Çalışan Transferi - Employee Transfer - Wikipedia

"Çalışan Transferi"
Ofis bölüm
Bölüm Hayır.5. sezon
Bölüm 6
YönetenDavid Rogers
Tarafından yazılmıştırAnthony Q. Farrell
Öne çıkan müzik"Hayat bir otoyoldur " tarafından Tom Cochrane
Görüntü yönetmeniRandall Einhorn
Tarafından düzenleme
Üretim kodu506
Orijinal yayın tarihi30 Ekim 2008
Konuk görünüm (ler)
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Suç Yardımı "		Sonraki →
"Müşteri Anketi "
Ofis (Amerikan sezonu 5)
Listesi Ofis (Amerikan dizileri) bölümleri

"Çalışan Transferi"Amerika versiyonunun beşinci sezonunun altıncı bölümüdür. Televizyon dizileri Ofis ve dizinin genel olarak yetmiş sekizinci bölümü. 30 Ekim 2008 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. NBC.

Bu bölümde Michael, kız arkadaşı Holly'nin ABD'deki eski şubesine geri dönmesi gerçeğiyle mücadele ediyor. Nashua, New Hampshire, CFO David Wallace ilişkilerini keşfettikten sonra. Bu arada, Pam ve Jim'in iki erkek kardeşi Jim'e bir şaka yapıyor ve Dwight, Andy'nin eski okuluna ilgi duyarak romantik rakibi Andy'yi kızdırıyor. Cornell Üniversitesi.

Özet

Pam Beesly (Jenna Fischer ) şirkette kostüm giyen tek kişi olduğu zaman utanıyor Cadılar bayramı. Pam'in kostümü Charlie Chaplin ve ondan beri kaldırılamaz bıyık yağlı boya ile uygulandı ve şapkayı çıkarmak ona benziyor Adolf Hitler. Scranton'da çok sayıda çalışan tuhaf kostümler giyer. Creed Bratton (Creed Bratton ), Kevin Malone (Brian Baumgartner ) ve Dwight Schrute (Rainn Wilson ) hepsi gibi giyiniyor Heath Ledger 's versiyon nın-nin Joker 'danKara şövalye.' Jim Halpert 's (John Krasinski ) kostüm her zamanki gibi minimalisttir, "Dave" adlı bir adam gibi giyinir (normal kıyafetinden oluşan ve üzerinde bir isim etiketi bulunan bir kostüm).

Holly Keten (Amy Ryan ) eski şubesine geri gönderildi. Nashua, New Hampshire CFO'dan sonra David Wallace ile ilişkisini keşfetti Michael Scott (Steve Carell ). Michael ve Darryl Philbin (Craig Robinson ) Darryl'in kamyonunu kullanarak hareket etmesine yardım edin. Michael ve Holly ilişkilerine devam etmek isterler, ancak Nashua'ya yaklaştıkça Holly, ilişkilerinin uzun mesafelerde yürümeyeceğine inanır. Michael, geri döneceğinden korktuğu için ilişkilerini canlı tutması için ona yalvarır. Jan Levinson. Michael, Scranton'a geri dönmeden önce hafta sonunu Holly ile geçirmeyi planlamıştı, ancak eşyalarını yeni evine taşıdıktan sonra fikrini değiştirdi ve Darryl'e geri döndü. Michael ve Holly, ayrılmadan önce son kez kucaklaşır. Kamyonda, Darryl ona şarkı söylemeyi öğreterek Michael'ı teselli etmeye çalışıyor. blues. Michael anlamıyor ama yine de neşeleniyor.

Jim, erkek kardeşleri Tom (Blake Robbins) ve Pete (Tug Coker) ile New York'ta öğle yemeğinde Pam ile buluşur. Pam, Tom ve Pete, Pam'in Jim'de oynamak istediği ve nişan yüzüğünü içeren bir şakayı tartışmak için erken gelir. Ancak Tom ve Pete, sanata olan ilgisini zedeleyen bir şaka yapmayı düşünürler. Jim geldiğinde, Tom ve Pete, Pam'in sanata olan ilgisiyle alay etmeye başlar ve Jim sürekli olarak onu savunmaya gelir. Tartışma kızıştığında, Tom ve Pete bunun bir şaka olduğunu açıklar ve Jim ve Pam birbirlerine garip bir şekilde bakarlar. Daha sonra, Jim ve Pam restoranın dışına çıkarken Pam, şaka için orijinal fikrini açıklar ve Jim kardeşlerinin fikrinden çok daha fazla takdir eder. Birkaç dakika sonra Jim, kardeşlerinden Pam'i onayladıklarını belirten ve onu aileye hoş geldiniz diyen bir metin mesajı alır.

Scranton'da Dwight bir Cornell rahatsız eden sweatshirt Andy Bernard (Ed Helms ), Dwight'ın onunla alay ettiğini düşünen kişi. Dwight ona Cornell'e başvuracağını söyler ve bir Cornell flaması ve bir Cornell maskotu yerleştirir. Bobblehead kendi alanında. Dwight, kameraya, gerçekten başvuruyor olmasına rağmen, bunu yalnızca Andy ile alay etmek için yaptığını, nişanını kıskanarak Angela Martin (Angela Kinsey ). Misilleme olarak Andy üniversiteyi arar ve Dwight'a kabul için röportaj vermesi için izin verilir. Andy'nin Dwight'ın geçişine izin verme niyeti yoktur ve mülakat sırasında Dwight, Andy'nin sorularıyla tutarsızlıklar olduğunu fark eder (örneğin, Cornell'in 8. başkanının kim olduğunu sormak, Dale R. Corson, ancak Andy, Cornell'in 7. başkanıyla yanıt verir. James A. Perkins ). Andy'nin üniversiteye göndereceğini söylediği mülakat becerilerinin eleştirilerini yazıyor. Dwight ve Andy, çok sayıda hakaret kaydederek, Dwight'ın "büyük ölçüde üstün Dartmouth ". Konferans masasıyla hararetli bir fiziksel mücadelenin ardından Andy pes ediyor. Ertesi gün Andy ofise tulum, bir çiftçi şapkası ve bir sepet dolusu ile geliyor. pancar, Dwight'la alay etmek için kendi pancar çiftliğini kurduğunu söylüyor. Ancak Dwight, Andy'nin pancar hakkındaki bilgisizliğine hemen dikkat çekiyor.

Kültürel referanslar

Creed, Dwight ve Kevin'in hepsi Heath Ledger performansı Joker 2008 filminde Kara şövalye. Creed Bratton kostümüyle ilgili olarak "Onu aşağı indirmek için çok çalıştım. Pek çok insan bunun gerçekten ürkütücü ve biraz rahatsız olduğunu söyledi."[1]

Resepsiyon

Holly'nin Nashua'ya transferi sıralamada 4. sırada phillyBurbs.combeşinci sezonundan ilk on an Ofis.[2] Bununla birlikte, fan sitesinde yapılan bir bölüm anketine göre, "Çalışan Transferi", beşinci sezondan 26 arasında en düşük dördüncü bölüm seçildi. OfficeTally; bölüm 10 üzerinden 7.20 olarak değerlendirildi.[3]

Yorumlar karışıktı. Rağmen CinemaBlend bölüm "tuhaf" ve açılış Cadılar Bayramı partisi "komik" olarak adlandırılan bölümde, Holly ve Michael'ın Darryl ile yol gezisi, çift için "acı verici bir ayrılık süreci" haline gelen ve "zavallı Darryl" ile Michael'ı dinlemeye zorlanan uzun bir süre tartışıldı. ayrılmamak için yalvarıyor.[4] IGN, bölüme 8.4 ("Harika") notu verdi ve Steve Carell'i karakterine "başka bir boyut" eklediğini söyledi. Kamyon yolculuğu sırasında "bir sürü harika an" a dikkat çeken IGN, Darryl'e "ödülü" alırken "hem güler hem de ağlarken" blues söylemeyi öğretmeye çalışan Darryl'i seçti ve "mükemmel bir an ve güzel bir zift faliyet alani, sahne".[5] Adam Sweeney Film Okulu Reddediyor "Bölümün gücü, şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Michael, Holly ve Darryl'in (Craig Robinson), Holly'yi transferinin ardından hareket ettirmek için yaptıkları yolculuğunda geldi. kız arkadaşı." Ama Sweeney bunun "beşinci sezonun en zayıf bölümü olabileceği" sonucuna vardı.[6]TheTVCritic.org'da daha sonraki bir incelemede Robin Pierson, "Michael ve Holly'nin ayrılışı fazlasıyla gerçek ve her ikisinden de mükemmel oyunculuk getiriyor. Michael dağılıyor ve ağlıyor ve Jan'a geri döneceğini ve nefret ettiğini itiraf ediyor. o özellikle etkili. Herhangi bir bağlam olmadan mızmız sesi aşırı tepki veriyormuş gibi görünebilir, ancak Michael Scott'ın vücut bulmuş hali gibi hissediyor ve duymak çok dokunaklı. "[7]

Referanslar

  1. ^ Eng, Joyce (29 Nisan 2009). "OfisCreed Bratton, Ginseng Fitillerinin Harikalarını Paylaşıyor ". TV Rehberi. Alındı 15 Mayıs, 2009.
  2. ^ Wielgus, Jen (14 Mayıs 2009). ""The Office ": 5. Sezondan en iyi 10 an". phillyBurbs.com. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2012. Alındı 16 Mayıs 2009.
  3. ^ Tan, Jennie (19 Mayıs 2009). "The Office Hayran Reytingleri, Sezon 5". OfficeTally. Alındı 21 Mayıs, 2009.
  4. ^ West, Kelly (30 Ekim 2008). "TV Özeti: Ofis - Çalışan Transferi ". Sinema Karışımı. Alındı 23 Kasım 2012.
  5. ^ Fickett Travis (30 Ekim 2008). "Ofis: "Çalışan Transferi" İncelemesi ". IGN Entertainment, Inc. Alındı 23 Kasım 2012.
  6. ^ Sweeney, Adam (1 Kasım 2008). "Ofis: Çalışan Transferi". Film Okulu Reddediyor. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2013. Alındı 23 Kasım 2012.
  7. ^ Pierson, Robin (29 Mart 2012). "Ofis, 5. Sezon, 5. Bölüm: Employee Transfer ". TV Eleştirmeni. Alındı 23 Kasım 2012.

Dış bağlantılar