1959) idi.[53][54]

Mayıs 1921'den Temmuz 1925'e kadar Robert Clement Owen (d. 1884) ile başlayan savaşlar arasında beş küratör vardı; hem İngilizce hem de Galce konuşuyordu.[55] Sonra, Aralık 1925'ten Eylül 1929'a kadar George Goode'du. Ondan sonra, ekonomik açıdan yıkıcı koşullarda hizmet veren genç James Albert Kings (1906–1987) geldi. Büyük çöküntü Haziran 1930'dan Nisan 1934'e kadar.[56][57] Fred Herrington bu çalışmayı Aralık 1934'ten Kasım 1937'ye kadar sürdürdü.

Philip Melville Berry (1915–1962) Dünya Savaşı II başladı.[58][59] Ronald Ernest Helm'ın küratörlüğünü devraldığı Eylül 1938'den Haziran 1942'ye kadar görev yaptı.[60]

Hizmetler ve etkinlikler

2014 itibariyle küratör, Chapelthorpe ödeneğini elinde tutan Canon Ian Michael Gaskell'dir. İlahiler ve vaazlar içeren bir Pazar günü cemaati vardır.[37] Yan taraftaki kilise salonunda servis sonrası ikramlar servis edilirdi, ancak etkinlikler için kiralanan bina 2014 yılında yıkıldı.

Orijinal 1892 makaslı ve boyanmış şanal çatısı

Referanslar

  1. ^ Tarihi İngiltere. "Aziz John the Divine Kilisesi, Calder Grove (1431631)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 12 Nisan 2018.
  2. ^ a b c d e f Springbank Arts: Mimar William Swinden Barber Arşivlendi 10 Mart 2014 Wayback Makinesi Alındı ​​Şubat 18 2014
  3. ^ a b c d e Keith Wainwright, Crigglestone Backtrack 4: kırsal bir cemaatin geçmişteki yansımaları (yaklaşık 1996) s. 54–47, içinde Wakefield yerel çalışmalar kitaplığı Arşivlendi 20 Nisan 2014 at Archive.today
  4. ^ Crigglestone Topluluğu liderliğindeki Plan 2011: Keith Wainwright'ın Tarih bölümü Arşivlendi 5 Mart 2016 Wayback Makinesi Alındı ​​23 Nisan 2014
  5. ^ a b c d Leeds Times 27 Mayıs 1893 Cumartesi: "Verandada sohbet" Alındı ​​21 Nisan 2014
  6. ^ a b c Leeds Mercury 24 Mayıs 1893: "Mackie anıt kilisesi, Calder Grove" Alındı ​​21 Nisan 2014
  7. ^ Holdworths: Spring Hall, Halifax Alındı ​​Şubat 18 2014
  8. ^ Tarihi İngiltere. "Victoria Anıtı (1254042)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 18 Şubat 2014.
  9. ^ Tarihi İngiltere. "St Jude Kilisesi, Özgür Okul Yolu (1254029)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 18 Şubat 2014.
  10. ^ Tarihi İngiltere. "Almshouses Kilisesi St James the Less (grup listesi) (1039875)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 1 Mart 2014.
  11. ^ a b Wakefield Konseyi planlama ve bina kontrol uygulamaları no.13 / 00146 / FUL Alındı ​​23 Nisan 2014
  12. ^ Yerel olarak 3078/1687 / PRN: 10,878 numarası altında listelenmiştir ve 1905, 6 inç ila 1 mil, OS haritası, sayfa 248 SW'de görünür.
  13. ^ Felstead, Franklin ve Pinfield 1993.
  14. ^ Doğu üçgen haç görüntüsüne bakın: Dosya: St John Calder Grove 039.jpg
  15. ^ Sundurma çapraz görüntüsüne bakın: Dosya: St John Calder Grove 008.jpg
  16. ^ Orijinal planlar çan ızgarası üzerinde bir haç gösteriyor ve doğu cephesinde hiçbiri yok. Resme bakın Dosya: St John Calder Grove 1h.jpg planlıyor
  17. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove 006.jpg
  18. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove 012.jpg
  19. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove 009.jpg
  20. ^ Bina yapısı için bkz. orijinal planlar
  21. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç 012.jpg
  22. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç mekan 005.jpg
  23. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç 004.jpg
  24. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç 055.jpg ve planı görün: Dosya: St John Calder Grove 4g.jpg planlıyor
  25. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove interior 031.jpg
  26. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç mekan 022.jpg
  27. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç mekan 036.jpg
  28. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç 038.jpg
  29. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç mekan 072.jpg
  30. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove 042.jpg
  31. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove interior 014.jpg
  32. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç 029.jpg
  33. ^ Sıralar için plana bakın: Dosya: St John Calder Grove 5a.jpg planlıyor
  34. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove iç 017.jpg
  35. ^ Planını gör koro yeri: Dosya: St John Calder Grove 3a.jpg planlıyor
  36. ^ Resme bakın: Dosya: St John Calder Grove interior 064.jpg
  37. ^ a b İngiltere Kilisesi: St John the Divine, Calder Grove Arşivlendi 19 Nisan 2014 Wayback Makinesi Alındı ​​Şubat 19 2014
  38. ^ Georgedawson.homestead.com: Wakefield kiliseleri ve çanlarının listesi Arşivlendi 27 Mart 2016 Wayback Makinesi Alındı ​​Şubat 28 2014
  39. ^ Bench Mark Veritabanı: Cut Mark: Calder Grove, St John the Divine Kilisesi Alındı ​​Şubat 19 2014
  40. ^ Kilise arşivlerinden bilgiler: yerel gazete kesimi, kaynak bilinmiyor
  41. ^ Kilise arşivlerinden bilgiler
  42. ^ Kilise arşivlerinden bilgiler. Ayrıca yukarıdaki galerideki resimlere bakın
  43. ^ Birleşik Krallık Sayımı 1901: Charles Oldroyd, doğumlu Royston, Güney Yorkshire 1860, karısı Edith H. Oldroyd, St Philip ve St James bölge kilisesinin Vicarage'sinde yaşayan, Scholes, Cleckheaton
  44. ^ Doğum belgesi: Aralık 1859, Oldroyd Charles, Barnsley, 9c / 92
  45. ^ Evlilik sertifikası: Evlilik sertifikası: Eylül 1893, Oldroyd Charles ve Swalwell Edith Hannah, Pickering, Kuzey Yorkshire, 9g / 743
  46. ^ Ölüm belgesi: Mart 1906, Oldroyd Charles, 46, Uzun Ashton, 5c / 416
  47. ^ Doğum belgesi: Haziran 1869, Gosling, Walter Charles, Woburn 3b / 369
  48. ^ Ölüm belgesi: Mart 1952, Gosling Walter C., 81, Wakefield, 2g / 739
  49. ^ Crockford'un Büro Rehberi 1896 ve 1898
  50. ^ Doğum sertifikası: Mart 1857, Hadfield Thomas, Blackburn, 8e / 243
  51. ^ Birleşik Krallık Nüfus Sayımı 1911: Thomas Hadfield, yatılı, 53 yaşında, bekar, din adamı b. Siyah yanık Lancashire, Chapelthorpe'da ikamet ediyor, Crigglestone
  52. ^ Birleşik Krallık Nüfus Sayımı 1911: Charles David Günü, 26 yaşında, bekar, din adamı (yerleşik kilise), küratörlük, doğumlu Murrow, Cambridgeshire, 7'de yaşıyor (Abranley?) Place, Murrow
  53. ^ Doğum sertifikası: Aralık 1875, Brambston William Lessware (sic), Eccleshall Bierlow, 9c / 330
  54. ^ Ölüm sertifikası: Eylül 1959, Brambston William L., 83, Norwich, 4b / 503
  55. ^ Birleşik Krallık Nüfus Sayımı 1911: Robert Clement Owen, kasap dükkanında yatılı, 27 yaşında, bekar, İngiltere Kilisesi din adamı, Talsarnau, Merionethshire, Flintshire'da yaşıyor. Hem İngilizce hem Galce konuştu
  56. ^ Doğum sertifikası: 11 Şubat 1906, Kings James Albert, Pontefract, 9c / 166
  57. ^ Ölüm sertifikası: 1987, Kings James Albert, Honiton, 21/2 / sayfa 1293
  58. ^ Doğum sertifikası: Eylül 1915, Berry Philip M., anne = Selman, Hunslet, 9b / 778
  59. ^ Ölüm belgesi: Haziran 1962, Berry Philip M., 46, Dewsbury, 2b / 317
  60. ^ Kilise arşivlerinde Keith Wainwright tarafından derlenen Aziz John the Divine, Calder Grove eski küratörlerinin listesi

Kaynakça

  • Felstead, Alison; Franklin, Jonathan; Pinfield, Leslie, editörler. (1993). İngiliz Mimarlar Rehberi: 1834–1900. İngiliz Mimari Kütüphanesi: Mansell Pub. ISBN  9780720121582.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar