Circumfix - Circumfix

Bir çevrelemek (kısaltılmış CIRC)^[1] (Ayrıca karışıklık veya ambifix) bir ek Biri bir kelimenin başında, diğeri sonunda olmak üzere iki bölümden oluşur. Çevreler kontrastı ile önekler, kelimelerin başlangıcına eklenir; son ekler, sonunda ekli; ve ekler, ortasına yerleştirilmiş. Çevreler yaygındır Malayca^[2] ve Gürcü.^[3]

Örnekler

“Açı ayraçları” çevre düzeltmelerini işaretlemek için kullanılır.

Cermen dilleri

Çevreleme muhtemelen en yaygın olarak Almanca geçmiş zaman ortacı, hangisi ge⟩...⟨t düzenli fiiller için. Fiil Spielen, örneğin, ortacı var gespielt. Flemenkçe benzer bir sisteme sahiptir (Spelen → gespeeld bu durumda). Hollandaca'da çevreleme ge⟩...⟨te belirli oluşturmak için kullanılabilir toplu isimler (berg (dağ) → Gebergte (sıradağlar)).

Doğu Asya dilleri

İçinde Japonca, bazı dilbilimciler o-⟩ ... ⟨-ni naru ve o-⟩ ... ⟨-suru olmak onurlu çevresel düzeltmeler;^[4] Örneğin yom- (′ Oku ′) ... → o-⟩yom-i⟨-ni naru (saygılı), o-⟩yom-i⟨-suru (mütevazı).

Ek olarak, Eski Japon yasaklayıcı bir yapıya sahipti na-⟩ ... ⟨-so₂(ne) (köşeli parantezin içinde ne isteğe bağlıdır), en azından bir dilbilimci (ja ) çevresel bir kelime formu olduğunu düşünür; Eski Japonca fiilini kullanan bir örnek ′ write ′ (kak-) olabilir na-⟩kak-i₁⟨-yani₂(ne). Parantezsiz form ne Erken Orta Japonca'da marjinal olarak hayatta kaldı, ancak modern Japon lehçesinde veya başka herhangi bir Japon dilinde eşdeğeri yok. Bunun yerine, tüm modern Japon dilleri ve lehçeleri yasaklayıcı olanı bir son ek parçacık -na (muhtemelen Eski Japon yapısının önek kısmıyla ilgilidir) fiilin geçmiş olmayan bir biçimine iliştirilmiş; Örneğin., Tōkyō Japonca kaku-na, Kyōto Japonca kaku-na, Kagoshima Japonca kaʔna veya kan-na, Hachijō Kaku-na, Yamatohama Amami kʰakʰu-na, Nakijin Kunigami hḁkˀu: -na, Shuri Okinawan Kaku-na, Irabu Miyakoan kafï-na, Hateruma Yaeyaman hḁku-na, ve Yonaguni kʰagu-n-na (hepsi ′ yazma! ′). Çevresel biçimlere ek olarak, Eski Japonca da modern biçimlere benzer bir sonek biçimine sahipti (ör. kak-u-na) yanı sıra bir önek form na-kak-i₁, bu da herhangi bir modern Japon çeşidine yansımamıştır.

Avustronezya dilleri

Malayca sekiz çevresi vardır:

başına⟩...⟨kan

başına⟩...⟨ben

ber⟩...⟨bir

ke⟩...⟨bir

dolma kalem⟩...⟨bir

başına⟩...⟨bir

se⟩...⟨nya

ke⟩...⟨ben

Örneğin, çevreleme ke⟩...⟨bir köke eklenebilir adil "adil / adil" oluşturmak için Keadilan "adalet / adalet".^[5]

Diğer diller

Çoğu Kuzey Afrika'da ve bazı Levantenlerde Arapça çeşitleri fiiller, sınırlar yerleştirilerek olumsuzlanır anne⟩...⟨š fiil etrafında tüm ön ekleri ve son ekli doğrudan ve dolaylı nesne zamirleri. Örneğin, Mısırlı bitgibuhum-laha "onları ona getiriyorsun" olarak reddedilir ma⟩bitgibuhum-lahā⟨š "onları ona getirme".

İçinde Berberi dilleri dişil çevresi ile işaretlenmiştir t⟩...⟨t. Kelime Afus "el" t⟩Afus⟨t. İçinde Kabyle, θ⟩Issli⟨θ "gelin" Issli "damat". Nereden bniile inşa etmek t⟩...⟨t elde ederiz tbnit "sen inşa et".

İçinde olumsuzluk Guaraní ayrıca sınırlamalarla yapılır, nd⟩...⟨ben ve nd⟩...⟨mo'ãi için gelecek olumsuzluk.

Bazılarında Slav dilleri, ve Macarca, en üstün sıfatlar bir sınırla oluşturulur. Örneğin, Çek, çevre Nej⟩...⟨si kullanıldı - mladý "genç" olur Nejmladší "en genç". Macarcada karşılık gelen sınır işareti bacak⟩...⟨bb, de olduğu gibi legnagyobb "en büyük" nagy "büyük". (Her iki durumda da karşılaştırmalı form, önek olmadan son ek kullanılarak üretilir: Mladší "daha genç"; Nagyobb "daha büyük".)

İçinde Gurmanchema ve Wolof isim sınıfları çemberek ile gösterilir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

^ Comrie, Bernard; Haspelmath, Martin; Bickel, Balthasar (2008). "Leipzig parlatma kuralları: Satır arası morfem ve morfem parlaklıkları için kurallar". Arşivlenen orijinal 2019-08-04 tarihinde. Alındı 2016-04-12.
^ Tadmor, Uri (2005), "Malay-Endonezya ve Malay dilleri", Strazny'de, Philipp (ed.), Dilbilim Ansiklopedisi, New York: Fitzroy Dearborn, s. 644–647
^ Colarusso, John (2005), "Gürcü ve Kafkas dilleri", Strazny, Philipp (ed.), Dilbilim Ansiklopedisi, New York: Fitzroy Dearborn, s. 380–383
^ Boeckx, Cedric; Niinuma, Fumikazu (2004), "Japonca Anlaşmaya İlişkin Koşullar", Doğal Dil ve Dil Teorisi, 22 (3): 453–480, doi:10.1023 / B: NALA.0000027669.59667.c5
^ Baryadi, I. Praptomo (2011). Morfologi dalam Ilmu Bahasa (Endonezce). Yogyakarta: Sanata Dharma Üniversitesi Yayıncıları. s. 42–43.

[1] Comrie, Bernard; Haspelmath, Martin; Bickel, Balthasar (2008). "Leipzig parlatma kuralları: Satır arası morfem ve morfem parlaklıkları için kurallar". Arşivlenen orijinal 2019-08-04 tarihinde. Alındı 2016-04-12.

[2] Tadmor, Uri (2005), "Malay-Endonezya ve Malay dilleri", Strazny'de, Philipp (ed.), Dilbilim Ansiklopedisi, New York: Fitzroy Dearborn, s. 644–647

[3] Colarusso, John (2005), "Gürcü ve Kafkas dilleri", Strazny, Philipp (ed.), Dilbilim Ansiklopedisi, New York: Fitzroy Dearborn, s. 380–383

[4] Boeckx, Cedric; Niinuma, Fumikazu (2004), "Japonca Anlaşmaya İlişkin Koşullar", Doğal Dil ve Dil Teorisi, 22 (3): 453–480, doi:10.1023 / B: NALA.0000027669.59667.c5

[5] Baryadi, I. Praptomo (2011). Morfologi dalam Ilmu Bahasa (Endonezce). Yogyakarta: Sanata Dharma Üniversitesi Yayıncıları. s. 42–43.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]