İlyas Benamozegh - Elijah Benamozegh

İlyas Benamozegh

İlyas Benamozegh, ara sıra Elia veya Eliyahu, (1823 doğumlu; 6 Şubat 1900 öldü)[1] bir İtalyan Sefarad Ortodoks haham ve ünlü Kabalist,[1][2] İtalya'nın en seçkin Yahudi alimlerinden biri olarak zamanında çok saygı görüyordu. Yarım asır boyunca önemli haham olarak görev yaptı. Livorno Yahudi cemaati "Piazza Benamozegh" şimdi adını ve ününü anıyor. En önemli işi İsrail ve İnsanlık (1863), ingilizce Mordechai Luria tarafından 1995 yılında.[3]

Hayat

O doğdu Livorno. Babası (İbrahim) ve annesi (Clara), Maghrebi Yahudi yerlileri Fez, Fas, İlyas sadece dört yaşındayken öldü. İlkokul bilimleri eğitiminin yanı sıra, okula erken girdi. İbranice, ingilizce, ve Fransızca, ikincisinde mükemmel. Benamozegh çeşitli dillerde akıcıydı,[1] ve kendini daha sonra çalışmalarına adadı Felsefe ve ilahiyat birbirleriyle uzlaşmaya çalıştığı.

Elijah Benamozegh'in Mezarı

Yirmi beş yaşında ticari bir kariyere girdi ve tüm boş zamanlarını çalışarak geçirdi; ancak bilime ve aktif dinsel yaşama olan doğal eğilimi, kısa sürede servet arayışından vazgeçmesine neden oldu. Daha sonra, Yahudi dinine büyük bir bağlılığı ortaya koyduğu, aynı zamanda geniş ve liberal bir zihin sergilediği bilimsel ve özür dileyen eserler yayınlamaya başladı. Yahudi geleneklerine olan ilgisi onu desteklemesine neden oldu Kabala. Daha sonra Benamozegh, memleketindeki haham okuluna haham ve ilahiyat profesörü olarak atandı; ve diğer mesleklerine rağmen, Livorno'da ölümüne kadar Yahudi geleneklerini yazmaya ve savunmaya devam etti.

Dini evrenselcilik

Parçası bir dizi açık
Yahudi felsefesi
Çapraşıklar için Kılavuz
Kategori Felsefi okullar ve gelenekler

Benamozegh'in eserleri, çeşitli Yahudi olmayan dini kaynakları, özellikle de Yeni Ahit ve antik Pagan mitoloji. Benamozegh bile düşündü İnciller çok değerli bir Yahudi olmak Midrash ile karşılaştırılabilir Talmudic Aggadah. Saygı duydu isa bilge bir haham ve dürüst bir Yahudi olarak, ancak dini yenilikleri eleştirdi Paul ve Hıristiyanlığın ayrı bir din olarak icadı, kışkırttı Erken Hıristiyanlığın Yahudilikten ayrılması.[1][4]

Benamozegh teolojik çalışmalarında, Hıristiyan dogmalar of Trinity ve Enkarnasyon aşırı basitleştirilmiş ve bozuk bir versiyonu olarak Kabalistik -panteistik doktrini İlahi Doğuşlar.[5] Üçlü Hristiyan teolojisine karşı çıkarken, diğer Ortodoks hahamların çoğunun aksine, tektanrıcılıktan büyük bir sapmadan ziyade ince Kabalistik doktrinlerin yanlış anlaşılmasının yanlış olduğunu düşündü. Dahası, Hıristiyanlığın çok ile karşılaştırıldığında tek tanrılı Kabala, özünde tüm Pagan tanrılarını, Mutlak. Benzer şekilde, Benamozegh İsa'nın Hıristiyan görüşünü eleştirdi enkarne Tanrı olarak monistik veya panteistik gerekçeler. Benamozegh'in Kabalistik görüşüne göre, tüm dünya Shekhinah, İlahi Vasfın dişil yönü. Buna inandı Hinduizm bu açıdan daha yakın mistik Yahudilik Hıristiyanlıktan daha.[6]

Benamozegh yeni mistik bir yorumunu sundu. Ludwig Feuerbach ateist felsefedir. Feuerbach, Tanrı'nın yalnızca insan aklının bir ürünü olduğunu yazdı. Benamozegh, Feuerbach'ın esasen haklı olduğunu açıkladı; Ancak, insanların "Tanrı" dedikleri şey, insanlığın sınırlı bir algısıdır. apofatik, Sonsuz Mutlak.[5][7][8]

Gerçekten de, ikilikçi, panteist ve son derece karmaşık görüşler Tanrı Kabalistik literatürde yaygındır.[9][10][11] Bir dizi bilinen haham eleştirildi Kabala için Gnostik Tanrı'nın ikili görüşleri gibi.

Özel bir ilgi alanı, evrim teorisi ve onun evrenselci çıkarımlarıydı. Zamanla, Benamozegh görmeye geldi Darwin 's tüm yaşamın ortak soy teorisi Ahlakın ve dinin kendisinin gelişimini anlamak için radikal çıkarımlarla kozmik evrimin görkemli bir vizyonunu sunmak için sentezlediği Kabalistik öğretileri destekleyen kanıt olarak.[12]

Benamozegh's evrenselci görüş kısa süre önce tarafından tanıtıldı Adin Steinsaltz, tüm büyük dünya dinlerini ve felsefelerini birleştirmek için biraz benzer bir girişimde bulunan.[13][14]

Kozmopolitlik ve vatanseverlik

Benamozegh kendisini aynı zamanda bir İtalyan vatansever ve bir kozmopolitan. Daha izolasyonist ekzoterik Yahudiliğin aksine "İbranilik" olarak adlandırdığı Yahudi geleneğinin otantik mistik özünün son derece evrensel olduğuna ve tüm dünya dinlerini ve uluslarını kardeşçe bir kozmopolit ağda birleştirebileceğine inanıyordu. Benamozegh, Yahudilerin eşsiz ruhani misyonuna inanırken, Yahudi düşüncesi seçilme dar tikellikten uzaktı. Onun dünya görüşüne göre, Yahudiler, milletlerin ve dini geleneklerin sınırlarını aşan ortak bir mistik zemini kanıtlayarak, insanlığa bir rahip olarak hizmet etmek üzere seçilirler. Ayrıca, eski Mısır paganizminden başlayarak diğer kültürlerin Yahudilik üzerindeki etkisinin yanı sıra, müjdecilerin Yahudi tarihindeki büyük rolünü vurguladı. Bazılarının aksine dışlayıcı Kabalistler Benamozegh, Kabala'nın tüm insanları birleştiren ve onları eşit olarak gören evrensel bir teoloji olduğuna inanıyordu.

Aynı zamanda, Benamozegh sadık bir İtalyan vatanseverdi. Yahudilere dayanan cüretkar bir formülasyon bile yazdı. beyan inanç: Ey İsrailoğulları, İtalya'yı her zaman seveceksiniz, onu tüm kalbinizle, tüm ruhunuzla, tüm zihninizle seveceksiniz. Görünüşe göre, ona göre panteistik felsefe, Benamozegh, İtalyan toprağını, özellikle sevilen bir ifade olarak gördü. Shekhinah.[5][6]

İşler

  • "Emat Mafgia" (Rakibin Korkusu), Modena Leon saldırıları Cabala, 2 ciltte, Leghorn, 1858
  • "Ger Tzedek" (Dürüst Bir Görüş), Targum Onkelos, ib., 1858
  • "Ner le-David" (Lamp of David), Mezmurlar, metinle birlikte yayınlanmıştır, ib., 1858
  • "Em la-Mikra" (Matrix of Scripture), eski halkların dogmaları, tarihi, yasaları ve gelenekleri hakkında eleştirel, filolojik, arkeolojik ve bilimsel notları içeren Pentateuch üzerine yorum, başlık altındaki metinle birlikte yayınlanmıştır " Torat Adonai, "Leghorn ve Paris, 1862–65
  • "Ta'am Leshad" in reddi Samuel David Luzzatto üzerindeki diyalog Cabala, Leghorn, 1863
  • "Mebo Kelali" geleneklerine genel giriş Yahudilik, "Ha-Lebanon", 1864, s. 73 vd.
  • "Storia degli Esseni," Floransa, 1865
  • "Morale Juive et Morale Chrétienne. Examen Comparatif Suivi de Quelques Réflexions sur les Principes de l'Islamisme," Paris, 1867
  • "Mahomedizm Üzerine Eleştiriyle Yahudi ve Hıristiyan Etiği" (yukarıdakilerin İngilizce çevirisi. E. Blochman, 1873)
  • "Teologia Dogmatica ed Apologetica," Leghorn, 1877 (metafizik üzerine)
  • "Le Crime de la Guerre Dénoncé à L'Humanité," Paris, 1881 (bu eser yazarı için Barış ve Özgürlük Ligi, önerisi üzerine Jules Simon, Édouard Laboulaye, ve Frédéric Passy )
  • "Ya'aneh be-Esh" (Ateşe Cevap Verecek), ölü yakma göre Kutsal Kitap ve Talmud, Leghorn, 1886.
  • "Israël et l'Humanité" (İsrail ve İnsanlık), evrensel din tartışması ve bunların rolleri ve ilişkileri Yahudilik, Hıristiyanlık, ve İslâm, 1914 (ölümünden sonra, düzenleyen Aimé Pallière [fr ]).

Referanslar

  1. ^ a b c d Kogan, Michael S. (2008). "Hıristiyanlığın Üç Yahudi İlahiyatçısı: İlyas Benamozegh (1823-1900)". Antlaşmayı Açmak: Hıristiyanlığın Yahudi Teolojisi. New York: Oxford University Press. s. 80–84. doi:10.1093 / acprof: oso / 9780195112597.003.0003. ISBN  978-0-19-511259-7. S2CID  170858477.
  2. ^ Natan Slifkin. Yaratılışın Zorluğu: Yahudiliğin Bilim, Kozmoloji ve Evrimle Karşılaşması, Yaşar Kitapları, 2006. sayfa 241-242
  3. ^ "Yahudi Fikirleri ve İdealleri Enstitüsü: Haham Eliyahu Benamozegh: İsrail ve İnsanlık". Jewishideas.org. 2008-10-24. Alındı 2013-12-07.
  4. ^ Langton Daniel (2010). Yahudi Hayalindeki Havari Pavlus. Cambridge University Press. pp.60 –63.
  5. ^ a b c Alessandro Guetta, Philosophy and Kabbalah: Elijah Benamozegh and the Reconciliation of Western Thought and Jewish Ezotericism, State University of New York, ISBN  0-8091-3541-8, s. 43: Hıristiyanlık ... ayrıca sephirot Tiferet ve Malkhut'u maddi olarak ve kesinlikle Mesih'in kişiliğiyle ilişkilendirdi. Benamozegh, Enkarnasyon dogması ile Hristiyanlığın Kabala'nın temel ilkelerinden birini geçersiz kıldığını ileri sürdü - yani, gerçek ve ideal arasındaki, tam olarak Malkhut ve Tiferet tarafından sembolize edilen sürekli gerilim.; s. 61-64 "Feuerbach'ın eleştirisinin özü, bu tanrısallık fikrinin antropomorfik doğası, Benamozegh'i hiç rahatsız etmiyor"
  6. ^ a b İlyas Benamozegh, İsrail ve İnsanlıkPaulist Press 1995, ISBN  0-8047-5371-7, s. 329: İsa, rakip bir kilise kurmayı hayal etmeyen iyi bir Yahudiydi; s. 202: Hıristiyanlığa göre, Tanrı'nın sonlu olana inişi yalnızca insanlığın koynunda veya daha doğrusu tek bir insanda gerçekleştirilir; ama Kabala için, insan merkezi odakta olmasına rağmen, enkarnasyon tüm yaratılışın içinde ve onun aracılığıyla var olur.
  7. ^ Bilinmeyen Sığınak: Roma'dan İsrail'e Bir Hac, Aime Palliere, Bloch Pub Co, 1986
  8. ^ Loughran, James; Klenicki, Leon. "Elijah Benamozegh'in Düşüncesi ve Hayatı". Jcrelations.net. Alındı 2013-12-07.
  9. ^ Yahudi Gnostisizmi, Merkabah Mistisizmi ve Talmudik Gelenek, Gershom Scholem
  10. ^ Abraham Cohen de Herrera, yazan Nissim Yosha, Routledge Encyclopedia of Philosophy
  11. ^ Aydınlanma ve Romantizm Arasında: Haham Pinchas Elijah Hurwitz'in Hesaplamalı Kabala, Yoel Matveyev, History and Philosophy of Logic 32 (1)
  12. ^ Langton Daniel R. (2016). "Elijah Benamozegh ve Evrim Teorisi: Ondokuzuncu Yüzyıl İtalyan Kabalistinin Darwin'e Panteistik Yanıtı". Avrupa Yahudi Araştırmaları Dergisi. 10 (2): 223–245. doi:10.1163 / 1872471X-12341293. S2CID  54063674.
  13. ^ "Uzlaşmasız Barış: Yahudilikte" hoşgörünün "ilgisizliği, Adin Steinsaltz, Ortak Bilgi - Cilt 11, Sayı 1, Kış 2005, s. 41-47, Duke University Press". Muse.jhu.edu. Alındı 2013-12-07.
  14. ^ "Haham Steinsaltz'a Yanıt, Alick Isaacs, Common Knowledge, Cilt 11, Sayı 1, Kış 2005, s. 48-55, Duke University Press". Muse.jhu.edu. Alındı 2013-12-07.

Bu makale şu anda web sitesinde bulunan bir yayından metin içermektedir. kamu malı: Isidore Şarkıcısı ve Isaac Broydé (1901–1906). "Benamozegh, İlyas". İçinde Şarkıcı, Isidore; et al. (eds.). Yahudi Ansiklopedisi. New York: Funk ve Wagnalls.

Dış bağlantılar