Djelal Kadir - Djelal Kadir

Djelal Kadir (1946 adasında bir çoban köyünde doğdu. Kıbrıs ) Edwin Erle Sparks'ta Karşılaştırmalı Edebiyat Profesörüdür Pensilvanya Devlet Üniversitesi Edebiyatı öğrettiği Üniversite Parkı Amerika, modernizm, postmodernizm, Dünya Edebiyatı, ve klasik ve modern teori ve bölüm öğretim ödülleri ve Kolej Üstün Hizmet Madalyası aldı. Yüzden fazla makale yayınladı ve bir düzine kitabın yazarı ve editörüdür. Amerika, küreselleşme, Dünya Edebiyatı, sömürgecilik sonrası, modernizm ve edebi teori yanı sıra edebi dergilerin yirmiden fazla özel sayısının editörü. Kadir’in kendi şiirleri ve bilimsel çalışmaları, Yunan, Lehçe, Türk, Fransızca, Arapça, ve İspanyol.

Dünyanın dört bir yanındaki kurumlarda düzenli öğretim görevlisi olan Kadir, Eyalet Koleji, Pensilvanya, eşi Juana Celia Djelal ile birlikte.

Kariyer

1991-1997 yılları arasında Kadir, Bugün Dünya Edebiyatı (WLT) hakkında yirmi kadar özel sayı yayınladı. sömürge sonrası rakamlar ve tarihi yeniden düzenlemedeki bir dizi ulusal edebiyat üzerine. Yazarlar hakkında monografik konuları düzenledi. Assia Djebar, Luisa Valenzuela, Kamau Brathwaite, Maryse Condé, João Cabral de Melo Neto, ve Manuel Puig. Ayrıca, UNESCO, edebi kültürleri tarihlerinin kritik dönemeçlerinde değiştirmeye ilişkin bir dizi özel konu, örneğin çağdaş Hint (Amerikan) edebiyatları, Rus edebiyatları perestroyka'dan sonra çağdaş Avustralya edebiyatı, elli yıl sonra Hindistan edebiyatları bağımsızlık, Alman edebiyatı yeniden birleşmeden sonra, apartheid sonrası Güney Afrika edebiyatı, edebiyatları Sovyet sonrası Orta Asya. Kadir aynı zamanda çeşitli uluslararası dergilerin özel sayılarında konuk editör olarak görev yapmıştır. Burs Yıllıkları (açık Kristof Kolomb 1992), Siglo XX / 20th Century: Eleştiri ve Kültürel Söylem (kültürel eleştiri üzerine Nobel ödüllü Octavio Paz ), Neohelicon (açık edebi teori, küreselleşme, ve karşılaştırmalı Edebiyat ), PMLA (Amerika'da ve Amerikan Çalışmaları ), ve Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları (açık küreselleşme ve Dünya Edebiyatı ). 1994 yılında, Amerikan Şairler Akademisi, Kadir şiirini çevirdi ve editörlüğünü yaptı. Brezilya şair João Cabral de Melo Neto Wesleyan Şiir Serisi için.

Kadir, Synapsis: The European School of Comparative Studies gibi bir dizi uluslararası kuruluşun kıdemli üyesi ve yönetim kurulu üyesi olarak hizmet vermektedir; Dünya Edebiyat Tarihi Stockholm Koleji; ve Dünya Edebiyatı Enstitüsü; Fundación Xavier de Salas; Milli Edebiyatlar Konseyi; ve Uluslararası Yazarlar Merkezi. Kurucu Başkanıdır. Uluslararası Amerikan Çalışmaları Derneği ve kendi alanındaki diğer bazı mesleki kuruluşların yönetim kurullarında düzenli olarak görev yapmıştır. Amerikan Karşılaştırmalı Edebiyat Derneği, Uluslararası Karşılaştırmalı Edebiyat Derneği Edebiyat Teorisi Daimi Komitesi'ne birkaç yıl başkanlık yaptı.^[1]

Eğitim

Kadir lisansını kazandı. itibaren Yale Üniversitesi 1969'da ve Ph.D. -den New Mexico Üniversitesi 1972'de. Daha önce Purdue Üniversitesi (1973–1991) ve Oklahoma Üniversitesi (1991–1997), burada editörlük yaptı Bugün Dünya Edebiyatı ve Başkanı Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü. Başarılı olarak atlı aynı zamanda fakülte danışmanı olarak görev yaptı. Oklahoma Üniversitesi Polo Takım, bir NCAA Spor kulübü. Oklahoma Sanat Konseyi üyesi olarak (1991–1996) olağanüstü katkılarından dolayı Eyalet Valisinin “Marilyn Douglas Anma Ödülü” nün sahibi oldu. İtalya'nın yıllık yönetmenliğini yapan Accademia da Monta di Lavoro'nun bir üyesidir. at Yüzyıllardır “yaylacılık”.

Yayınlar

Kitabın:

• Kuşatılmış Şehirden Notlar: Kültürel Sürdürülebilirlik İçin Yaşam Hatları (Stanford UP, 2011^[2] )
• Dünya Edebiyatına Routledge Arkadaşı (Theo D’Haen ve David Damrosch ile ortak editör) (Routledge, 2011^[3] )
• Longman Dünya Edebiyatı Antolojisi. (6 cilt. David Damrosch ve diğerleri ile ortak editör) (Pearson / Longman, 2004)
• Latin Amerika Edebiyat Kültürlerinin Karşılaştırmalı Tarihi (Mario Valdés ile 3 cilt ortak editör) (Oxford UP, 2004)
• Amerika Buradan Ne Kadar Uzakta? (Theo D'haen, Paul Giles ve Lois Parkinson Zamora ile ortak editör) (Rodopi, 2005)
• Küreselleşme Çağındaki Diğer Modernizmler (Dorothea Löbbermann ile ortak editör) (Winter Verlag, 2002).
• João Cabral de Melo Neto: Seçilmiş Şiir 1937-1990 (editör) (Wesleyan & UP of New England, 1994)
• Diğer Yazı: Latin Amerika'nın Yazı Kültüründe Sömürge Sonrası Denemeler (Purdue UP, 1993)
• Columbus ve Dünyanın Sonları: İdeolojiyi Fethetmek Olarak Avrupa'nın Peygamberlik Sözü (Univ. Of California Press, 1992)
• Questing Fictions: Latin America's Family Romance (Üniv. Of Minnesota Press, 1986)
• Üçlü Espera: Roman Cortas de Hispanoamérica (editör) (Harcourt Brace, 1976)
• Juan Carlos Onetti (Twayne, 1977)

Makaleler ve Kitap Bölümleri:

• "Merkezi Olmayan Amerikan Etütlerine Doğru," The Americanist: Warsaw Journal for the Study of the United States. Özel sayı, The Politics of American Studies. XXIII (2006)
• "Le monde tel qu'on le fait: la valeur prédicative de 'monde' ve de 'globalization' dans la pratique de la littérature Comparée," Revue de Sciences Humaines. Özel sayı, La valeur, Dominique Vaugeois, konuk editör 283.3 (2006)
• Americas 'Worlds and the World Americas / Les mondes des Amériques et les'da "Uluslararası Amerikan Etütleri ve Uluslararası Amerikan Çalışmaları Derneği: Başkanın Raporu"
• Amériques du monde, Amaryll Chanady, George Handley, Patrick Imbert, eds. Ottawa: Ottawa Üniversitesi / Université d'Ottawa / Legas, 2006
• "Iron Square Memoranda (Mutatis, Mutandis): For A World Literary History," Kültürlerarası Edebiyat Tarihi Çalışması, Gunilla Lindberg-Wada, ed. Berlin ve New York: de Gruyter, 2006
• "Bir Çağda Karşılaştırmalı Edebiyat Tlön'e Dönüşüyor," Karşılaştırmalı Eleştirel Çalışmalar: İngiliz Karşılaştırmalı Edebiyat Derneği Dergisi. 3.1-2 (2006)
• “Amerika,” Teori, Kültür ve Toplum, Küresel Bilgiyi Problemleştiren Özel Sayı, Mike Featherstone, Couze Venn, Ryan Bishop ve John Phillips, eds. 23.2-3 (Mart – Mayıs 2006)
• Küreselleşme Çağında Karşılaştırmalı Edebiyatta "Terörizm Çağında Karşılaştırmalı Edebiyat", Haun Saussy, ed. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2006
• "Il culto dell’igiene: Neoliberalismo e sanità pedagogica," Contaminazioni. Quaderni di Synapsis, 4, Paolo Zanotti, ed. Firenze: Le Monnier, 2005
• "Nación y cultura en el mundo contemporáneo," Interculturalidad & Traducción / Interculturality & Translation: International Review 1.1 (2005)
• "Reformasyon ve Karşı-Reformasyon: Yirmi Birinci Yüzyılın Başında Amerikan Çalışmalarında Epistemik Değişimler" Transit Circle: Revista da Associação Brasileira de Estudos Americanos, 1.1 Ağustos 2005
• "Pragmatismo y patriotismo: William James cien años después," Aproximaciones a la obra de William James: La formulación del pragmatismo. Jaime de Salas ve Félix Martín, editörler. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Colección Razón y Sociedad, 2005
• "Amerika'yı Adanmışlarına Karşı Savunmak", Karşılaştırmalı Amerikan Çalışmaları 2: 2 (2004)
• "Dünyaya, Küreselleşmek için: Karşılaştırmalı Edebiyatın Kavşağı," Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları 41: 1 (2004)
• "Lo stato attuale e gli American Studies," America at Large: Americanistica transnazionale e nuova Comparatistica. Donatella Izzo ve Giorgio Mariani, editörler. Milano: I Libri di Acoma, 2004
• Reescrituras'ta "Bütünleşme, Totalitarizm ve Tlön: Borges'in Uyarı Hikayesi". Luz Rodríguez-Carranza y Marilene Nagle, editörler. Amsterdam ve New York: Editions Rodopi, 2003.
• "Giriş: Amerika ve Çalışmaları," PMLA, 118: 1 (2003)
• "La cospirazione della cultura e la cultura della conspirazione", Cospirazione, trame, ed. Simona Micali. Quaderni di Synapsis 2. Firenze: Le Monnier, 2003
• Octavio Paz'da (Modern Critical Views) “Arborescent Paz, Interlineal Poetry”. Harold Bloom, ed., Langhorne, PA: Chelsea House Publishers, 2002
• Küreselleşme Çağında Diğer Modernizmlerde "Tam Zamanında Modernizmin Mekansal Mantığı". Djelal Kadir ve Dorothea Loebbermann, eds. Heidelberg: Universitaetsverlag C. Winter Verlag, 2002
• Amerikaların Ortak Bir Edebiyat Tarihi Var mı? Kitabında "Tarihin Müşterekleri" Barbara Buchenau ve Annette Paatz, editörler. Inter-American Literary Studies Series. Frankfurt: Peter Lang, 2002
• "Karşılaştırmalı Edebiyat, Ulusötesi ve Küresel," Neohelicon 28: 1 (Kış 2001)
• "Heidegger, Hölderlin ve 'Felsefenin Özü': Olumsuz Bir Konuşma," Neohelicon, 27: 1 (Winter, 2000)
• Üvey Anne Diline "Son Sözler": Milliyetçilikten Çokkültürlülüğe - Kıbrıs, Yunanistan ve Türkiye Edebiyatları. M. Yashin, ed. Londra: Middlesex Univ. Basın, 1999
• "Tsaloumas 'Apostrophe", Dimitris Tsaloumas Şiiri Üzerine Denemeler. Helen Nikas, ed. Melbourne, Avustralya: Owl Publishing / La Trobe Üniversitesi, 1999.
• "Of Letters and Literacy," Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 29: 2 (Haziran 1997).
• Linda Hutcheon ve Mario Valdés ile birlikte yazılan "Collaborative Historiography: A Comparative Literary History of Latin America". Amerikan Öğrenilmiş Toplumlar Konseyi. ACLS Ara sıra Makale No. 35. 1996.
• "Retorik ve Bilmenin Sorusu" Variaciones Borges 2 / (1996).
• "Deneyimli Bir Geleneğin Denemeleri" Disiplinlerarası Sanat Çalışmaları Derneği Dergisi, Sonbahar, 1995.
• La situación autobiográfica'da "Proemio: Personificaciones primarias". Juan Orbe, ed. Buenos Aires: Ediciones Corregidor, 1995.
• "Sömürgecilik Yazıları," Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée, 27: 3 (Eylül 1995).
• "Comparative Literature Hinternational [sic]," Comparative Literature: States of the Art, World Literature Today'in özel sayısı 69: 2 (Bahar 1995) editörünün giriş bölümü.
• "Neyin Peşindeyiz?" Editörün Postmodernism / Postcolonialism'e girişi, World Literature Today'in özel sayısı 69: 1 (Winter, 1995). Borders & Margins: Post-Modernism & Post-Colonialism'de yeniden basıldı. Fernando de Toro, ed. Theorie und Kritik der Kultur und Literatur / Kuram ve Kültür ve Edebiyat Eleştirisi Serisi. Frankfurt-am-Main: Vervuert Verlag, 1995.
• Platon ve Postmodernizm'de "Platon'un Cratylus'unun ars birleşiminde". Steven Shankman, ed. Glenside, PA: Aldine Press, Ltd. 1994.
• "Columbus ve Kültür Savaşlarımız," Forum Italicum: Columbus Eki. Stony Brook: SUNY, 1993. 94-100.
• "Divine Primitives: Divined Primitives Divined," Columbus Review'den Önce: Çok Kültürlü Edebiyatın Üç Aylık Bir İncelemesi 3: 2 Sonbahar / Kış (1992) 26-29.
• "Yandaki Kapı: Başka Yerde Yazmak," The Review of Contemporary Fiction 12: 2 (Yaz 1992) 60-69.
• "Amerika'nın Yazılması: Grafik Fetihler," Annals of Scholarship 8: 2 (1991) 145-161.
• Kültür ve Toplum Üzerine Perspektiflerde "Amerika'nın Kaygılı Temelleri" II. Warren Vander Hill, ed. Muncie, IN: Ball State University Press, 1991. 41-63.
• "Huevos Rancheros," [editörün adı, ne yazık ki!] Rolling Stock 17/18, 1990. Carlos Fuentes'in Christopher Unborn üzerine yazdığı makaleyi gözden geçirin. Trans. Alfred MacAdam (New York: Farrar, Straus, Giroux, 1989).
• "Imperio y Providencia en el Nuevo Mundo: Colón y el Libro de las Profecías (1501)," Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 14:28 (1988) 329-35.
• "Kültürel Kurtuluşlar: Olağanüstü Haller." Ara sıra Bildiriler, hayır. 23. İnsani Araştırmalar Merkezi, Minnesota Üniversitesi, 1987.
• "Teorinin Hayatta Kalması ve Latin Amerika'nın Ayakta Kalan Kurguları," Modern Kurgu Çalışmaları 32: 3 (1986) 383-96.
• Critical Survey of Long Fiction'da "Juan Carlos Onetti". Frank N. Magill, ed. La Cañada, CA / Washington, D.C .: Salem Press, 1984. 1205-1215.
• Historia y novela: La tramatización de la palabra, "Historia y ficción en la narrativa hispanoamericana. Roberto González Echevarría, ed. Karakas: Monte Avila Editörleri, 1984. 297-307.
• Handbook of Latin American Studies'de "Düzyazı Kurgu: And Ülkeleri" bölümü. Düzenli olarak katkıda bulunan ciltler. 40-52 (1978-1990). Dolores Martin, ed. Austin: Texas Üniversitesi Yayınları.
• "Proemial Trope Olarak Yeni Dünya", Cream City Review (U. of Wisconsin, Milwaukee, İngilizce Bölümü) 7: 2 (1982) 6-13.
• "Carlos Fuentes: Suçlu aşılama ve profeta del pasado," Revista Iberoamericana 116/17 (1981) 55-66.
• "Susurros de Ezra Pound en Dejemos hablar al viento," Texto Crítico 18/19 (1981) 80-86.
• "The Architectonic Principle of Cien años de soledad and the Vichian Theory of History," Romance Quarterly 24: 3 (1977) 251-61.
• "Borges'in Metafiziğinde Terörün İçgüdüleri" Sempozyum 31: 3 (1977) 196-211.
• "Aynı Sesler, Diğer Mezarlar: Meksika Gotik Yapıları" Yirminci Yüzyıl Edebiyatında Çalışmalar (Güz, 1976) 47-64.
• "Güneşin Öküzlerini Takip Etmek ve Kutsal İnekleri Düşürmek: Joyce'un Ulysses'i ve Cabrera Infante'nin Üç Kapana Düşmüş Kaplanı," Latin American Literary Review 3: 8 (1976) 15-22.
• "Geçmişin Başka Bir Anlayışı: Henry James'in The Aspern Papers ve Carlos Fuentes 'Aura," Revue de Littérature Comparée (1976) 448-54.
• "Nostalji veya Nihilizm: Pop Art ve Yeni İspanyol Amerikan Romanı" İspanyol Araştırmaları Dergisi: Yirminci Yüzyıl 2: 3 (1975) 127-35.
• "Engizisyon: Leopoldo Lugones, ölümcül cuentista," Revista de Estudios Hispánicos 9: 3 (1975) 309-11.
• "Efsanevi Bir Yeniden Canlandırma: Julio Cortázar'ın El perseguidor'u," Latin American Literary Review 2: 3 (1974) 63-73.
• Homenaje a Juan Carlos Onetti'de "Empatía negativa en El pozo de Juan Carlos Onetti". Helmy Giacoman, ed. New York: Las Américas, 1974. 207-14.
• "Heresiarch Mutakallimun Borges", Modern Fiction Studies 19: 3 (1973) 461-68.
• "Neruda ve Whitman: Vücut Elektriğini Kısa Devreye Sokmak", Pacific Coast Filolojisi 8 (1973) 16-23.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Djelal Kadir Akademik Web Sitesi: https://web.archive.org/web/20120302231606/http://complit.la.psu.edu/faculty/kadir/welcome.html