Çapraz parmaklar - Crossed fingers

Kafanı karıştırmamak Parmak kalp.
Çapraz parmaklar

İçin parmaklarını çaprazlamak bir el hareketi genellikle dilemek için kullanılır şans. Bazen bir girişim olarak yorumlanır yalvarmak Tanrı koruma için.[1] Jest, "parmaklarınızı çapraz", "parmaklarınızı çapraz tutun" veya sadece "parmaklarınızı çapraz" olarak ifade eder. Kişinin parmaklarını çaprazlama eylemi esas olarak Hristiyanlığa aittir. Hareketin ilk kullanımında iki kişinin işaret parmaklarını çapraz olarak çaprazlaması vardı.

Jestin kullanılması genellikle çocuklar tarafından bir şeyi söylemek için bir bahane olarak kabul edilir. Beyaz yalan.[2] Uzantı olarak, benzer bir inanç, kişinin parmaklarını çaprazlamasının, verilen bir sözü geçersiz kıldığıdır.[3]

Emoji

Bir metin iletişiminde kenetlenmiş parmakları kullanarak ifade edebilir U + 1F91E 🤞 İNDEKS VE ORTA PARMAK GEÇİŞLİ EL (HTML🤞). Bu sembol 2016'da Unicode 9.0'ın bir parçası olarak onaylandı ve 2016'da Emoji 3.0'a eklendi.

Menşei

Mahkemeleri Mozaik hukuku kararları genellikle "Tanrı ruhuna merhamet etsin "tekrar onaylamak için Tanrı yasalar üzerindeki en yüksek otorite. Yargıçların çoğu, bir kişiye ölüm cezası verebilecekken, kişisel olarak ruhları yok etme yetkisine sahip olmadıklarını ve bunu yapma yetkisinin yalnızca Tanrı olduğunu düşünüyordu.[4][5] Sonuç olarak, bazı yargıçlar, suçlunun ruhunu dua olarak söylerken duyduğu endişenin bir sonucu olarak bu ifadeyi söylediklerinde parmaklarını şaklatıyorlardı.[6][4] Ayrıca, Hıristiyanlığın ilk günlerinde insanların inançlarını başkalarına bildirmek için kullandıklarına inanılıyor.[7]

Jestin yaygın kullanımı, Hıristiyan Kilisesi'nin ilk yüzyıllarına ve muhtemelen daha öncesine kadar uzanıyor. İlişkili gücü çağırmak için parmaklarını çaprazlayan Hıristiyanlar İsa'nın haçı yani nimet. 16. yüzyılda İngiltere, insanlar parmaklarını çapraz hale getirir veya Haç işareti kötülükten korunmak için olduğu kadar insanların öksürdüğü veya hapşırdığı zaman.[8]

Anekdot kullanımı

1787 Yerel Atasözleri ve Popüler Batıl İnançlardan Oluşan Bir İlçe Sözlüğü tarafından Francis Grose Merdivenin altından yürürken çektiği kötü şansı önlemek için bir köpek görene kadar parmaklarını çapraz tutması önerisini kaydeder.

İstisna

Almanca konuşulan ve birçok Slav ülkesinde şans dilemek için başparmaklara basmak

İçinde Vietnam jest kaba kabul edilir,[9][10] özellikle başka bir kişiye. Kadın cinsel organlarına atıfta bulunarak, karşılaştırılabilir parmak batı kültüründe.

Almanca konuşulan ülkelerde ve ayrıca İsveç'te bu jest yalan söylemenin bir işaretidir. Şans dileği, başparmaklara basılarak işaret edilir. Aynı hareket birçok kişide kullanılır Slav Polonya gibi ülkeler,[11] Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Bulgaristan ve eskiYugoslav[12] cumhuriyetler. Güney Afrika'da, Afrikaans konuşmacılarında "baş parmaklarını sıkıca tutmak" anlamına gelen "duim vashou" ile ilgili bir ifade de vardır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Orange Coast Dergisi. Emmis Communications. Mayıs 1990. sf. 177. "Hıristiyanlığın ilk dönemlerinde, kötü ya da düşmanca etkilerle karşı karşıya kalan bir mümin, orta parmağını işaret parmağının üzerinde döndürerek ve kalan parmaklarını başparmağıyla aşağı doğru tutarak, Kutsal Haç'ın gücünü korumasını istedi."
  2. ^ Hareketler için Saha Rehberi. Quirk Books. 2003. sf. 201. "Çocuklar bu jestin büyük bir savunucusudur, ancak bunu genellikle beyaz yalanlar söylerken kullanırlar, parmaklarını arkadan çapraz yapmanın yalan söylemeyi uygun hale getireceğine inanırlar."
  3. ^ de Lint, Charles (2007). Widdershins. Macmillan. s. 287. ISBN  0765312859. Widdershins. Alındı 2013-05-29. Bir çocuğa etiği unutun. Bir söz verirken parmaklarınızı çaprazlamak, sözü gerçekten geçersiz kıldı.
  4. ^ a b Darrow, Clarence (2005). Kapanış Argümanları: Din, Hukuk ve Toplum Üzerine Clarence Darrow (baskı yeniden basılmıştır.). Ohio University Press. s. 156. ISBN  0821416324.
  5. ^ "Chicago Hukuk Dergisi Haftalık". 1. Hukuk dergisi baskısı. 1896. s. 61.
  6. ^ Hıristiyan Sicili. 89. Amerikan Üniteryen Derneği. 1910. s. 1159. ISSN  2158-1622.
  7. ^ "çarpı işareti". Theidioms.com. Deyimler Sözlüğü.
  8. ^ İyi Temizlik, Cilt 226. International Magazine Company. 1998. Çapraz parmak: Bu, ilk Hıristiyanların paganların dikkatini çekmeden kötü şansı önlemek için kullanabilecekleri bir Haç İşaretiydi.
  9. ^ "Vietnam'da yapılmaması gerekenler # 1:" Çapraz parmaklar"". Garipwonderfulvietnam.wordpress.com. 29 Mayıs 2015. Alındı 13 Aralık 2017.
  10. ^ "Vietnamca beden dili ve ne anlama geldiği". Vietnameselanguage.wordpress.com. 29 Mayıs 2011. Alındı 13 Aralık 2017.
  11. ^ Lehçe Wikipedia: trzymanie kciuków
  12. ^ "Držati (nekom) palčeve. - Deyimler". Lyricstranslate.com. Alındı 13 Aralık 2017.

Dış bağlantılar