Chomsky Kod Çözme - Decoding Chomsky

Chomsky Kod Çözme: Bilim ve Devrimci Politika
Chomsky, kitap kapağı.jpg kodunu çözme
Örtmek
YazarChris Knight
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
KonuNoam Chomsky
YayımcıYale Üniversitesi Yayınları
Yayın tarihi
2016 (ciltli); 2018 (ciltsiz)
Ortam türüYazdır (Ciltli ve Ciltsiz kitap )
Sayfalar304
ISBN978-0300221466
2016 yılında Chris Knight

Chomsky Kod Çözme: Bilim ve Devrimci Politika dilbilimsel antropolog tarafından hazırlanan 2016 tarihli bir kitaptır Chris Knight açık Noam Chomsky bilim ve siyasete yaklaşımı. Knight, Chomsky'nin siyasetine hayran, ancak dil teorilerinin, 1950'lerin başından bu yana ABD askeri önceliklerinin ağır bir şekilde hakim olduğu bir entelektüel kültüre dalmasından zarar verici şekillerde etkilendiğini, Pentagon tarafından finanse edilen bir elektronik laboratuvarında istihdam sağladığında derinleştiğini savunuyor. Massachusetts Teknoloji Enstitüsü.[1]

Ekim 2016'da Chomsky kitabı reddetti ve New York Times yanlış bir varsayıma dayandığını, çünkü aslında MIT'de bulunduğu süre boyunca hiçbir askeri "kampüste" çalışma yapılmadığını "söyledi.[2] Daha sonra kamuoyuna açık bir yorumda, Chomsky benzer gerekçelerle Knight'ın tüm anlatısını "enkaz ... baştan sona saçmalık" olarak kınadı.[3] Aksine, ABD için bir yorumcu Chronicle of Higher Education tarif Chomsky Kod Çözme belki de "Chomsky sorunu" üzerine şimdiye kadar yayınlanan en derinlemesine meditasyon ".[4] Birleşik Krallık'ta Yeni Bilim Adamı Knight'ın hesabını "keskin ve çekici" olarak nitelendirdi.[5] Tartışma devam etti London Review of Books bilim sosyoloğunun Hilary Gül alıntı Chomsky Kod Çözme onaylayarak, Chomsky'yi "Şövalye'nin şaşırtıcı performansı" olarak adlandırdığı şeyi birbirini izleyen iki mektupta kınamaya kışkırtıyor.[6] Tartışma Açık Demokrasi sayfalarında devam etti.

Kitap yayınlandığından beri Knight, Chomsky'nin askeri destekli bir "komuta ve kontrol" projesi üzerinde çalıştığına dair kanıt olduğunu iddia ettiği şeyi yayınladı. MITRE Corporation 1960'ların başında.[7]

Argüman

Noam Chomsky 2017'de

Chomsky Kod Çözme Chomsky'nin politik ve bilimsel çıktılarının birbiriyle çok az bağlantısı olduğu iddiasıyla başlar. Örneğin, 2006'da bilimiyle siyasetinin birbiriyle ilişkili olup olmadığı sorulduğunda, Chomsky bağlantının "neredeyse yok ... Arka planda bir tür gevşek, soyut bağlantı var. Ama pratik bağlantılar ararsanız, onlar yok. "[8]

Knight, bilimsel araştırma ve politik katılımın çok farklı amaçlara hizmet eden farklı faaliyet türleri olduğunu kabul eder. Ancak, Chomsky'nin durumunda, kurumsal durumuna özgü çatışmaların onu siyasetiyle bilimi arasında alışılmadık derecede derin ve zarar verici bir boşluk bırakmaya zorladığını iddia ediyor.

Knight, Chomsky'nin kariyerine, temel teknolojik misyonunu ahlaki ve politik gerekçelerle reddettiği bir elektronik laboratuvarında çalışarak başladığını belirtiyor. Pentagon tarafından finanse edilen MIT'deki Elektronik Araştırma Laboratuvarı, yüksek teknolojili silah sistemleri için gereken temel araştırmalara katkıda bulundu.[9] O sıralarda MIT'nin rolünün çok iyi farkında olduğunu öne süren Chomsky, şunları hatırlıyor:

"MIT kampüsünde kapsamlı [askeri] araştırmalar vardı. ... Aslında, [nükleer] füze rehberlik teknolojisinin önemli bir kısmı MIT kampüsünde ve üniversite tarafından yönetilen laboratuvarlarda geliştirildi."[10]

Knight, anti-militarist vicdanı yüzünden, bu tür araştırma önceliklerinin kendisi tarafından derinden rahatsız edici olarak deneyimlendiğini savunuyor. Kanıt olarak Knight alıntı yapıyor George Steiner 1967'de The New York Review of Books makale, "Noam Chomsky, işkence ve napalm devam ettiği sürece MIT'de veya bu ülkenin herhangi bir yerinde öğretmenliği bırakacağını açıklayacak mı? ..." Stratejik çalışmaların "çok büyük ölçüde karıştığı bir üniversiteden istifa edecek mi? haklı olarak küçümsüyor? " Chomsky, "Öne sürdüğünüz spesifik önerilere biraz düşündüm ... ülkeyi terk etmek veya MIT'den istifa etmek, ki bu, diğer üniversitelerden daha fazla, savunma bölümünün faaliyetleriyle ilişkili. ' ... MİT'e gelince, savaş çabalarına katılımının trajik ve savunulamaz olduğunu düşünüyorum. "[11]

Knight'a göre, Chomsky'nin MIT'deki durumu, meslektaşlarından bazılarını şu şekilde tanımladığı zaman Chomsky tarafından özetleniyor: "Bir kişinin bir MIT eğitiminden geçip kitabında alıntılanan türden şeyleri söyleyebilmesi dehşet verici. New York Times 9 Kasım Pazar tarihli makale [1969] ... Bir öğrenci, doğrudan Nazi bilim insanı çizgisinde şöyle dedi: Tasarladığım şey bir gün milyonlarca insanı öldürmek için kullanılabilir. Umurumda değil. Bu benim sorumluluğum değil. Bana ilginç bir teknolojik problem veriliyor ve onu çözmekten zevk alıyorum. Aynı şeyi söyleyen yirmi öğretim üyesinin adını verebileceğimizi gayet iyi biliyorsunuz. ... Bu, çok yaygın olarak benimsenen ve çok yaygın olarak ifade edilen bir tutumdur. "[12]

Knight'a göre, ahlaki ve politik bütünlüğünü korumak için Chomsky, işbirliğini, askeri kullanımı olamayacak kadar soyut türden saf dilbilim teorisiyle sınırlamaya karar verdi.

Bu amaç akılda tutularak, Chomsky'nin teorik modellemesi o kadar soyut hale geldi ki, sosyal iletişimde dilin pratik işlevi bile kabul edilemez veya keşfedilemez. Knight'a göre, zarar verici sonuçlardan biri, gerçek insanların dili kullanma şekillerinin bilimsel araştırmasının, kısa sürede MIT'de resmi dil teorisinin hakim olan okulundan ayrılmasıydı.

Knight, Chomsky'nin tecrübe ettiği çelişkili baskıların entelektüel üretimini ikiye bölme etkisine sahip olduğunu ve onu ordu için yürüttüğü herhangi bir çalışmanın tamamen teorik olmasını - kimseye pratik bir faydası olmadığını - ve aktivizmi amansızca yönlendirilmesini sağlamaya sevk ettiğini savunuyor. karşısında ordu, bilimiyle herhangi bir bariz bağlantısı olmadan korunmuştu.

Knight'a göre, eşi benzeri görülmemiş bir ölçüde zihin bu şekilde bedenden ayrıldı, düşünce eylemden ve bilgi pratik uygulamalarından ayrıldı; bu kopukluklar, Batı'da yarım yüzyıldır entelektüel yaşamın çoğuna egemen olan felsefi bir paradigmayı karakterize ediyor dünya.

Resepsiyon

Chomsky Kod Çözme çok çeşitli yorumcular tarafından hem eleştirilmiş hem de beğenilmiştir.

Norbert Hornstein ve Nathan J. Robinson kitabı Chomsky'nin dil teorileri ve inançlarının tamamen yanlış anlaşılmasına ihanet ettiği gerekçesiyle reddedin. Yale University Press'in nedenlerini sorgularlar ve Yale'in Knight'ın eleştirisini yayınlamayı neden uygun gördüğünü sorarlar, Chomsky'ye onun dilbilimsel veya politik fikirlerini ele almak yerine politik varsayım yoluyla saldırdığını söylerler. Knight'ın Marksist eleştirisini aynı yıl yayınlanan muhafazakar eleştiriyle karşılaştırmak Tom Wolfe, her ikisinin de benzer motivasyonlarla yayınlandığını, Chomsky'nin eleştirilerinin yayıncıların arkasındaki güç için bir tehdit oluşturduğunu düşünüyorlar. (Güncel Olaylar).[13]

Robert Barsky Knight, Chomsky'nin teorik dilbilim anlayışında hiçbir zaman resmi olarak eğitilmediğinden, bunun bilim olarak öne çıkıp çıkmadığı konusunda yorum yapmaya hakkı olmadığını savunur. Chomsky Kod Çözme, Barsky'nin iddiasına göre, yalnızca "muhaliflerden Chomsky'nin yaklaşımına eleştirilerin zayıf bir şekilde tekrarlanmasından" oluşan orijinal bir anlayış sunmuyor. Barsky, Chomsky'nin askeri bir laboratuvarda çalıştığını kabul etse de, neredeyse tüm ABD'li bilim adamlarının bir şekilde Pentagon finansmanı aldığı için bunun önemli olamayacağını savunuyor. (An).[14]

Peter Stone, Knight'ın Chomsky'den nefret ettiğini iddia ediyor ve "bu nedenle, Chomsky Kod Çözme - iğrenç, kötü ruhlu, iğneleyici, ideolojik güdümlü bir balta işi. "Stone, Knight'ın solda olmasına rağmen," burada sergilenen zehir seviyesinin, Chomsky'nin Sağdaki hakaretçilerinin en çaresizliği dışında herkesten fazla olduğunu belirtir. "Knight, Chomsky'nin her düşüncesini ve eylemini mümkün olan en kara şekilde resmetme fırsatını esirgemediğini" ve şunu belirtiyor: "Chomsky Kod Çözme dilbilimdeki bir çalışma grubunun eleştirisi değildir; Bir adamı, kendisini şeytanlaştıran adamla politik yelpazenin aynı tarafında olsa da, algılanan siyasi sapmalarından dolayı şeytanlaştırma girişimidir. Okuma Chomsky Kod Çözme Bana Moskova Gösteri Duruşmalarındaki savcıların zihniyetiyle ilgili bir şeyler öğretti. "[15]

Chomsky Kod Çözme aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli bilim adamları ve yorumcular tarafından olumlu karşılandı: Michael Tomasello, Daniel Everett, David Hawkes, Luc Çelikler, Sarah Blaffer Hrdy, Marek Kohn ve Frederick Newmeyer.[16] Kitap aşağıdaki dergilerde olumlu olarak incelendi: Times Edebiyat Eki (Ekim 2017), Amerikalı Etnolog (Ağustos 2017), Avrupa Mirası (Mart 2018), Anarşist Çalışmalar (Sonbahar 2017) ve Dil ve Biliş (Eylül 2017).

MIT'de Chomsky hakkında daha fazla araştırma

Nükleer savaş için SAGE sistemi - MITRE'nin ilk komuta ve kontrol projesi.

Knight kitabında, ABD ordusunun, makine çevirisiyle ilgilendikleri için başlangıçta Chomsky'nin dilbilimini finanse ettiğini yazıyor. Daha sonra odak noktaları değişti ve Knight, Hava Kuvvetleri Albay Edmund Gaines'in şu ifadesine atıfta bulundu: "İngilizce sorgularını doğrudan anlayabilen komuta ve kontrol sistemlerini nasıl inşa edeceğimizi öğrenmek için dil araştırmalarına sponsor olduk."[17]

Chomsky'nin eski öğrencilerinden birine göre, Barbara Partee, proje liderinin Chomsky'nin dilbilime yaklaşımını desteklemesinin gerekçesi, "bir nükleer savaş durumunda generallerin bazı bilgisayarların işleri yönetmeye çalıştığı yeraltında olacağı ve bilgisayarlara İngilizceyi anlamayı öğretmenin muhtemelen daha kolay olacağıydı. generallere program yapmayı öğretin. "[18]

Chomsky, Knight'a en ayrıntılı cevabını 2019 kitabında yaptı: Aydınların Sorumluluğu: Noam Chomsky ve diğerlerinin 50 yıl sonra düşünceleri. Bu yanıtta Chomsky, Knight’ın iddialarını "kaba bir iftira uygulaması" ve bir "aldatma ve yanlış bilgilendirme ağı" olarak görmezden geldi.[19]

Buna karşılık Knight, Chomsky'ye, MITRE'nin "ABD Hava Kuvvetleri tarafından sağlanan komuta ve kontrol sistemlerini desteklemeye yönelik çalışmasının ... Noam Chomsky tarafından geliştirilen bir mantık-matematiksel dil yapısı formülasyonunun uygulanmasını içerdiğini belirten bir belge" de dahil olmak üzere daha fazla belgeye atıfta bulundu. . " Knight, Chomsky'nin öğrencisi Teğmen olduğunu gösterdiğini iddia ettiği diğer belgelere atıfta bulunuyor. Samuel Jay Keyser, Chomskyan teorisini askeri uçakların kontrolüne uyguladı. B-58 nükleer silahlı bombardıman uçağı.[20]

.

Referanslar

  1. ^ Mektuplar London Review of Books, 13 Temmuz 2017
  2. ^ Noam Chomsky ve Bisiklet Teorisi. Sam Tanenhaus, Noam Chomsky ile röportaj yapıyor. New York Times, 31 Ekim 2016
  3. ^ Sam Fenn, Chris Knight ile röportaj yapar ve Noam Chomsky yanıt verir. Chomsky'nin Karbüratörü. Alıntılanan Podcast. http://citedpodcast.com/23-chomskys-carburetor/
  4. ^ Chomsky Bulmacası. Ünlü bir bilim adamını bir araya getirmek, Tom Bartlett tarafından. Yüksek Öğrenim Chronicle, 25 Ağustos 2016.
  5. ^ Yeni Bilim Adamı, Kasım 2, 2016
  6. ^ Mektuplar, London Review of Books, 1 Haziran; 15 Haziran; 13 Temmuz 2017
  7. ^ "Pentagon, Silah Sistemleri için Chomsky'nin Dilbilimine Baktığında", 3 Quarks Daily, 12 Mart 2018.
  8. ^ Chomsky Kod Çözme, s. 248, n. 20, alıntı Irish Times, 21 Ocak 2006.
  9. ^ Chomsky Kod Çözme, s. xi, 'Üç Servisler Askeri Elektronik Ar-Ge'de MIT Başarılarını Onurlandırıyor', Ordu Araştırma ve Geliştirme Haber Dergisi, Cilt 12 sayı 4, Temmuz – Ağustos 1971, s 68.
  10. ^ Chomsky Kod Çözme, s. xiv, alıntı yapma Chomsky, N. (2004). Dil ve Politika (İkinci baskı). Edinburgh: AK Press. s.216. ISBN  1-902593-82-0.
  11. ^ Kısaltılmış Chomsky Kod Çözme, s. 37; tam metni alıntı yaparak The New York Review of Books, 23 Mart 1967
  12. ^ Kısaltılmış Chomsky Kod Çözme, s. xviii, Chomsky, N. 2002'de tam metinden alıntı yaparak. Demokrasi ve Eğitim Üzerine. C. P. Otero tarafından düzenlenmiştir, s. 290.
  13. ^ "Noam Chomsky'yi Yanlış Tanıtmanın 1000 Yolu". Güncel Olaylar.
  14. ^ "Kitap İncelemesi // Chomsky Kodunu Çözme". Moment Dergisi. Eylül 2016.
  15. ^ "Kitap İncelemesi // Chomsky Kodunu Çözme". Şimdi Felsefe. Eylül 2018.
  16. ^ Chris Knight, Chomsky çözülüyor ..., Yale University Press, 2018, arka sayfa, birinci / ikinci sayfa
  17. ^ Chomsky Kod Çözme, s. 53–72 ve 16, Frederick Newmeyer'den alıntı yaparak, Dilbilimin Siyaseti, Chicago 1986, s. 85–6.
  18. ^ C. Knight, "Pentagon, Silah Sistemleri için Chomsky'nin Dilbilimine Baktığında", Günlük 3 Kuark, 12 Mart 2018 (Arnold Zwicky'den alıntı yaparak, "Sayı Teorisinin Gramerleri: Bazı Örnekler", Working Paper W-6671, MITER Corp., 1963, Önsöz, son sayfa). 1971'de, eski bir Hava Kuvvetleri Albay olan Anthony Debons şunları yazdı: "MIT'de Chomsky ve meslektaşları tarafından yürütülen araştırmaların çoğu, askeri bilim adamlarının askeri alanda bilgisayar operasyonları için diller geliştirmek için giriştikleri çabalara doğrudan başvuruda bulundu. komuta ve kontrol sistemleri. " A. Debons, "Command and Control: Technology and Social Impact", F. Alt ve M. Rubinoff, Bilgisayarlardaki Gelişmeler, Cilt 11, 1971. New York / Londra 1971, s354.
  19. ^ Nicholas Allott, Chris Knight ve Neil Smith (editörler), Entelektüellerin Sorumluluğu: Noam Chomsky ve diğerlerinin 50 yıl sonra düşünceleri, 'Açık Erişim Kitabı' (Londra: UCL Press, 2019).
  20. ^ "Chomsky’nin Olağanüstü Suçlamalarına Cevabım", scienceandrevolution.org, Chris Knight.

Dış bağlantılar

  • Bilim ve Devrim - Chris Knight'ın Chomsky araştırmasıyla ilgili web sitesi.