Epenow - Epenow

Sanatçının Kaptan Nicholas Hobson'ın gemisine 1614'te Martha's Vineyard'da Wampanoag savaşçıları tarafından düzenlenen ve Hobson'ın tutsak Epenow'unun kaçmasına izin veren saldırısını tasviri.

Epenow (ayrıca hecelendi Epanow) bir Nauset itibaren Martha'nın Üzüm Bağı, 17. yüzyılın başlarında İngiliz kaşiflere ve kölelere karşı direnişin erken sembolü haline gelen Massachusetts. Bir İngiliz seferi tarafından yakalandı, İngiltere'ye götürüldü, ancak müteakip bir yolculuğa çıktı ve tercüman olarak hizmet etmek üzere geri döndü. Daha sonra kaçtı ve diğerlerini İngilizlere karşı dikkatli olmaları konusunda uyardı.

Ele geçirmek

1610'da İngiltere'de sergilenen Yerli Amerikalılar o kadar yaygın bir olaydı ki Shakespeare şaka yapıyor Fırtına.[a] Ertesi yıl Shakespeare'in önceden ortak sponsorluk yapmış olan arkadaşı Henry Wriothesley George Weymouth Görünüşte Cape Cod civarında bir ada keşfetmek için 1605 yılında, Kaptan Edward Harlow komutasında bir keşif gezisi daha yapıldı.

Yüzbaşı Harlow, üç Yerli Amerikalıyı Monhegan Adası, Maine: Pechmo, Monopet ve Pekenimne. Pechmo, denize atladı ve kaçtı. Geminin kıçından bir kayık keserken bir dizi ok atan arkadaşlarını geri getirdi. Oklarla üç İngiliz denizci yaralandı. Nohono'nun Ile'ye demirlediklerinde (Nantucket ), Harlow Sakaweston'u kaçırdı (İngiltere'deki savaşlarda savaşmadan önce uzun yıllar İngiltere'de yaşayacaktı. Bohemya.) Kanodaki yerliler, silahlarla kovulana kadar yine İngilizlere saldırdı. İngilizler daha sonra Capawe'ye (Capawack veya Martha's Vineyard) geçtiler ve sachem Epenow dahil iki tane daha götürdüler.[1] Harlow'un İngiltere'ye vardığında köle gemisinde yirmi dokuz Yerli Amerikalı olduğu söyleniyordu.[2]

İngiltere'de Esaret

Tutsaklar, İspanya'da köle olarak satmak üzere Londra'ya getirilmişlerdi, ancak Harlow, İspanyolların Kızılderili kölelerini "kullanımlarına uygun olmayan" olarak gördüğünü gördü. Bunun yerine Epenow, Londra'da sürekli halka açık bir gösteri olan bir "mucize" oldu. Bayım Ferdinando Gorges Epenow, onunla tanıştığı zaman "Hoş geldiniz! Hoş geldiniz!" diye merak edenlere teklif verecek kadar çok İngilizce öğrendiğini yazdı.[3]

Epenow'un Londra'daki sergisinin, adı geçen "tuhaf Hintli" den ilham aldığı söyleniyor. Shakespeare içinde Henry VIII:[4][5]

"Ne yapmalısın, ama onları düzinelerce yere indirebilir misin? Bu Moorfields toplanacak mı? Yoksa büyük aletle mahkemeye gelen garip bir Kızılderili mi var, kadınlar bizi bu kadar kuşatıyor mu? kapıda! Hristiyan vicdanımda, bu vaftiz bin kişi olacak; burada baba, vaftiz baba ve hepsi birlikte olacak. "

Gorges, Epenow'u Kaptan Henry Harley'den aldığını yazdı.[b] Harley'in onu nasıl yakaladığını bildiğini inkar etmesine rağmen, Gorges'e Londra bir mucize için. "[7] Gorges, Epenow'u hem "iyi bir boy, güçlü ve orantılı" hem de "iyi bir adam, cesur bir yönden, sağlam ve ölçülü bir adam" olarak tanımladı.[8]

Gorges tarafından satın alınan Epenow, başka bir Kızılderili esiriyle birlikte barındırılıyordu. Varlık Kaptan tarafından esir alınan George Weymouth 1605'te Maine'de ve başlangıçta bazı zorluklarla iletişim kurabildiği kişi. Assacumet'in yardımıyla Epenow sonunda oldukça akıcı bir İngilizce konuşmaya başladı.[9]

Kaçış

Gorges, Weymouth tarafından kaçırılan Yerlilerin sadakatini elde edememesinin, onları yeterince uzun süre gözaltında tutmamasından kaynaklandığını düşünüyor gibi görünüyor. Epenow, üç yıl sakladı.

Bir kaçış planı yapan Epenow, onu esir alan İngilizleri Martha's Vineyard'da bir altın madenine ikna etti. Gorges 1614'te Wriothesley'e danıştı ve Epenow'u 1611'de Epenow kaçırıldığında Harlow'la birlikte olan Kaptan Hobson'a geri göndermeye karar verdi. bir rehber, çevirmen ve pilot. Hobson'u maceraya kendi parasının 100 sterlinini yatırmaya ikna etti. Gorges ayrıca esaret altındaki iki Yerliyi daha gönderdi, Assacomet (Weymouth'un keşif gezisinden) ve güney New England'dan (ve Wight Adası aracılığıyla Gorges'e gönderilen) Wanape.

Wanape, Yeni Dünya'ya geldikten kısa bir süre sonra öldü. Epenow'un ana adasına vardıktan sonra gemi, Epenow'un bazı kardeşleri ve kuzenleri de dahil olmak üzere bir Wampanoags şirketi tarafından barış içinde karşılandı. Ana sakinler (Epenow'un akrabaları dahil) gemiye geldi. Kaptan Hobson ziyaretçileri gemisine davet etti ve onları ertesi sabah ticari mallarla geri dönmeye davet etti. Ticaret yapmak için sabah tekrar geleceklerine söz verdiler. Epenow'a güvenmeyen Hobson, kendisine her zaman üç muhafızın eşlik ettiğinden emin oldu ve ona kolayca yakalanabilecek uzun giysiler giydirdi.[10] Ancak Epenow, esir tutulduğunu gizlice onlara haber vermişti ve ertesi sabah yirmi kano ile geldiler.

Kaptan, davetiyelerini görmezden geldi, Epenow'u kasadan çıkıp tercüme etmesi için aradı. Epenow, arkadaşlarının gemiye binmesi için İngilizce aradı ama sonra denize atlamak için hamle yaptı. Hobson'ın adamları onu yakalamayı başardılar, ancak "güçlü ve ağır bir adam" olan Epenow, kanolardan atılan okların altında denize dalmayı başardı. Her iki taraf da ağır kayıplar verdi; Hobson'ın silahşörleri bazılarını öldürdü ve yaraladı ve Hobson ve mürettebatının çoğu savaşta yaralandı. Epenow, Hobson'ı ve bazı mürettebatı yaralayan bir ok yağmuru altında kaçtı. İngiltere'ye eli boş döndüler.[11][12] Gorges, Hobson'un adamlarının beceriksizliğine üzülerek hikayeyi bitirir.[13]

Daha sonra kariyer ve miras

Plymouth kolonistleri altı yıl sonra geldiklerinde Epenow, İngiliz karşıtı direnişin önemli bir kaynağı oldu.[14] ve onun bir sachem.[15][16]

Epenow, konuk İngiliz Kaptan ile görüştü Thomas Dermer 1619'da Martha's Vineyard'da barışçıl bir toplantıda ve esaretten kaçışının hikayesini anlatırken güldü. Ancak Dermer'in 1620'deki ikinci ziyaretinde, geminin gelmesinden kısa bir süre önce Mayflower Epenow'un savaşçıları kaptana ve adamlarına saldırdılar ve ünlü seyahat arkadaşı esir aldılar. Squanto onu teslim etmeden önce Massasoit (önde gelen Wampanoag sachem). Epenow'un şirketlerinden bazıları öldürüldü, ancak Dermer'in mürettebatından biri hariç hepsi öldürüldü ve on dört yarayla ağır şekilde yaralanan Dermer, kısa süre sonra öldüğü Virginia'ya kaçtı.[17][18][19][20]

Kurgusal temsil

Yerli Kanadalı aktör Eric Schweig Disney'in 1994 canlı aksiyon macera drama filminde Epenow'u canlandırdı Squanto: Bir Savaşçının Hikayesi.

Ayrıca bakınız

  • Nemattanew, Epenow'un Virginia'daki çağdaş faaliyeti.

Notlar

  1. ^ Trinculo, bir battaniyenin altına saklanan Caliban'a gelir ve bunun bir insan mı yoksa balık mı olduğuna karar veremeyeceğini söyler. Londra'da olsaydı, onu boyayabilir ve kalabalıklar için sergileyebilirdi, sergilenen adamları görmek için para ödeyeceğini düşünüyor: "Oradaki herhangi bir garip canavar, bir insanı [refah] yapar. Ölü bir Kızılderili görmek için on tane ayıracak. " Fırtına II: ii: 30-32.
  2. ^ 19. yüzyıl yazarlarından bazıları Gorges'in hatalı olduğunu varsaydılar ve onun yerine Epenow'u Harley gibi, Gorges'in başarısız olmuş Yüzbaşı Harlow'dan aldığını kastetti. Sagadahoc Kolonisi. Ancak Gorges, Epenow'un Harlow tarafından toplanan beş kişinin değil, sahip olduğu diğer 29 Yerlinin bir parçası olduğunu yazıyor, bu da Harlow'un bir komisyoncu ve Harlow'un tedarikçilerinden biri gibi görünmesine neden oluyor. Her halükarda, Baxter, çoğu zaman güvenilmez olan Gorges'in neden bu iki adamın kafasını karıştırmadığını açıklayan gerekçeler verir.[6]

Referanslar

  1. ^ Smith 1907, s. II: 2–3.
  2. ^ Drake, Samuel Gardner. Kuzey Amerika Yerlilerinin Biyografisi ve Tarihi. Boston, 1835.
  3. ^ Banks, Charles. Martha's Vineyard, Cilt Tarihi. BEN. Edgartown, MA: Dukes County Tarih Kurumu, 1966, s. 68.
  4. ^ Vaughan, Alden T. Transatlantik karşılaşmalar: Britanya'daki Amerikan Yerlileri, 1500-1776. New York: Cambridge University Press, 2006.
  5. ^ Lee, Sidney. Batının Çağrısı. Scribner's Magazine, Temmuz 1907. Sayfa 322.
  6. ^ Baxter 1890, s. II: 20 n. 310.
  7. ^ Gorges 1658, s. 13 yeniden basıldı Baxter 1890, s. 20.
  8. ^ Banks, Charles. Martha's Vineyard, Cilt Tarihi. BEN. Edgartown, MA: Dukes County Tarih Kurumu, 1966, s. 68.
  9. ^ Banks, Charles. Martha's Vineyard, Cilt Tarihi. BEN. Edgartown, MA: Dukes County Tarih Kurumu, 1966, s. 68.
  10. ^ Drake, Samuel Gardner. Kuzey Amerika Yerlilerinin Biyografisi ve Tarihi. Boston, 1835.
  11. ^ Burrage, Henry Sweetser. Sömürge Maine Başlangıçları: 1602-1658
  12. ^ Steele, Ian Kenneth ve Rhoden, Nancy Lee. Sömürge Amerika'da İnsan Geleneği. Wilmington DE: Scholarly Resources, 1999.
  13. ^ Gorges 1658, s. 14–16 yeniden basıldı Baxter 1890, s. 22–25.
  14. ^ Steele, Ian Kenneth ve Rhoden, Nancy Lee. Sömürge Amerika'da İnsan Geleneği. Wilmington DE: Scholarly Resources, 1999.
  15. ^ Dempsey, Jack. New England'dan İyi Haber: Ve Weymouth'daki Cinayetler Üzerine Diğer Yazılar 2001.
  16. ^ Philbrick, Nathaniel. Mayflower: bir cesaret, topluluk ve savaş hikayesi
  17. ^ Adams, Charles Francis. Massachusetts Tarihinin Üç Bölümü: Boston'un Yerleşimi, Cilt 1
  18. ^ Baxter, James Phinney. Sör Ferdinando Gorges ve Maine Eyaleti.
  19. ^ Burrage, Henry Sweetser. Sömürge Maine Başlangıçları: 1602-1658
  20. ^ Drake, Samuel Gardner. Kuzey Amerika Yerlilerinin Biyografisi ve Tarihi. Boston, 1835.