Entre la jeunesse et la sagesse - Entre la jeunesse et la sagesse

Entre la jeunesse et la sagesse
KAMcGELJELSCanada.jpg
Entre la jeunesse et la sagesse
LP kapağı (Kébec-Disc)
Stüdyo albümü (diğer adıyla. Fransız Rekoru) tarafından
Kate ve Anna McGarrigle
YayınlandıMayıs 1980[1]:59
Kaydedildi1975–1980
TürHalk
Uzunluk36:10
Etiket
ÜreticiKate ve Anna McGarrigle
Kate ve Anna McGarrigle kronoloji
Pronto Monto
(1978)		Entre la jeunesse et la sagesse
(1980)		Tekrar tekrar aşk
(1982)
Alternatif kapak
Fransız Plak LP kapağı (Hannibal)
Fransız Rekoru
LP kapağı (Hannibal)
Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler3/5 yıldız [2]

Entre la jeunesse et la sagesse dördüncü albümü Kate ve Anna McGarrigle, 1980'de yayınlandı. Fransızca albüm başlangıçta yalnızca Kanada'da mevcuttu.[3] Sonraki uluslararası sürüm basitçe Fransız Rekoru.[4]

İlk parçanın başlığı bir cinas: Lajeunesse bir sokak adıdır Montreal, Quebec ama o zamandan beri la jeunesse anlamına geliyor gençlik ve la sagesse anlamına geliyor bilgelikalbümün adı "gençlik ve bilgelik arasında" anlamına geliyor.

Kritik resepsiyon

Onun incelemesinde Melodi Oluşturucu, Colin Irwin yazdı: "seviyorum Fransız Rekoru. Onun karmakarışık kayıtsızlığından sarhoş oldum; Nazik, ince nüansları beni baştan çıkarıyor; ve mevcut üslup ve etkinin emirlerine karşı mutlak, hesapsız bir şekilde ihmal edilmesine şaşkınlıkla hayranlık duyuyorum. [...] O kadar büyüleyici bir atmosfer yayıyor ki, bahsettikleri lanet bir şeyi anlayamamanızın bir önemi yok (çeviriler manşette sağlanmış olsa da). [...] Sizi saf romantizmi içinde batıran bir koleksiyon; yine de gizli düzenlemeler ve duygu içindeki şaşırtıcı derecede geniş stil yelpazesi tarafından sulu karın içine sürüklenme tehlikesini gizlice önler. [...] Müzik o kadar derin bir duygu ve duygu içeriyor ki, Kate ve Anna'nın uzun zamandır kalplerinde taşıdıkları bir çalışma. [...] Sonuçta, bunlar armoniler Sizi en sıkı saran ... neşeli, kederli, parlak, asık suratlı ... Dünya üzerindeki hiçbir stüdyo etkisi, insan duygularının farklı yüksek ve alçak seviyelerini bu iki kızın çıplak sesleri kadar anlamlı bir şekilde iletemez. İkna olmak için Fransız olmanıza gerek yok o."[5]

Onun incelemesinde Yuvarlanan kaya, Don Shewey şunları söyledi: "Tüm [parçalar], McGarrigle'ların bilindiği ve sevildiği akıllıca duygusal konuya (karakteristik olarak tuhaf satır notlarına bakılırsa), akıcılık, anlık aşinalık ve zekice duygusal bir konu ile övünüyor. Neyse ki, her zamanki baharatlı folk enstrümanları bozulmadan kalıyor. ...] "Beklenmedik bir şekilde, Fransızca şarkı söylemek McGarrigles'e, özellikle Anna'ya yeni tutku düzeylerine ilham veriyor. Linda Ronstadt'ın meşhur ettiği "Heart Like a Wheel" kitabının yazarı Anna, genellikle hüzünlü bir sopranoda şarkı söylemiştir. Ancak French Record'da, özellikle "Mais Quand Tu Danses" ve "Excursion à Venise" de keşfedilmesi zevkli olan büyük, cesur ve hatta gırtlaksı bir sesi ortaya çıkarıyor. [...] Kate veya Anna'nın neredeyse tüm şarkıları Kanadalı şair Philippe Tatartcheff ile ortak çalışmalar. Çoğu, hazırlıksız görüntüleri ve kuru zekası ile farklıdır. [...] Yaramaz McGarrigles'in geri gelmesi güzel! "[6]

Onun incelemesinde Halk Kökleri dergisi, Lawrence H. Heath şunları söyledi: "Fransız Rekoru [...] zevk almak, zevk almak için Dünya'ya konuldu. Sadece cennetten gelen sesleri ve içten armonileri olan iki Fransız-Kanadalı kız kardeş, empatileri yalnızca dokunma kesinlikleri ile aşılan müzisyenlerin eşliğinde dağları gözyaşlarına sürükleyebilecek melodiler söylüyor. [...] Kate ve Anna McGarrigle'ın bugüne kadar yaptıkları en iyi albüm, hepsi bu (ve her şey!) [...] Fransız Rekoru tek bir duff şarkısı olmayan ender albümlerden biri - veya bu konuda nanosaniye. "[7][8]

Sürüm geçmişi

Entre Lajeunesse et La Sagesse
KAMFRCD.jpg
Entre Lajeunesse et la sagesse
CD kapağı (La Tribu)
Stüdyo albümü (diğer adıyla. Fransız Rekoru) tarafından
Kate ve Anna McGarrigle
Yayınlandı2003[9]
EtiketLa Tribu

Albüm iki farklı kapakla vinil LP'de yayınlandı: birincisi Kanada'da Kébec-Disc tarafından,[3] başlıklı Entre la jeunesse et la sagesse [sic ] Mayıs 1980'de,[1]:59 ve dünyanın geri kalanından Hannibal Records tarafından basitçe başlıklı ikincisi Fransız Rekoru,[4] Şubat 1981'de.[1]:59

2003 yılında La Tribu tarafından CD olarak yeniden yayımlandı. Fransız Rekoru ve Entre Lajeunesse et la sagesse [sic ] başlıkta ve orijinal Hannibal LP ile aynı kapakta yer alıyor.[9]

Genel Bakış

Albüm, daha önceki albümlerde yayınlanan üçü de dahil olmak üzere on bir şarkıdan oluşuyor:[5]:64–65

Çalma listesi

Şarkıların çoğu McGarrigle kardeşler tarafından yazılmıştır. Philippe Tatartcheff, çeşitli kombinasyonlarda.

  1. "Entre Lajeunesse et la sagesse" (Kate McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 4:28
  2. "Complainte pour Ste-Catherine" (Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 2:47
  3. "Mais quand tu danses" (Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 3:50
  4. "Cheminant à la ville" (Kate McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 2:13
  5. "Venise Gezisi" (Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 4:26
  6. "En filant ma quenouille" (Geleneksel; Kate & Anna McGarrigle tarafından düzenlenmiştir) - 2:00
  7. "La belle s'est étourdie" (Kate ve Anna McGarrigle) - 3:20
  8. "Naufragée du tendre" (Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 03:40
  9. "Avant la guerre" (Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 03:59
  10. "À Boire" (Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 02:36
  11. "Prends ton manteau" (Kate & Anna McGarrigle, Philippe Tatartcheff) - 2:51

Personel

Notlar

  1. ^ Kaynaklarda "Cheminant à la ville" ve "Avant la Guerre" adlı parçalarda çalan davulcunun adının yazılışı konusunda kafa karışıklığı var. Her iki LP'nin kol notları[4] ve sonraki CD[9] allmusic.com'daki kredi girişi gibi 'Jerry Conway'e bakın.[10] Ancak, Dane Lanken kitabı Kate ve Anna McGarrigle Şarkılar ve Hikayeler[1] 83. sayfada, "Kew Gardens, Toronto'da sahne dışında, Ağustos 1985 [...]. John Reissner (gitar), Pat Donaldson (bas), Gerry Conway (davul) ve Joel Zifkin ( keman) Kate, Jane ve Anna ile dizide. İngiliz folk rock günlerinden Pat'lardan oluşan eski bir grup olan Gerry, 1980'lerin çoğunda Kate ve Anna ile davul çaldı. "[1]:83

Referanslar

  1. ^ a b c d e Lanken, Dane (2007). Kate ve Anna McGarrigle Şarkılar ve Hikayeler. Kanada: Penumbra Press. ISBN  978-1-897323-04-5.
  2. ^ Ruhlmann, William. Entre la jeunesse et la sagesse -de Bütün müzikler. Erişim tarihi: Mart 26, 2012. Allmusic incelemesi
  3. ^ a b Kate & Anna McGarrigle - Entre la jeunesse et la sagesse LP, Kébec-Disc KD-990, 1980.
  4. ^ a b c Kate & Anna McGarrigle - Fransız Rekoru LP, Hannibal Records HNBL 1302, 1980.
  5. ^ a b c Irwin, Colin (21 Mart 1981). "Les belles dames sans merci". Melodi Oluşturucu. Londra. aracılığıyla: Lanken, Dane (2007). Kate ve Anna McGarrigle Şarkılar ve Hikayeler, s. 64–65. Kanada: Penumbra Press. ISBN  18-9732-304-2
  6. ^ Shewey, Don (Nisan 1981). "CANLI LES MCGARRIGLES! Fransız Rekoru Kate ve Anna McGarrigle (Hannibal) ". donshewey.com. Yuvarlanan kaya. Alındı 15 Şubat 2017.
  7. ^ Heath, Lawrence H. (Ocak 1993). "Eleştiriler: Kate & Anna McGarrigle, Fransız Rekoru (Hannibal HNCD 1302) ". fRoots. No. 115/116. Londra: Güney Rag. s. 69.
  8. ^ "İncelemeler Dizini: McGarrigle, Kate & Anna Fransız Rekoru (Hannibal) ". frootsmag.com. fRoots. Ocak 1993. Alındı 15 Şubat 2017.
  9. ^ a b c Kate & Anna McGarrigle - Fransız Rekoru / Entre Lajeunesse et la Sagesse CD, La Tribu TRICD 7217, 2003.
  10. ^ "Jerry Conway / Kredi". allmusic.com. Alındı 1 Ocak, 2017.

Dış bağlantılar