Oregon Grand Ronde Topluluğu Konfederasyonlu Kabileleri - Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon - Wikipedia

Grand Ronde Topluluğunun Konfedere Kabileleri
Reserva Grande Ronde.PNG
Aşiret bayrağı
Toplam nüfus
Kayıtlı üyeler: 5200[1]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
 Amerika Birleşik Devletleri ( Oregon )
Diller
ingilizce,
Din
Hıristiyanlık

Oregon Grand Ronde Topluluğu Konfederasyonlu Kabileleri (CTGR) yirmi yedi Kızılderili kabileleri günümüz batılıyla uzun tarihsel bağları olan Oregon batı sınırı arasında Oregon Sahili ve doğu sınırı Cascade Sıradağları ve güneybatı'nın kuzey sınırı Washington ve kuzeyin güney sınırı Kaliforniya. Topluluğun 11.288 dönümlük (45.7 km2) Hindistan rezervasyonu, Grand Ronde Indian Reservation 1855 yılında kurulan Yamhill ve Polk ilçeler.

İnsanlar birbirlerine yakın yaşadıkları ve ticarette kullanmak için genellikle birden fazla dili konuştukları için, 19. yüzyılda rezervasyonda bir araya geldikten sonra, bir creole dilini geliştirdiler. Chinook Jargon. Uzun süre konuşmaya zorlanmasına rağmen ingilizce insanlar bunu Chinuk Wawa adında bir anadil olarak canlandırmak için çalışıyorlar. Küçük çocuklar için yoğunlaştırma programları aracılığıyla anadili İngilizce olan kişiler yetiştirdiler.

Konfederasyon üyeleri

Olan kabileler kaldırıldı Grand Ronde rezervasyonuna:

CTGR'yi kuran Birleşik Devletler antlaşmaları

Tarih

1854'ten 1856'ya kadar ABD Ordusu, Yerli halkı Oregon'un batısında, Oregon sahilinde ve Columbia Nehri boyunca Güney Yamhill Nehri kıyısındaki bölgeye yerleştirdi. Grand Ronde Rezervasyonu 1857'de burada kuruldu. 1887'de, Dawes Yasası Grand Ronde Rezervasyonu, mülkün özelleştirilmesi yoluyla azaltıldı. Özelleştirme süreci yoluyla Yerlilere tahsis edilmeyen arazi, Yerli olmayan mülkiyete verildi.

1936'da Grand Ronde, konfederasyona oy verdi, Hindistan Yeniden Yapılanma Yasası (IRA) hükümetini kabul etti ve ABD hükümeti örnek alınarak oluşturulmuş bir anayasa ve tüzük kabul etti. 1954'te ABD Kongresi kabileyi "feshetti".[6] Feshedilen kabilelerin toprakları artık vergiden muaf değildi. Arazi mülkiyetinin artan maliyetiyle karşı karşıya kalan birçok kişi mülklerini kaybetti. Ayrıca, feshedilen kabilelerden insanlar artık Chemawa Okuluna gidemiyor ve tıbbi hizmetler için ödeme yapmak zorunda kalıyordu. 1956'da çekince kapatıldı ve kabile konseyi dağıtıldı. 1975'te kabile konseyi yeniden kuruldu.[7] 1983'te, House Resolution 3885, Grand Ronde Konfederasyonlu Kabileleri'ne federal tanınma statüsünü geri getirdi. Bu karardan beş yıl sonra, orijinal rezervasyonun küçük bir kısmı bugün kereste, rekreasyon ve geleneksel hasat uygulamaları için kullanılan Grand Ronde'a iade edildi.[6]

Kabileler yayınlamaya başladı Duman Sinyalleri, ardından 1978'de aylık bir haber bülteni; o zamandan beri ayda iki kez yayın programına ve tabloid gazete formatına geçti.

Kültür

Grand Ronde Konfederasyonlu Kabileleri, kabile tarihi dersleri yaratan bir müfredat uzmanına sahiptir.[8] Oregon'daki federal olarak tanınan dokuz kabilenin her birine Yerli Amerikalıların Oregon tarihine katkıları hakkında müfredat oluşturmak için fon sağlayan Oregon Senatosu Bill 13 tarafından finanse edilmektedir.[9]

Anaokulları ve birinci sınıf öğrencileri için bir Chinuk Wawa daldırma programı mevcuttur. Kabile yayınlandı Chinuk Wawa: Biz Konuşurken, 2012 yılında bir Chinuk Wawa sözlüğü.[10]

2010 yılında kabile bir tahta ev rezervasyonda. 2011 yılında, Grand Ronde Kano Yolculuğu, kabilenin kano gelenekleriyle ilgili bir sergi, Willamette Miras Merkezi.[10]

Her yıl rezervasyon, gösterilere ve Yuvarlak Dansa ev sahipliği yapmaktadır.[10]

Bugünkü rezervasyon

Topluluğun 11.288 dönümlük (46 km2) Hint rezervasyonu, Grand Ronde Indian Reservation, konumlanmış Yamhill ve Polk Oregon ilçeleri. 2000'lerde kabilenin nüfusu 5.500'ün üzerindeydi.[11]

Ekonomi

Kabileler yaklaşık 1.600 kişiyi istihdam ediyor.[12]

1996'dan beri kabileler gelirlerinin çoğunu Spirit Mountain Casino Grand Ronde'da Lincoln City ve Salem. Oregon'daki en başarılı kumarhane,[12] kıyı plajlarından ve tatil yerlerinden önemli miktarda turist trafiği çekmektedir. Kumarhanenin kârının yüzde altısı Tribes 'Spirit Mountain Community Fund'a gidiyor.[12][13] Aşağıdaki 11 batı Oregon bölgesi ilçesinde çeşitli kuruluşları destekleyen ve finanse eden: Benton, Clackamas, Lane, Lincoln, Linn, Marion, Multnomah, Polk, Tillamook, Washington ve Yamhill.[14] Spirit Mountain Community Fund, 2017 yılına kadar kar amacı gütmeyen kuruluşlara 75 milyon dolardan fazla bağış yapmıştı.[13] Bunu Oregon'un sekizinci en büyük hayırsever vakfı yapıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Kereste kaynaklarının yönetiminden de gelir elde ediyorlar. İnşaat ve çevre yönetimi, gayrimenkul yatırımı ve envanter lojistiği hizmetlerinde diğer aşiret işletmeleri geliştirdiler.

21. yüzyılda, Grand Ronde kabileleri Konfederasyonlu Warm Springs Kabileleri 'da rezervasyon dışı bir kumarhane kurmayı planlıyor Cascade Kilitler, Oregon. Oregon Valisi için 2006 ilk yarışlarında bazı adayları destekleyerek konuyla ilgili kararları etkilemek için 800.000 dolardan fazla para harcadılar.[15]

Kabile dilleri

Tarihsel olarak kabilenin 27 farklı dili konuşan insanları vardı. Bu kabilelerin çok sayıda üyesi, yakınlıkları ve ticari ilişkileri nedeniyle birden fazla dil konuşabiliyordu. Oregon Bölgesi, dünyanın dilsel olarak en çeşitli bölgelerinden biriydi. Rezervasyon sırasında, Yerli Amerikalıların çoğu, daha önce geliştirilen ticaret dili Chinook Jargon'u kullanarak iletişim kurmaya başladı. Chinook Jargonu, Kuzeybatı'da kabileler ve bölgeye yeni gelenler arasında yaygın olarak konuşuldu.

Grand Ronde rezervasyonunda Chinook Jargon, creole dili ve çoğu anavatandaki ilk dildi. Kabile üyeleri, çocukları İngilizce eğitim alırken ve işten çıkarma döneminde (1954-1983) bile bu dili kullanmaya devam etti. Bu dönemde çocuklar Hindistan'daki yatılı okullara gönderiliyor ve İngilizce öğrenmeye zorlanıyordu; Grand Ronde'daki tüm bireysel kabile dilleri, anadilleri olan son konuşmacılar öldüğü için yok oldu.

1970'lerde, Grand Ronde yaşlıları toplulukta Chinook Jargon dil dersleri vermeye başladı. 1990'larda Konfedere Grand Ronde kabileleri, egemen bir kabile olarak federal tanınırlığı yeniden kazandılar. Yenilemelerinin bir parçası olarak, oyunlardan elde edilen gelirlerle destekleyebilecekleri çocuklar için resmi bir dil programı oluşturdular. Chinook Jargon'u Chinuk Wawa (Talking Chinuk) olarak yeniden adlandırdılar. Grand Ronde kabilesinin daldırma dili programı, bu tür bir başarı için başka bir yarım düzine Anadili yoğunlaştırma programına katılarak anadili İngilizce olan kişiler yetiştirmiştir. Bu program okul öncesi sınıflarda (Lilu) başlar ve Anaokuluna kadar devam eder. Dil programı yetkilileri, daldırma programını bir 8. sınıf öncesi programa genişletmeyi ve yetişkinler için dersler sunmayı planlıyor. Bu, dilin ebediyen hayatta kalmasına yardımcı olmak için dili konuşanlar yaratacaktır.

Üyelik

Aşiret bayrağı uçan Bayraklar Yürüyüşü Eyalet Başkenti'nde

Seçilmiş kabile konseyi üyelik kurallarını belirler. Genel olarak üyelik, belirli zamanlarda listelerde listelenen bir kişinin doğrudan soyundan gelmeyi ve Konfederasyondaki kabileler arasından bir Kızılderili soyunun yüzdesini gerektirir. Kabilenin bir üyesi olmanın, konut yardımları, yaşlı emekli maaşı, öğrenci bursları ve kumarhane gelirinden kişi başına ödemeler gibi şeyler eklendiğinde yıllık 3500 ila 5000 ABD Doları arasında tahmini bir mali faydası vardır; ancak buna sağlık hizmetleri dahil değildir.[16]

Kabile Anayasası tarafından oluşturulan Büyük Ronde Kabile Konseyi, kabilenin birincil yönetim ve yasama organı olarak kuruldu. Konsey dokuz daimi üyeden oluşur. Her üye, her yıl yeniden seçilmek üzere üç konsey koltuğu ile üç yıllık bir dönem hizmet edecek ve bir konsey üyesinin kaç dönem hizmet verebileceğine dair herhangi bir kısıtlama olmayacak. Konsey üyesi olarak bir pozisyona hak kazanmak için, bir kişinin sadece 18 yaşında veya daha büyük olması ve Kabile Anayasasına göre Kabile'ye kayıtlı bir üye olması gerekir. Konsey üyelerine oy vermek için, onaylanmış kabile üyeleri, Kabile Seçim Kurulunda kayıtlı imzaları doğrulanmış oy pusulalarında postalar ve Eylül Genel Konsey toplantısından önceki kırk beş gün, seçimlerin resmi olarak yapıldığı zamandır.[17]

Tumulth davasının soyundan gelenlerin kitlesel olarak kabile kayıtlarının kesilmesi

Siyasi çatışmanın bir sonucu olarak, 2014 yılında kabile konseyi, 19. yüzyıl Baş Tumulth'un 66 yaşayan torunun ve altı ölü torununun kayıtlarının kesilmesi yönünde oy kullandı. Cascade Band of Chinuk'un Şef Tumulth, kabile topraklarını terk eden ve bu antlaşmayla kurulan Grand Ronde rezervasyonuna taşınmayı kabul eden ABD ile 1855 anlaşmasını imzalamıştı.

"Chief Tumulth torunları, Temmuz 2014'te" geçici olarak kaydı silinmiş "Grand Ronde üyeleri olarak sınıflandırıldı ve bu da onları Grand Ronde seçimlerindeki oy hakları da dahil olmak üzere neredeyse tüm kabile haklarından mahrum etti. Üç yargıçlı bir Kabile Temyiz Mahkemesi paneli geri yüklendi. 66 soyundan tam kabile üyeleri olarak. " Ancak, aşiret yasasına göre mahkeme, 2014'te ölümünden sonra kaydı silinen altı üyeye üyelik sağlayamadı. Yasa, mirasçıların ve torunların bu tür eyleme itiraz etmelerini yasaklıyor.

Avukat Gabriel Galanda, Tumulth'un soyundan gelenleri savundu ve bu tür "politik nedenli" okul kayıtlarının kesilmesine şiddetle karşı çıktı. Torunların sözcüsü Russell Wilkinson, bu türden kayıtlardan ayrılmanın kabilelerin kendi kendine zarar verici bir uygulaması olduğunu söyledi. Kabile konseyi seçimleri 10 Eylül 2016 için planlandı.

Ağustos 2016'da aşiret Temyiz Mahkemesi (en banc) kabilenin kitlesini bozdu kayıtsızlık 2014 yılında, kabilesinin ortak toprakları devredip Grand Ronde rezervasyonunu kabul ettiği 1855 anlaşmasını ABD ile imzalayan Kalapuya'nın Baş Tumulth'un yaşayan 66 soyundan. Bu, bir kabile tarafından üyelerin kayıt dışı bırakılmasını bozan bir kabile mahkemesinin bu tür ilk eylemiydi.[18]

Tomanowos, veya Willamette Göktaşı

Willamette Meteorite, New York'taki Amerikan Doğa Tarihi Müzesi'nde sergileniyor.

2000'den beri kabilenin üyeleri New York City her yıl temmuz ayında görmek için Tomanowos, Willamette Meteorite olarak da bilinir. Bu göktaşı yıllar önce Oregon'dan alındı ​​ve şu adreste görüntülendi: Amerikan Doğa Tarihi Müzesi doğal bir merak olarak.

Clackamas insanları Grand Ronde kabilelerinden biri, geleneksel olarak bu 15 tonluk göktaşı binlerce yıl önce yeryüzüne düşen ve insanlarını ve dünyalarını yaratmaya yardım eden kutsal bir 'gök insanı'ydı. 20. yüzyılın sonlarından bu yana göktaşını Oregon'a geri gönderme çabaları başarılı olmadı, ancak CTGR (konfederasyondan biri olan Clackamas'ın halefi) Haziran 2000'de Amerikan Doğa Tarihi Müzesi ile tarihi bir anlaşmaya vardı. Kabile, dini ve kültürel amaçlarla Tomanowos'a periyodik olarak erişebilir. Kutsal tarihlerinde Tomanowos'un rolüne olan inançlarıyla ilgili ayinler ve törenler yaparlar.[19]

Amerikan Doğa Tarihi Müzesi of New York City, göktaşı 1906'da bulunduğu arazinin sahibi olan Oregon Demir ve Çelik Şirketi'nden satın aldı. Bu toprak, Avrupa-Amerika göçünden önce tarihsel olarak Clackamas tarafından işgal edildi. Müze, o zamandan beri Kuzey Amerika'da bulunan en büyüğü olarak bilinen göktaşı sergiledi. 1999'dan beri, adı verilen yeni eklemede yer aldı. Gül Dünya ve Uzay Merkezi.

20. yüzyılın sonlarında kabile, Tomanowos'u NAGPRA altında geri göndermeye çalıştı. Kızılderili Mezarlarını Koruma ve Geri Gönderme Yasası Müze, 2000 yılında federal bölge mahkemesinde, yasanın tören nesnelerine uygulandığını savundu. yapılmış kabileler tarafından, doğal olarak meydana gelen ve halklar tarafından saygı duyulabilecek göktaşı gibi nesnelere değil. Meteorun resmi sahibi olarak seçilmek için dava açtı.[20]

Müze ve CTGR kabilesi, Haziran 2000'de göktaşının hem dini hem de bilimsel amaçlarla korunması için velayetini paylaşma konusunda anlaşmaya vardı.

Amerikan Doğa Tarihi Müzesi ve Oregon Grand Ronde Topluluğu Konfederasyonlu Kabileleri bugün, Grand Ronde tarafından dini, tarihi ve kültürel açıdan müzede dünyaca ünlü bir bilimsel örnek olan Willamette Meteorite'e erişim sağlayan tarihi bir anlaşma imzaladı. Müzede bilimsel ve eğitim amaçlı varlığını sürdürürken amaçlar. Anlaşma, Müzenin Meteorite'i neredeyse bir yüzyıldır sergileme ve inceleme geleneğini kabul ederken, aynı zamanda Grand Ronde'un Meteorite'e yıllık tören ziyareti ile Meteorite ile ilişkisini yeniden kurmasını sağlıyor.[19]

Buna ek olarak, müze Yerli Amerikalılar için stajyerlik kurmayı, topluluklar arasında yeni bağlantılar kurmayı ve genç öğrenciler için fırsatlar yaratmayı taahhüt etti.[19]

Ayrıca bakınız

Dipnotlar

  1. ^ "Oregon Mavi Kitabı: Büyük Ronde Topluluğunun Konfederasyonlu Kabileleri." Oregon Mavi Kitabı: Grand Ronde Topluluğunun Konfedere Kabileleri. Oregon Mavi Kitabı, tarih yok. Ağ. 13 Aralık 2016.
  2. ^ Rogue Rivers —- birkaç kabile, Rogue River Wars 1855-1857 arası. Bu kabileler, güneybatı Oregon ve kuzey Kaliforniya'nın Illinois ve Rogue nehirlerinde yaşıyordu. Grand Ronde Rezervasyonu (Yamhill Nehri Rezervi) ve Coast Indian Reservation of Konfederasyon Siletz Kabileleri sonra Rogue River Antlaşması 10 Eylül 1853.
  3. ^ a b c d e Colley, Brook (17 Nisan 2018). Anlatımda güç: Grand Ronde, Warm Springs ve kumarhane çağında kabileler arası ilişkiler. Lewis, Dave, 1956 Ekim 7. Seattle. sayfa 34–35. ISBN  978-0-295-74337-0. OCLC  1032811176.
  4. ^ http://digital.library.okstate.edu/kappler/vol2/treaties/rog0603.htm
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2010-07-14 tarihinde. Alındı 2009-10-30.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  6. ^ a b Colley, Brook (2018). Anlatımdaki Güç: Grand Ronde, Warm Springs ve Casino Döneminde Aşiretlerarası İlişkiler. Seattle: Washington Üniversitesi Yayınları. sayfa 34–36. ISBN  9780295743363.
  7. ^ Peterson del Mar, David, 1957- (2003). Oregon'un vaadi: yorumlayıcı bir tarih (1. baskı). Corvallis: Oregon Eyalet Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-87071-558-5. OCLC  52214877.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  8. ^ Miller, Elizabeth. "Oregon Okulları Yerli Çalışmaları Müfredatını Yavaşça Yaygınlaştırıyor". www.opb.org. Alındı 2020-04-28.
  9. ^ "Oregon Eğitim Bakanlığı: Senato Yasa Tasarısı 13: Kabile Tarihi / Paylaşılan Tarih: Amerikan Kızılderili / Alaska Yerli Eğitimi: Oregon Eyaleti". www.oregon.gov. Alındı 2020-04-28.
  10. ^ a b c "Grand Ronde Konfederasyonlu Kabileleri (makale)". oregonencyclopedia.org. Alındı 2020-05-18.
  11. ^ "Grand Ronde Konfederasyonlu Kabileleri (makale)". oregonencyclopedia.org. Alındı 2020-05-18.
  12. ^ a b c [1] "Oregon Mavi Kitabı: Büyük Ronde Topluluğunun Konfederasyonlu Kabileleri." Oregon Mavi Kitabı: Grand Ronde Topluluğunun Konfedere Kabileleri. Oregon Mavi Kitabı, tarih yok. Ağ. 13 Aralık 2016.
  13. ^ a b Colley, Brook (2018). Anlatımdaki Güç: Grand Ronde, Warm Springs ve Casino Döneminde Aşiretlerarası İlişkiler. Seattle: Washington Üniversitesi Yayınları. s. 61. ISBN  978-0-295-74336-3.
  14. ^ [2] "Bağışlayarak Toplulukları Desteklemek." Spirit Mountain Topluluk Fonu | Bağışlayarak Toplulukları Desteklemek. N.p., tarih yok. Ağ. 13 Aralık 2016.
  15. ^ Jaquiss, Nigel (17 Mayıs 2006). "Valinin Yarışına Bahis". Willamette Haftası. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2007.
  16. ^ [3] @OPB. "Kabile Mahkemesi, 86 Grand Ronde Üyesinin Kaydının Kaldırılması Kararını Onayladı." Kabile Mahkemesi, 86 Grand Ronde Üyesinin Kaydını Kaldırma Kararını Onayladı. Haberler | OPB. N.p., tarih yok. Ağ. 14 Aralık 2016.
  17. ^ [4] "Kabile Konseyi." Kabile Konseyi | Grand Ronde Konfederasyonlu Kabileleri. N.p., tarih yok. Ağ. 14 Aralık 2016.
  18. ^ ICTMN Personeli, "Büyük Ronde Kaydının Sonlandırılması Kabile Mahkemesi Tarafından İptal Edildi", Hindistan Ülkesi Bugün, 9 Ağustos 2016; 11 Ağustos 2016'da erişildi
  19. ^ a b c "Willamette Meteorite Anlaşması", Haziran 2000, American Museum of Natural History, 4 Eylül 2015'te erişildi.
  20. ^ Weiser Benjamin (29 Şubat 2000). "Müze, Hintli Grup Tarafından Aranan Göktaşı Tutmaya Dava Açıyor". New York Times.

daha fazla okuma

  • Aikens, C. Melvin (1975) Willamette Vadisi'ndeki Arkeolojik Çalışmalar. Eugene, Oregon Üniversitesi.
  • Applegate, Jesse (1907) Yangoler Şefi. Roseburg, OR, Review Publishing Co.
  • Applegate, Jesse (1914) Çocukluğumun Anıları. Roseburg, OR, Review Publishing.
  • Applegate, Jesse (1931) Umpqua Tarım 1851. Oregon Tarihi Üç Aylık Bülteni. 23: 135-144.
  • Applegate, Shannon. (1988) Skookum: Bir Oregon Öncü Ailesinin Tarihi ve Bilgisi. New York, Quill, William Morrow.
  • Applegate, Shannon. ve T. O 'Donnell, eds. (1994) Kağıt Üzerinde Konuşma: Oregon Mektupları ve Günlüklerinden Bir Antoloji. Corvallis, Oregon Eyalet Üniversitesi Yayınları.
  • Coan, C.F., "Kuzeybatı Pasifik'te Rezervasyon Politikasının Kabulü, 1853-1855" Oregon Tarih Derneği'nin Üç Aylık Bülteni, vol. 23, hayır. 1 (Mart 1922), s. 1–38. JSTOR'da.
  • Frachtenberg, Leo J., "Kuzeybatı Oregon'daki Alsea Kızılderililerinin Efsaneleri" Uluslararası Amerikan Dilbilimi Dergisi, vol. 1, hayır. 1 (Temmuz 1917), s. 64–75. JSTOR'da.
  • Jetté, Melinda Marie, "'Kunduz Çok Sayıda, Ama Yerliler ... Onları Avlamayacak': Willamette Vadisi'nde Yerli Kürk Tüccar İlişkileri, 1812-1814" Pacific Northwest Quarterly, vol. 98, hayır. 1 (Kış 2006/2007), s. 3–17. JSTOR'da.
  • Leavelle, Tracy Neal, "'Onu Kendi Yerimiz Yapacağız': Grand Ronde Rezervasyonu'nda Tarım ve Uyum, 1856-1887," American Indian Quarterly, vol. 22, hayır. 4 (Sonbahar 1998), s. 433–456. JSTOR'da.
  • Lewis, David, "Grand Ronde Konfederasyonlu Kabileleri (makale)" Oregon Ansiklopedisi, 10 Temmuz 2019'da güncellenmiştir.
  • Lewis, David, Oregon Grand Ronde Topluluğunun Konfederasyonlu Aşiretlerinin Feshi: Politika, Topluluk, Kimlik. Doktora tez çalışması. Oregon Üniversitesi, 2009.
  • Oregon Beşeri Bilimler Konseyi, İlk Oregonlular. Corvallis, OR: Oregon State University Press, 2007.
  • Spores, Ronald, "Çok Küçük Bir Yer: Willamette Vadisi Kızılderililerinin Uzaklaştırılması, 1850-1856" American Indian Quarterly, vol. 17, hayır. 2 (İlkbahar 1993), s. 171–191. JSTOR'da.

Dış bağlantılar