Dallas (1978 dizisi, 8. sezon) - Dallas (1978 TV series, season 8)

Dallas
8. sezon
Dallas (1978) 8. Sezon DVD cover.jpg
DVD kapağı
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı30
Serbest bırakmak
Orijinal ağCBS
Orijinal yayın28 Eylül 1984 (1984-09-28) –
17 Mayıs 1985 (1985-05-17)
Sezon kronolojisi
← Önceki
7. sezon
Sonraki →
9. sezon
Listesi Dallas bölümler

Televizyon dizisinin sekizinci sezonu Dallas yayınlandı CBS esnasında 1984–85 TV sezonu.

Oyuncular

Başrolde

Alfabetik sırayla:

Ayrıca başrolde

Özel Konuk Yıldızlar

Önemli konuk yıldızlar

Gösteride yer almaya devam eden birkaç konuk aktörün yanı sıra, Burke Byrnes (Pete Adams) oyuncu kadrosuna eklendi ve William Smithers (Jeremy Wendell) iki yıllık aradan sonra geri döner. Sarah Cunningham Ayrıca dört yıl sonra Cliff ve Pam'in teyzesi Maggie Monohan olarak geri dönüyor. bunlara ek olarak Fredric Lehne (Eddie Cronin) ve Kathleen York (Betty) büyük bir hikaye örgüsünde yer alır, ancak ikisi de sonraki sezonlarda geri dönmeyecek.

Mürettebat

Showrunner Leonard Katzman, Arthur Bernard Lewis ve David Paulsen Peter Dunne, bir sonraki sezon şovmenlik görevlerini devralmaya hazırlanırken, Leonard Katzman'ın yerine iki bölüm yazsa da, çekirdek yazarlar olmaya devam ediyor.

Üst üste dördüncü yıl için, üretim ekibi aynı kalır: Philip Capice yönetici yapımcı, Katzman yapımcı, Cliff Fenneman yardımcı yapımcı ve yazar Arthur Bernard Lewis denetleyici yapımcıdır. Öykü editörü olarak iki yılın ardından, yazar David Paulsen şimdi yönetici öykü editörü olarak faturalandırıldı.

DVD sürümü

Sekiz sezonu Dallas ' tarafından serbest bırakıldı Warner Bros. Home Videosu, 12 Şubat 2008'de, beş çift taraflı DVD'den oluşan Bölge 1 DVD kutusu setinde. 30 bölüme ek olarak, "Dallas Makeover: Travilla Style" başlıklı özellik de içeriyor.[1]

Bölümler

Hayır.
genel
Hayır. içinde
mevsim
BaşlıkYönetenTarafından yazılmıştırOrijinal yayın tarihi
1621"Kaçak Katil"Leonard KatzmanArthur Bernard Lewis28 Eylül 1984 (1984-09-28) (BİZE)
7 Kasım 1984 (1984-11-07) (İngiltere)
Afton, Bobby'nin cesedini J.R.'nin ofisinde bulur ve bir ambulans çağırır. Ray, Randolph'un Dallas'a geri döndüğünü söylediğinde J.R. endişelenmez. Bobby'nin vurulduğunu öğrendiğinde, J.R. hedefin Bobby değil kendisi olduğunu varsayar. Cliff petrole çarptığını öğrenir. Bobby'nin iyileştiğini duyan Katherine şoke olur. Bobby, kurşun yarası nedeniyle kör kalır. Marilee, J.R.'ye kızgındır çünkü onu Cliff ile ortak olmaktan vazgeçirmiştir. Randolph J.R.'yi vurmaya çalışır, ancak ıskalar ve daha sonra şüpheli tetikçi olarak gözaltına alınır, ancak polis tarafından temizlendiğinde, Bobby ve J.R. gerçek tetikçinin hala kayıp olduğunu anlar.
1632"Savaş Hatları"Nick HavingaArthur Bernard Lewis5 Ekim 1984 (1984-10-05) (BİZE)
14 Kasım 1984 (1984-11-14) (İngiltere)
Bobby, Donna ve Ray'e ofis telefonunun dinlendiğini söyler. Bobby, Jenna'ya görme yetisini geri kazanmadığı sürece onunla evlenmeyeceğini söyler. Cliff, Sly'ye J.R.'yi gözetlemeye devam etmesini istediğini söyler, ancak Sly geri döner ve her şeyi gerçekten casusluk yaptığı J.R.'ye bildirir. Pam, Bobby'ye Katherine'in boşanmalarına neden olan mektubu yazdığını söyler. Donna, hastanedeyken çıkarlarını idare etmek için Bobby'nin ofisine taşınır ve bu da J.R.'yi öfkelendirir. Clayton, Bobby'nin vurulduğunu öğrenir, ancak balayından dönene kadar Bayan Ellie'ye söylemeyeceğine söz verir. Cliff, polisin evinde silahı bulmasının ardından Bobby'yi öldürmeye teşebbüs etmekten tutuklanır.
1643"İlk Başta Başaramazsanız"Leonard KatzmanDavid Paulsen12 Ekim 1984 (1984-10-12) (BİZE)
21 Kasım 1984 (1984-11-21) (İngiltere)
J.R., Bobby'ye Cliff'in tutuklanmasını anlatır ve Cliff ile Randolph'u kurduğunu itiraf eder. Pam, J.R.'ye Cliff'in onu mahvetmesine yardım etmeyi planladığını söyler. Bobby, görüşünü geri kazanmak için riskli bir ameliyat olmaya karar verir. Lucy, annesinin bir zamanlar çalıştığı restoranda garsonluk yapıyor. Mandy Winger, Cliff'i bir polis kadrosunda Bobby'nin vurulduğu sırada birlikte olduğu adam olarak tanımlar. Katherine, Cliff'in suçlamalardan aklandığına dair bir radyo haberine sert tepki verir. Harv Smithfield, Ewings'e Jock'un görüşmediği kardeşi Jason Ewing'in Alaska'da kalp krizinden öldüğünü bildirir. Katherine, ona iğne yapmak için Bobby'nin hastane odasına girer.
1654"Jamie"Nick HavingaDavid Paulsen19 Ekim 1984 (1984-10-19) (BİZE)
28 Kasım 1984 (1984-11-28) (İngiltere)
Katherine, uyandığında ve çığlık atmaya başladığında Bobby'ye ölümcül bir iğne yapmak üzeredir. Gürültü, J.R.'yi, Katherine'in Bobby'yi öldürmesini engelleyebileceği Bobby'nin odasına geri getirir. Katherine, Bobby'yi öldürmeye çalıştığını itiraf eder ve hapse atılır. Bobby'nin görüşü geri gelir ve bir hafta sonra Ewing Oil'e geri döner. Donna, Bobby'ye kendi parasının bir kısmını küçük bir petrol şirketine yatırdığını, ancak henüz Ray'e söylemediğini söyler. J.R., Bobby'nin telefonunu neden dinlediğini açıklar. Ray, Lucy'nin restorandaki garsonluk işini keşfeder, ancak Lucy ona gizliliğe yemin eder. Jamie Ewing, Southfork'a gelir ve Jock'un yakın zamanda ölen erkek kardeşinin kızı olduğunu açıklar.
1665"Aile"Leonard KatzmanLeonard Katzman26 Ekim 1984 (1984-10-26) (BİZE)
5 Aralık 1984 (1984-12-05) (İngiltere)
Jamie, Ewings'e babasının beş parasız öldüğünü ve bir erkek kardeşi olduğunu söyler. J.R., Jamie'nin gerçekten bir Ewing olduğuna dair kanıt istiyor. Bobby, J.R.'ye Pam'i aklından çıkaramadığını söyler. Cliff, WestStar'ın Barnes-Wentworth Oil'i satın almasını içeren Jeremy Wendell'in teklifini değerlendirmeyi kabul ediyor. Jamie, Jason'ın Jenna'nın babasını sevdiğini söyleyince Jenna şaşırır ve bu Jenna'nın iki adamın birbirinden nefret ettiği izlenimiyle çelişir. Pam ve Jackie, Mark'ın arabasını Barnes-Wentworth ofisinin önünde gördüklerinde şaşırırlar.
1676"Şüphenin Gölgesi"Nick HavingaLeonard Katzman2 Kasım 1984 (1984-11-02) (BİZE)
12 Aralık 1984 (1984-12-12) (İngiltere)

WestStar ve Barnes-Wentworth arasında güçlü bir birlikteliği önlemek isteyen J.R., Sly'e Cliff'in teklifin arkasında olduğuna dair yanlış şüphelerini doğrulamasını söyler. Pam, mülkü yerleşene kadar Mark'ın eşyalarının korunması gerektiğini öğrenir. Bobby, Jenna ile düğün planları yapmaya hazırdır. Cliff, Wendell'in teklifini reddeder. Pam, Mark'tan geldiklerini söyleyen bir kartla çiçekler alır ve bu da onu gerçekten hayatta olduğuna inandırır. Yoksa o mu?

1687"Eve Dönüş"Gwen ArnerArthur Bernard Lewis9 Kasım 1984 (1984-11-09) (BİZE)
19 Aralık 1984 (1984-12-19) (İngiltere)
J.R., Bobby'ye üç çalışanını Barnes-Wentworth Oil'e kaptırdığı konusunda şikayet eder ve potansiyel olarak zorlu Cliff / Pam ittifakı hakkındaki endişelerini dile getirir. Bobby, Bayan Ellie ve Clayton balayından dönmeden önce Jock'un Southfork'taki portresini kaldırmak ister, ancak J.R. bunun Jock'un hafızasını bozacağını söylemeye katılmaz. Pam, Mark'ın kaderini belirleme umuduyla uçak enkazını araştırması için bir kurtarma uzmanı tutar. Bayan Ellie ve Clayton eve döner. Pam, WestStar birleşmesi ile daha çok ilgilendiğini düşünse de Dave Straton ile çıkmaya karar verir. Lucy'nin çalıştığı restoranda bir müşteri olan Eddie Cronin, Lucy'nin bir Ewing olduğunu keşfeder. Bayan Ellie, Clayton'ın Jock'la olan hayatının sembollerine duyarlı olduğunu anlamaya başlar.
1698"Petrol Baronunun Topu III"Michael PreeceDavid Paulsen16 Kasım 1984 (1984-11-16) (BİZE)
26 Aralık 1984 (1984-12-26) (İngiltere)
J.R.'nin casusu rolünü üstlenemeyen Sly, işten birkaç ay izin ister. Bobby, Pam'i kurtarma görevini bırakmaya ve Mark'ın ölümünü kabul etmeye ikna edemez. Bayan Ellie, Clayton'ı bir otelde bir geceye davet eder ve ardından onu yeni yatak odası mobilyasıyla şaşırtır. Clayton, Southfork'ta Jock'un hafızasının gölgesinden rahatsız olduğunu itiraf eder. Cliff, Pam'in sinir krizi geçireceğinden korkar. J.R., Mandy'yi Petrol Baronu Balosunda görür ve onunla tanışmak ister. Daha sonra Mandy ile Cliff'i görünce şaşırır. J.R., Bobby ve Jenna'nın bir ay içinde evleneceğini duyurur ve Pam bu haberden mahvolur.
1709"Gölgeler"Gwen ArnerDavid Paulsen23 Kasım 1984 (1984-11-23) (BİZE)
2 Ocak 1985 (1985-01-02) (İngiltere)
Bobby, Oil Baron's Ball'daki düğün tarihini duyurduğu için J.R.'ye sözlü olarak saldırdığında J.R., Pam'i utandırmak niyetinde olmadığına yemin eder. Bayan Ellie, Clayton'ın Jock konusunda hâlâ tedirgin olduğunu görür. J.R., Mandy'yi araştırması için özel bir dedektif tutar. Donna, Bayan Ellie'ye Jock'un portresini kaldırmasını önerir. Artık Ewing Oil'e ait olduğunu söylüyor. Lucy, Eddie ile çıkmayı kabul eder.
17110"Charlie"Michael PreeceLeonard Katzman30 Kasım 1984 (1984-11-30) (BİZE)
9 Ocak 1985 (1985-01-09) (İngiltere)
Bobby, Jenna'ya Charlie'ye Naldo Marchetta'nın babası olduğunu söylemesini tavsiye eder. Jamie, Sue Ellen'a Ewing Oil'de bir işe girmeyi düşüneceğine söz verir. Cliff, J.R. ve Wendell'in kendisini mahvetmek için güçlerini birleştirdiğinden emindir. Ray, Donna'ya Lucy'nin garsonluk işinden bahseder. Charlie ortadan kaybolur ve Marchetta şüphe altındadır. J.R. kendini Mandy ile tanıştırır. J.R.'nin Mandy'ye pas verdiğini duyan Cliff, onu J.R.'nin ilerlemelerini kabul etmeye ve onun adına casusluk yapmaya teşvik eder. Ray, Charlie'yi atının ahırında uyurken bulur. Charlie daha sonra Jenna ve Bobby'ye doğum belgesinin Bobby'yi babası olarak adlandırdığını görünce kafasının karıştığını söyler.
17211"Barbekü Beş"Gwen ArnerArthur Bernard Lewis7 Aralık 1984 (1984-12-07) (BİZE)
16 Ocak 1985 (1985-01-16) (İngiltere)
Cliff'in onayıyla Mandy, J.R ile öğle yemeği randevusu verir. Pam, Mark'ın hayatta olduğunu söyleyen Mandy'nin medyumunu ziyaret eder. Cliff, J.R. ile anlaşma konusunda Wendell'le yüzleşir, ancak Wendell, Cliff'in paranoyak olduğunu öne sürer ve birleşme teklifinin arkasında J.R.'nin olduğunu reddeder. Marchetta, Jenna ile yeniden evlenmeyi planladığını duyurur. Donna'nın iş sorunları onu katılmaktan alıkoyunca Ray, barbeküye tek başına gider. J.R., Mandy'nin Cliff'in başına yeni bir "boru hattı" sağladığını anladığında memnun olur. J.R. Jamie'nin çiftlikten çıkarılmasını emrettiğinde, Ewing Oil'in Jock, babası ve Digger Barnes'a ait olduğunu belirten yasal bir belge hazırlar.
17312"Bu Kadını Alır mısınız ..."Michael PreeceLeonard Katzman14 Aralık 1984 (1984-12-14) (BİZE)
23 Ocak 1985 (1985-01-23) (İngiltere)
Eddie, Lucy'yi terk edilmiş bir ahırda baştan çıkarır. J.R. ve Bobby, olumlu bir raporu okuduktan sonra WestStar tarlalarını almaya karar verir. J.R. Mandy'ye, Cliff'in Jamie'nin belgesinin yasal olduğunu kanıtlamakla meşgul olmasını ve böylece Barnes-Wentworth Petrolüne girip onu yok edebilmesini umduğunu söyler. Mandy, J.R.'nin düşüncelerini Cliff'e aktarır. Jenna, Marchetta'nın Charlie'yi okuldan aldığını öğrenince paniğe kapılır. Jenna düğün törenine gelmez. Daha sonra Bobby ve J.R., Jenna'nın evinde başka birini sevdiği için Bobby ile evlenemeyeceğini söyleyen bir not bulur.
17413"Deja Vu"Leonard KatzmanDavid Paulsen21 Aralık 1984 (1984-12-21) (BİZE)
30 Ocak 1985 (1985-01-30) (İngiltere)
J.R. ve Bobby, Marchetta ile kaçtığına inandıkları Jenna'yı aramayı planlamaktadır. Cliff, Mandy'ye Bobby ve Pam'in J.R.'nin yaptığından daha fazla uzlaşmasını istemediğini söyler. Pam'in, Bobby'nin iptal edilen düğünü haberinde mutluluğunu saklaması gerekir. Cliff ve J.R., Pam ve Bobby'yi ayrı tutmak için bireysel olarak çalışmayı kabul eder. Marchetta, Jenna'ya Charlie'nin Roma'ya giden bir uçakta olduğunu ve onu geri almak istiyorsa şimdi söylediklerini yapması gerektiğini söyler. J.R., Pam'i Karayipler'de Mark'ı aramaya yönlendirmek için bir charter pilotu olan Gerald Kane'e ödeme yapar. Bobby sokağın karşısından bakarken Jenna ve Marchetta evlenir.
17514"Dışlanmış"Larry HagmanArthur Bernard Lewis28 Aralık 1984 (1984-12-28) (BİZE)
6 Şubat 1985 (1985-02-06) (İngiltere)
J.R., Bobby'yi Jenna'nın Marchetta ile evliliği konusunda teselli etmeye çalışır. Mandy, Cliff'e J.R.'yi sevdiğini söyler ve gerçekten ciddi olsa da alay ediyormuş gibi yapar. J.R., Bobby'ye Pam'in onu umursamadığını çünkü Mark'ı bulmaya takıntılı olduğunu söyler. Marchetta tarafından esir alınan Jenna, Bobby'yi yardım için aramaya çalışır. Jenna, Marchetta'yı loş bir odaya kadar takip eder ve bir adamın eli yüzünün üzerinden geçer. Şaşkın bir Jenna, elinde silahla polis tarafından köşeye sıkıştırılır ve yakında yerde ölü yatan Marchetta'yı görür.
17615"Laredo'da Kilitlenme"Patrick DuffyDavid Paulsen4 Ocak 1985 (1985-01-04) (BİZE)
27 Mart 1985 (1985-03-27) (İngiltere)
Ewings'e, Jenna'nın Marchetta'yı öldürmekten Laredo'da tutuklandığı bilgisi verilir. Bobby, ona Charlie'nin Roma'da olabileceğini söyleyen Jenna'yı ziyaret eder. Jenna, cinayet suçlamasını kabul etmez, ancak yargıç onu kefaletle serbest bırakmayı reddeder. Pam, Mark'ı Karayipler'deki kliniklerde aramaya devam eder. Eddie, Lucy'nin bir inşaat projesine ortak olma önerisini dikkate almayı kabul eder. Jenna'nın avukatı Scotty Demerest onu sorgular ve o kloroformlu olabileceğini söyler. Jamie, J.R.'nin öğle yemeğinde Serena ile kucaklaştığını görür. Sue Ellen, Jamie'nin Serena ile davranışlarından dolayı J.R.'yi patlattığını duyar ve Jamie, Ewing Yağını bölen belgesini her şeye rağmen kullanabileceğini duyurur.
17716"Savaş Rüzgarları"Leonard KatzmanLeonard Katzman11 Ocak 1985 (1985-01-11) (BİZE)
3 Nisan 1985 (1985-04-03) (İngiltere)
Demerest, Bobby'ye Marchetta'yı öldüren silahta Jenna'nın parmak izlerinin tam bir set bulunduğunu söyler. Marchetta'nın suç ortağı Veronica, Charlie'nin serbest bırakılmasını tartışmak için California'da Bobby ile görüşmek üzere arar ve ayarlar. Bobby daha sonra 50.000 dolar istediğini öğrenir ve bunu ödemeyi kabul eder. Sam Culver'ın günlüğündeki bir giriş, Ewing Oil'in mülkiyetini Jock, Digger ve Jason arasında paylaştıran bir anlaşmanın imzalandığını gösteriyor. Sue Ellen, J.R.'ye ayrı yatak odaları olmasını istediğini söyler. Cliff, J.R.'nin Mandy'yi ona yanlış bilgiler iletmek için ikna ettiğini fark eder. Cliff, J.R.'yi yenmesine yardım etmeyi kabul eden Jamie'yi kazandı.
17817"Kefaletle kurtarmak"Michael PreeceDavid Paulsen25 Ocak 1985 (1985-01-25) (BİZE)
10 Nisan 1985 (1985-04-10) (İngiltere)
Mandy, onunla çıkmaya çalışırken J.R.'yi kapatır. Daha sonra onu Cliff'e karşı kullandığı için J.R. ile yüzleşir, ancak J.R. ona aynı suçtan suçlu olduğunu hatırlatır. Jenna kefaletle serbest bırakılır ve Southfork konukevine taşınır. Bobby, onunla sessizce evlenmek ister ama Jenna, duruşma bitene kadar evlilik düşünemez. Eddie, Ray'in apartman özellikleri için yaptığı önerilerden rahatsızdır. Pam, Mark ile sadece ölümcül hasta olduğu için evleneceğini itiraf ediyor. Gerald Kane, ona J.R.'nin Mark'ı bulması için onu kandırması için para ödediğini söylemek için Pam ile buluşur.
17918"Nefret Mirası"Robert BeckerArthur Bernard Lewis1 Şubat 1985 (1985-02-01) (BİZE)
17 Nisan 1985 (1985-04-17) (İngiltere)
Pam, Ewing Petrolünü yok etmek için Cliff ve Jamie ile güçlerini birleştirir. Bobby, Pam'e karşı yeniden alevlenen hislerinden endişe duyar. Mandy, J.R. ile yattığı ve Cliff için casusluk yapmaya devam ettiği için kendini suçlu hisseder. Cliff'in avukatı, belgenin Ewing Oil'i bölme davasında incelemeye dayanacağını düşünüyor. Lucy, Eddie'yi memnun etme arzusuyla kör olmuştur. Mandy, Cliff ya da J.R ile hiçbir şey yapmak istemediğine karar verir. Bobby, J.R. ve Bayan Ellie, tüm Ewing Petrol varlıklarını dondurmaya çalışan bir duruşmaya davet edilir.
18019"Babaların Günahları"Larry HagmanLeonard Katzman8 Şubat 1985 (1985-02-08) (BİZE)
24 Nisan 1985 (1985-04-24) (İngiltere)
Mandy, Cliff'i geride bıraktığından hâlâ emin değildir, ancak J.R.'ye birkaç gün içinde onu aramasını söyler. Yargıç, Ewing Oil'e geçici olarak emir verdiğinde Cliff küçük bir zafer kazanır. Endişeli bir J.R., daha önce kendisi için kukla holding şirketleri kuran Carl Hardesty ile tanışır. Yargıç emri iptal edince Cliff'in zaferi kısa ömürlü olur. Demerest, Bobby ve Jenna'ya Jenna'nın parmak izlerinin cinayet silahında olduğunu söyler. Cliff, Jock'un Digger'a Ewing Oil'in üçte birini verdiğini doğrulayan belgenin Brindle'ın kopyasını bulur.
18120"Ewing Kardeşler"Patrick DuffyDavid Paulsen15 Şubat 1985 (1985-02-15) (BİZE)
1 Mayıs 1985 (1985-05-01) (İngiltere)
Cliff, Digger'ın belgenin kopyasını elde etmenin zaferinden vazgeçiyor. J.R., Sue Ellen'ın şefkatini arzular, ancak ona sempati duymaz. Ray, anlaşmayla ilgili başka bir şey hatırlarsa J.R.'nin talimatıyla Brindle'a havaalanına kadar eşlik eder. Pam, Sue Ellen'i, Pam'in Mark'ı aramaya devam edeceği Hong Kong'a katılmaya ikna eder. Eddie, Betty'ye Lucy'nin çok parası olan iyi bir çocuk olduğunu söyler.
18221"Yıkılmış hayaller"Nick HavingaArthur Bernard Lewis22 Şubat 1985 (1985-02-22) (BİZE)
8 Mayıs 1985 (1985-05-08) (İngiltere)
J.R., Mandy'ye aile arasındaki bölünmeden dolayı hissettiği acı hakkında konuşur. Donna ve Ray, J.R.'nin Ewing Oil'i kurtarma taktiklerini tartışır. Korkmuş Veronica Robinson, Jenna'nın duruşmasında ifade vermeyi kabul eder. Pam, Bobby'ye karşı hala güçlü hisleri olduğunu itiraf eder. J.R. Conrad Buckhouser ile bazı varlıklarını bir İsviçre banka hesabına yatırılacak paraya çevirme konusunda görüşür. Lucy, Eddie'nin hem kendisi hem de Betty ile aşk yaşadığını öğrenince şok olur. Cliff, ona Barnes-Wentworth Petrol'de iş teklif ederek Jamie ile puan kazanmaya çalışır. Bobby ve Jenna, Veronica'nın uçak tuvaletinde cesedini bulur.
18322"Çıkmaz sokaklar"Michael PreeceLeonard Katzman1 Mart 1985 (1985-03-01) (BİZE)
15 Mayıs 1985 (1985-05-15) (İngiltere)
Pam ve Sue Ellen, Mark'ı ararken bir Hong Kong açık hava pazarında tüm yerel renklere bürünür. Jamie, soğuk hava sondajında ​​yerleşik bir uzman olarak Barnes-Wentworth Oil'de işe alındı. Pam, Mark olduğuna inandığı hastanın kimseyi görmek istemediğini öğrenir. Eddie, Lucy'yi incittiği için özür diler. Donna, Ray'in J.R. J.R.'ye katılma motivasyonunu anlamaya çalışır ve Cliff, bir partide Mandy'ye darbe yapar. Donna petrol çıkarır.
18423"Deneme ve hata"Larry HagmanDavid Paulsen8 Mart 1985 (1985-03-08) (BİZE)
22 Mayıs 1985 (1985-05-22) (İngiltere)
Duruşması sırasında D.A. Jenna'yı suçundan dolayı hapse atacağına söz verir. Pam, Hong Kong'a yaptığı vahşi kaz kovalamacasının arkasında J.R.'nin olduğundan şüphelenir. Bobby, savcılık adına ifade vermek için bir mahkeme celbi alır. Pam, Mark'ın öldüğü gerçeğini kabul eder. Donna, evdeki bina baskısı nedeniyle Bayan Ellie'ye evinden taşınmaya karar verdiğini söyler.
18524"Karar"Patrick DuffyDavid Paulsen15 Mart 1985 (1985-03-15) (BİZE)
5 Haziran 1985 (1985-06-05) (İngiltere)
Bobby, Veronica'nın kız kardeşini Jenna adına tanıklık etmeye ikna etmek için Los Angeles'a gitmeye hazırlanır. Ewing 17, içme suyuna yağ sızması nedeniyle Teksas Enerji Komisyonu tarafından kapatıldı. Ray, Donna'yı eve gelmeye ikna etmeye çalışır. Veronica'nın kız kardeşi, Bobby'ye mahkemede okuması için bir mektup verir. J.R., Sue Ellen'i evinde ağırlar, ancak aralarında işlerin hâlâ gergin olduğunu fark eder. Jenna cinayetten masum bulunur, ancak adam öldürmekten suçlu bulunur.
18625"Cümleler"Michael PreeceArthur Bernard Lewis29 Mart 1985 (1985-03-29) (BİZE)
12 Haziran 1985 (1985-06-12) (İngiltere)
Bobby, Jenna'yı hapisten çıkarmaya yemin eder. J.R., Teksas Enerji Komisyonu'nun bir üyesine, onlarla gelecekteki işbirliğini garanti altına almak için şantaj yapar. Cliff ve Jamie karşılıklı çekiciliği kabul ediyor. Jenna yedi yıl hapis cezasına çarptırıldığında, Bobby öne çıkar ve onun eyaletin vesayeti olmasını engellemek için Charlie'nin babası olduğunu söyler. Sue Ellen, J.R.'nin Mandy ile olan ilişkisini herkesin önünde göstermesiyle aşağılanır. Sue Ellen boşanmakla tehdit eder J.R .. J.R. üzgün Pam'e Bobby'nin tedbir amaçlı Charlie'nin babası olduğunu iddia ettiğini söyler. Cliff, Tract 340'ının sızıntılar nedeniyle kapatıldığını öğrenince öfkelenir. Jenna, Bobby'ye özgür olmasını istediğini söyler.
18726"Uzaklaşma Koşulları"Alexander ŞarkıcıPeter Dunne12 Nisan 1985 (1985-04-12) (BİZE)
19 Haziran 1985 (1985-06-19) (İngiltere)
J.R., Ewing Oil ile mücadelede artık Cliff'in yanında olmayacağını umarak Pam ve Bobby'yi yeniden bir araya getirmeyi planlıyor. J.R., Mandy'nin telefon numarasını birine verdiğini görünce üzülür. Bobby, Ray ve Norman, Veronica'nın uçuşundan bir kaset izlerken içkisine uyuşturucu koyan bir adam görür. J.R., Ewing Oil davası hakkında değerli bilgilere sahip olduğunu söyleyen bir adamla görüşmeyi kabul eder, ancak bilgi karşılığında Ewing Oil'in yüzde 10'unu ister. J.R., Sue Ellen'a hakaret eder ve bu da onu evlilikte hayatta kalmaya daha kararlı hale getirir. Cliff, Jamie'ye bir nişan yüzüğü verir. Lucy, Mitch'ten mektubuna bir cevap alır. Jenna'nın davası yeniden açılır. Jamie'nin kardeşi Jack, Dallas'a gelir.
18827"Ewing Bağlantısı"Nick HavingaArthur Bernard Lewis19 Nisan 1985 (1985-04-19) (BİZE)
26 Haziran 1985 (1985-06-26) (İngiltere)
J.R. Jack ile yapılacak anlaşmayı Bobby ve Ray'e sunar. Bilgisi geçerliyse, Bobby ve J.R. Jack'in talebini Ewing Oil'in yüzde 10'una ayıracak. Lucy, Mitch'i görmeye geleceği için heyecanlıdır. Jack, kendisini J.R., Bobby ve Ray'e Jason'ın oğlu olarak gösterir. Donna, Bayan Ellie'ye Ray ve kendisi için boşanmanın tek çözüm olduğunu söyler. John Ross, hafif bir ateşle okuldan evde kalıyor. Daha sonra, bayıldığında, Clayton ve Bayan Ellie onu hastaneye kaldırır. Teşhis apandisittir. J.R., kötü bir anne olduğu için Sue Ellen'a sözlü olarak tacizde bulunur ve o, rahat etmesi için alkolünü kullanır.
18928"Tapular ve Suçlar"Michael PreeceDavid Paulsen3 Mayıs 1985 (1985-05-03) (BİZE)
3 Temmuz 1985 (1985-07-03) (İngiltere)
J.R., Sue Ellen'ın tekrar içtiği için gizlice mutludur. Pam, kuyuları kapatıldıktan sonra nakit akışı sorunu yaşayınca Cliff'e borç verir. J.R., Mandy'ye Sue Ellen'in yakında hayatını ve Southfork'u terk edeceğini garanti eder. Jack, Ewings'e, Windham adlı bir adamın, Cliff ve Jamie'nin Ewing Oil üzerinde hiçbir yasal hak talebinde bulunmadığını doğrulayabileceğini söyler. Cliff ve Jamie, bir Barış Adaleti tarafından evlendi. Lucy ve Mitch, evliliklerinin neden başarısız olduğunu düşünür. Donna, Ray'e hamile olduğunu söyleme şansı bulamaz.
19029"Kurtuluş"Nick HavingaPeter Dunne10 Mayıs 1985 (1985-05-10) (BİZE)
10 Temmuz 1985 (1985-07-10) (İngiltere)
Bobby ve bir polis dedektifi, masumiyetini koruyan işbirliği yapmayan tetikçiyi sorguya çeker. J.R., Cliff'in davayı sürdürme kararlılığını kasten besler. Cliff, J.R. ve Jack'in birlikte çalıştığından şüphelenir. Pam ve Bobby birbirlerine olan aşklarını ilan eder. Donna ve Ray başka bir kavga çıkarır ve ona hamile olduğunu söylemez. Bobby, katilin itiraf etmesini sağlamak için bir plan yapar. Mitch, Lucy'den yanına taşınmasını ister. Ewing Oil ile ilgili karar verilir. J.R., içme sorunu nedeniyle Sue Ellen'i kurumsallaştırmak istiyor.
19130"Kuğu Şarkısı"Leonard KatzmanLeonard Katzman17 Mayıs 1985 (1985-05-17) (BİZE)
17 Temmuz 1985 (1985-07-17) (İngiltere)
Sue Ellen, Ewing zafer partisinde sarhoş olur. Donna, Ray'e hamileliğini anlatır. J.R., Mandy'ye Sue Ellen ile ilgili sorunun çözüleceğine dair güvence verir. Bobby'nin kiminle evlenmesi gerektiği konusunda kafası karışır. Sue Ellen, Clayton ve Bayan Ellie'ye içkiyi bıraktığını garanti eder. Mitch ve Lucy yeniden evlenir. Cliff, Jamie ile olan evliliğinin feshedildiğini düşünür. Dusty yeniden belirir. J.R., Sue Ellen'dan evliliklerini bitirmeyi kabul etmesini ister. Bobby, Pam'e evlenme teklif eder ve kabul eder. Jamie, iptalle ilgili konuşmaları sırasında Cliff'i şaşırtır. Bobby, Pam'in evinden ayrılırken, bir araba ona doğru ilerliyor; Bobby, Pam'i yoldan çeker ve araba ona çarpar; araba çarpıyor ve sürücünün ölen Katherine Wentworth olduğu ortaya çıkıyor. Pam, Jenna, J.R., Bayan Ellie, Clayton, Ray ve Donna hastanenin başucundayken, Bobby büyük iç yaralanmalardan öldü.

Referanslar

Genel referanslar

  • "CBS'de Dallas Bölümleri". TV Rehberi. Alındı 4 Temmuz, 2012.
  • "Dallas - Bölüm Rehberi". MSN TV. Arşivlenen orijinal 3 Ekim 2012. Alındı 4 Temmuz, 2012.

Dış bağlantılar