Ellesmere Adası - Ellesmere Island

Ellesmere Adası
Yerli isim:
Umingmak Nuna
River Beauty.jpg
Ellesmere Adası, Kanada.svg
Ellesmere Island Nunavut konumunda bulunuyor
Ellesmere Adası
Ellesmere Adası
Ellesmere Adası Kanada'da yer almaktadır
Ellesmere Adası
Ellesmere Adası
Coğrafya
yerKuzey Kanada
Koordinatlar79 ° 50′K 78 ° 00′W / 79.833 ° K 78.000 ° B / 79.833; -78.000 (Ellesmere Adası)Koordinatlar: 79 ° 50′K 78 ° 00′W / 79.833 ° K 78.000 ° B / 79.833; -78.000 (Ellesmere Adası)
TakımadalarKraliçe Elizabeth Adaları
Alan196.235 km2 (75.767 mil kare)
Alan sıralaması10
Uzunluk830 km (516 mil)
Genişlik645 km (400,8 mi)
En yüksek rakım2.616 m (8583 ft)
En yüksek noktaBarbekü Zirvesi
Yönetim
Kanada
BölgeNunavut
En büyük yerleşimGrise Fiord (pop. 129)
Demografik bilgiler
Nüfus191 (2016)
Pop. yoğunluk0.00097 / km2 (0,00251 / metrekare)
Ek bilgi
Alan kodları867

Ellesmere Adası (İnuitçe: Umingmak Nuna"ülkesi muskoxen "; Fransızca: Île d'Ellesmere)[1] parçasıdır Qikiqtaaluk Bölgesi içinde Kanada bölgesi nın-nin Nunavut. İçinde yalan Arktik Takımadaları, bir parçası olarak kabul edilir Kraliçe Elizabeth Adaları, ile Cape Columbia Kanada'daki en kuzeydeki kara noktası. (The en kuzeydeki kara noktası Dünyada yakınlarda Kaffeklubben Adası Grönland'da). 196,235 km'lik bir alanı kapsar2 (75.767 sq mi) ve adanın toplam uzunluğu 830 km'dir (520 mi), dünyanın en büyük onuncu adası ve Kanada'nın üçüncü büyük adası. Arktik Cordillera dağ sistemi Ellesmere Adası'nın çoğunu kaplar ve onu Arktik Takımadaları'nın en dağlık bölgesi yapar. Arktik söğüt sadece odunsu Ellesmere Adası'nda yetişecek türler.[2]

Tarih

Ellesmere Adası'nın ilk insan sakinleri, bölgeye çekilen küçük gruplardı. Peary karibu, misk sığırı, ve Deniz memelisi yaklaşık 2000-1000 BCE.[3]

İçin olduğu gibi Dorset (veya Paleo-Eskimo ) avcılar ve öncü Neoeskimolar, Harabe sonrası Ada ve Geç Thule kültür Inuit Kullandı Bache Yarımadası Bölge, çevresel, ekolojik ve muhtemelen sosyal koşullar alanın terk edilmesine neden olana kadar hem yaz hem de kış yoğun olarak görülmüştür. Kanada'nın Kuzey Kutbu'ndaki son bölgedir. Küçük Buz Devri, bunun bir parçası olarak genel ekonomik önemini onaylayarak Smith Sound zaman zaman bir parçası olduğu ve bazen de ana yerleşim bileşeni olduğu kültür alanı.[4]

Vikingler -den Grönland koloniler Ellesmere Adası'na ulaştı, Skraeling Adası, ve Harabe Adası Av gezileri sırasında ve Inuit gruplarıyla ticaret sırasında.[4] Bache Yarımadası'ndaki sıra dışı yapılar, geç dönem Dorset'in kalıntıları olabilir. taş uzun ev.[5]

Küçük Buz Devri'nin zirvesinden sonra adayı gören ilk Avrupalı, William Baffin 1616'da. Ellesmere Adası, 1852'de Edward Inglefield sonraki sefer Francis Egerton, Ellesmere'nin 1. Kontu.[6] Liderliğindeki ABD seferi Adolphus Greely 1881'de adayı doğudan batıya geçti,[1]:631 kurma Fort Conger adanın kuzey kesiminde. Greely seferi bulundu fosil ormanları 1880'lerin sonlarında Ellesmere Adası'nda. Stenkul Fiord, ilk olarak 1902 yılında, Avrupa Birliği üyesi Per Schei tarafından araştırılmıştır. Otto Sverdrup 2. Norveç Kutup Seferi.

Ellesmere Buz Sahanlığı tarafından belgelendi İngiliz Arktik Seferi 1875–76 yılları arasında Teğmen Pelham Aldrich partisinin gittiği yer Cape Sheridan (82 ° 28′K 61 ° 30′W / 82.467 ° K 61.500 ° B / 82.467; -61.500 (Cape Sheridan (Ellesmere Adası))) batıda Cape Alert'e (82 ° 16′K 85 ° 33′W / 82.267 ° K 85.550 ° B / 82.267; -85.550 (Cape Alert (Ellesmere Adası))), I dahil ederek Ward Hunt Buz Sahanlığı. 1906'da Robert Peary Kuzey Ellesmere Adası'nda, sahil boyunca Sheridan Burnu'ndan batı tarafına kadar bir sefer düzenledi. Nansen Ses (93 ° W). Peary'nin seferi sırasında, buz rafı kesintisizdi; o zamandan beri 8,900 km kat ettiği tahmin ediliyor2 (3,400 sq mi).[7] Buz tabakası, muhtemelen şu sebeplerden dolayı 20. yüzyılda parçalandı. iklim değişikliği.

Coğrafya

Ellesmere Adası Topografyası
Ellesmere Adası ve komşularını gösteren uydu görüntüsü montajı

Ellesmere Adası doğuya Nares Boğazı itibaren Grönland tarafından batıya Eureka Sound ve Nansen Ses itibaren Axel Heiberg Adası ve güneye Jones Sound ve Hırka Boğazı itibaren Devon Adası.

Ellesmere Adası, Kanada'nın en kuzey noktasını içerir. Cape Columbia 83 ° 6′41 ″ K.

Korunan alanlar

Adanın beşte birinden fazlası şu şekilde korunmaktadır: Quttinirpaaq Milli Parkı (eski adıyla Ellesmere Island National Park Reserve), yedi fiyortlar ve çeşitli buzullar, Hem de Hazen Gölü, Kuzey Amerika'nın kuzeyindeki en büyük gölü Kuzey Kutup Dairesi. Barbekü Zirvesi Nunavut'taki en yüksek dağ (2.616 m veya 8.583 ft) Britanya İmparatorluğu Sıradağları Ellesmere Adası'nda. En kuzey sıradağlar dünyada Challenger Dağları, adanın kuzeydoğu bölgesinde yer almaktadır. Adanın kuzey lobuna denir Grant Land.

Temmuz 2007'de yapılan bir çalışma, yaşam alanlarının kaybolduğunu kaydetti. su kuşları, omurgasızlar, ve yosun Ellesmere Adası'nda. Göre John Smol nın-nin Queen's Üniversitesi içinde Kingston, Ontario ve Marianne S. V. Douglas Alberta Üniversitesi içinde Edmonton ısınma koşulları ve buharlaşma, alandaki su seviyelerinin düşmesine ve göletlerin ve sulak alanların kimyasında değişikliklere neden olmuştur. Araştırmacılar, "1980'lerde göletlere gitmek için sık sık kalça kuşağı giymeleri gerekiyordu ... 2006'da ise aynı alanlar yanacak kadar kuruydu."[8]

Buzullar, buzullar ve buz rafları

Güneydoğu Ellesmere Adası'nın buzulları. 6 Haziran 1975

Ellesmere Adası'nın büyük kısımları buzullar ve buzla kaplıdır ve Manson Icefield (6.200 km2 veya 2.400 mil kare) ve Sydkap (3.700 km2 veya 1.400 mil kare) güneyde; Galler Prensi Icefield (20.700 km2 veya 8.000 mil kare) ve Agassiz Buz Şapkası (21.500 km2 veya adanın orta doğu tarafı boyunca 8,300 mil kare) ve Kuzey Ellesmere buzulları (24,400 km2 veya 9,400 sq mi).[9]

Ward Hunt Adası (ön planda), Ward Hunt Buz Sahanlığı ve kuzey Ellesmere Adası (solda), Temmuz 1988

Ellesmere Adası'nın kuzeybatı kıyısı, 500 km (310 mil) uzunluğunda devasa bir su ile kaplıydı. buz rafı 20. yüzyıla kadar. Ellesmere Buz Sahanlığı, Kuzey Kutbu'ndaki ısınma eğilimleri nedeniyle, özellikle 1930'larda ve 1940'larda, 20. yüzyılda yüzde 90 oranında küçüldü. buz adaları (200 mil kare (520 km2) T1 ve 300 metrekare (780 km2) T2 buz adaları) ayrı ayrı Alfred Ernest, Ayles, Milne, Ward Hunt ve Markham Buz rafları.[10] 1986'da Kanada buz sahanlıklarında yapılan bir araştırma, 48 km2 (19 mil kare) veya 3,3 km3 (0.79 cu mi) buz Milne ve Ayles 1959 ve 1974 arasında buz rafları.[7] Ward Hunt Buz Sahanlığı kalınlığın kalan en büyük bölümü (> 10 m,> 30 ft) topraksız Ellesmere Adası'nın kuzey kıyı şeridindeki deniz buzu, 1961–1962'de büyük bir buzağılamada 600 km (370 mil) buz kaybetti.[11] 1967 ile 1999 arasında kalınlıkta (13 m veya 43 ft)% 27 oranında daha da azaldı.[12]

Ellesmere Buz Sahanlıklarının dağılması 21. yüzyılda da devam etti: Ward Buz Sahanlığı 2002 yazında büyük bir kırılma yaşadı;[13] Ayles Buz Sahanlığı 13 Ağustos 2005'te tamamen buzağandı; 25 yıldaki en büyük buz sahanlığı kırılması, petrol endüstrisi için tehdit oluşturabilir. Beaufort Denizi. Parça 66 km2 (25 metrekare).[14] Nisan 2008'de, Ward Hunt rafının düzinelerce derin, çok yönlü çatlakla kırıldığı keşfedildi.[15] ve Eylül 2008'de Markham sahanlığı (50 km2 veya 19 metrekare) tamamen yüzer hale gelmek için kırıldı Deniz buzu.[16]

White ve Copland tarafından 2018 yılında yayınlanan bir çalışmada, uydu verilerine dayanarak, 16 yıllık 1999-2015 döneminde Kuzey Ellesmere adasındaki 1773 buzulunda% 5,9'luk bir bölgesel azalma ölçüldü. Aynı dönemde 27 kişiden 19'u buz dilleri topraklama hatlarına dağıldı ve buz rafları yüzey alanında% 42'lik bir kayıp yaşadı.[17]

Paleontoloji

Schei ve sonrası Nathorst[18] tarif etti Paleosen -Eosen (yaklaşık 55 Ma) fosil Stenkul Fiord çökellerinde orman. Stenkul Fiord sitesi, bir dizi delta bataklığı ve taşkın yatağı ormanlar.[19] Ağaçlar en az 400 yıl ayakta kaldı. Çapı> 1 m (> 3 ft) olan tek tek güdükler ve gövdeler çoktu ve şu şekilde tanımlandı Metasequoia ve muhtemelen Glyptostrobus. İyi korunmuş Pliyosen turba bol miktarda omurgalı ve bitki içeren makrofosiller bir karakteristiği Kuzey ormanı bildirildi Strathcona Fiord.[20][21]

2006 yılında Chicago Üniversitesi paleontolog Neil Shubin ve Doğa Bilimleri Akademisi paleontolog Ted Daeschler bir fosil keşfini bildirdi Paleozoik (yaklaşık 375 Ma) balık, isimli Tiktaalik roseae, eskiden dere yatakları Ellesmere Adası. Fosil, balıkların pek çok özelliğini sergilemekte, aynı zamanda geçiş öncülü olabilecek yaratık amfibiler, sürüngenler, kuşlar ve memeliler insanlar dahil.[22]

2011 yılında, Jason P. Downs ve ortak yazarlar, sarkopterygian Laccognathus embryi aynı bölgeden toplanan örneklerden Tiktaalik bulundu.[23]

Böcek ekolojisi

Ellesmere Adası, bölgenin en kuzeydeki oluşumu olarak belirtilmektedir. eusosyal haşarat; özellikle, yaban arısı Bombus polaris. Orada meydana gelen ikinci bir yaban arısı türü var. Bombus hiperboreus yuvalarında bir parazit olan B. polaris.[24]

Tüm sosyal olmasa da, Kuzey Kutbu yünlü ayı güvesi (Gynaephora groenlandica ) Ellesmere Adası'nda da bulunabilir. Bu türün genel olarak 10 yıllık bir yaşam döngüsü varken, her ikisinde de yaşamının 14 yıla kadar çıktığı bilinmektedir. Alexandra Fiord ova ve Ellesmere Adası.[25][26][27]

Dünyanın manyetizması

2015 yılında Dünya'nın jeomanyetik kuzey kutbu yaklaşık olarak bulundu 80 ° 22′K 72 ° 37′W / 80,37 ° K 72,62 ° B / 80.37; -72.62 (Jeomanyetik Kuzey Kutbu 2015 est), Ellesmere Adası'nda.[28] 2020'de Ellesmere Adası'nda kalacağı tahmin ediliyor. 80 ° 39′K 72 ° 41′W / 80.65 ° K 72.68 ° B / 80.65; -72.68 (Jeomanyetik Kuzey Kutbu 2020 est).[29]

Nüfus

2016 yılında Ellesmere Adası'nın nüfusu 191 olarak kaydedilmiştir. Ellesmere Adası'nda üç yerleşim vardır: Uyarmak (pop. 62),[30] Eureka (kalıcı pop. 0, ancak küçük bir geçici nüfusa ev sahipliği yapıyor) ve Grise Fiord (pop. 129),[31] Politik olarak, Qikiqtaaluk Bölgesi.

Uyarmak

Kanada Kuvvetleri İstasyonu (CFS) Uyarısı ... en kuzeydeki yerleşim dünyada. Sonu ile Soğuk Savaş ve verilerin uzaktan yorumlanmasına izin veren yeni teknolojilerin ortaya çıkmasıyla, kışlayan nüfus 2016 itibariyle 62 sivil ve askeri personele indirildi.

Eureka

Eureka, Ellesmere Adası'nın havadan görünümü. 26 Haziran 1988

Eureka (dünyanın en kuzeydeki üçüncü yerleşim yeri) üç bölgeden oluşur: Eureka Aerodrome Fort Eureka'yı (adanın iletişim teçhizatının bakımını yapan askeri personel için mahalleler) içeren; Çevre Kanada Meteoroloji istasyonu; ve daha önce Arktik Stratosferik Ozon (AStrO) Gözlemevi olan Kutup Çevresi Atmosferik Araştırma Laboratuvarı (PEARL). Eureka, Kanada'daki herhangi bir hava istasyonunda en düşük ortalama yıllık sıcaklığa ve en az yağışa sahiptir.

Grise Fiord

Grise Fiord (İnuitçe: ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ, Romalı: Aujuittuq, Aydınlatılmış. "asla çözülmeyen yer ") bir Inuit mezra sadece 129 kişilik bir nüfusa rağmen,[30] Ellesmere Adası'ndaki en büyük topluluktur.

Ellesmere Adası'nın güney ucunda yer alan Grise Fiord, şehrin 1.160 km (720 mil) kuzeyinde yer almaktadır. Kuzey Kutup Dairesi. Grise Fiord, en kuzeydeki sivil yerleşim Kanada'da. Ayrıca, yıllık ortalama sıcaklık -16,5 ° C (2,3 ° F) olan, dünyanın en soğuk yerleşim yerlerinden biridir.

Grise Fiord'un beşiği Arktik Cordillera sıradağlar.

popüler kültürde

Ellesmere Adası, Melanie McGrath ’S Uzun Sürgün: Kanada Arktik İnuitleri Arasında Gerçek Bir Aldatma ve Hayatta Kalma Hikayesi[32] hakkında Yüksek Arktik yer değiştirme ve ayrıca Edie Kiglatuk gizem serisinden.[33]

İçinde 2013 Amerikan süper kahraman filmi Güçlü adam Ellesmere Adası, eski bir ABD-Kanada bilimsel keşif gezisinin yeriydi. Kripton uzay gemisi buzul buz torbasına gömüldü.[34]

Ada, 2014'ün yeriydi BBC program Kar Kurt Ailesi ve Ben.[35]

Ellesmere Adası (ve özellikle Milne buz tabakası), Dan Brown romanı Aldatma noktası.

Zacharias Kunuk'un 2008 tarihli Sürgün belgeseli, 1950'lerde Kanada hükümetine “yerleşmek” için zorla Ellesmere adasına taşınan İnuit ailelerin deneyimlerini belgeliyor. Aileler, gittikleri yerin koşulları ve koşulları hakkında yalan söylendiğini ve çok az yiyecek veya suyla, misafirperver olmayan koşullarda yıllarca hayatta kalmak zorunda kaldıklarını tartışıyorlar. [36]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Dick, Lyle (2001). Muskox Land: Temas Çağındaki Ellesmere Adası. Calgary Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-1-55238-050-5.
  2. ^ Ed Kemmick (25 Ekim 2007). "Araştırmacı: Direklerin incelenmesi gerekli". Billingsgazette.net. Alındı 25 Ekim 2007.
  3. ^ Civilization.ca. "Kuzey Kutbu Tarihi". Arşivlenen orijinal 23 Eylül 2008.
  4. ^ a b Schledermann, Peter; McCullough, Karen Margrethe (2003). Ellesmere Adası'nın orta doğu kıyısında Geç Thule kültür gelişmeleri. Kopenhag, Danimarka: Danimarka Kutup Merkezi. ISBN  978-87-90369-64-4.
  5. ^ Schledermann, Peter (Mayıs 1981). "Eskimo ve Viking Yüksek Arktik'te Buluyor". National Geographic. 159 (5): 584.
  6. ^ "Ellesmere Adası". Canadian Encyclopedia Online. Alındı 23 Nisan 2009.
  7. ^ a b Jeffries, Martin O. (Mart 1986). "Buz Adası Buzulları ve Buz Sahanlığı Değişiklikleri, Milne Buz Sahanlığı ve Ayles Buz Sahanlığı, Ellesmere Adası, N.W.T" (PDF). Arktik. 39 (1). doi:10.14430 / arctic2039.
  8. ^ "Kuzey Kanada Göletleri Kuruyor". ENN. Alındı 3 Şubat 2014.
  9. ^ Wolken, G .; Sharp, M .; Wang, L. (2009). "Kanada Arktik buzullarında kar ve buz fasiyesi değişkenliği ve buz tabakası oluşumu, 1999-2005" (PDF). Jeofizik Araştırmalar Dergisi. 114 (F3): 3011. Bibcode:2009JGRF..114.3011W. doi:10.1029 / 2008JF001173.
  10. ^ Revkin, Andrew C. (30 Aralık 2006). "Kuzey Kutbu Buz Sahanlığı Kanada Adasından Kırıldı". New York Times.
  11. ^ Hattersley-Smith, G (1963). "Koğuş Avı Buz Sahanlığı: buz cephesinde son değişiklikler". Journal of Glaciology. 4 (34): 415–424. Bibcode:1963JGlac ... 4..415H. doi:10.1017 / S0022143000027830.
  12. ^ Vincent, WF; Gibson, JAE; Jeffries, MO (2001). "Kanada yüksek Arktik bölgesinde buz tabakası çökmesi, iklim değişikliği ve habitat kaybı" (PDF). Polar Kayıt. 37 (201): 133–142. doi:10.1017 / S0032247400026954.
  13. ^ NASA Dünya Gözlemevi (20 Ocak 2004). "Koğuş Avı Buz Sahanlığı'nın Dağılması".
  14. ^ "Büyük Arktik buz kırığı keşfedildi". BBC haberleri. 29 Aralık 2006. Alındı 3 Şubat 2014.
  15. ^ Bob Weber, The Canadian Press (12 Nisan 2008). "Arktik buz sahanlığındaki çatlaklar, onun öldüğünü gösteriyor". Yıldız. Toronto. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  16. ^ BBC News (3 Eylül 2008). "Kanada için büyük buz tabakası kaybı". Alındı 3 Ocak 2010.
  17. ^ "Adrienne White ve Luke Copland, Nunavut'taki Norther Ellesmere Adası'ndaki buzulların alan değişikliği, ~ 1999 ve ~ 2015 arasında, Journal of Glaciology, Haziran 2018".
  18. ^ Nathorst, AG (1915). Tertiare Pflanzenreste Aus Ellesmere-Land. Çerçevedeki İkinci Norveç Arktik Seferi Raporu, 1898–1902. 35. Kristiania Sanat ve Bilim Derneği.
  19. ^ Kalkreuth, WD; Riediger, CL; McIntyre, DJ; Richardson, RJH; et al. (1996). "Eureka Sound Group kömürlerinin (Stenkul Fiord, güney Ellesmere Adası, Arktik Kanada) petrolojik, palinolojik ve jeokimyasal özellikleri". Uluslararası Kömür Jeolojisi Dergisi. 30 (1–2): 151–182. doi:10.1016/0166-5162(96)00005-5.
  20. ^ Tedford, RH; Harington, CR (2003). "Kuzey Amerika'nın Erken Pliyosen döneminden bir Arktik memeli faunası". Doğa. 425 (6956): 388–390. Bibcode:2003Natur.425..388T. doi:10.1038 / nature01892. PMID  14508486.
  21. ^ Ballantyne, AP; Greenwood, DR; Sinninghe Damste, JSS; Csank, AZ; et al. (2010). "Pliyosen sırasında önemli ölçüde daha yüksek Kuzey Kutbu yüzey sıcaklıkları, birden çok bağımsız vekil ile gösterilir". Jeoloji. 38 (7): 603–606. Bibcode:2010Geo .... 38..603B. doi:10.1130 / G30815.1.
  22. ^ Wilford, John Noble (6 Nisan 2006). "Denizden Kara Hayvanlarına Kayıp Bağlantı Denilen Fosil". New York Times.
  23. ^ Christine Dell'Amore (12 Eylül 2011). "Kuzey Kutbu'nda Bulunan Kadim Dişlek Balık - Sürünen Dev Nehir Nehirleri". National Geographic. Alındı 13 Eylül 2011.
  24. ^ Milliron H.E., Oliver D.R. (1966) Ellesmere Adası'nın kuzeyinden gelen bombus arıları, gasp üzerine gözlemler ile Megabombus hiperboreus (Schönh.), Can. Entomol. 98: 207–213
  25. ^ Kukal, Olga (24 Mart 1988). "Donmaya-Toleranslı Kutup Tırtılında Davranışsal Termoregülasyon, Gynaephora groenlandica"(PDF). The Company of Biologists Limited.
  26. ^ Kukal, Olga (24 Mart 1988). "Donmaya Dayanıklı Kutup Tırtılında Davranışsal Termoregülasyon, Gynaephora groenlandica" (PDF). The Company of Biologists Limited.
  27. ^ Barrio, Isabel C .; Schmidt, B. Christian; Cannings, Sydney; Hik, David S. (Aralık 2013). "Kuzey Kutup Güvesinin İlk Kayıtları Gynaephora groenlandica (Wocke) Kuzey Kutbu'nun Güneyi ". Arktik. 66 (4): 429–434. doi:10.14430 / arctic4329. hdl:10261/142753.
  28. ^ "Jeomanyetizma Sık Sorulan Sorular". Ulusal Jeofizik Veri Merkezi. Alındı 28 Nisan 2018.
  29. ^ "Dünya Manyetik Modeli - Model Sınırlamaları". www.ngdc.noaa.gov.
  30. ^ a b İstatistik Kanada, Grise Fiord, Hamlet ve Baffin, Organize Edilmemiş [Sayım alt bölümleri], Nunavut (tablo), Sayım Profili, 2016 Nüfus Sayımı, Katalog № 98‑316 ‑ X2016001 (Ottawa: 2017‑11‑29) [erişim tarihi 2019‑10‑28].
  31. ^ "Sayım Profili, 2016 Sayımı - Grise Fiord, Hamlet [Sayım alt bölümü], Nunavut ve Baffin, Bölge [Sayım bölümü], Nunavut".
  32. ^ McGrath, MJ (2007). Uzun Sürgün. Harper-Collins. ISBN  9780007157976.
  33. ^ M.J. McGrath tarafından White Heat. Kirkus Yorumları. 20 Temmuz 2011. Alındı 10 Aralık 2017.
  34. ^ Cox, Greg (2013). Man of Steel: The Official Movie Novelization. Londra: Titan Kitapları. s. 92, 95, 96–114. ISBN  978-1-78116-599-7. Alındı 29 Kasım 2012.
  35. ^ "Kar Kurt Ailesi ve Ben". BBC İki.
  36. ^ http://www.isuma.tv/isuma-productions/exile-0

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Tüm koordinatları kullanarak eşleyin: OpenStreetMap  
Koordinatları şu şekilde indirin: KML  · GPX