Futbol İtalya - Football Italia

Futbol İtalya
Football Italia başlık kartı, 30 Nisan 1995.png
Nisan 1995 tarihli başlık kartı
BaşroldeJames Richardson (1992–2006)
Mark Chapman (2007–2008)
Laura Esposto (2007–2008)
AnlatanKenneth Wolstenholme ve Jonny Gould (2001-2002)
Menşei ülkeBirleşik Krallık
Orijinal dilingilizce
Serbest bırakmak
Orijinal ağKanal 4 (1992–2002)
İngiliz Eurosport (2002–2005)
Bravo (2005–2006)
Beş (2007–2008)
Görüntü formatı4:3, 16:9
Ses formatıMüzik seti
Orijinal yayın6 Eylül 1992 (1992-09-06)[1] –
2008 (2008)
Kronoloji
ÖncesindeSgorio, S4C (1988–1990)
Serie A açık Spor Kanalı /Gökyüzü sporları (1990–1992)
Serie A açık Setanta Sports (2005–2007)

Futbol İtalya Birleşik Krallık'ta bir televizyon programıydı. İtalyan futbolu kaçan 1992 -e 2002 açık Kanal 4 ve şu tarihe kadar devam etti: 2008 diğer kanallarda. Olarak biliniyordu Futbol Italiano son sezonunda.

Gösteri, canlı yayın üzerine odaklandı a Grubu en üstteki bölüm İtalyan futbol ligi sistemi. James Richardson gösteriyi varlığının büyük bir kısmı için sundu.

Gösterilen ilk canlı maç arasında 3–3 berabere kaldı Sampdoria ve Lazio 6 Eylül 1992'de İngiltere'deki üç milyon izleyicinin ilgisini çekti. Gazzetta Futbol ItaliaÖne çıkan bir şov olan, ilk sezonunda haftada yaklaşık 800.000 izleyici ile o zaman Kanal 4 tarihindeki en yüksek puan alan Cumartesi sabahı programı oldu. 1992–93.[2] 1990'larda zirvede, Futbol İtalya 3 milyondan fazla izleyicinin ilgisini çekti ve İngiliz olmayan bir yerel futbol ligiyle ilgili olarak İngiltere'de en çok izlenen program olmaya devam ediyor.[1] Sunucu James Richardson mizah anlayışı ve birçok şeyden kaçınma yeteneği ile popülerdi. klişeler futbol sunma.[1]

Gösterildikten sonra Beş içinde 2007-08 sezonu, Futbol Italiano kanal tarafından iptal edildi[3] ve televizyonda başka yerde devam etmedi.

Tarih

Serie A ilk olarak 1988'de İngiltere'de Channel 4'ün Galler'deki ortak yayıncısında düzenli olarak gösterildi. S4C. 1990 yılında, İngiliz Uydu Yayını ilk canlı İtalyan futbolunu az sayıda İngiliz evine getirdi. kareler açık Spor Kanalı daha sonra olan BSkyB 's Gökyüzü sporları.

Kanal 4 (1992–2002)

1992'de Kanal 4, Serie A'yı Birleşik Krallık'ta yayınlama haklarını aldı ve 1992-93 sezonunun kapsamı için 1.5 milyon sterlin ödedi.[4] Futbol İtalya birkaç faktöre yanıt olarak başlatıldı: İngiliz üst uçuşu artık ücretsiz karasal televizyonda değil, BSkyB, İngiltere yıldız oyuncusu Paul Gascoigne transfer edildi Lazio, ve S4C Avrupa futbol programı Sgorio iyi reytingler aldı. İtalya Serie A, kulüpleri olağanüstü yüksek ödeme yapan dünyanın en iyi oyuncularının çoğunu içeriyordu transfer ücretleri. İngiliz futbolunun kalitesi, kısmen de olsa 1985-90 yasağı itibaren UEFA yarışmaları, tarafından getirildi serserilik.

Kanal 4, futbol gösterme konusunda sadece kısa bir deneyime sahipti. Martin Tyler 1983'te rapor etmişti Brezilya Kupası Final,[4] 1985'te Kanal 4 taşındı ITV Bir Dünya Kupası elemesinin canlı yayını Avustralya ve İskoçya.[5]

Paul Gascoigne şovun başlangıcında önemli bir faktördü

Televizyon prodüksiyon şirketi Chrysalis'in birlikte çalıştığı Paul Gascoigne Yaralanmadan dönüşüyle ​​ilgili bir belgeselde Gascoigne - Dövüş. Daha sonra, Gascoigne yapımcı Neil Duncananson'a İngiliz izleyicilerin Serie A maçlarını görememesinin utanç verici olduğunu söyledi.[2] İngiltere oyuncular David Platt ve Des Walker aynı zamanda Serie A kulüplerindeydi.[2][6] Chrysalis yaklaştı İtalyan Futbol Federasyonu İngiltere yayın haklarıyla ilgili olarak Lazio oyunlar. Federasyon, haklarını sunmak konusunda isteksizdi. Lazio 'In oyunları, ancak tüm Serie A oyunlarını gösterme hakları için bir teklif teşvik etti.[4] Kanal 4, Serie A'nın İngiltere haklarını almak için Sky'dan daha yüksek teklif veriyor.[2] Bu aynı zamanda Kanal 4 ve RAI 1992-93 yılları arasında ligin uluslararası haklarının sahibi.[2]

6 Eylül 1992'de Kanal 4 ilk canlı İtalya maçını - Sampdoria - Lazio'ya karşı yayınladı.[7] Gascoigne sakatlık nedeniyle oynamadı,[6] ancak yayının üç milyon izleyicisi vardı. Kıdemli yayıncı Kenneth Wolstenholme ekran dışı bağlantılı ve Peter Brackley ve Paul Elliott yorumladı.

Paul Gascoigne, Gazzetta, bir vurgu programı.[8] Başlık, takma adı Gazza'da bir oyundu.[8] programda Wolstenholme'nin seslendirmeleri yer aldı. Gascoigne ilk birkaç bölüme ev sahipliği yaptı, ancak film çekmesi gerektiğinde her zaman ortaya çıkmadı ve kısa süre sonra yerini James Richardson, daha önce kamera önünde çalışmamış bir yapımcı.[8] Gascoigne, dizide birçok röportaj ve rapora konu olmaya devam etti.[2]

Richardson, dizinin ana iki programına ev sahipliği yaptı: haftalık canlı Pazar öğleden sonra maç başlıklı Futbol İtalya, Brackley (veya bazen Gary Bloom) tarafından yorumlanmıştır ve Gazzetta Futbol Italia Cumartesi sabahları, önceki haftanın maçlarının önemli anlarını ve İtalyan kültürüne dair bir parçayı içeren. Ayrıca şunlardan oluşur görüşmeler oyuncularla, genellikle Gascoigne ile, genellikle bir İtalyan şehrinde yürürken. Bunlar genellikle, Richardson'un yaptığı gibi kasıtlı olarak komikti. Lambada ile Attilio Lombardo.[1]

Düzenli bir parçası Gazzetta Richardson bir kafenin önünde güneş ışığında otururken İtalyan gazetelerinden futbol hikayelerini anlattı. Sabahın erken saatlerinde yayınlanan son dizide Richardson, dışarıdaki bir kafede oturdu. Pantheon, genellikle büyük bir dondurma veya tatlı ve her bir parkurun bir kısmı, her maçın özeti arasında kaybolur.

Seriye diğer katkıda bulunanlar dahil Don Howe,[9] Luther Blissett,[6][10] Ray Wilkins ve Joe Jordan.

Önemli yayınlar arasında 1995 Cenova v Milan Maç ilk yarıda terk edildi. Maçtan önce bir Cenova taraftarı öldürüldü ve haberlerin yayılması kalabalıkta sorun yarattı.[11]

Futbol İtalya: Mezzanotte (Midnight), İtalyan Pazar gecesi oyununu kapsayan bir gece geç saat programıydı. Şuradan haftalık olarak yayınla: 1993–94 salı geceleri[4][12][13] Mezzanotte Perşembe gecesi gösterildi 2002 [14] ve Pazar günleri Bravo'ya taşındıktan sonra 2006.[15]

Kanal 4 ayrıca bazılarını İtalyan uluslararası İtalya'nınki dahil canlı maçlar 1998 Dünya Kupası elemeleri karşı playofflar Rusya,[16] toplamda 2-1 tamamladı. Maçlar için "Ruslar yüzlerini ovacak mı?" İtalyan bir hayranın yüzünün bir tabakta ovuşturulduğunu gösterirken makarna, sorulara yol açtı İtalyan parlamentosu[8] ve 12 şikayete neden oldu (onaylanmadı) ITC.[17] Richardson, "Her yerde Kanal Dört İtalyan karşıtı olarak etiketleniyordu. Sonunda sahte bir versiyonu yeniden hayata geçirdik. Pierluigi Casiraghi yüzümü bir tabağa itti Spagetti."[8]

İçin 2000–01 Serie A sezon, Pazar öğleden sonra canlı maçlar daha seyrek hale geldi. En açıklayıcı işaret, Kanal 4'ün 2001 başlık karar vericisinin kapsamını yedi dakika kala bırakmasıyla, maçın taraftarları tarafından yapılan bir saha istilası nedeniyle kesintiye uğradığında geldi. Roma.[18] Sadece 12 ay önce, Kanal 4, bir yağmur fırtınası beklediğinde program değişikliklerine uyum sağlamıştı. Juventus başarısız 1999–2000 başlık teklifi. Kanal 4, son canlı Serie A maçını 17 Haziran 2001'de Roma ve Parma.

Canlı yayın tamamen terk edildi 2001-02,[19] Serie A'nın Kanal 4'teki son sezonuydu.[20]

İngiliz Eurosport (2003–2005)

Channel 4 İtalyan futbolunu kaybettikten sonra Serie A, filmin yarısında İngiliz ekranlarına geri döndü. 2002-03 sezonu ne zaman İngiliz Eurosport hakları satın aldı.[18][21] Granada Nisan 2002'de haklar için teklif vermeyi düşünmüş, ancak bunu yapmamıştı.[22]

Eurosport'un haftalık canlı maçı, Pazar akşamı 19:00 başlama vuruşuydu.[18] Kanal 4 fikstürü hiçbir zaman canlı yayın yapma hakkına sahip olmamıştı.[19]

İngiliz Eurosport şu tarihe kadar hakları elinde tutuyordu: 2005, Richardson tekrar sunarken.

Bravo (2005–2006)

Bravo ve Setanta Sports Serie A'yı, 2005 sonuna kadar 2006-07 sezonu.[23] Kötü görüntüleme rakamlarından sonra Bravo, 23 Aralık 2006'da haber yayınını bıraktı. 2006 Serie A skandalı ligin itibarını zedeledi ve zorla en iyi kulübü küme düşürdü Juventus.

Şu anda programdaki uzmanlar dahil Lee Sharpe ve Ron Atkinson.[24]

Beş (2007–2008)

John Barnes Five'da ortak yorumcuydu

Beş Serie A'nın önemli anlarını ve canlı maçlarını yayınlama haklarını kazandı. 2007–08 mevsim.[25][26] Gösteri böylece karasal televizyona geri döndü ve canlı oyunlar her hafta 13: 30'da gösterildi. ingiltere zaman dilimi Pazar günleri,[27] Kanal 4'teki orijinal dizi olarak.

Yeni adı altında Futbol Italiano gösteri tarafından sunuldu Mark Chapman ve İtalyan sporcu ve model Laura Esposto. Gösterilen ilk oyun, aralarında 1-1 berabere kaldı Inter Milan ve Udinese 26 Ağustos 2007 Pazar günü Tony Jones ve John Barnes yorumcular olarak. Gösterinin bu versiyonundaki açılış tema şarkısı "Phantom pt. II" idi. Adalet.

Gösterinin sonu 27 Haziran 2008 tarihinde Futbol Italiano İnternet sitesi. James Sugure tarafından yayınlanan mesajda: "Maalesef, Five'ın artık Futbol Italiano televizyonunda Serie A için yayınlamaya devam etme olasılığı düşük. 2008-09 sezonu. Sonuç olarak, bu web sitesi artık bir sonraki duyuruya kadar askıya alınacak. Football Italiano'daki tüm takım adına, geçen yıl boyunca desteğiniz için teşekkür ederim. "[3]

Eski

İtalyan futbolu İngiliz televizyonunda görünmüyordu. 2008-09 sezonu, canlı yayın dışında Milan derbisi açık BBC Üç. Nereden 2009–10 sezonu kadar 2012–13 sezonu Serie A kapsamı ESPN, dan beri 2013–14 sezonu üzerinde gösterildi BT Spor. Serie A sezonunda her hafta çok sayıda canlı maç gösterirler. Coppa Italia.[28] Ancak ESPN, Futbol İtalya programları için başlık. 2018/19 Serie A sezonunun bir bölümünde, lig artık İngiltere'de TV'de gösterilmiyor. Bunun yerine, adı verilen bir akış hizmeti Onbir Spor daha sonra İskoçya'daki STV Player'da maçlarından birini eş zamanlı olarak yayınlayarak onlara gösteriyor. Eleven Sports'un ilk Serie A oyunu dahil Juventus uzakta oynamak. Eleven'da canlı ve ücretsiz olarak sunuldu Facebook sayfa. Sorunlarla karşılaştı. Bu Serie A sezonunun son yarısı şu tarihe taşınacak: Premier Spor 30 Ocak 2019 tarihinde duyurulmuştur.

Football Italia'nın yayınlanmasından bu yana, bir dizi diğer Avrupa yerel ligleri şimdi İngiliz televizyonunda yayınlanıyor. Sonunda, İtalyan futbolunun önce İspanyolcanın ardından İngilizcenin UEFA Katsayıları ve algılanan kalite seviyesi.[1] Özellikle gösterinin sonu şununla çakıştı: 2006 İtalyan futbol skandalı ve İtalyan kulüp futbolu için itibar kaybı.

2018 BT Sport filmi Golazzo: Futbol Italia Hikayesi Kanal 4 programının başarısına ve Serie A'ya ilk kez ücretsiz erişim sağlayan genç İngiliz futbolcular da dahil olmak üzere izleyiciler üzerindeki etkisine nostaljik bir bakış attı.

Golaço!

José Altafini, "golaço" sesi

Gösteri iyi tanındı popüler kültür haykırmak için Golaço!, Her gösterinin başında ve sonunda gösterilen "fantastik gol" anlamına gelen Portekizce. Ses klibi İtalyan televizyon futbol yorumcusuna ait José Altafini bir Brezilyalı olan a Grubu için AC Milan, Napoli ve Juventus.[29]

"Golaço!"transkribe edildi"Golaccio!"dizinin başlıklarında.[29] Ancak James Richardson daha sonra ekledi: " Steve [DuBerry] şovun müziğini yapan kişi, Paul Gascoigne'nin sunumu nedeniyle 'go Lazio' gibi ses çıkarmasını istediğini ve bu yüzden soundbite'a bir bükülme kattığını söyledi. "[8]

Tema melodisi ve identler

1992'de şovun teması, Definitive Two tarafından "I'm Stronger Now" olacak şekilde vokallerin eklenmesiyle uyarlandı. "Golaccio!" şovun başlangıç ​​ve bitiş başlıklarında yer alan şarkılardan çıkarıldı.

Kanal 4 özel üretildi kimlikler özellikle 1990'larda İtalyan futbol programları için. Kanalın tanıdık çok renkli "4" logosu belirdi, logodan bir futbol topu, tezahürat yapan bir kalabalığın sesine döndü ve logo, italyan bayrağı. Bu, kanalın özel olarak yaptığı diğer identlerle uyumluydu. NFL Amerikan futbolu ve Sumo güreşi.[30]

Web sitesi ve dergi

Channel 4 versiyonunun yapımcısı John D. Taylor, başlangıçta Channel 4 web alanı altında, buna eşlik eden bir web sitesi başlattı. Futbol İtalya. Channel 4, 2002'de Serie A kapsam haklarını kaybettikten sonra Taylor tam mülkiyete geçti.[kaynak belirtilmeli ] JDT Sports Productions'ı ve web sitesini başlatmak Football-Italia.net,[31] aynı isimli dergiyi de içeriyordu.[kaynak belirtilmeli ] Web sitesi daha sonra 2014 yılında Tiro Media'ya satıldı.[32]

Öne çıkan kanallar

Futbol İtalya tarihi boyunca aşağıdaki kanallarda gösterilmiştir:

Diğer İngiltere ağları da Serie A'yı gösterdi:

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e Arrivederci, James ve anılar için teşekkürler Ingle, James. Gardiyan. 20 Aralık 2006. 16 Eylül 2011'de erişildi.
  2. ^ a b c d e f Cornwall, Philip. "James Richardson, Gazzetta Football Italia (1993)". Cumartesi Gelince. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2014. Alındı 11 Ağustos 2012.
  3. ^ a b Football Italiano web sitesi Arşivlendi 5 Kasım 2007 Wayback Makinesi 27 Haziran 2008
  4. ^ a b c d İkinci Bölüm (1992–2002): "Saint and Greavsie'de Topluca İnmedim" offthetelly.co.uk, Aralık 2002
  5. ^ "İngiliz Televizyonunda Uluslararası Futbol Kapsamı" Arşivlendi 2 Mart 2012 Wayback Makinesi ITV Atlı Karıncası. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2012
  6. ^ a b c Winter, Henry (7 Eylül 1992). "Sampdoria top yuvarlanıyor: Henry Winter, Kanal 4'ün galibiyetine İtalyan Ligi'nde büyük bir beraberlikle başlıyor". Bağımsız. Londra. Alındı 23 Ağustos 2012.
  7. ^ "Futbol İtalya: Sampdoria - Lazio (1992)" İngiliz Film Enstitüsü. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2012
  8. ^ a b c d e f Richardson (görüşülen), James (18 Ağustos 2012). "Arriverderci Roma, buongiorno Reading". Gözlemci. Londra. Alındı 12 Ağustos 2007.
  9. ^ Hey, Stan (11 Eylül 1994). "Don, John'un nasıl daha yüksek bir yer aradığını gösterir". Bağımsız. Londra. Alındı 18 Ağustos 2012.
  10. ^ Fritöz, Paul (20 Aralık 1997). "Yorumcular - Motson ve Pearce kapalı bir odada kilitli". Bağımsız. Londra. Alındı 18 Ağustos 2012.
  11. ^ "Cenova taraftarı maçta öldürüldü". Bağımsız. Londra. 30 Ocak 1995. Alındı 18 Ağustos 2012.
  12. ^ "Football Italia - Mezzanotte [23/11/94] (1994) (AC Milan v Internazionale)". BFI.
  13. ^ "Kanal 4, İtalyan Serie A'nın haklarını yeniden imzaladı". Sportcal. 8 Eylül 1999.
  14. ^ "Channel 4: Football Italia Mezzanotte (1,25am)","Beşli". Gardiyan. 7 Şubat 2002.
  15. ^ "FUTBOL ITALIA: MEZZANOTTE Bravo, 11:00" [* 23:00?], "Televizyon: 15 Ocak Pazar". Kere. 14 Ocak 2006.
  16. ^ "İTALYA V. RUSYA CANLI FUTBOL ITALIA (1997)". BFI. Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2014. Alındı 18 Ağustos 2012.
  17. ^ "TRAILER için Şikayet ve Müdahaleler Raporu Gösteriliyor - İTALYA - RUSYA". Ofcom. Alındı 18 Ağustos 2012.
  18. ^ a b c Lawrence, Amy (2 Şubat 2003). "Bentornato calcio: İtalyan futboluna tekrar hoş geldiniz". Gardiyan. Londra. Alındı 22 Ağustos 2012.
  19. ^ a b Campbell, Denis (12 Ağustos 2001). "İtalya'da Pazar günleri çağrılan zaman: Kanal 4, canlı Serie A yayınını sona erdirmek için". Gardiyan. Londra. Alındı 22 Ağustos 2012.
  20. ^ Revoir, Paul (24 Temmuz 2002). "Futbol İtalya tehdit altında". Yayın (dergi). Alındı 18 Ağustos 2012.
  21. ^ Revoir Paul (14 Ocak 2003). "İngiliz Eurosport özel İtalyan futbolunu taşıyacak". Yayın yapmak. Alındı 18 Ağustos 2012.
  22. ^ Gibson, Owen (16 Nisan 2002). "Granada İtalyan futbol haklarına bakıyor". Gardiyan. Londra. Alındı 18 Ağustos 2012.
  23. ^ Bravo Futbol İtalya'yı havalandırıyor DigitalSpy, 5 Ağustos 2005
  24. ^ Burrell, Ian (19 Aralık 2005). "Bravo ile topa". Bağımsız. Londra. Alındı 19 Ağustos 2012.
  25. ^ Kanal Beş, İtalyan Futbolunu Yakaladı Guardian, 12 Haziran 2007
  26. ^ "TV ayrıntıları: Koltuk hayranları korkmayın". Futbol İtalya. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2007. Alındı 31 Ağustos 2007.
  27. ^ Serie A, Five kanalından İngiltere karasal TV'ye geri dönüyor Arşivlendi 28 Eylül 2007 Wayback Makinesi SportBusiness.com, 2 Ağustos 2007. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2012
  28. ^ a b "ESPN, Serie A TV haklarını güvence altına alıyor". Dijital Casus. 5 Ağustos 2009.
  29. ^ a b Şimdiye kadarki en erken başlama vuruşu The Guardian - Bilgi
  30. ^ Kanal 4: 25. Yıl Dönümü: The Ident Gallery 22 Ağustos 2012'de alındı
  31. ^ Gilbert, Dan (22 Temmuz 2009). "Futbol İtalya evine gidiyor" (Basın bülteni). Kanal 4. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2010'da. Alındı 12 Temmuz 2018.
  32. ^ "Ağımız". Londra: Tiro Media. Alındı 12 Temmuz 2018.

Dış bağlantılar