Fabrizio De André (albüm) - Fabrizio De André (album)

Fabrizio De André
(L'indiano)
Remington the outlier.jpg
Stüdyo albümü tarafından
Fabrizio De André
Yayınlandı21 Temmuz 1981
TürPop
Uzunluk40 dk 02 sn
EtiketRicordi
ÜreticiMark Harris, Oscar Prudente
Fabrizio De André kronoloji
Rimini
(1978)		Fabrizio De André
(L'indiano)
(1981)		Crêuza de mä
(1984)
Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4,5 / 5 yıldız[1]

Fabrizio De André İtalyan şarkıcı-söz yazarı tarafından yayınlanan bir albümdür Fabrizio De André, 1981'de piyasaya sürüldü. Şarkılar Fabrizio De André ve Massimo Bubola. Olarak da bilinir L'Indiano (Hintli) bir resmi nedeniyle Yerli Amerikan kapakta.[2][3] Resim bir resim Frederic Remington isimli Aykırı.[4] Resmin adı ve yazarı kapakta yer almıyor - ne orijinal baskıda ne de albümün CD veya plağa sonraki baskılarının hiçbirinde.

Çalma listesi

Yan a

  1. "Quello che non ho" - 5:51
  2. "Canto del servo pastore" - 3:13
  3. "Fiume Kum Deresi" - 05:37
  4. "Meryem Ana "[5] – 5:30

B tarafı

  1. "Supramonte Hotel" - 4:32
  2. "Franziska" - 5:30
  3. "Se ti tagliassero a pezzetti" - 5:00
  4. "Verdi pascoli" - 5:18

Genel bakış ve şarkılar

Albüm, görünüşte uzak ama yine de benzer olan iki insanın karşılaştırmasıdır. kolonizasyon, Sardunyalılar ve Yerli Amerikalılar.[6][7] Silah sesleri ve bir yerden bağıran insanların sesleriyle açılıyor. bizon avı parti, özellikle albüm için Sardunya'da kaydedilmiş, ancak Yerli Amerikalıların bir av sahnesini temsil etmesi amaçlanmıştır. Bu sesler albümün diğer bölümlerinde de yeniden ortaya çıkıyor (av partisine dahil olan kişilerin adı geçmiyor). Ayrıca, "Fiume Sand Creek", "Hotel Supramonte" ve "Franziska" şarkıları, müziksel olarak şarkılarla alakasız piyano / klavye tanıtımlarıyla başlar. "Hotel Supramonte" nin girişi serbestçe ""Yaz '68 " tarafından Pink Floyd 's Richard Wright (kimden Atom kalp Anne ), klavye oynatıcı tarafından kasıtlı olarak yerleştirilmiş Mark Harris "Ave Maria" için yaptığı düzenlemeye ek olarak bir Floydian referansı olarak (aşağıya bakınız).

  • "Quello che non ho" ("Bende olmayan") ironik blues De André'nin kendisini genellikle varlıklı insanlar veya genel olarak üst sınıflarla ilişkilendirilen mülklerden, faydalardan ve avantajlardan yoksun olarak tanımladığı şarkı.
  • "Canto del servo pastore" ("Çoban Hizmetçisinin Şarkısı") yumuşak, orta tempolu bir balad bir çobanın pastoral yaşam tarzı hakkında.
  • "Fiume Kum Deresi" ("Sand Creek Nehri ") bir ülke ve batı şarkı sözleri, çoklu (katmanlı) akustik gitarlar, perküsyon ve erkek destek vokalleri dahil olmak üzere Sand Creek katliamı 1864'te kurbanlardan birinin bakış açısından görülüyor.
  • "Ave Maria", bir halk şarkısı Sardunya bir versiyonuna göre Selam sana Meryem dua yerel dil, bir koroda söylendi çok izli Connecticut doğumlu klavyeci tarafından stil Mark Harris yüksek vokal sağlamak ve De André daha düşük vokal sağlamak. Harris'in 2011 belgesel dizisinin yedinci DVD'si olan "L'anarchia" ["Anarchy"] içindeki anılarına göre Dentro Faber De André'nin hayatı ve çalışmaları hakkında ["Inside Faber"], şarkının bir grup insan tarafından söylenmesi gerekiyordu. tenorlar, bir Sardunyalı çok sesli erkek koro ve Harris şarkıyı koroya öğretmek için kendi sesiyle bir demo kaydetti. Bununla birlikte, De André demoyu dinlediğinde Harris'in performansından etkilendi ve ona "Her şeyi sikeyim, bunu tek başına söyle" dedi ve Harris'in gergin olduğu zaman sesini sevdiğini de ekledi.[8] Enstrümantal düzenlemeyle son kayıt: Pink Floyd (özellikle 1971 albümleriyle Karışmak ), Harris'in şaka yollu olarak "Sardunya'da bir Sardunya şarkısını söyleyen bir Amerikalının son derece beklenmedik bir vokal performansı" olarak nitelendirdiği demodaki tam boğazlı şarkılarını içeriyor. Harris ayrıca, gerçekten bir Pink Floyd hayranı olmamasına rağmen, bir kopyasına sahip olduğunu açıkladı. Karışmakve seanslar sırasında, ikincisinin alışılmadık, tuhaf sesler bulma isteğine yanıt olarak De André için çaldı.[9]
  • "Hotel Supramonte", De André'nin kaçırılması ve Dori Ghezzi 1979'da Supramonte alanı Sardunya. Kişisel konularla ilgili diğer şarkılarda olduğu gibi, De André'nin sözleri, olayın veya koşullarının doğrudan bir açıklaması değil, onun kendi gözleriyle mecazi olarak idealleştirilmiş, şiirsel bir vizyonudur. Şarkıcı, bir kadına hitap eder ve onu kaybettiği için yakındığı bazı aşk duygularını yeniden kazanmak için "Supramonte Hotel" de kendisiyle biraz zaman geçirmeye davet eder. De André, sözün tamamını tatlı, sessiz bir üslupla, hiçbir üzüntü ya da öfke izi bırakmadan söylüyor.
  • "Franziska" bir Latin Amerikalı -farklı şarkı, hızlı olarak ayarla rumba 130 BPM'de (neredeyse bir Bachata ). Şarkı sözleri, beş parasız talihsiz bir İspanyol kız hakkındadır (dönüşümlü olarak "aysız, yıldızsız ve şanssız bir haydut" ve "bir orman denizcisi [yani hiç denizci değil], uykusuz ve şarkılar olmadan ") ve neredeyse kör olmasına rağmen ona delicesine aşık olan ve diğer herkesi korkunç bir şekilde kıskanan bir ressam.
  • "Se ti tagliassero a pezzetti" ("Biri seni küçük parçalara ayırırsa"), De André için alışılmadık bir şekilde, isimsiz ve muhtemelen hayali bir kadına hitap eden, açık ve duygusal bir aşk şarkısıdır. (Sondan ikinci dizede ona "Bayan Özgürlük, Bayan Fantezi" diyor; canlı performanslarda ikincisini "Bayan Anarşi" olarak değiştirdi.) Nick Mason Pink Floyd'un yanak dilindeki ses cümlesi ("Bugünlerde seni küçük parçalara ayıracağım!")Bu Günlerden Biri ", ayrıca Karışmak, kelimenin tam anlamıyla anlaşılması amaçlanmamıştır, ancak Mason'un Pink Floyd'un deneysel parçasındaki ifadesi kadar ironiktir. Nitekim De André'nin şarkısındaki ilk iki satır şu şekildedir: "Biri seni küçük parçalara ayırsa / Rüzgar hepsini toplayıp toplar." De André bir satırda kendisinden "Ben, bir gitarist; ben, bir keman çalgıcı"; "keman" kelimesi esas olarak kafiye amacıyla seçilmiş olsa da, De André aslında gençliğinde hem keman hem de gitar çaldı, ilkinden başlayıp sonra ikincisine geçti ve oğlu Cristiano her ikisinde de eşit derecede yetkin.
  • "Verdi pascoli" ("Yeşil çayırlar") eğlenceli, yarı-reggae önemli klavyeler, arka vokaller ve kısa bir davul solo. De André'nin o sırada okuduğu Amerikan Yerli kültürü üzerine bir kitaptan esinlenerek hazırlanan sözleri, mutlu bir ahiret hayatının çok stilize edilmiş ve dini olmayan bir temsili hakkındadır. Summerland Hıristiyan görüşüne göre Cennet.

Personel

Albümde çalan müzisyenlerin hepsi, aranjmanlarla da ilgilenen Mark Harris tarafından özenle seçildi.[10] Diziliş özellikleri, diğerleri arasında, en iyi İtalyan seans erkekler Gabriele "Lele" Melotti, Pier Michelatti, Aldo Banfi ve Massimo Luca'nın yanı sıra De Andrè'nin eşi gibi Dori Ghezzi ve ortak yapımcı Oscar Prudente destek vokallerinde.

  • Fabrizio De André - "Franziska" ve "Hotel Supramonte" de akustik gitar, baş ve arka vokal.
  • Lele Melotti - Bateri seti
  • Pier Michelatti - Bas gitar
  • Tony Soranno - Akustik ve elektro gitarlar
  • Mark Harris - Klavyeler, sentezleyiciler, "Ave Maria" da ana vokaller, arka vokaller
  • Aldo Banfi - Sentezleyici
  • Pietro Pellegrini - Oberheim OB-X
  • Maurizio Preti - Perküsyon
  • Andy J. Forest - "Quello che non-ho" da Armonika
  • Bruno Crovetto - Akustik bas gitar "Franziska" ve "Hotel Supramonte" de
  • Paolo Donnarumma - "Canto del servo pastore" da akustik bas gitar
  • Massimo Luca - "Franziska" da akustik gitar
  • Claudio Bazzari - "Se ti tagliassero a pezzetti" ve "Canto del servo pastore" da elektro gitar
  • Sergio Almangano - "Hotel Supramonte" de Keman
  • Cristiano De André - Koparılan keman ve ibibik çağrısı[11] "Fiume Sand Creek" de
  • Dori Ghezzi, Mara Pacini, Massimo Bubola, Oscar Prudente - Yedek vokaller
  • Alessandro Colombini - Saha kaydı [bizon avı partisi]

Referanslar

  1. ^ Allmusic incelemesi
  2. ^ (italyanca) Silvia Sanna: "Fabrizio De André. Storie, hatıra ed echi letterari ". Effepi, 2009, sayfa 26 - ISBN  978-88-6002-015-4
  3. ^ Albüm kapağı[kalıcı ölü bağlantı ]
  4. ^ Frederic Remington açık ArtCyclopedia
  5. ^ Göre Sardunya Halk şarkısı Deus ti salvet Maria, Fabrizio De André ve Albino Puddu tarafından çevrilmiştir.
  6. ^ «De André ona [Bubola] 'ya, tarih boyunca sömürgeciliğin kurbanı olan Sardunyalıların bir alegorisi olarak kullanılan Kızılderililere dayanan bir konsept albüm yapma niyetinden bahsetti. "Dünün Kızılderilileri ve bugünün Sardunyalıları sadece yüzeyde iki uzak gerçekliktir, çünkü onlar iki marjinalleştirilmiş ve yerli halktır. General Custer tarafından yok edilen Kızılderililer rezervlerde kapatıldı. Ve aşağıya kadar avlanan Sardunyalılar Kartacalıların dağları, Romalılar tarafından köleleştirilen ve o andan itibaren sömürgeleştirilen iki medeniyet arasında birçok benzerlik vardır.Avcılık ortak bir paydadır.Avcılık, farklı kabileler (Kızılderililer) ve farklı köylerde yaşayan insanlar (Sardunyalılar) Sosyal ilişkiler kurmayı başarır. Onlar için bu aynı zamanda bir çıkış yolu, birbirlerini tanımanın, sebepsiz yere nefret edilmelerini unutmanın bir yolu.Komuz avı seanslarında buluşana kadar kulaktan kulağa birbirlerinden nefret eden bazı Sardunyalılar tanıyorum. . "» Viva, Luigi (2000). Non per un dio ma nemmeno per gioco: Vita di Fabrizio De André, Feltrinelli Editore
  7. ^ «Tüm tahminlere rağmen, kaçırma sadece De André'nin Sardunya'ya olan sevgisini güçlendirdi ve daha önce de belirtildiği gibi, Amerikalı ressam Frederic Remington'ın kapak resminin önceden bildirdiği, Sardunya halkı ile Hint halkı arasındaki benzerliğe odaklanan bir albümde gerçekleşti. , at sırtında bir Kızılderili temsil ediyor. » Sanna, Silvia (2009). Fabrizio De André: hikaye, hatıra ed echi letterari, Effepi Libri, s. 93
  8. ^ Mark Harris ile De André ve Enzo Jannacci ile yaptığı işbirliği hakkında röportaj (İtalyanca)
  9. ^ Dentro Faber DVD serisi; vol. 7, L'anarchia [Anarşi].
  10. ^ Harris tarafından söylendi Dentro Faber, cilt. 7, yukarıdaki gibi.
  11. ^ (italyanca) Riccardo Bertoncelli: röportaj Massimo Bubola içinde "Belin, sei sicuro? Storia ve canzoni di Fabrizio De André" ["Emin misin? Fabrizio De André'nin tarihi ve şarkıları"], 1. baskı, Giunti Publishing, 2003. s.106 - ISBN  978-88-09-02853-1. 2004 DVD'sindeki "Backstage" özelliğinde Konçerto'da Fabrizio De André, Babasının 1981-1982 turnesi sırasında (kendi grubu "Tempi Duri", yani "Tough Times" ile) destek oyunculuğu yapan Cristiano De André, çok kısa da olsa sahneye çıktığını hatırlattı. "Fiume Kum Deresi" nin sonu. O zamanlar 19 yaşında olan Cristiano bu tür görünüşleri şöyle anlattı: "Sahnede yürüdüm, ellerimle ıslık çaldım ve uzaklaştım."

Dış bağlantılar