Dido Elizabeth Belle - Dido Elizabeth Belle

Dido Elizabeth Belle
Genç bir kadının resmi
Belle'nin boyanması (kırpılmış), David Martin
Doğumc. 1761–63
Britanya Batı Hint Adaları
ÖldüTemmuz 1804 (yaklaşık 42 yaşında)
Londra, Ingiltere
Dinlenme yeriSt George's Alanları, Westminster (1804–1970'ler)
Milliyetingiliz
MeslekMirasçı
Eş (ler)
John Davinier
​
(m. 1793)​
Çocuk3
Ebeveynler)
Akraba

Dido Elizabeth Belle (1761 - Temmuz 1804) bir İngiliz varis ve Lindsay Evelix ailesi. Köleliğe doğdu; annesi Maria Belle, Afrika kökenli bir köleydi. Britanya Batı Hint Adaları. Babası Sör John Lindsay, orada görevli bir İngiliz deniz kuvvetleri subayı. Babası şövalye oldu ve amiralliğe terfi etti.[1] Lindsay, 1765'te İngiltere'ye döndüğünde Belle'yi yanına aldı ve onu amcasına emanet etti. William Murray, Mansfield 1 Kontu ve eşi Elizabeth Murray, Mansfield Kontesi. Murrays, Belle'yi eğitti ve onu ücretsiz olarak yetiştirdi. nazik kadın onların da Kenwood Evi başka bir büyük yeğenle birlikte, Leydi Elizabeth Murray, annesi ölmüştü. Leydi Elizabeth ve Belle ikinci kuzenlerdi. Belle orada 30 yıl yaşadı. Lord Mansfield, 1793'teki vasiyetinde ona özgürlüğünü verdi ve ona tam bir meblağ ve rant sağladı ve onu bir mirasçı yaptı.

Erken dönem

Belle'nin babası Sör John Lindsay

Dido Elizabeth Belle 1761'de köleliğe doğdu[2]içinde Britanya Batı Hint Adaları Maria Belle olarak bilinen köleleştirilmiş bir Afrikalı kadına. (Adı, kızının vaftiz kayıtlarında Maria Bell olarak yazılmıştır.)[3] Babası 24 yaşındaydı Sör John Lindsay, bir üye Lindsay Evelix ailesi şubesi Clan Lindsay ve soyundan gelen Klan Murray, kariyer deniz subayı ve ardından İngiliz savaş gemisinin kaptanı olan HMS Trent, Batı Hint Adaları merkezli.[1] O oğluydu Sör Alexander Lindsay, 3. Baronet ve karısı Amelia, kızı David Murray, 5. Viscount Stormont. Lindsay'in, Maria Belle'i, güçlerinin Karayipler'de esir aldığı bir İspanyol gemisinde köle olarak tutuklu bulduğu düşünülüyor; Görünüşe göre onu kendisininmiş gibi almış cariye (görmek plaçage ).[2] Lindsay, 1765'teki savaştan sonra küçük kızı Dido Belle ile Londra'ya döndü. İngiltere'ye vardıklarında onu, amcasının evi olan şehrin hemen dışındaki Kenwood Evine götürdü. William Murray, Mansfield 1 Kontu ve eşi Elizabeth Murray, Mansfield Kontesi. Belle, 1766'da Dido Elizabeth Belle olarak vaftiz edildi. St George's, Bloomsbury. Murray ailesi Belle'i, yeğenleri ve Dido'nun annesi ölen kuzeni Leydi Elizabeth Murray ile birlikte eğitimli bir kadın olarak yetiştirdi.

Sonunda amiralliğe terfi eden Sir John Lindsay'in çağdaş bir ölüm ilanı, Dido Belle'nin babası olduğunu kabul etti ve onu şöyle tarif etti: "[H] e, herhangi bir meşru sorun olmaksızın öldü, ancak bir tane bıraktı. doğal kız, bir Mulatta Lord Mansfield'ın ailesinde neredeyse bebekliğinden büyümüş olan ve dostane tavrı ve başarıları, Lordluğunun tüm ilişkileri ve ziyaretçileri tarafından ona en yüksek saygıyı kazandırmış olan. "[1] Bir zamanlar tarihçiler, annesinin, Lindsay'nin savaş gemisi tarafından yakalanan bir gemide Afrikalı bir köle olduğunu düşünüyorlardı. Havana Kuşatması,[4] ancak Dido 1761'de doğduğu için bu belirli tarih olası değildir.[3]

Kenwood House'da

Dido Elizabeth Belle (l) ve kuzeni Leydi Elizabeth Murray (r) 'nin resmi.

Kontu ve Mansfield Kontes yaşadı Kenwood Evi içinde Hampstead, hemen dışında Londra şehri. Çocuksuz, zaten annesiz büyük yeğenlerini yetiştiriyorlardı. Leydi Elizabeth Murray, 1760'da doğdu. Mansfields'ın Belle'yi Lady Elizabeth'in oyun arkadaşı ve daha sonra onun kişisel görevlisi olarak alması olasıdır.[2] Aile içindeki rolü, daha çok bir bayanın arkadaşı daha bayan hizmetçisi.

Kenwood House'da Mansfield, "Belle sadece ailesiyle birlikteyken ailenin geri kalanı gibi muamele görüyordu" diyor. Dido Elizabeth Belle bir Amanuensis Lord Mansfield için sadece eğitimini ve yeteneklerini değil, aynı zamanda büyük amcasının sahip olduğu güven ve saygıyı da yansıtıyordu.

Belle 31 yıl Kenwood House'da yaşadı. Pozisyonu alışılmadıktı çünkü sömürge hukukuna göre köleliğe doğdu. Lord ve Leydi Mansfield bir dereceye kadar ona davrandılar ve onu Murray ailesinin bir üyesi olarak yetiştirdiler. Büyüdükçe, Mansfield'a, eğitimli olduğunu gösteren mektuplarını dikte ederek yardım etti.[5]

Mansfield'ın arkadaşlarından biri, Amerikalı Thomas Hutchinson, eski bir Massachusetts valisi olan Sadık Londra'ya taşınmış, kişisel günlüğünde Belle'nin "Lordum tarafından her dakika şu ve bu şey için çağrıldığını ve söylediği her şeye en büyük ilgiyi gösterdiğini" hatırladı. Onu "ne yakışıklı ne de kibar - yeterince kibirli" olarak nitelendirdi.[5] Ayrıca Lord Mansfield'ın evinde onunla ilgili ilk izlenimlerinden bahsetti, "Akşam yemeğinden sonra bir Siyah geldi ve bayanlarla oturdu ve kahveden sonra, genç bayanlardan biri kolunu içeriye alarak bahçelerde şirket ile yürüdü. diğer. Çok yüksek bir şapkası vardı ve yünü boynunda çok kıvrılmıştı, ama artık moda olarak büyük buklelere cevap verecek kadar değildi. Onun geçmişini daha önce biliyordum ama Lordum bundan tekrar bahsetti. Sör Lindsay, onu almıştı. Bir İspanyol gemisindeki anne mahkum, onu İngiltere'ye getirerek o zamanlar çocuklu olduğu ve ailesi tarafından eğitilen ve Lord M. tarafından bakılan bu kızı İngiltere'ye getirdi. , sanırım sahip olduğu tüm isim bu. Ona karşı bir sevgi gösterdiği için suçlandığını biliyor - suçlu değil diyebilirim. "[6]

Belle'ye kısa bir atıf, James Beattie Ahlak Biliminin Unsurları.[7] Beattie onun zekasına atıfta bulunarak, "Ama birkaç gün sonra, teorisinin tersine döndüğünü görmeye başladım ve benim varsayımım İngiltere'de altı yıl yaşamış olan ve sadece onunla konuşmayan on yaşındaki zenci bir kız tarafından oluşturuldu. Yerlinin telaffuz ve aksanı, ancak bazı şiir parçalarını bir dereceye kadar zarafetle tekrarladı; bu, yıllarındaki herhangi bir İngiliz çocuğunda hayranlık uyandıracaktı. "[7] Bunu takiben, "Lord Mansfield'ın ailesindeydi ve arzusu üzerine ve onun huzurunda bu şiir parçalarını bana tekrarladı. Dido olarak adlandırıldı ve hala hayatta olduğuna inanıyorum."[7] Bu ve Thomas Hutchinson'dan alıntılar, birincil kaynak materyalde bulunan Dido'ya birkaç doğrudan atıftan bazılarıdır.

Lord Mansfield, İngiltere'deki kölelerin statüsü ile ilgili bir konuda kendi sıfatıyla karar verdi. İngiltere ve Galler Lord Baş Yargıç. 1772'de yargılamaya çağrıldığında Somerset v Stewart, sahibi onu satış için Batı Hint Adaları'na geri göndermek isteyen, kaçan bir kölenin davasında:

Kölelik durumu öyle bir niteliktedir ki, herhangi bir ahlaki veya siyasi nedene dayandırılamaz; ama sadece pozitif yasa Yaratıldığı nedenlerden, olaylardan ve zamandan çok sonra gücünü koruyan, hafızadan silinir: O kadar iğrençtir ki, onu desteklemek için pozitif hukuk dışında hiçbir şey çekilmez. Bu nedenle, bir karardan ne kadar rahatsızlık çıkarsa çıksın, bu davaya İngiltere kanunları tarafından izin verildiğini veya onaylandığını söyleyemem; ve bu nedenle siyahın boşaltılması gerekir.[8]

Mansfield'ın, köleliğin teamül hukukunda bulunmadığına ve asla pozitif kanunla getirilmediğine dair kararı, kölelik karşıtları İngiltere'de köleliğin kaldırıldığı anlamına geliyordu. Kararı bu noktada dar ve saklıydı, sadece kölenin sahibinin Somerset'i iradesi dışında İngiltere'den çıkarma hakkına sahip olmadığını söylüyordu. Mansfield daha sonra kararının yalnızca davada söz konusu köle için geçerli olduğunu söyledi. O zamanlar, Mansfield'ın Dido Belle'i yetiştirme konusundaki kişisel deneyiminin kararını etkilediği öne sürülmüştü. Thomas Hutchinson daha sonra bir köle sahibinin bir yorumunu hatırladı: "Birkaç yıl önce Lordluğunun önünde bir Siyah tarafından özgürlüğünü kurtarmak için getirilen bir neden vardı. Bir Jamaika ekicisine, Lordluğunun hangi kararı vereceği sorulduğunda [yanıtlandı] ' Hiç şüphe yok ki ... özgür kalacak, çünkü Lord Mansfield evinde kendisini ve tüm aileyi yöneten bir Siyah bulunduruyor. '"[5][9][10][11]

Sosyal pozisyon

Mansfield'ın ev halkının sosyal gelenekleri biraz belirsiz. Mansfield'lar eğlenirken Belle misafirlerle yemek yemedi. Kenwood'daki 2007 sergisi, Thomas Hutchinson tarafından bildirildiği gibi, ona "sevilen ama zayıf bir ilişki" olarak muamele edildiğini ve bu nedenle her zaman misafirlerle yemek yemediğini öne sürüyor.[1] Belle'nin daha sonra kahve içmek için bayanlara katıldığını söyledi. çizim odası.[1] 2014 yılında, yazar Paula Byrne Belle'nin bu özel yemekten dışlanmasının adetten çok pragmatik olduğunu yazdı. Belle'nin hayatının pahalı tıbbi tedaviler ve lüks yatak odası mobilyaları gibi diğer yönlerinin, Kenwood'daki Lady Elizabeth'in eşitliği olarak konumunun kanıtı olduğunu belirtiyor.[12]

Belle büyüdükçe, Kenwood'daki mandıra ve kümes hayvanı bahçelerini yönetme sorumluluğunu üstlendi. Bu, hanımların tipik bir mesleğiydi. Köleler ama amcasına yazışmalarında yardım etmek daha az olağandı. Bu normalde bir erkek sekreter veya bir katip tarafından yapıldı. Belle'ye, bir yıllık ücretin birkaç katı olan 30 sterlin 10 şilinlik bir ödenek verildi. yerli işçi. Buna karşılık, Leydi Elizabeth yaklaşık 100 £ aldı, ancak yararlanıcı kendi başına annesinin ailesi aracılığıyla. Belle, ırkından tamamen ayrı olarak, büyük sosyal damgalamanın genellikle böyle bir statüye eşlik ettiği bir zaman ve yerde gayri meşrudu.

Daha sonra yaşam

Belle'nin babası, meşru mirasçılar olmadan 1788'de öldü ve "tanınmış çocukları" John ve Elizabeth Lindsay (vasiyetinde belirtildiği gibi) tarafından paylaşılmak üzere £ 1000 miras bıraktı.[1] Tarihçi Gene Adams, bunun Lindsay'in kızından Elizabeth olarak bahsettiğini ve onun sorumluluğunu üstlendikten sonra amcası ve teyzesi tarafından Dido olarak adlandırıldığını öne sürdüğüne inanıyordu.[2] Başka bir kaynak, İskoçya'da yaşayan Elizabeth Palmer (d. 1765 doğumlu) başka bir doğal kız olduğunu söylüyor.[1]

Lord Mansfield hayattayken Belle'nin yasal statüsü belirsizdir.[13] Lord Mansfield, 1783'te yayınlanan ve 1793'te yayınlanan vasiyetinde Belle'nin özgürlüğünü resmen onayladı veya verdi. Ölümünden sonra geleceğini güvence altına almak için, ona 500 sterlinini kesin bir miktar ve 100 sterlin olarak miras bıraktı. yıllık gelir.[14] 1799'da Belle, sonraki yıllarda Murrays ile yaşamaya ve Murrays'ın bakımına yardım etmeye gelen iki kadın akrabadan biri olan Leydi Margery Murray'den 100 sterlin miras aldı.[2][15]

William Murray yeğeni Elizabeth Murray 10.000 £ bıraktı. Babası, babasının unvanını ve daha fazla parayı miras almak için sıradaydı.[1]

Lord Mansfield'ın Mart 1793'te ölümünden sonra Belle, 5 Aralık 1793'te bir beyefendinin hizmetçisi olarak çalışmış olabilecek bir Fransız olan John Davinier ile evlendi. St George's, Hannover Meydanı. İkisi de o zamanlar cemaatin sakinleriydi.[16][17] Daviniers'ın en az üç oğlu vardı: İkisi de 8 Mayıs 1795'te St George's'ta vaftiz edilen Charles ve John ikizleri; ve William Thomas, 26 Ocak 1802'de orada vaftiz edildi.[16][18]

Belle, 1805'te 43 yaşında öldü ve o yılın Temmuz ayında St George's Alanları, Westminster Şimdiye yakın bir mezarlık Bayswater Yolu. 1970'lerde site yeniden geliştirildi ve mezarı taşındı.[16] Kocası daha sonra yeniden evlendi ve ikinci karısıyla iki çocuğu daha oldu.[16]

Torunları

Belle'nin oğullarından ikisi, William Thomas ve Charles, Doğu Hindistan Şirketi; İngiltere'de William ve Hindistan'da Charles.

Charles Davinier, Madras Ordusu (bölge ordularından biri Doğu Hindistan Şirketi (HEIC), önceki İngiliz Hint Ordusu ). Ağustos 1836'da 30. Yerli Piyade'de kaptan rütbesini alarak Kensington Kilisesi'nde Kensington'dan Esquire'den J. Nash'in en küçük kızı Hannah Nash ile evlendi.[19] Ağustos 1837'de, karargahta "Piyade acemilerinden sorumlu olacaktı". Fort St. George.[20] Davinier, 1847'de hizmetten emekli oldu ve hala 30. Yerli Piyade'de çalışıyordu.[21] Emekli olduktan sonra eşi, çocukları ve hizmetçileriyle birlikte Lansdowne Villalarında yaşadı. Notting Hill 24 Ocak 1873'te öldüğü yer.[22]

William Thomas Davinier, Fanny Graham adında bir dul kadınla evlendi ve Emily adında bir kızı oldu. Emily, ailesinin ölümünden birkaç yıl sonra 1870'de evlenmeden öldü.

Belle'nin bilinen son torunu, torunu Harold Davinier, 1975'te Güney Afrika'da çocuksuz öldü.[23]

Medyada temsil

18. yüzyıl portre resmi

Aile, Dido ve Elizabeth'in bir resmini yaptırdı. 1779'da tamamlandı, daha önce Johann Zoffany[3] ancak BBC TV programı tarafından yapılan araştırmanın ardından Sahte mi yoksa Servet mi?,[24] şimdi tarafından doğrulandı İskoç Ulusal Galerisi İskoç portreci tarafından Zoffany tarzında bir resim olarak David Martin.[25] "18. yüzyıl İngiliz sanatında siyah bir kadın ile beyaz bir kadını birbirine yakın tasvir etme konusunda eşsiz".[1] Dido'yu kuzeni Elizabeth'in yanında ve biraz arkasında, egzotik meyveler taşırken ve büyük bir devekuşu tüyü olan bir türban takarken gösterir.[23] Resim şu anki Mansfield Kontu'na aittir ve şu adrese yerleştirilmiştir: Scone Sarayı içinde Perth, İskoçya. 2007 yılında, Belle hakkında daha fazla bilgi ile birlikte Kenwood House'da iki yüzüncü yıldönümünü kutlayan bir sergide sergilendi. Köle Ticareti Yasasının Kaldırılması 1807.[3]

Film, müzik, oyunlar

  • Dido Belle (2006), Jason Young'ın bir filmi, başlıklı kısa dönem draması olarak yazılmıştır. Kenwood Evi. Çalıştaydı Battersea Sanat Merkezi Battersea Writers 'Group komut dosyası geliştirme programının bir parçası olarak 21 Haziran 2006 tarihinde.
  • Shirley J. Thompson opera üçlemesi, Spirit Şarkıları - dahil olmak üzere Orta Geçidin Ruhu Dido Elizabeth Belle hakkında Abigail Kelly rolde - ile yapıldı Filarmoni Orkestrası Londra'da Kraliçe Elizabeth Salonu, Southbank Merkezi Atlantik köle ticaretini ortadan kaldıran yasanın 200 yıllık anısına Mart 2007'de.[26]
  • Adalet Yerine Getirilsin Yazan Suchitra Chatterjee ve Maureen Hicks, Mixed Blessings Tiyatro Grubu tarafından oynanan bir oyun 2008 Brighton Fringe'de prömiyeri yapıldı ve Dido Belle'nin büyük amcasının 1772 Somersett Kararı üzerindeki etkisini araştırdı.[27]
  • Afrika Kargo tarafından Margaret Busby Black Theatre Co-operative tarafından sahnelenen bir oyun (şimdi NitroBeat )[28] aktörlü Jeffery Kissoon -de Greenwich Tiyatrosu, 2007, Köle Ticaretinin Kaldırılması Yasasının iki yüzüncü yıldönümü anısına,[29] Lord Mansfield başkanlığındaki 1783 numaralı dönüm noktası davasıyla ilgileniyor. Lonca Salonu,[30][31] -den kaynaklanan Zong katliam. Dido Belle karakteri, seyircilere gemide öldürülen kölelerin yarattığı korku ve adaletsizlik duygularını ifade ediyor.[32]
  • Belle (2013), yönetmenliğini yaptığı uzun metrajlı film Amma Asante, 18'inci yüzyıl İngiltere'sinde bir aristokratın mirasçı olan ancak belirsiz bir sosyal konum işgal eden çok ırklı doğal kızı olarak Dido'nun hayatını araştırıyor. Film, Dido ve kuzeni Elizabeth'in 1779 tarihli resmine dayanıyor.[25] Film yıldızları Gugu Mbatha-Raw Dido olarak ve Tom Wilkinson koruyucusu Lord Mansfield olarak.
  • Fern Dido ile Buluşuyor (2018), Evadne Bygrave tarafından kitaba dayalı olarak yazılmış bir müzikal Fern ve Kate, Dido Elizabeth Belle ile Tanışıyor David Gleave tarafından. Karma mirasa sahip, okulda hoşnutsuz ve kimliğinden emin olmayan modern bir genç kızın hikayesi. Kenwood House'a bir okul gezisinde büyülü bir şey olur ve zamanda geri döner ve Dido ile tanışır.

Romanlar

  • Aile Benzerliğitarafından bir 2013 romanı Caitlin Davies, kısmen Dido Elizabeth Belle'nin hayatından esinlenmiştir.[33]
  • Yazar Paula Byrne yazmak için görevlendirildi Belle: Dido Belle'nin Gerçek Hikayesi (2014) 2013 filmiyle bir bağlantı olarak Belle. Film Amerika Birleşik Devletleri'nde açıldığında ciltsiz ve sesli kitap olarak yayınlandı.[34]
  • Zadie Smith 2016 romanında Belle'nin hikayesinden bahsediyor Salıncak Zamanı anlatıcı Kenwood House'a gidip bir tur rehberinin onun hakkında konuştuğunu duyduğunda.
  • Kısa hikaye antolojisi Tavşan Doğuran KadınEmma Donoghue tarafından yazılan, Dido Elizabeth Belle hakkında "Dido" adlı bir kısa öykü içerir.

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben "Kenwood House'da Kölelik ve Adalet, Bölüm 1" (PDF). Tarihi İngiltere. Alındı 12 Haziran 2015.[ölü bağlantı ]
  2. ^ a b c d e Adams, Gene (1984). "Dido Elizabeth Belle / Kenwood'daki Siyah Bir Kız / 1. Lord Mansfield'ın bir koruyucusunun hikayesi" (PDF). Camden Tarih İncelemesi: 10-14. Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Mart 2020 tarihinde. Alındı 16 Haziran 2014.
  3. ^ a b c d Kenwood House'da Kölelik ve Adalet Sergisi, Tarihi İngiltere. Erişim tarihi: 12 Haziran 2015.
  4. ^ Urquhart, Frank. "Belle" nin gösterilmesine ilham veren kadının portresi ". İskoçyalı. Alındı 17 Şubat 2014.
  5. ^ a b c Nisha Lilia Diu, "Dido Belle: Britanya'nın ilk siyah aristokrat", Telgraf, 6 Haziran 2014.
  6. ^ Hutchinson, Thomas; Hutchinson, Peter Orlando (1884). Ekselansları Thomas Hutchinson'ın günlüğü ve mektupları: Kuzey Amerika'daki merhum Majestelerinin Massachusetts Körfezi eyaletinin Başkomutanı ve Baş Valisi ... soyundan gelenlerin elinde kalan orijinal belgelerden derlenmiştir. Cornell Üniversitesi Kütüphanesi. Boston: Houghton, Mifflin.
  7. ^ a b c Beattie James (1807). Ahlak biliminin unsurları. California Üniversitesi Kütüphaneleri. Edinburgh: W. Creech ve T. Cadell ve W. Davies, Londra için [Mundell, Doig ve Stevenson tarafından] basılmıştır.
  8. ^ Usherwood, Stephen. (1981) "Siyah Terhis Edilmeli - Abolisyonistlerin Lord Mansfield'a Borcu" Geçmiş Bugün Cilt: 31 Sayı: 3. 1981.
  9. ^ Richard Reddie, Kaldırılma! İngiliz Kolonilerinde Köleliğin Kaldırılması Mücadelesi (Oxford: Lion Hudson, 2007), s. 142.
  10. ^ James Walvin, Siyah Varlık (Londra: 1971), s. 26-7.
  11. ^ "Ulusal Arşivler - Sergiler - Siyahların varlığı - haklar" Ulusal Arşivler " https://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/blackhistory/rights/slave_free.htm Erişim tarihi: 31 Ekim 2020.
  12. ^ Haftaya Başlayın, BBC Radyo 4, 14 Nisan 2014.
  13. ^ James Walvin, Zenci köleler Londra: Fontana, 1993), s. 12, 16.
  14. ^ "Dido Elizabeth Belle ve Mansfield'ın İlk Kontu", Tarihi İngiltere Kenwood House'da Kölelik ve Adalet Sergisi.
  15. ^ Public Record Office, Katalog referansı: PROB 11/1324/97: 'Sağ Saygıdeğer Leydi Margery Murray, Twickenham'dan Spinster, Middlesex': "... yüz pound Dido Elizabeth Belle'e, saygımın bir simgesi olarak ... "Vasiyet ilk olarak 1793'te taslak haline getirildi, ancak 1796 tarihli bir yasada Lady Margery, Dido'ya 100 sterlinlik mirasın" şu anda Bay Davinier'le evli "olduğunu" ayrı kullanımı için ve emrinde olacağını "belirtti. ".
  16. ^ a b c d Reyahn King, "Belle, Dido Elizabeth (1761? –1804)", Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü, Oxford University Press, 2004; çevrimiçi edn, Ekim 2007.
  17. ^ https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-73352 kapalı erişim
  18. ^ Sarah Minney, "Dido Arayışı", Geçmiş Bugün 55, Ekim 2005.
  19. ^ The Asiatic Journal ve British India ve Bağımlılıkları için Aylık Kayıt. Londra: arşiv org. 1820. s.52 (Evlilikler). Alındı 10 Eylül 2014.
  20. ^ Parbury's Oriental Herald and Colonial Intelligencer. Londra. 1837. s.59 ve 117 (Randevular ... Değişiklikler vb .: Askeri). Alındı 11 Eylül 2014.
  21. ^ "Madras Servis Ordusu Listesi, 1847 - 1859, Sig. IOR / L / MIL / 11/61/48". Ulusal Arşivler. Alındı 11 Eylül 2014.
  22. ^ İngiltere Hükümeti web sitesi, (Index to) Wills and Probate 1858-1996. Veraset sicil endeksi onu "Charles Davinière ... Majestelerinin Ordusunda Yarbay" olarak tanımlıyor ve dul eşi Hannah'yı idareci olarak adlandırıyor.
  23. ^ a b "Resimdeki Kız", Ters Yüz: İngiliz Köle Ticaretinin Kaldırılması özel, BBC One, 2 Mart 2007.
  24. ^ "Double Whodunnit". Sahte mi yoksa Servet mi?. BBC. Alındı 5 Şubat 2019.
  25. ^ a b Maria Puente (5 Mayıs 2014). "Belle'nin gerçek hikayesiyle biraz özgürlük'". Bugün Amerika. Alındı 16 Eylül 2016.
  26. ^ Biyografi Abigail Kelly Soprano.
  27. ^ Karışık Blessings Tiyatro Grubu.
  28. ^ "Bir Afrika Kargo, Margaret Busby", Black Plays Archive, Royal National Theatre.
  29. ^ Colette Lebrasse, "Yüksek sesle söyle" Arşivlendi 14 Temmuz 2014 at Wayback Makinesi (gözden geçirme Afrika Kargo), 1 Eylül 2007, Nitro Music Theatre web sitesi.
  30. ^ "Guildhall, Gresham Caddesi", Londra: Köle Ticaretinin Merkezi, Tarihi İngiltere.
  31. ^ "Lonca Salonu", Londra Müzesi.
  32. ^ Felix Cross, "Belle: Beklenmedik Yolculuk" Arşivlendi 17 Nisan 2015 at Wayback Makinesi, Nitro, 13 Haziran 2014.
  33. ^ Caitlin Davies, Aile Benzerliği (Hutchinson, 2013; Windmill, 2014 tarafından yayınlandı). Caitlin Davies web sitesi.
  34. ^ Paula Byrne, Belle: Dido Belle'nin Gerçek Hikayesi, Harper Audiobooks, 2014. Erişim tarihi: 28 Haziran 2014.

Dış bağlantılar