Dybbuk (bale) - Dybbuk (ballet) - Wikipedia


Dybbuk tarafından yapılan bir baledir New York Şehir Balesi bale ustası Jerome Robbins -e Leonard Bernstein adını taşıyan müzik ve alma S. Ansky oyun Dybbuk kaynak olarak. Prömiyer 16 Mayıs 1974'te New York Eyalet Tiyatrosu, Lincoln Center, tarafından sahne ile Rouben Ter-Arutunyan, kostümler Patricia Zipprodt ve aydınlatma Jennifer Tipton. Aynı yıl koreografinin revizyonu ve skoru yapıldı, balenin adı değiştirildi Dybbuk Varyasyonları ve prömiyerini Kasım ayında aldı.

Öncül

Yidiş oyun yazarı S. Ansky’nin Dybbuk (1912–1919), doğmadan önce babaları tarafından birbirlerine evlenme sözü verilen genç bir çift olan Khonnon ve Leah'ın etrafında dönüyor. Düğünden önce, Leah'ın babası, kalbinin kırıldığı anında ölen meteliksiz Khonnon ile evliliğini keser. Ancak Khonnon, Leah'ın bedenine a denen kötü bir ruh şeklinde girdiğinde intikamını alır. Dybbuk, bu da onu ele geçirilmiş gibi davranmasına neden oluyor. Haham müdahalesinin ardından, Ansky'nin şeytan çıkarma benzeri törenlerde gördüğü gibi, Hasidim günümüzde seyahat ederken Belarus Leah, daha zengin adamla evlenip evlenmeyeceğine veya Khonnon hayaletiyle dünya dışı bir birliğe girip girmeyeceğine karar vermek zorunda kalır. Perdenin düşüşünde büyük dramatik etki için ikincisini seçer.[1]

Kompozisyon

İçinde Dybbuk Bernstein bir Kabalistik bazı melodik motifleri türetmek için ağaç. Kabalistik geleneğe göre, her harf İbrani alfabesi kendi sayısal değerine sahiptir. Dybbuk'taki kadın başrolün adı Leah, otuz altı sayısal değerine eşittir. Bernstein kompozisyonunu otuz altı ve on sekiz bölümlerine (İbranice kelimenin sayısal değeri) odakladı. chai (חַי), Anlamı "hayat" ), dokuzun her katı - üst notanın simetrik bir şekilde tekrarlanmasını içeren notaların sayısı oktatonik ölçek.[2] Sonuç kendini iyi ödünç verdi dodekafonik kompozisyon ama şaşkın eleştirmenler Oliver Knussen yazmak Tempo, "... Kabala'dan türetilen sayısal formülleri kullanan ve bugüne kadarki en çetin çağdaş notayı üreten Bernstein'la karşılaşmak şaşırtıcı."[3] Jack Gottlieb, "Dybbuk Ancak ballet (1974), bestecinin numerolojiye olan ilgisi, diğer çalışmalarından çok daha sert kenarlı ahenksiz müziğe (bazen 12 tonlu) yol açtığı için, besteci için bir tür ayrılışı işaret ediyor. "[4]

Oyuncular

Orijinal

2008 İlkbahar - Jerome Robbins kutlaması

Dipnotlar

  1. ^ S. Morris Engel, "Giriş", S. Ansky, Dybbuk, çev. S. Morris Engel (South Bend, Indiana: Regenery / Gateway, Inc., 1979): 15–29.
  2. ^ Leonard Bernstein'daki Robert Jacobson, Dybbuk (Komple Bale), New York Şehri Bale Orkestrası, Columbia M 3308, 1974. kaydı ile.
  3. ^ Oliver Knussen, İnceleme [adsız], Tempo Yeni Seri, Hayır. 119 (Aralık 1970): 34.
  4. ^ Jack Gottlieb, Leonard Bernstein'daki "Leonard Bernstein Hakkında", Senfoniler No. 1–3, ile İsrail Filarmoni Orkestrası, Deutsche Grammophon 2709 077, 1978, kayıt.

Referanslar

Yorumlar

Nesne