Emilia (Sítio do Picapau Amarelo) - Emilia (Sítio do Picapau Amarelo)

Emilia
Sítio do Picapau Amarelo karakter
Emilia ve sabugosa.jpg
Sabugosa Viscount'undan Emilia. J.U. Campos için bir illüstrasyon Memórias de Emília.
İlk görünüm1920 (A Menina do Narizinho Arrebitado )
Son görünümHistórias Diversas (1947 )
Tarafından yaratıldıMonteiro Lobato
Evren içi bilgiler
TürlerOyuncak bebek
İnsan
CinsiyetKadın
MeslekMaceracı
Rabicó'nun Marşı
Üç Küçük Yıldız Kontesi
AileLúcia "Küçük Burun" Encerrabodes de Oliveira (sahibi)
Pedro "Pedrinho" Encerrabodes de Oliveira
Benta Encerrabodes de Oliveira
Nastácia Teyze
Sabugosa Viscount
AkrabaRabicó Markisi (eş)
MilliyetBrezilya

Emilia, Ayrıca şöyle bilinir Rabicó'nun Marşı veya Emilia, Bir Boneca Gente ("İnsan Bebeği") bir kurgusal karakter ve ünvanı Sítio do Picapau Amarelo serisi fantezi Brezilyalı yazarın yazdığı romanlar Monteiro Lobato.[1] Kaba, düşmanca bir kişiliğe sahip ve bağımsız bir oyuncak bebek, anarşist davranış, Emília, Jeca Tatu ile birlikte Lobato'nun en popüler yaratımıdır ve çalışmalarının araştırmalarına ve analizlerine göre, öykülerdeki kişileştirmesidir ve karaktere karşı Lobato kendi fikirlerini ifade eder.[2] Yine de Lobato, Emília'nın "bazen ne ben ne de babası onu kontrol etmeyi başaramayacak kadar bağımsız olduğunu" belirtmiştir. 1951'den bu yana, Emília birkaç aktris (on iki) tarafından canlandırılan oyunlara, tiyatro filmlerine ve televizyon dizilerine uyarlanmıştır. tamamen) Brezilya'da on yıllar boyunca.[3]

Tarih

Emília, çiftliğin aşçısı Nastácia tarafından "Küçük Burun" olarak da bilinen küçük kız Lúcia için el yapımı olan "cadı" ya benzeyen "sakar" veya "çirkin" olarak tanımlanan bez bir oyuncak bebek. Bir gün, yakındaki bir derenin deresindeyken, Lucia uyuyakaldı ve sözde (anlatının başlangıçta kızın rüya görebileceğini öne sürüyordu) minik bir balık ve arkadaşı olan bir mayıs böceği tarafından uyandırıldı. kalkık burun. İkisi, Lúcia'nın varlığı nedeniyle hapşırdıktan sonra uzağa fırlatıldı.

Sanatçı Manoel Victor Filho tarafından resmedilen Emília.

Lúcia'nın bir canavar olduğunu düşünen böcek gitti, ancak balık (takım elbise ve kravat giymiş) ayağa kalktı ve kendisini Clear Waters Krallığı'ndan Pullu Prens olarak tanıttı. Lúcia kendini ve hala cansız bir Emilia'yı tanıttı ve ikisi de Prens'in su altı krallığını ziyaret etmeye davet edildi. Daha sonra Lúcia, nehrin diğer konuşan balıklar ve böceklerle dolu yaralı bir yere açılan bir kapı olduğunu keşfetti. Kurbağa muhafızı Binbaşı Yapışkan, Saray'ın girişinde uyurken bulunurken, Prens Lúcia'ya Emília'nın eteğini giydirmesini önerdi ve onu çalışırken uyuduğu için bir ceza olarak birkaç deniz kayası yemeye mecbur etti. Akşam yemeğinde Lúcia ilk olarak Doktor Snail ile tanıştı ve Emília'nın mevcut durumundan şikayet etti. Doktor daha sonra bebeğe bir doz hapıyla ilaç verdi (aynı Binbaşı Yapışkan daha sonra yanlışlıkla yutuldu, deniz taşlarıyla karıştırıldı) ve Emília aniden konuşmaya başladı ve bundan sonra asla durmadı. Kendisini hemen "Rabicó'nun Marşı", "Üç Küçük Yıldız Kontesi" olarak aday gösterdi. Lúcia, Nastácia Teyze'nin denizin dibini sallayacak kadar yüksek sesle çığlık atmasıyla yüzeye geri dönmek zorunda kaldı.

Lúcia, yepyeni, konuşkan ve yaşayan Emilia ile sevecen büyükannesi Bayan Benta'yı ve Nastácia Teyze'yi şaşırtarak eve geldi. Daha sonra Emília, Pedrinho kasabasından gelen Lúcia'nın kuzeni ile tanıştı.Emília'nın "Rabicó'nun Marşı'ı" olarak konumu, Lúcia'nın oyuncak bebek ile aynı adı taşıyan yağlı, şişko ve tembel domuz arasında bir kraliyet nişanını teşvik etme fikrine sahip olmasını sağlıyor. ona gerçek bir kadın ve gelin gibi davranın. Emília, Lúcia ona domuzun bir gün, kötü bir peri onu lanetlemeden önce büyüleyici bir prens olduğunu söylediğinde inanır. Bebek, normale dönene kadar Rabicó ile yaşamayacak olmasına rağmen, domuzun "teklifini" kabul edeceğine karar verir. Lúcia, yakındaki bir "kraliyet" figürünün yaratılmasını önerdi. Önce bir mısır koçanı kullanan Pedrinho, bilinmeyen bir biçimde hayata geçen ve düğün şakasının ötesinde Emília'nın çocuğa muadili olacak olan "Sabugosa Viscount" u yarattı. Her şeye inanan Emília, daha sonra Lúcia ve Pedrinho'nun keyfi için Rabicó ile "evlendi", ancak Emília'nın tiksintisi için domuz ev yapımı şekerlere saldırdığında feci bir parti sonrası partiye götürüldü. Bebek, Pedrinho'nun Rabicó'nun "laneti" hakkındaki gerçeği açıklamasının ardından bayıldı. Bir akşam yemeğinde Emília, herkesin Nastácia Teyze'nin kocasını Lúcia'nın çaresizliği yüzünden kızarttığını düşündüğü için kabaca kutladı.

1920'de Emilia.

Bu kez Rabicó, Viscount ve Pedrinho, Lúcia ve Emília, balıklardan Prens'in ani ayrılmasının ardından üzüntü içinde kaldığını belirten bir mektup alırken Sualtı Krallığı'na geri döndü. Krallık'ta, herkesi şaşırtan Viscount, entelektüel bir biyolog gibi bir zihne sahip olduğunu ortaya koyar. O ve halkı, Emília'nın zevkine göre Narizinho tarafından çiftliklerini ziyaret etmeye davet edilir. Emilia, ineklerden birini Krallık'tan bir balina ile takas etmesi için Bayan Benta'ya ısrar eder. Konuklardan biri olan Miss Sardine (bir sardalya), Nastácia Teyze'nin kaynayan yağını bir yüzme havuzuyla karıştırdıktan sonra kızarırken Prens ve tebaası Sarı Ağaçkakan Çiftliği'nden ayrılmaya karar verir. Ancak, Lúcia, sudan çok uzun süre uzakta kaldıktan sonra "yüzme sanatını öğrenemediği" için Prensi henüz kurtaramadı.

Emília görünen kişiyle anlaşmazlık yaratır Kedi Felix, "gawky" hikayeleriyle rach'a geldikten sonra (hepsi Viscount ile çelişiyor). Bir gece Felix'in anlattığından daha iyi bir hikâye düşünmeye karar verilir ve herkes onu alkışlayarak Kediyi kıskandırarak başarılı olur. Kanatlılardan biri öldürülüp yutulduktan sonra, Viscount bir Sherlock Holmes benzer bir soruşturma ve aslında Felix olmayan Kedi, Nastácia Teyze tarafından kovulur.

A Menina'daki Emilia do Narizinho Arrebitado.

Serinin en orijinal cildinde, Bir Chave do Tamanho ("Boyut Anahtarı"), Emília en büyük rolünü, Dünya Savaşı II Benta başta olmak üzere herkeste acıya neden oluyor ve çiftliği üzüntüyle dolduruyor. Pirlimpimpim'in büyülü tozuyla seyahat eden Emília, açılabilen ve imkansızı en akıl almaz şeylere kapatan Anahtarların yerleştirildiği bir evi ziyaret eder. Emília, Savaşın Anahtarı'nı geri çevirmeye çalışırken yanlış olanı seçer ve her insanın boyut dengesini kontrol eden Anahtarı geri çevirir. Emília elbisesinin arasında kendisini yüzlerce kez daha küçük bulur ve daha sonra aynı şeyin tüm insanlıkta olmasına neden olduğunu anlar. Oyuncak bebek, Viscount'un tepesine kendi "çiftliğini" yerleştirecek kadar küçülür. Küçük insanlar yeni hayatlarına alıştıkça, Emília Beyaz Saray'ı ziyaret etmeyi başarır ve burada Amerika Birleşik Devletleri Başkanı ile etkileşim kurar ve ona Savaş hakkında sorular sorar. Emília, küçülme öncesindeki kıtlığın yerini bolluğa bıraktığı için Büyüklüğün "kötü" olduğunu anladıktan sonra, insanların Büyüklük'e ya lehine ya da aleyhine oy vermesi için bir referandum öneriyor. Herkes normal boyutlarına dönmeyi kabul ettikten sonra Emília, Viscount'u Anahtarlar Evi'ne götürür ve burada Boyut'u bir kez daha açar.

Diğer bir olay ise, oyuncak bebeğin tüm doğaya önerdiği ve solucanlar, karıncalar ve kırkayaklar gibi böcekler ve pire gibi mikroskobik varlıkların boyutlarının bir köpeğin oranına yükseltilmesiyle sonuçlanan gerçek reformdu (tam tersi). Ne oldu Bir Chave do Tamanho).

Bağlantılar

Emilia, Viscount ve Bayan Benta ile birlikte, ilişki kurmak biyografik roman Brezilyalı yazar Luciana Sandrini tarafından yazılmıştır, Minhas Memórias de Lobato ("Lobato Anılarım").[4] Hikaye benzer Memórias de Emíliaama içinde Minhas Memórias, bebek bir kez daha Viscount'un "yardımıyla" yaratıcısı hakkında yazmaya karar verir. Bayan Benta daha sonra çocukluğundan son yıllarına kadar tüm hayatını detaylandırarak onlara hikayesini anlatır.

Yazar Moacyr Scliar kısa bir hikayesi var, Por Onde Anda Emília "? (kelimenin tam anlamıyla "Emilia'ya Ne Olursa Olur?"), birkaç yıl sonra bebeğin ve ailesinin kaderini öne sürüyor. Bayan Benta ve Nastácia Teyze ölürken Rabicó, jambon Ne de olsa Pedrinho ve Lúcia yetişkin oldular ve "ortadan kayboldular", yaşlı bir Emilia hala hayattaydı ve her zamanki gibi meydan okuyordu, anahtarları kapatmayı hayal ediyordu. Yoksulluk, İşsizlik ve Açlık (Brezilya'nın sosyal sorunları Günümüz) ve Sarı Ağaçkakan çiftliğinin kendisi hakkında, eski fantezi dünyaları artık evsiz işgalciler tarafından ele geçirilmiştir ( MST ). Sahip olmak muhafazakar ve bir anarşist tarafında, Emilia, kendisine tavsiye vermesi en çok tavsiye edilen kişi, kendi yaratıcısı çoktan ölmüşken, hareket konusunda şüpheli, bağlılık ve isyan arasında bölünmüş olduğunu gösteriyor.

Kişilik

Emília, birçok kelimeyi yanlış veya kendi yolunda telaffuz etmekte ısrar etse de, kendi ideolojileri ve fikirleri üzerinde ısrar ederek anormal derecede zeki olduğunu gösterdiği için sıradan bir bez oyuncak bebeğinden "neredeyse insan" bir oyuncak bebeğe doğru gelişir.

Emília ile Monteiro Lobato'nun bir karikatürü.

Örneğin, "beliscão" ("pinch") yerine "liscabão" demeyi tercih ediyor ve Doctor Snail'den Doktor "Cara-de-coruja" (tek kelime olan "caramujo" ile assonant olan) olarak bahsetmekte ısrar etti. Portekizce "salyangoz" için).

Kendisine göre Emília, Prince'ten aldığı bir slogan olan "Independência ou Morte!" Pedro ben kim ilan etti Brezilya'nın bağımsızlığı. Emilia, haydut, asi, inatçı, kaba ve son derece kararlı olduğunu kanıtladı. İçinde Histórias Diversasbir grup almaya çalışıyor periler liderlerini kandırarak kendi başına. Ayrıca kanatlarını biraz kesmeye karar verildi. melek içinde Memórias de Emíliaama melek kaçmayı başardığında başarısız olur.

Tartışma

Monteiro Lobato, kendisi için eleştirildi ırkçı bazı çalışmalarında siyahların tasviri ve muamelesi.[5][6][7][8] Bu, Emília'nın Nastácia Teyze (bir Mulatta ) ya da aşçıya davranış şekli. İle Sítio do Picapau Amarelo roman serisi, bu Nastácia Teyze'yi tasvir etme biçiminde analiz edildi. İçinde Peter PanBayan Benta, J. M. Berry'nin romanını torunlarına anlatırken, Nastácia Teyze kendi gölgesinin "kayıp parçaları" ndan şikayet eder. Daha sonra Viscount tarafından, romanın önemli bir bölümünü Nastácia'nın inançlarını ve rengini sorgulayarak geçirdikten sonra, Emília'nın kelimenin tam anlamıyla kadının gölgesini bir makasla kestiği ve herkesi bebeğin üstünlükle gülümsediği şeye bıraktığı ortaya çıktı.

Diğer medyada

Emilia'nın davranışı ve fiziksel yönü, karakter canlı aksiyon tasvirine uyarlandığında yoğun bir şekilde yumuşar. Karakterin Rede Globo versiyonuna büyülü bir alt senaryo eklendi, çünkü Emília kendi versiyonunda hayal gücünü yalnızca "rol yaparak" gerçeğe getirebiliyor. Yeteneği, hikayenin muhalifleri, en başta sürüngen kötü cadı Cuca tarafından sürekli arzulanmaktadır.

Film ve televizyon

  • Emilia, 1951 yapımı uzun metrajlı filminde ilk kez canlandırıldı. Ey SaciRodolfo Nanni'nin yönettiği, aynı romana dayanan
    Lúcia Lambertini tarafından canlandırılan karakter.
    isim, serinin ikinci cildi. Çocuk oyuncu Olga Maria filmde bebeği oynuyor.[3][9]
  • Ertesi yıl, yetişkin bir oyuncu tarafından canlandırıldı ve önümüzdeki elli yıl da böyle olacak. Lúcia Lambertini, ilk televizyon dizisinde Emilia olarak rol aldı. Sítio romanlar, yapımcı TV Tupi. Lambertini iki kez evlenip daha sonra hamile kaldığında yerine Dulce Margarida geçti. Lambertini Rio de Janeiro'da Emília olarak hareket etmeye devam etmek için São Paulo'dan ayrıldıktan sonra, iki oyuncu daha sonra bebeği karşılıklı olarak canlandırmaya başladı.
  • Zodja Pereira 1957'de yer aldı Bandeirantları Kurtar ' dizi.[10]
  • 1973'te gösterime giren ikinci bir tiyatro filmi, Geraldo Sarno'nun yönettiği rolde Leda Zepellin'e sahipti.
  • Emilia'nın ticari marka makyajı ve yamalı saçları olan renkli bir bez bebek olarak en meşhur tasviri, aktris Dirce Migliaccio'nun ilk kez Emilia rolünü almasıyla 1977'de başlayacaktı. Globo'yu Kurtar dizi Sítio do Picapau Amarelo, bu artık bir klasik olarak kabul ediliyor. 1978'de Migliaccio'nun yerine, karakterden olumlu bir geri bildirim almadığı için 1983'te diziden ayrılan Reny de Oliveira geldi. Oliveira, imajını Emília'dan kurtarmak için Playboy Brasil'e çıplak poz vermesiyle ünlüdür. Suzana Abranches daha sonra 1983 ve 1986 arasında gösteri iptal edildiğinde yerini aldı.
  • Sítio do Picapau Amarelo on dört yıl sonra, 2001'de, rolde Isabelle Drummond ile geri dönecekti.[11] Drummond'un Lúcia'nın bir bölümü için okuması gerekiyordu, ancak Emília'nın kitabını 8 yaşında kadroya alarak tek başına okumayı seçmesi gerekiyordu. Rol kariyerine başladı.
    Dirce Migliaccio ve Isabelle Drummond, 2005 televizyon özel programında Emília rolünde Estação Globo.
    ve sonraki yıllarda oldukça popüler hale geldi. Bir Globo'yu Kurtar 2005 yılında Drummond tarafından Emília olarak sunulan televizyonda, bebeğin aynaya bakarken Dirce Migliaccio karakteriyle karşılaştığı ve onun yansıması olarak Dirce'nin Emília'sını gördüğü bir sahneye yer verildi. Rede Globo'nun 40. yıl dönümünü kutlamak için başka bir televizyon özelinde, Isabelle Drummond (bir kız çocuğu ağı izlerken büyürken) Globo'nun geçmiş sürümleri de dahil olmak üzere çeşitli programlarına dijital olarak eklendi. Sítio. Oyuncu 2006 yılında diziden ayrıldı.
  • Tatyane Goulart, 2001 yılında yeniden canlanmasının ardından gösterinin son yılı olan 2007'de Isabelle Drummond'un yerini aldı.[12][13] Sítio o yılki kötü reytingler nedeniyle iptal edildi.
  • 2012 yılında, 2001 versiyonu Sítioyanı sıra roman Reinações de Narizinho, bir temel olarak hizmet etti aynı isimli animasyon serisi Globo ve Mixer tarafından üretilen. Isabella Guarnieri bölümlerde Emilia'yı seslendiriyor.[14]

Çizgi roman

Sítio do Picapau Amarelo 1979'da RGE tarafından yayınlanan bir çizgi roman oldu. Karakterler daha sonra oyuncak bebek de dahil olmak üzere kendi başlıklarını aldı. Emilia 1979 ile 1980 yılları arasında yayınlanan 6 sayı kazandı.[15]

2001 serisi, Brezilya ulusal açlıkla mücadele kampanyası için 2003 yılında çizgi roman formatına getirildi. Fome Zero, başlıklı Emília e a Turma do Sítio no Fome Zero. Dizi genel olarak beslenme yeniden eğitimi ile ilgiliydi.[16][17][18] 2006 ile 2008 arasında, Sítio do Picapau Amarelo çizgi romanlarının küçük bir geri dönüşü oldu. Editora Globo. Emilia, 2007'de başlığını yayınlatmak için geri döndü ve 2008'e kadar 12 sayı kazandı.

Referanslar

  1. ^ "Memória Viva de Monteiro Lobato".
  2. ^ ":: REVISTA EMILIA ::".
  3. ^ a b "::: InfanTv ::: - 10 Mais gibi - Emílias Sítio do Picapau Amarelo'yu yapıyor".
  4. ^ "Minhas Memórias de Lobato". Sebo Letras e Livros.
  5. ^ "G1 - Mais uma obra de Monteiro Lobato é questionada por suposto racismo - notícias em Educação". Educação.
  6. ^ "Monteiro Lobato e o racismo". Observatório da Imprensa.
  7. ^ ":: REVISTA EMILIA ::". Arşivlenen orijinal 2014-01-03 tarihinde. Alındı 2014-01-19.
  8. ^ "Monteiro'da gerçek bir ırkçılıkla ilgili tartışmalar MEC yok". UOL Educação.
  9. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2010-11-06 tarihinde. Alındı 2014-01-18.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  10. ^ "Por onde ve você… Zodja Pereira (bir eterna boneca de pano Emília) - Trash 80'lerin é diversão garantida!".
  11. ^ "MSN Estilo de Vida - Moda, horóscopo, beleza, moda, estilo, comportamento". Arşivlenen orijinal 2014-02-01 tarihinde. Alındı 2014-01-18.
  12. ^ "TATYANE GOULART - EMULIA DO SÍTIO - Jornal Pequeno". Jornal Impresso.
  13. ^ [1]
  14. ^ "Folha.com - Ilustrada - Globo ressuscita" Sítio do Picapau Amarelo "como animação - 13/03/2011".
  15. ^ Emília çizgi romanları - İlk seri
  16. ^ "Hesap Askıya Alndı". Arşivlenen orijinal 2014-01-21 tarihinde.
  17. ^ http://www.ebah.com.br/content/ABAAABqJQAK/hq-que-educacao-alimentar-sitio-pica-pau-amarelo
  18. ^ Waldomiro Vergueiro (8 Eylül 2003). "Emília e a Turma do Sítio no Fome Zero". Omlet.