Fort Wellington - Fort Wellington

Fort Wellington
SW.jpg'den Blockhouse ve tuvalet
Fort Wellington'ın güneybatıdan korugan ve tuvalet, 2006
yerPrescott, Ontario, Kanada
Koordinatlar44 ° 42′46 ″ N 75 ° 30′31″ B / 44.7129 ° K 75.5085 ° B / 44.7129; -75.5085Koordinatlar: 44 ° 42′46 ″ N 75 ° 30′31″ B / 44.7129 ° K 75.5085 ° B / 44.7129; -75.5085
İnşa edilmiş1813–1814[1]
Orijinal kullanımAskeri tahkimat
(1813–14; 1838–1923)
Yeniden inşa edildi1838–1839[1]
MimarGeorge R. J. Macdonnell ve Thomas Pearson (ilk kale)[1]
Yonetim birimiKanada Parkları
İnternet sitesipc.gc.ca/en/lhn-nhs/on/wellington/index
Fort Wellington, Güney Ontario'da yer almaktadır
Fort Wellington
Fort Wellington okulunun Güney Ontario şehrindeki konumu
Fort Wellington, Ontario'da yer almaktadır
Fort Wellington
Wellington Kalesi (Ontario)
Fort Wellington, Kanada'da yer almaktadır
Fort Wellington
Fort Wellington (Kanada)
Resmi adKanada Fort Wellington Ulusal Tarihi Bölgesi
Belirlenmiş30 Ocak 1921

Fort Wellington Ulusal Tarihi Bölgesi tarihi bir askeri tahkimat kuzey kıyısında bulunan St. Lawrence Nehri -de Prescott, Ontario. Askeri tahkimat, İngiliz ordusu, ve Kanadalı milisler 19. yüzyılın büyük bir bölümünde ve 20. yüzyıldaki milisler tarafından, mülkün mülkiyeti Dominion Parks Komisyonu'na devredildiği 1923 yılına kadar, Kanada Parkları. Kale daha önce bir Kanada Ulusal Tarihi Bölgesi Ocak 1920'de.[1]

Ortasında inşa edilmiştir 1812 Savaşı İngilizler, St. Lawrence'taki Gallop Rapids'in başını korumak için 1813'te surun inşasını görevlendirdi. 1814'te tamamlanan kale, savaştan kısa bir süre sonra İngilizler tarafından terk edildi, ancak resmi olarak İngilizlerin mülkü olarak kaldı. Mühimmat Kurulu. İngilizler, 1838'de ilk kalenin toprak işçiliğinin üzerine yeni bir kalenin inşasını görevlendirdi. 1837-1838 isyanları. 1839'da tamamlanan kale, İngiliz Ordusu tarafından kullanıldı ve Kanadalı Milisler.

Kale, İngiliz birimlerinin bölgeden ayrıldığı 1863 yılına kadar İngilizler tarafından kullanıldı ve milisleri kalenin tek sakini yaptı. Milisler, kaleyi 1923 yılına kadar kullanmaya devam etti ve 1923 yılına kadar mülkü, Selefi Dominion Parks Şubesi'ne devretti. Kanada Parkları. Ulusal Tarihi Alan olarak Fort Wellington, tarihi bir açık hava müzesi.

yer

Görünümü Prescott doğuya, Galop Akıntılarına bakan kıyı şeridi. Fort Wellington, Galop Rapids'in başını korumak için inşa edildi.

Fort Wellington tarafından görevlendirildi ingiliz sırasında hükümet 1812 Savaşı St. Lawrence Nehri'ndeki Galop Rapids'in başını korumak için. Yaratılmadan önce St. Lawrence Denizyolu 1950'lerde, Prescott'tan nehrin aşağısına, Montreal. Normal göl gemilerinde navlun ve yolcuların nakliyesi bu hızlı akıntılarla imkansızdı ve bu nedenle nehirden aşağı Prescott'a giden yük ve yolcular Kingston Rapids boyunca seyahat edebilecek daha küçük bateaux'lara "iletilecek". Aynı şekilde, Montreal'den nehrin yukarısına giden yük, daha küçük bateaux'lardan boşaltılır ve nehrin yukarısına taşınmak üzere daha büyük göl gemilerine yüklenir. O zaman Rideau Kanalı inşa edilmemişti ve koloninin yol ağı ilkeldi. Ağır yük ve yolcu taşımacılığının tek yolu Büyük Göller Aşağı St. Lawrence'tan Prescott yolundaydı.

Prescott kasabasından sadece bir mil uzakta olduğundan Ogdensburg, New York özellikle askeri harekata karşı savunmasızdı. Amerikan ordusu. Kolonisinin geri kalanının üzerinde bulunduğu bir iletişim merkezi olarak Yukarı Kanada güvendiğinde, kasaba savunulmalıydı. Kale, Binbaşı'nın sahip olduğu arazi üzerine inşa edildi. Edward Jessup, 1784'te Prescott'u kuran Connecticut'tan önde gelen bir Sadık.

Tarih

İlk inşaat ve 1812 Savaşı

Kale toprakla inşa edildi surlar yatay friz kazıklarıyla güçlendirilmiştir. Surlar doğu, batı ve güney cephelerinde dikey bir kuru hendekle çevriliydi. parmaklık çit ve bir buzul. Kalenin kuzey cephesindeki taştan bir kapı tek girişti. Kalenin içinde ahşap binalar inşa edildi ve surların arkasına gizlenecek şekilde tasarlandı. Casemates surların içlerine tünel kazılmış ve bunlar depolama için kullanılmıştır.

Kalenin ana silahı bir çift 24 pounder demir top surların güneydoğu ve güneybatı köşelerine monte edilmiştir. Bu silahların, nehir boyunca nehrin karşısındaki binalara ateş etmelerine izin veren bir menzili vardı. Ogdensburg, New York ve sonuç olarak kaleyi geçen herhangi bir gemi veya tekne bu silahların menzili içindeydi (ve öyledir). Daha küçük silahlar sur duvarlarındaki diğer noktaları savundu.

Tarihsel reenaktörler Fort Wellington'da 1812 dönemi çatışmasını tasvir eden.

Olağandışı bir şekilde, Ontario'daki yaşının tahkimatı için, Fort Wellington asla doğrudan saldırıya uğramadı. 1812 Savaşı sırasında, Prescott önemli bir iletişim noktası olarak kaldı. Fort Wellington, yerel milisler için toplanma noktası olarak hizmet etti ve 1813'ün başlarında, aynı zamanda üyeleri için bir operasyon üssü oldu. Glengarry Hafif Piyade Yarbay George Macdonell'in komutasında. 22 Şubat 1813'te Macdonell, donmuş St. Lawrence Nehri'nde bir tatbikatta komutasındaki yaklaşık 500 adamı yönetti.[2] İngiliz birlikleri daha sonra donmuş nehri geçerek kasabaya saldırdı. Ogdensburg, nerede yok ettiler Asker kışlaları ve buzda donmuş dört Amerikan gemisi, önemli miktarlarda yiyecek, cephane, top ve mahkumlarla Prescott'a geri döndü.[2] Bu kış baskını, önceki baskınlara doğrudan yanıt olarak yapıldı. Gananoque ve Elizabethtown (günümüz Brockville, Ontario) Kaptan tarafından Benjamin Forsyth ve Şubat 1813'te Ogdensburg'da bulunan ABD 1. Tüfek Alayı'nın askerleri.[3]

Kalenin silahları ve garnizonu, Kasım ayında bir kez daha harekete geçti. Amerikan altında ordu General Wilkinson Montreal'i ele geçirmek için St. Lawrence Nehri'ne indi. Wilkinson, Fort Wellington'ın silahlarından, ordusunu Ogdensburg'dan nehrin yukarısına indirecek kadar korktu ve geceleyin tekneleri yolcular olmadan kayarak geçerken kasabanın içinden yürüdü.

Wilkinson Ogdensburg'u geçtikten sonra, Prescott'un garnizonu King's Highway (modern Karayolu 2 ) nehrin kuzey kıyısı boyunca. 11 Kasım 1813'te iki ordu Crysler'in Çiftliği Savaşı, günümüze yakın Morrisburg, Ontario. Wilkinson'ın ordusu, çok daha küçük bir İngiliz ve Kanadalı zorla ve Nehir boyunca geri çekildi Fort Covington, New York. Montreal'e yapılan saldırı terk edildi ve Kanada kurtarıldı.

Tahkimatlar, 1814'te tamamlandı ve sonuçlanan barış müzakerelerine denk geldi. Gent Antlaşması. Savaşın ardından barış zamanında ihtiyaç olmaması nedeniyle garnizon indirildi. Yavaş yavaş, tahkimatların bozulmasına izin verildi ve kale 1833'te İngiliz ordusu tarafından terk edildi.[4]

Vazgeçme

1812 Savaşı'nın Aralık 1814'te sona ermesi, İngiliz tahkimatlarının hızla terhis edilmesine yol açtı. Yukarı Kanada. Fort Wellington, toprağın kendisi mülkiyeti olarak kalmasına rağmen, hızla terk edildi. Mühimmat Kurulu of İngiliz Tacı. Hızlı bir şekilde inşa edilen kale içindeki binalar ve kasalar kötüleşti.

İkinci kale inşaatı

1839'da kalenin ana kapısının kuzeybatı köşesine 12 pounder silah yerleştirildi.

1837'de siyasi muhalifler içinde Kanadalar başlattı isyan dahil York şehri (modern Toronto ). Kolonide birkaç İngiliz düzenli askerle, Yukarı Kanadalı milis hızla seferber edildi ve Fort Wellington, Prescott bölgesindeki milislerin ana deposu haline geldi. Crown, 1813'ten itibaren orijinal toprak işlerini kullanarak kalenin yeniden inşasını yaptırdı ve çalışma 1838 baharında başladı.

Modern Fort Wellington'daki binalar bu dönemden günümüze kadar gelmiştir. Üç katlı taş beton sığınak memur mahallesi, tuvalet, yemekhane ve bekçi evi gibi 1839'da tamamlandı. 1839 iyileştirmeleri, Avcı Evleri ele geçirme vapur Sör Robert Peel[5] İlk olarak 1813'te yerleştirilen orijinal 24 pounder top, surların güneydoğu ve güneybatı köşelerine yeniden monte edildi; kuzeydoğu ve kuzeybatı köşelerinde iki adet 12 pounder top, 36 pounder carronade kapının üzerinde ve iki adet 14 inç harçlar güney sur cephesinin arkasındaki geçit töreninde. Ayrıca kapalı bir taş Caponiere güney cephede, çitin dışındaki kuru hendekte inşa edilmiştir. Buraya, kalenin iç kısmından bir tünelden giriliyordu.

Yeldeğirmeni Savaşı

1837 sonbaharında York'taki yenilgilerinin ardından, Yukarı Kanadalı siyasi muhaliflerin çoğu Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçtı. Kuzey eyaletlerinin vatandaşları arasında New York, Pensilvanya, Ohio ve Michigan, bu sürgünler çok sempati ve İngiliz karşıtı duygu buldular. Bir gece sempatizanlar ordusu örgütlendi. Kendilerini arıyorlar Avcı Patriots, birleştirdiler neo-Masonik militan ile organizasyon yapısı cumhuriyetçilik. Onların propaganda makine kuzey eyaletlerindeki birçok Amerikalıyı Yukarı ve Aşağı Kanada demokratik olmayan İngiliz hükümeti tarafından eziliyorlardı ve sadece özgürlüğü seven Amerikan sempatizanlarının müdahalesini bekliyorlardı.

1838'in başlarında bu avcılar, Niagara Bölgesi, etrafındaki alan Windsor ve Amherstburg, Ontario ve sonrası Pelee Adası. Bir noktada, Navy Adası nehrin yukarısında Niagara Şelaleleri Kanada toprağı olan ve kalan, oldukça büyük bir Vatansever Avcı ordusu tarafından işgal edildi.

Yukarı Kanada milis kuvvetlerinin bir Avcı gemisini ele geçirmesiyle gerilim arttı. Caroline, içinde Niagara Nehri ve yaktı. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti, Vatansever Avcıların eylemlerine resmen karşı çıksa da, yerel ajanlarının ve memurlarının çoğunun kendilerinin Lodges üyesi veya faaliyetlerinde suç ortağı olduğunu kısa sürede buldu. Örneğin, New York Eyaleti milisleri, New York Eyaleti ve Michigan'daki cephanelerinden birkaç top "kaybetti".

Kasım 1838'de bir Vatansever Avcı kuvveti, Sackets Limanı, New York ve sonra nehirden aşağı sivil gemilerle Ogdensburg'a gitti. Fort Wellington'daki milis kuvvet noktasını ele geçirmeyi ve Yukarı Kanada'nın hoşnutsuz vatandaşlarını İngiliz Koloni Valisini görevden almak amacıyla Patriot liderliğindeki isyancı bir ordu olarak organize etmeyi planladılar.

Vatanseverlerin Prescott'a karaya çıkma girişimi saçma oldu. Yerel milis komutanı, sorunun devam ettiği konusunda uyarılmıştı. Bir Hunter gemisi 12 Kasım sabahı erken saatlerde Prescott'taki bir iskeleye inmeye çalıştığında, Kanadalı milisler tarafından sorgulanmış ve ateş açılmıştır. Geri çekilmeye çalışırken, o ve bir refakatçi gemisi Ogdensburg açıklarında karaya oturdu. Sabahın ilerleyen saatlerinde, her iki gemi de serbest bırakıldı ve nehirden aşağıya sürüklendi, Fort Wellington'daki kuşkucu nöbetçilerin önünden geçti ve iki mil aşağıya, St. Lawrence Nehri'nin kuzey kıyısındaki bir burun olan Windmill Point'e indi. Windmill Point, Newport adında bir mezraya ve en önemlisi uzun, taştan bir yel değirmenine sahipti. Avcılar karaya çıktı ve köyü ve yel değirmenini işgal etti. Komutanları gemiyle Ogdensburg'a döndü ve daha büyük bir Avcı gücünün oraya takviye olarak getirileceğine söz verdi. Adlı İsveçli bir göçmen bıraktı Nils von Schoultz yel değirmeni komutanı.

Bölgede düzenli İngiliz kuvvetleri bulunmayan Yukarı Kanadalı milislerin yerel komutanı, Grenville, Leeds ve Dundas ilçelerindeki mevcut tüm milisleri çağırdı ve saldırı hazırlıklarına başladı. Newport ve Windmill Point çevresinde bir milis kordonu kurdu. Ayrıca olay yerine gelen ve o kasabada düzeni yeniden sağlamaya başlayan Ogdensburg'daki Amerikan askeri komutanı ile iletişim kurdu.

Küçük bir Amerikan donanma gemisi, daha da küçük bir İngiliz donanma gemisi olan HMSV ile işbirliği yapmak için geldi. DeneyWindmill Point'in donatıdan izole edilmesinde. Bu abluka sırasında sivil bir gemi, Amerika Birleşik DevletleriAvcılar tarafından komuta edilen, ablukayı çalıştırmaya teşebbüs ettiler ve tarafından ateş edildi Deney. St. Lawrence Nehri üzerindeki son deniz harekatında, Patriot Hunter gemisinin dümenci bir İngiliz top güllesi tarafından başını kesildi ve Avcılar gemilerinin hapsedildiği Ogdensburg Limanı'na çekildiler.

Bu arada, Yeldeğirmeni Noktası'na bir saldırıya izin vermek için yeterli sayıda milis ve küçük bir İngiliz müdavim partisi Prescott'a gelmişti ve bu 13 Kasım'da denendi. Milisler, Patriot karakollarında araç kullanmada ve uzaktaki çiftlik binalarının çoğunu ele geçirmede başarılı oldular, ancak Avcılar yel değirmeni ve çevredeki bazı binaları tuttu. Her iki taraftaki kayıplar önemliydi ve İngiliz komutan düzenli takviye beklemeyi seçti. Milislerin ana gövdesi Fort Wellington'a çekilirken Point'in etrafındaki kordonu yeniden kurdu.

Düzenli takviye kuvvetleri 14 Kasım'da İngiliz müdavimleri şeklinde geldi. Kraliyet Topçu ve 83. Alay ve Kraliyet Denizcileri -den Kraliyet donanması tesis Kingston. Yel değirmeni yapısının küçük silahlara ve hafif topçu ateşine dayanıklı olacağını anladıktan sonra, ağır toplar Kingston'dan bir gemiyle getirildi. 93. Alay'dan Highland'lı bir müfreze Montreal'den, 16 Kasım'da ikinci saldırı başlamak üzereyken geldi. Avcıları nehirden bombalamak için daha küçük deniz savaş gemileri de geldi. Amerika Birleşik Devletleri Donanması Avcıların geri kalanını Amerikan tarafında tuttu.

İkinci saldırı sırasında, Avcılar Newport'taki dış binalardan hızla sürüldü ve yel değirmenine geri dönmeye zorlandı. Ağır topçu bu binaya ateş açtı, ancak kalın taş duvarlardan geçemedi. Bununla birlikte, Von Schoultz ve adamları şimdi Yukarı Kanadalıların ayaklanmaya katılmayacaklarını ve Ogdensburg'dan gelecek vaat edilen takviye kuvvetlerinin sınırı geçerken güvenli bir şekilde ilgilenmeleri gereken daha acil meseleler olduğunu fark ettiler. Yaralı adamlarla çevrili, erzak, cephane ve yiyecek sıkıntısı çeken Von Schoultz kayıtsız şartsız teslim oldu. Hayatta kalanlar götürüldü Fort Henry Kingston'da yargılandıkları yer. Von Schoultz ve diğerleri mahkum edildi ve asıldı, geri kalanı ise ya affedildi ya da Avustralya'ya nakledildi.

1839 - 1923

Fort Wellington, 1860.[6]

Fort Wellington, Ayaklanmadan sonra düzenli bir İngiliz asker garnizonu tuttu. Bugün ziyaretçiler, garnizonun Royal Artillery'nin mütevazı bir müfrezesi ve bir tüfek grubu oluşturduğu 1846'da kalenin eski durumuna getirildiğini görebilirler. Kanada Kraliyet Tüfek Alayı.

Bu Alay, savaş gazilerinden oluşuyordu. İngiliz ordusu Kanada'daki sınır tahkimatlarında hizmet etmeye gönüllü olan. Amerika Birleşik Devletleri'nin yakınlığı nedeniyle, Kanada'daki İngiliz garnizonu yüksek oranlarda firar etti. Amerika Birleşik Devletleri'ne ulaşabilen İngiliz asker kaçakları Kanada'ya geri gönderilmedi. Ordunun çözümü, gazileri yalnızca Kanada Kraliyet Tüfek Alayına almak, onlara daha iyi bir maaş oranı, emekli maaşı ve hizmetlerinin tamamlanmasının ardından arazi hibesi imkanı sunmaktı. Wellington Dükü'nün hafif piyade ve tüfek birliklerinin Kanada'da en yararlı olacağı yönündeki önerisiyle tutarlı olarak, Alay aynı zamanda elit, tüfekle silahlanmış bir birim olarak yetiştirildi.

Kale garnizonunun görevi Kaleyi işgal etmek ve isyancılar veya diğer savaşçılar tarafından gafil avlanmasını önlemekti. Kalenin ana amacı, bölge için Yukarı Kanadalı milislerin askeri depolarını tutmaktı.

İngiliz Ordusu, Fort'un milislerin tek sorumluluğu haline geldiği 1863'te Fort Wellington'dan ayrıldı. Düzenli bir milis operasyonları bölgesiydi ve Fenian Baskınları 1866.

Esnasında Birinci Dünya Savaşı Kale, Toronto, Ottawa ve Montreal arasında seyahat eden askeri personel için bir depo olarak kullanıldı. Prescott, Kanada Pasifik Demiryolu Bu, kuzeyden gelen yolcuların Toronto ve Montreal arasındaki ana demiryolu hattına katıldığı noktadır. Avrupa'ya giden pek çok Kanadalı asker geçici olarak Kale'de kaldı.

Ulusal Tarihi Sit Alanının Kurulması

Fort Wellington kartpostalı, c. 1930, adlandırıldıktan birkaç yıl sonra Kanada Ulusal Tarihi Bölgesi.

30 Ocak 1920'de, Fort Wellington bir Kanada Ulusal Tarihi Bölgesi.[1] 1923'te Kale, Milis Bakanlığı'ndan şimdi milli park hizmeti olarak adlandırılan Dominion Parks Şubesi'ne transfer edildi. Kanada Parkları. Fort Wellington Ulusal Tarihi Sit Alanı'nı ve kendisi tarafından belirlenen Windmill Point'teki yel değirmenini işletmektedir. Yel Değirmeni Savaşı Ulusal Tarihi Sit Alanı.

Tüm Parks Canada Ulusal Tarihi Siteleri gibi, Fort Wellington da kültürel önemini belirten bir dizi "Hatıra Dürüstlük Beyanı" na sahiptir. Onlar:

1. 1812 Savaşı sırasında Montreal ile Kingston arasındaki iletişim hattının savunması için ana görevdi;
2. Bu yerde, 22 Şubat 1813'te Ogdensburg, New York'taki güçlere saldırı ve güçleri yenilgiye uğratmak için birlikler toplandı;
3. İsyan Yukarı Kanada'yı tehdit ettiğinde, kale yine önemli bir savunma rolü üstlendi;
4. Kasım 1838'de Yeldeğirmeni Noktası'ndaki işgali püskürten birliklerin toplanma noktasıydı.[7]

Yaz aylarında, Fort Wellington, Victoria Günü hafta sonundan İşçi Bayramı'na kadar her gün açıktır (Ancak Mayıs, Haziran, Eylül ve Ekim aylarında Salı ve Çarşamba günleri kapalıdır). Binalar restore edildi ve üniformalı rehberler, korugandaki depolar ve kışlalar da dahil olmak üzere sur ve binaları geziyor. Blockhouse'un üçüncü katında bir askeri müze bulunmaktadır. 2012'de yeni bir Ziyaretçi Merkezi tamamlandı ve kalenin tarihi hakkında sergilerle birlikte bir savaş gemisi enkazını sergiliyor.

Yel Değirmeni Savaşı NHS de yaz aylarında açıktır ve ziyaretçiler, binanın hakim nehri manzarasının tadını çıkarmak için iç merdivenleri tırmanabilirler.

Eski

Canada Post 28 Haziran 1985'te 'Fort Wellington, Ont' yayınladı. "Forts Across Canada Series" (1983 ve 1985) 20 puldan biri. Pullar 12½ x 13 deliklidir ve Rolf P. Harder'in tasarımlarına göre Ashton-Potter Limited tarafından basılmıştır.[8]

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Fort Wellington Kanada Ulusal Tarihi Bölgesi". HistoricPlaces.ca. Kanada Parkları. 2019. Alındı 22 Mayıs 2019.
  2. ^ a b Taylor, Alan (2010). 1812 İç Savaşı: Amerikan Vatandaşları, İngiliz Konuları, İrlandalı Asiler ve Hintli Müttefikler. New York: Alfred A. Knopf. s. 273. ISBN  978-1-4000-4265-4.
  3. ^ Taylor, Alan (2010). 1812 İç Savaşı: Amerikan Vatandaşları, İngiliz Konuları, İrlandalı Asiler ve Hintli Müttefikler. New York: Alfred A. Knopf. s. 271–272. ISBN  978-1-4000-4265-4.
  4. ^ "Fort Wellington Kanada Ulusal Tarihi Bölgesi - Doğa Harikaları ve Kültür Hazineleri - Tarih". Kanada Parkları. Alındı 12 Şubat 2013.
  5. ^ "Kanada Parkları - Yel Değirmeni Savaşı Ulusal Tarihi Sit Alanı - Doğa Harikaları ve Kültür Hazineleri". Pc.gc.ca. 2012-03-02. Alındı 2012-07-06.
  6. ^ Kaybetme, Benson (1868). 1812 Savaşının Resimli Saha Kitabı. Harper & Brothers, Yayıncılar. s. 584.
  7. ^ "Fort Wellington Ulusal Tarihi Kanada Bölgesi - Gözde Mekanlara Genel Bakış". Kanada Parkları. Alındı 12 Şubat 2013.
  8. ^ "Kanada Posta pulu". Arşivlenen orijinal 2016-02-03 tarihinde. Alındı 2019-12-19.

daha fazla okuma

  • Graves, Donald E., Şan Alanı: Crysler'in Çiftliği Savaşı, 1813, Toronto: Robin Brass Stüdyosu, 1999.
  • Graves, Donald E., Nehrin Karşısındaki Silahlar: Yel Değirmeni Savaşı, 1838, Toronto: Robin Brass Stüdyosu, 2001.
  • Burns, Robert J., Fort Wellington: Bir Anlatı ve Yapısal Tarih, 1812-1838, Ottawa: Parks Canada, 1979.
  • Burns, Robert J., Fort Wellington: Bir Anlatı ve Yapısal Tarih, 1838–1870, Ottawa: Parks Canada, 1983 ve 1995.

Dış bağlantılar