Dublaj (müzik) - Dubbing (music) - Wikipedia

İçinde ses kaydı, dublaj önceden kaydedilmiş ses materyalinin aynı veya farklı türde bir ortamdan diğerine aktarılması veya kopyalanmasıdır. Bu amaç için tasarlanmış bir makine ile veya iki farklı makine bağlanarak yapılabilir: biri oynatmak ve diğeri sinyali kaydetmek için. Dublajın amacı basitçe ses programlarının birden fazla kopyasını çıkarmak olabilir veya programları korumak için yapılabilir.[açıklama gerekli ] bozulan ve başka türlü kaybolabilecek eski ortamlarda.

Bir tür dublaj cihazı, ses gibi iki farklı depolama ortamını birleştirir. kaset çalar içeren bir Kompakt disk ses kayıt cihazı. Böyle bir cihaz, ses programlarının eski bir ortamdan yaygın olarak kullanılan bir ortama aktarılmasını sağlar. Aynı zamanda, farklı ortamlarda popüler olan iki tür ortam arasında malzeme aktarmak için de kullanılabilir, böylece bir ortam türünden kaynaklanan malzeme başka bir ortamda kullanılabilir. İkincisine bir örnek, bir Dijital BetaCam video kasetinin DVD'ye kopyalanması olabilir.

Başka bir tür dublaj aygıtı, bir programın birçok kopyasını hızla üretmek için tasarlanmıştır. Tek bir orijinal programın oynatılması sırasında aynı anda iki, dört, sekiz, on altı veya daha fazla kopya oluşturmak için tek bir oynatma ünitesini birden fazla kayıt ünitesi ile birleştirebilir. Bu tür bir cihaz, kopyalama işlemini genellikle standart oynatma hızının birçok katı hızında gerçekleştirebilir. Tipik çok katlı her iki analogun dublaj desteleri (kaset ) veya dijital (CD) programlar, standart oynatma hızının 48 katında çalışabilir, böylece bir programın tam kopyalarını altmış veya doksan saniyede üretir. Bazen bu yüksek hızlı dublaj, en iyi normal (1 ×) hızlı dublaja kıyasla bir miktar kalite kaybına neden olur.

fiil Burada kullanıldığı şekliyle "dub" uzun öncelere aittir ve Jamaika müzik tarzı dub müzik; her iki kelimenin de kökeni dubplate. Çoğunlukla bir tür olan dublaj teriminden de farklıdır. frottage dansı genellikle Karayip kulüplerinde bulunur.

Victor S / 8

Victor S / 8 markalama

İlk seslendirmelerden bazıları Victor Talking Machine Co. tarafından yapıldı. 1916'da Victor, orijinallerde hasarın meydana geldiği preslerden yeni ustalar yaratmak için akustik bir dublaj işlemi geliştirdi. Bu tür dublajlar, iç kenara damgalanmış "s / 8" sembolü ile işaretlenmiştir. Bunlar ara sıra (ancak her zaman değil) New York dosyalarında belirtilmiştir[açıklama gerekli ]. Bu isimlendirilmiş ustalardan yapılan baskılar, orijinallere göre ses açısından daha düşüktür.[1]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Victor Master Numaralandırma Sistemleri". ucsb.edu. Alındı 28 Ocak 2016.