Dambıl Tazminatı - Dumbbell Indemnity

"Dambıl Tazminatı"
Simpsonlar bölüm
Dumbbell Indemnity.png
Moe ve Renee polis mehtap balosunda
Bölüm Hayır.9. sezon
16.bölüm
YönetenDominic Polcino
Tarafından yazılmıştırRon Hauge
Üretim kodu5F12
Orijinal yayın tarihi1 Mart 1998
Konuk görünüm (ler)

Helen Avı Renee olarak

Bölüm özellikleri
Kara tahta gag"Aptal ip burun spreyi değildir"[1]
Kanepe gagSimpsonlar kanepede oturuyor ve hidrolik presler onları bir küp haline getiriyor.[2]
YorumMatt Groening
Mike Scully
George Meyer
Ron Hauge
Ian Maxtone-Graham
Dominic Polcino
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Krust'un Son Cazibesi "		Sonraki →
"Lisa Simpson "
Simpsonlar (9. sezon)
Listesi Simpsonlar bölümler

"Dambıl Tazminatı"filmin on altıncı bölümü dokuzuncu sezon Amerikan animasyon televizyon dizisinin Simpsonlar. Başlangıçta Fox ağı 1 Mart 1998'de Amerika Birleşik Devletleri'nde.[3] Tarafından yazıldı Ron Hauge ve yönetmen Dominic Polcino.[3] Bölüm görüyor Moe Yeni kız arkadaşını büyük miktarda para kullanarak elde tutmaya çalışıyor, ancak bitince taahhüt etmeye karar veriyor. sigorta dolandırıcılığı. Homer ona yardım eder, ancak yakalanır ve hapse gönderilir ve Moe onu kurtaramayınca intikam almaya çalışır. Helen Avı Moe'nun kız arkadaşı Renee olarak konuk oyuncu olarak görünür. Bölüm çeşitli kültürel referanslar içeriyor ve genel olarak iyi karşılandı.

Arsa

Şurada: Moe's Tavern, Homeros fark eder ki Moe dır-dir bunalımlı çünkü bir randevu alamıyor. Homer, Moe'yu bir kadınla tanışması için dışarı çıkarmaya karar verir. Disko gezisi başarısız olur, ancak eve giderken Renee adlı bir çiçek satıcısı Moe ile bir sohbet başlatır ve sonunda ona çıkma teklif eder.

Moe ve Renee güçlü bir ilişki kuruyor gibi görünüyor, ancak Moe, ona olan tutumu konusunda güvensiz ve onunla kalmak için büyük miktarda para harcaması gerektiğini düşünüyor. Moe, kredi kartını maksimuma çıkardıktan sonra taahhüt etmek için bir plan bulur. sigorta dolandırıcılığı Homer'ın arabasını çalmasını ve yok edilmesi için tren raylarına park etmesini sağlayarak. Planın gerçekleşeceği gece, Moe ve Renee bir yatta bir polis yardım etkinliğine katılır; Kasabadaki tüm memurların etkinliğe katılımı, Homer'ın planı işlerken yakalanmamasını sağlar ve Moe'ye, hiç kimsenin eylemin arkasında olduğundan şüphelenmemesi için bir mazeret verir. Homer, Moe'nun arabasını yok etmek için güvendikleri tren geçerken arabalı bir film izlemek için durarak planı bozar. Her şeyin kaybolmayacağına karar veren Homer, arabayı bir uçurumun üzerinden geçirir - ancak arabanın altındaki suya batmadan önce arabadan çıkma girişimi başarısız olur. Araba, polis yardım etkinliğinin gerçekleştiği yatın hemen yanında batıyor ve Homer yüzeye doğru yüzdüğünde tutuklanıyor.

Moe, hapishanedeki hücre penceresinin parmaklıklarından Homer'la konuşur ve onu kurtarmaya söz verir, ancak Renee Hawaii'de tatil yapmak istediğinden bahsettiğinde fikrini değiştirir. Yolculuk için hazırlanırken, Moe, ihaneti için kendisini kötü hissettiren Homer kılığında kendi vicdanıyla yüzleşir. Moe, Renee'ye sigorta dolandırıcılığı planı hakkındaki gerçeği anlatır ve ilk başta dürüst olduğu için mutludur. Bununla birlikte, Moe, Homer'ı kefaleti ödemeden hapisten çıkarmanın bir yolunu bulmak için tekrar plan yapmaya başladığında, Renee iğrenir ve onu terk eder.

Moe'nun fikri, Renee'nin gittiğini anladığında, sonunda kazara yaptığı barını ateşe vermeyi içeriyordu. Bu sırada Homer, saldırarak hapisten kaçar. Hans Moleman, mahkumlara kitap dağıtıyordu. Moe ile yüzleşmek için yanan çubuğa girer ve ikisi kavga etmeye başlar. İkisi de kısa sürede bilinçsiz hale gelir. duman soluma, fakat Barney görünür ve onları kurtarır. Bar tamamen yıkılır ve uzlaşmaları sırasında Homer, Moe'nun ayağa kalkmasına yardım etmeye söz verir. Son sahnede Homer, Moe'nun barını geçici olarak Simpsonlar'ın evine taşımasına izin verdi.[3]

Üretim

Bölüm tarafından yazılmıştır Ron Hauge, genel yasadışı faaliyetleri içeren bir hikaye oluşturmaya çalışırken bölümü düşündüğünü söyledi.[4] İlk olarak Hauge, "Mutual of Moemaha" adlı bölüm için farklı bir başlığa sahipti. Omaha Karşılıklı sigorta şirketi.[5] Bölüm, Moe'nun şovdaki karakterinin gelişimine katkıda bulunacaktı, ancak ekip onu daha sonraki bölümlere kadar daha fazla geliştirebileceklerini düşünmüyordu.[4]

Yönetmen Dominic Polcino ve bölümün animatörleri, özellikle Homer'in uçurumdan aşağı inip Moe'nun arabasından kaçmaya çalıştığı sahnede, diğer personel tarafından çabalarından ötürü övüldü. Polcino ve animatörleri, Homer'ın yuvarlanmasını doğru bir şekilde zamanlamak ve canlı ve ayrıntılı bir göl oluşturmak için büyük çaba sarf etti ve Homer'ın gölün dibine batmasını canlandırdı.[6][7] Koşucuyu göster Mike Scully "Fikirleri ortaya çıkarmak bizim için yeterince zor, ama Dominic ve animatörler bunu yapabildiğinde, bu gerçekten harika" diye yorumladı.[6]

Bölümün konuğu rol aldı Helen Avı Renee olarak Moe'nun kız arkadaşı. Hunt, Hauge'nin karısının adını taşıyan karakterinin tasarımını beğendiğini söyledi.[5] Bölümün yapımı sırasında, Hunt ve Hank Azaria Moe'yu seslendiren, çıkıyordu.[6] İle bir röportajda People Magazine 1998'de Scully şunları söyledi: "Hank ve Helen o kadar iyi anlaştı ki, gerçek bir çift olduklarına inanmak zor."[8] Çift, Temmuz 1999'da evlendi, ancak uzun bir ayrılıktan sonra Aralık 2000'de boşandı.[9]

Kültürel referanslar

Bölümün başlığı filme bir referanstır Çifte Tazminat, ayrıca bir sigorta dolandırıcılığı içeren bir komplo da vardı.[2] Moe ve Renee'nin çıktığı sahnelerde, şarkı "Ben inananım " tarafından Monkeler oynuyor.[2] Diğer şarkılar arasında "Bir Bourbon, Bir Viski, Bir Bira " tarafından Amos Milburn ve "Tuğla ev "tarafından Commodores.[1]

Resepsiyon

"Dumbbell Indemnity", orijinal yayınında 23 Şubat - 1 Mart 1998 haftasını reytinglerde 25. sırada tamamladı. Nielsen derecelendirmesi Bu, yaklaşık 10,3 milyon görüntüleyen hane halkına denktir. O hafta Fox ağında en çok izlenen üçüncü şovdu. Bilinmeyen dosyalar ve tepenin Kralı.[10]

Kitabın yazarları Bunun Daha Büyük ve Daha İyi Güncellenmiş Resmi Olmayan Simpsons Rehberi olduğuna inanamıyorum, Warren Martyn ve Adrian Wood, bölümün keyfini çıkardılar ve şu yorumu yaptılar: "Konuk yıldız olarak belki de hayatı yansıtan bir olay Helen Hunt şimdi, elbette Moe olan Hank Azaria ile evli. yardım et ama üzülüyorum ki bu oldukça zeki ve büyüleyici bölümün sonunda Moe bir kez daha aşık olmuştu. "[2]

2006 tarihli bir makalede Bugün Amerika, "Dumbbell Indemnity" en iyi altı bölüm arasında öne çıkarıldı Simpsonlar 9. sezon, ile birlikte "Titanların Çöpü ", "Krust'un Son Cazibesi ", "Kartuş Ailesi ", "Tarikat Sevinci ", ve "Das Otobüs ".[11]

IGN sıralı Şempanze selam olsunHomer, bölümde başka bir eserin en iyi yedinci kurgusal filmi olarak görmeye gitti.[12]

Koşucuyu göster Mike Scully Homer'in uçurumdan aşağı giderken Moe'nin arabasından kaçmaya çalıştığı sahneden büyük keyif aldı ve gösterinin en sevdiği sahnelerden biri olduğunu söyledi.[6]

Referanslar

  1. ^ a b Bates, James W .; Gimple, Scott M .; McCann, Jesse L .; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Bölüm Kılavuzu: Sezon 1–20 (1. baskı). Harper Collins Yayıncıları. s. 447. ISBN  978-0-00-738815-8.
  2. ^ a b c d Martyn, Warren; Ahşap Adrian (2000). "Bart Star". BBC. Alındı 2007-11-11.
  3. ^ a b c Gimple, Scott (1999). The Simpsons Forever !: En Sevdiğimiz Ailemiz İçin Eksiksiz Bir Kılavuz ... Devamı. Harper Collins Yayıncıları. pp.30–31. ISBN  0-06-098763-4.
  4. ^ a b Hauge Ron (2006). Simpsonlar 9. sezon DVD'si "Dumbbell Indemnity" bölümü için yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ a b Polcino, Dominic (2006). Simpsonlar 9. sezon DVD'si "Dumbbell Indemnity" bölümü için yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ a b c d Scully, Mike (2006). Simpsonlar 9. sezon DVD'si "Dumbbell Indemnity" bölümü için yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ Meyer, George (2006). Simpsonlar 9. sezon DVD'si "Dumbbell Indemnity" bölümü için yorumlar (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ Knight Ridder (21 Ocak 1998). "Karikatür Hayatı Taklit Ediyor". Buffalo Haberleri. s. Sayfa D4.
  9. ^ "Boşanma davası". BBC haberleri. 2000-12-20. Alındı 2007-08-16.
  10. ^ Associated Press (5 Mart 1998). "Grammy'nin desteğine rağmen CBS sürüyor". Sun-Sentinel. s. 4E.
  11. ^ Clark, Mike (2006-12-22). "DVD'de Yeni". Bugün Amerika. Gannett Co. Inc. Alındı 2007-10-24.
  12. ^ "Filmlerde En İyi 10 Film". IGN. 2008-08-11. Arşivlenen orijinal 2011-02-27 tarihinde. Alındı 2011-08-26.

Dış bağlantılar