Kendin Yap Bay Bean - Do-It-Yourself Mr. Bean

"Kendin Yap Bay Bean"İngiliz televizyon dizisinin dokuzuncu bölümü Bay Bean, tarafından üretilen Tiger Aspect Productions ve Thames Televizyon için Merkezi Bağımsız Televizyon. İlk yayınlandı ITV 10 Ocak 1994^[1] orijinal yayını sırasında 15.60 milyon kişi tarafından izlendi.

Arsa

Eylem 1: Yeni Yıl Partisi

Onun Yılbaşı gecesi 1993 ve Bay Bean heyecanlı. En iyi iki arkadaşı Rupert ve Hubert'i bir Yeni Yıl partisi için dairesine davet etti ve dekorasyonlarına son rötuşları yapıyor, ki bu çok fazla değil (oturma odasında bir sandalye çemberi ve bir sürü balon sarkıyor. ön kapı). Kendisi de parti veren komşusunu selamlıyor ve misafirlerinin gelişine hazırlanmak için içeri giriyor. Çok geçmeden, Rupert ve Hubert gelir ve aslında bekledikleri parti olmadığını anlarlar: Bean misafirlerine gazeteden yapılmış parti şapkaları verir, onlara özel sandalyeler atar ve tek eğlence biçimi radyodur. Bean daha sonra yiyecek hazırlamak için mutfağa gider. Ancak, neredeyse tükendiğini fark ediyor Dallar ve böylece mutfak penceresinin dışında bir kasap bıçağıyla bir dal kesip dalları daldırarak doğaçlama yapar. Marmite onları gizlemek için. Sonra bir şişe açar Şampanya ama sadece yarım bardağı doldurmaya yetecek kadar olduğunu keşfeder. Rupert ve Hubert oturma odasında beklerken, Bean bir şişe su kullanarak yeniden doğaçlama yapar. sirke ve tatlandırmak için şeker eklemek.

Gece ilerledikçe, Rupert ve Hubert'in iyi vakit geçirmediği anlaşılıyor. Verilen "yiyeceğin" gerçek olmadığını ortaya çıkardılar (Rupert'ın tabağındaki çubuklardan birinde büyüyen küçük bir yaprak var ve Hubert sirke kokusuyla itiliyor) ve bunu yemeyi reddetmelerine rağmen Bean kendisininkini yiyor ve beğeniyormuş gibi yapıyor. Bean daha sonra mutfağa geri döner ve bir tabaktan fıstık alır. Kuş besleyici dışarıda ve bir tabağa döküyor. Bu arada, Bean'in korkunç partisinden bıkmış ve şimdi ayrılmak için umutsuz olan Rupert ve Hubert, oturma odasındaki saati gece yarısından hemen öncesine çevirir. Bean geri döndüğünde saat çalar ve Rupert ile Hubert "Mutlu Yıllar!" Der. Bean de mutlu, "Siz eğlenirken zaman uçmuyor mu?" Sonra ellerini birbirine bağlarlar (neredeyse Teddy'yi unuturlar) ve "Auld Lang Syne "kutlamak için (Bean fazlasıyla heyecanla şarkıya koştursa da). Daha sonra Rupert ve Hubert esniyormuş numarası yaparak yorgun olduklarını iddia ediyorlar, bu yüzden Bean kapı kolunu tekrar kapısına koyuyor (nedense onu çıkarıp yerine koymuştu) bir meyve tabağı; bu bölüm boyunca devam eden bir şaka) ve onlara iyi geceler diliyor. Kapının hemen dışında, Rupert ve Hubert, hareketli bir Yılbaşı partisinin olduğu komşunun dairesine gitmeden önce kağıt şapkalarına gülen iki kadınla karşılaşır. Daha sonra partiden ayrılıp ayrılmayacaklarını düşünürler ve nihayetinde partiyi yapmaya karar verirler.

Bu sırada Bean yataktadır ve ışığı söndürüp uyumadan önce Teddy'yi yanına koyar. Ancak karşısındaki partide geri sayım sürecini duyar ve herkesin "Auld Lang Syne" şarkısını söyleyerek gerçek Yeni Yıl başladı. Kafası karışmış bir halde ışığı yeniden yakar ve çekmeceli sandığından küçük bir saat çıkarır, bu da gece yarısını geçtiğini gösterir (bu noktada oturma odasındaki saat 1: 40'ı gösterir). Rupert ve Hubert'in onu aldattığını ve yan taraftaki büyük partiye katıldığını öğrendiğinde sinirlendi. Bean ışığı söndürürken, partiden bir kişi "Rupert ve Hubert için üç alkış!" Diye bağırır. Daha sonra uykusuna geri döner.

2. Yasa: Büyük Mağaza Satışı

Rowan Atkinson bölümden ünlü bir sahneyi yeniden yaratmak Mini -de Goodwood Circuit

Açık Yeni Yıl Günü 1994, Bean Arding ve Hobbs büyük mağaza Ocak indirimlerinden tam anlamıyla yararlanmak için, park ederken neredeyse birkaç yaya üzerinden geçiyor. Düzinelerce insan oraya ilk varmak için bir gecede sıraya girdi, ancak Bean "kişiyi" bir kukla olarak yarattığını açıklayarak sırayı atlamayı ve bu süreçteki herkesi kızdırmayı başardı. sıranın önüne giden yol. Kapılar nihayet açıldığında, Bean heyecanla içeri koşar, ancak önce nereye gideceğini bilmeden aşağıya iner.

Daha sonra Bean, pencerede sergilenen koltuk, boya kutuları, fırçalar ve paspaslar dahil olmak üzere birçok eşya satın aldı. Çemberledikten sonra koltuk çatıda bir sorunla karşılaşır: çünkü içindeki her şeyi sıkıştırdı. onun Mini kendine yer kalmadı. Ancak, çatıya bağlanmış koltukta otururken Mini'yi sürmenin bir yolunu oluşturmayı başarır. Önce Mini'yi tutmak için ön tekerleğin önüne bir ipe tutturulmuş bir tuğla yerleştirir ve el freni. Daha sonra debriyajı, vites kolu ve direksiyon simidini çalıştırmak için başka bir ipe tutturulmuş bir boya kutusunu kullanır ve gaz pedalı ile ayak frenini çalıştıracak uzun bir çubuk oluşturmak için paspası ve süpürgesini birleştirir. İlk başta, her şey inanılmaz derecede iyi gidiyor, ancak bir engelden kaçınmak için yönünü değiştirdikten sonra dik bir yokuş aşağı yokuşta sona eriyor. Yol Çalışması bariyer (ve park edilmiş bir polis arabasının arkasında: Polis ekmek yerken). Hızlanmaya başladığında Mini'yi çaresizce kontrol altında tutmaya çalışıyor ve kafa kazara düştüğünde işler daha da kötüleşiyor. süpürge. Şimdi Mini'yi durdurmanın hiçbir yolu olmadığı için, tek frenleme yöntemi onu şilteler taşıyan park edilmiş bir kamyona sürerek yastık tüylerinin patlamasına neden olmaktır.^[2]

Bölüm 3: Havai Fişeklerle Boyama

Geri döndüğünde Bean, planlandığı gibi gitmese de satın aldığı yeni eşyalarla yeniden dekore etmeye başlar. Önce mutfaktayken masayı mutfak duvarındaki deliğin önünden hareket ettirmenin pratik olmadığını fark etti, çünkü artık mutfaktayken üzerine herhangi bir nesne yerleştiremiyor (yere çarpan üç cam nesne düşürüyor) ). Onun çözümü: sadece deliği hareket ettir. Üç kalem kullanarak (biri ağzında, biri de elinde) kesin ölçümler aldıktan sonra, pistonlu testere orijinal deliğe taşımadan önce duvarın bir bölümünü kesmek için. Bununla birlikte, duvarın karşı tarafında ne olduğunu düşünmeyi ihmal ediyor ve bir telefon kablosunu ve bir fotoğrafını kesiyor. yavru kedi (birinin kafasını kesmek dahil Prens Charles ve Prenses Diana ) süreç içerisinde. Kasık bölgesinin yakınında bir vücut geliştiricinin resmini de keser.

Daha sonra tüm oturma odasını beyaza boyamaya başlar, ancak fırçasındaki kılların kurumuş olduğunu fark eder. Onları yumuşatmak için bir çekiç kullanıyor, ancak oturma odasına gidip fırçayı boyaya daldırdığında kıllar boyanın içinde kayboluyor ve can sıkıcı Bean. Acımasız bir doğaçlamada, fırça sapını Teddy'nin arkasına doğru iter ve duvarları boyamak için başını kullanır. Ancak, yanlışlıkla bir şeylerin üzerine boya damlatmadan önce yalnızca birkaç çizgi boya yapmayı başarıyor.

Bean daha sonra duvarı boyamanın daha verimli bir yolunu fark eder. Oturma odasındaki ve mutfaktaki hemen hemen her şeyi (meyve kasesindeki her bir üzüm dahil) dikkatlice kaplar. gazete ve saatini örtmek için gazetesi bittiğinde Hubert'in geride bıraktığı şapkayı kullanır. Bean daha sonra boya kutusunu patlatmak için uygun bir tane bulana kadar havai fişek kutusuna bakar. Havai fişeği boya tenekesine yerleştirir ve fitili ateşler; ancak kaçmaya çalışırken kapı tokmağının olmadığını anlar, çünkü onu sardı ve meyve kasesine koyar. Onu alır ve tıpkı maytaplar patlamak üzereyken kaçmayı başarır. Bean hızla dışarı çıkıyor ve salonda bir köşenin arkasına saklanıyor. Tam o sırada, Rupert ile birlikte katıldıkları partiden komşunun rujla kaplı dairesinden yorgun ve akşamdan kalmış bir Hubert çıkıyor. Bean's dairesinde şapkasını bıraktığını ve tam havai fişek patladığında onu almak için içeri girdiğini anladığında, tam ayrılmak üzeredir.

Bean dairesine geri döndüğünde, ön kapısının ardına kadar açık olduğunu ve merdivenlere çıkan beyaz ayak izlerinin izlerini bulunca şaşırır. İçeri giriyor ve dairesinin tamamı beyaz boya ile kaplı olduğu için boya bombasının çalıştığından memnun. Bununla birlikte, Hubert'in şapkasını (Bean'in saatini örtmek için kullandığı) getirdiği bir siluetinin, boyasız tek alan (ve saati boyayla kaplı) olarak duvarın bir bölümünde donmuş olduğunu keşfettiğinde şok olur. Bölüm Bean ile bitiyor kameraya bakmak yüzünde şaşkın bir ifadeyle.

Silinmiş sahne

Aşağıdaki sahne, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk VHS sürümlerinde yer almasına rağmen, orijinal olarak 2. Perde'nin ortasındaki bölümden kesildi.

Bay Bean, satın almak istediği bir sandalye gördüğünde bir mağazada alışveriş yapıyor. Yatan sandalyeye yaklaştığında, bir satış asistanının özelliklerini yaşlı bir çifte gösterdiğini keşfeder. Bean, çiftin sandalyeye oturmak istediğini anladığında, onu kırık olduğunu düşünmeye ikna etmenin yollarını bulur: Asistan tarafından neredeyse anında fark edilen fişi çeker.

Yaşlı kadın bir sandalyede keyifle otururken, Bean daha sonra koltuğun kolundaki bir kontrol paneline gizlice yaklaşır ve yaşlı kadın tarafından bilinmeyen içerideki telleri kurcalar. Yaşlı kadın bu kez uzanma özelliğini denerken, katlanarak onu ortasına sıkıştırıyor, işitme engelli kocasına yardım için bağırıyor ama sadece birkaç metre uzakta olmasına rağmen duyulmamış. Ayrıca Bean, duyulmasını zorlaştırmak için mağazanın dahili telefonunda çalan müziği açar. Nihayetinde geriye doğru düşer.

Oyuncular

• Rowan Atkinson gibi Bay Bean
• Robert Austin olarak Parti misafir
• Simon Godley Rupert olarak
• Helen Burns dar yolda kadın olarak kanepe
• David Stoll (kredisiz)
• Rupert Vansittart Hubert olarak
• Andy Greenhalgh (kredisiz)

Üretim

Konum sahneleri şu adreste ENG video kasetine kaydedildi: Arding ve Hobbs (o anda koştu Allders mağaza) içinde Battersea. Stüdyo dizileri kaydedildi Teddington Stüdyoları ancak güvenlik nedeniyle 3. Perde'nin bir kısmı canlı seyirci olmadan çekildi. Ayrıca Tiger Aspect'in kurucusu tarafından üretilen ilk bölümdü. Peter Bennett-Jones.

İkinci yayını sırasında bölüm, dizinin son iki bölümünü geride bırakarak 12,96 milyon izleyici tarafından izlendi. İle birlikte "426 numaralı odada Mr. Bean ", bu bölüm hiç tekrarlanmadı Nickelodeon İngiltere bilinmeyen nedenlerle.

Eski

Efsane Avcıları patlayıcılarla boyama fikrini test etti Zihin kontrolü bölümün yeniden yayınlanmasından ilham aldıktan sonra. Bir boya tenekesi içinde bir havai fişek patlatarak tüm odayı boyayla kaplamanın gerçekten mümkün olup olmadığını görmek için önce testler yaptılar, ancak testte yöntemin imkansız olduğu kanıtlandı.

Daha sonra tekrar ziyaret edin Patlayıcılarla / Çatallı Tekne ile Boyama, Jamie Hyneman Bay Bean'in çelik küre kullanarak tekniğine yaptığı bükülme de bozuldu. Adam Savage Fikir üzerindeki kar tanesi çerçeve bükümü işe yaradı, ancak başarısız olmak, doğrulanmak veya makul olduğuna karar vermek için yeterince iyi değil.^[3]

Bean'in arabasını tutmak için bir iple tutturulmuş bir tuğlayı kullandığı ve acil durum frenini serbest bıraktığı Sahne Perde 2, daha sonra "In the Pink" bölümünde yeniden kullanıldı. Bay Bean: Animasyon Dizisi Bean'in hırsızları tutuklamak için tekniği kullandığı yerde.

2015 yılında, dizinin 25. yıldönümünü tanıtmak için Londra'nın merkezinde araba dublör sahnesinin bir rekreasyonu yapıldı ve Buckingham Sarayı dışında bir fotoğraf görüşmesi ile sona erdi.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Sansür

Takiben Galler Prensesi Diana'nın ölümü 31 Ağustos 1997'de, Bean'in yeni bir servis kapağını keserken yanlışlıkla resminin başını kesdiği sahne bazı yayınlardan kaldırıldı, sadece Prens Charles, Bean, muhtemelen saygı göstergesi olarak dekupaj testeresi ile kesilir.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Referanslar

Dış bağlantılar

• "Kendin Yap Bay Bean" açık IMDb
• "Kendin Yap Bay Bean" -de TV.com