Paravan - Folding screen

Ekranın katlanması Guimet Müzesi, Paris

Bir paravan bir tür bağımsız mobilya genellikle birbirine bağlanan birkaç çerçeve veya panelden oluşur menteşeler veya başka yollarla. Pek çok pratik ve dekoratif kullanımları vardır ve farklı türden malzemelerle çeşitli tasarımlarda yapılabilirler. Katlanabilir ekranlar Antik Çin, sonunda Doğu Asya'nın geri kalanına, Avrupa'ya ve dünyanın diğer bölgelerine yayıldı.

Tarih

Çinli Coromandel ekranı yağlı boyada görülüyor Chopin (1873) tarafından Albert von Keller. Tipik olarak bu tür bir katlanır ekran için, ön kısımda ayrıntılı bir sahne varken, arka kısım genellikle basit bir çiçek temasına sahiptir.

Çin menşeli

Doğuda ekranlar Çin'e kadar uzanıyor Zhou dönem (771–256 BCE).[1][2] Bunlar başlangıçta katlanır ekranların aksine tek panelli ekranlardı.[3] Katlanabilir ekranlar, Han Hanedanı (MÖ 206 - MS 220).[4] Bu katlanır ekranların tasvirleri, Han döneminden kalma mezarlarda bulunmuştur. Zhucheng, Shandong Eyaleti.[1]

Bir katlanır perde genellikle güzel sanatlarla süslenirdi; ana temalar arasında mitoloji, saray yaşamı sahneleri ve doğa vardı. Genellikle entrika ve romantizm ile ilişkilendirilir. Çin edebiyatı örneğin, aşık olan genç bir bayan, katlanır bir ekranın arkasından gizlenmiş meraklı bir bakış atabilir.[1][2] Katlanan perdenin bu tür tematik oluşumuna bir örnek klasik romandadır. Kızıl Oda Rüyası tarafından Cao Xueqin.[5] Katlanan ekran, Tang Edebiyat.[6] Tang şair Li He (790–816) "Perdenin Şarkısı" nı yazdı (屛 風 曲), yeni evli bir çiftin katlanan ekranını anlatıyor.[6] Katlanan perde genç çiftin yatağını çevreledi, on iki paneli yanmış kelebeklerle süslendi. Çin pembesi çiçekler (aşıklara bir gönderme) ve cam paraları andıran gümüş menteşeleri vardı.[6]

Katlanır ekranlar orijinal olarak ahşap panellerden yapılmıştır ve üzerine boyanmıştır. cilalı yüzeyler, sonunda kağıttan yapılmış katlama ekranları veya ipek da popüler oldu.[3] O zamandan beri katlanır ekranların kullanıldığı bilinmesine rağmen antik dönem sırasında hızla popüler oldu Tang hanedanı (618–907).[7] Tang hanedanlığı döneminde, katlanır ekranlar birçok ressamın kendi tasarımlarını sergilemeleri için ideal süs eşyaları olarak kabul edildi. resimler ve kaligrafi üzerinde.[2][3] Pek çok sanatçı kağıt veya ipek üzerine boyayıp katlama perdesine uyguladı.[2] Dönemin tarihi literatüründe bahsedilen iki ayrı sanatsal katlanır ekran vardı. Bunlardan biri olarak biliniyordu huaping (Çince : 畫 屛; Aydınlatılmış.: 'boyalı katlanır ekran') ve diğeri sallanan (Çince : 書 屛; Aydınlatılmış.: 'kaligrafi katlama ekranı').[3][7] İnsanların Tang dönemi ressamı Cao Ba gibi sanatçılardan katlanır ekranlar sipariş etmeleri alışılmadık bir durum değildi. Şarkı dönemi ressam Guo Xi.[2] Katlanır ekranlardaki manzara resimleri Song Hanedanlığı döneminde (960–1279) doruğa ulaştı.[1] cila teknikleri için Coromandel ekranları olarak bilinen Kuancai (款 彩 "kazınmış renkler"), geç dönemde ortaya çıktı Ming Hanedanı (1368-1644)[8] oyulmuş, boyanmış ve kakmalı karanlık ekranlar oluşturmak için katlanır ekranlara uygulandı. sedef, fildişi veya diğer malzemeler.[9]

Doğu Asya'ya yayıldı

Kore

Katlanabilir ekranlar, Birleşik Silla (668–935).[10]Olarak bilinen katlanır ekranlar Irworobongdo önemli unsurlardı taht odası bazı Joseon krallar, tahtın hemen arkasına yerleştirildi.

Japonya

Kaplanlar ve ejderhalı ekran çifti Kanō Sanraku, 17. yüzyıl, her biri 1.78 x 3.56 metre.
Tipik Rinpa Okulu iş. Süsen, Ogata Kōrin 18. yüzyılın başları.

Orijinal formu byōbu (Japon katlanır perde) Han Hanedanı Çin'in 7. veya 8. yüzyılda Japonya'ya ithal edildiği düşünülmektedir. En yaşlı byōbu Japonya'da üretilmiştir Torige ritsujo hayır byōbu (鳥毛 立 女 屏風) 8. yüzyıldan kalma ve Shōsōin Şimdi Hazine Deposu.[11] Sonra Heian dönemi 9. yüzyılda, Japonya'nın orijinalinin gelişimi nedeniyle Kokufū Bunka (国 風 文化), tasarımlar daha yerli hale geldi ve mimari tarzda mobilya olarak kullanılmaya başlandı. Shinden-zukuri.

Katlanabilir ekranların özelliği Muromachi dönemi sessizliğin uzamsal ifadesiydi, ancak Azuchi-Momoyama dönemi, ne zaman Daimyo (feodal lordlar) üstünlük için yarıştı, kaplanların ve ejderhaların resimlerinin bulunduğu muhteşem katlanır ekranlar popüler oldu.[12] İçinde Edo dönemi, ekonomi geliştikçe, yeni ortaya çıkan tüccarlar, katlanır ekranların üretiminde patron haline geldi. Bu dönemde Rinpa Okulu Altın veya gümüş folyo kullanılan son derece dekoratif tasarımlar, basit nesneleri tasvir eden cesur kompozisyonlar, tekrarlanan desenler ve eğlence duygusuyla karakterize edilen katlanır ekranlar popülerdi.[13]

Avrupa'ya yayıldı

Avusturya imparatorluk sarayında kullanılan Çin katlanır ekran, 18. yüzyıl, Imperial Mobilya Koleksiyonu

Katlanır ekranlar, Geç Orta Çağ Avrupaya.[1] 17. ve 18. yüzyıllarda Çin'den Avrupa'ya birçok katlanır ekran ithal ediliyordu.[1][2][14] Özellikle Fransızların Çin'in katlanır ekranlarına belli bir hayranlığı ve isteği vardı.[2] Avrupa'nın geri kalanıyla birlikte[1] sanatla bezenmiş büyük, laklı katlanır ekranlar ithal etmeye başladılar.[1][2] Ünlü moda tasarımcısı Coco Chanel Çinli katlanabilir ekranların hevesli bir koleksiyoncusuydu ve sekizi 31 rue Cambon, Paris'teki dairesinde bulunan 32 katlanır ekrana sahip olduğuna inanılıyor.[15] Bir keresinde şöyle dedi:

On sekiz yaşımdan beri Çin ekranlarını seviyorum. Bir Çin dükkanına girerken ilk kez bir Coromandel gördüğümde neredeyse sevinçten bayılıyordum. Satın aldığım ilk şey ekranlardı.[16]

Kullanımlar

Katlanır ekranlar Çin menşeli olmasına rağmen, artık birçok ülkede bulunabilirler. iç tasarımlar Dünya çapında.[9] Katlanır ekranların ilk kullanımlarından bazıları oldukça pratikti. Evlerde cereyanı önlemek için kullanıldılar,[9] ikisinin belirttiği gibi karakterler Çince adlarıyla: ping ( "ekran; engelleme") ve feng ( "esinti, rüzgar"). Ayrıca mahremiyet duygusu vermek için de kullanıldılar; Klasik zamanlarda, katlanabilir paravanlar genellikle bayanlar için giyinme perdesi olarak kullanılmak üzere odalara yerleştirilirdi.[9] Katlanır ekranlar, büyük bir odayı bölmek ve mekanın iç özelliklerini değiştirmek için ayarlanabilir.[9] Ekranlar, kapılar gibi bazı özellikleri mutfağa gizleyerek arzu edilen bir atmosfer yaratmak için bir odadan diğerine girişe yakın sahte bir duvar olarak kullanılabilir.[9][17] Birçok katlanır ekran üzerinde ince sanatsal tasarımlar ve sanat eserleri bulunduğundan, bir evin iç tasarımına dekoratif öğeler kadar sığabilirler.[9][17]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h İşleyici Sarah (2007). Çin klasik mobilyalarının sade parlaklığı. California Üniversitesi Yayınları. s. 268–271, 275, 277. ISBN  978-0-520-21484-2.
  2. ^ a b c d e f g h Mazurkewich, Karen; Ong, A. Chester (2006). Çin Mobilyaları: Antika Toplama Rehberi. Tuttle Yayıncılık. s. 144–146. ISBN  978-0-8048-3573-2.
  3. ^ a b c d Needham, Joseph; Tsien, Tsuen-hsuin (1985). Kağıt ve baskı, Cilt 5. Cambridge University Press. s. 120. ISBN  978-0-521-08690-5.
  4. ^ Lee, O-Young; Yi, Ŏ-ryŏng; Holstein, John (1999). Korece şeyler. Tuttle Yayıncılık. s. 135. ISBN  978-0-8048-2129-2.
  5. ^ Tian, ​​Jiaqing (1996). Qing hanedanının klasik Çin mobilyaları. Philip Wilson. s. 54.
  6. ^ a b c İşleyici Sarah (2001). Çin klasik mobilyalarının sade parlaklığı. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. s. 275. ISBN  9780520214842.
  7. ^ a b van Gulik, Robert Hans (1981). Uzman tarafından görüldüğü şekliyle Çin resim sanatı: Çin ve Japonya'da parşömen takma sanatı üzerine yapılan bir çalışmaya dayanan, geleneksel Çin resim sanatı uzmanlığının araçları ve yöntemleri üzerine notlar. Hacker Sanat Kitapları. s. 159. ISBN  978-0-87817-264-1.
  8. ^ Clunas Craig (1997). Erken modern Çin'de resimler ve görsellik. Londra: Reaktion Kitapları. s. 61. ISBN  978-1-86189-008-5.
  9. ^ a b c d e f g Cooper, Dan (1999). "Katlanır İhtişam". Eski Ev İç Mekanları. 5 (1): 30–36. ISSN  1079-3941.
  10. ^ Kim, Kumja Paik (2006). Kore sanatı: San Francisco'daki Asya Sanat Müzesi koleksiyonundan önemli noktalar. San Francisco: Asya Sanatı Müzesi. s. 32. ISBN  978-0-939117-31-4.
  11. ^ 鳥毛 立 女 屏風 第 1 扇 Imperial Househpld Ajansı
  12. ^ Azuchi-Momoyama Dönemi 1573-1603 JapanVisitor.com
  13. ^ 琳 派 と は? 知 っ て お き た い 琳 派 の 巨匠 と 代表作 15 Ocak 2019
  14. ^ "Karahindiba perde nedir?". Quezi. Uclue. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2011'de. Alındı 9 Ağustos 2011.
  15. ^ "Coco Chanel'in dairesi: Coromandel ekranları". Chanel Haberleri. 29 Haziran 2010.
  16. ^ Gecikme Claude (1983). Chanel Solitaire. Gallimard. s. 12. Atıf: "COCO CHANEL'İN DAİRESİ COROMANDEL EKRANLAR". Chanel Haberleri. 29 Haziran 2010.
  17. ^ a b Koll, Randall; Ellis, Casey (2004). Düzenli ev: Dağınıklıktan uzak yaşam için tasarım çözümleri. Gloucester, Mass .: Rockport. s.41. ISBN  978-1-59253-018-2.