Franz Kafka: Ofis Yazıları - Franz Kafka: The Office Writings - Wikipedia

İlk baskı
(publ. Princeton University Press, 2008)

Franz Kafka: Ofis Yazıları tarafından oluşturulan deneme, mektup ve makalelerden oluşan bir koleksiyondur. Franz Kafka Çek topraklarındaki en büyük İşçi Kaza Sigortası Enstitüsü'nde yüksek rütbeli bir avukat olarak çalıştığı yıllar boyunca Avusturya-Macaristan İmparatorluğu. Koleksiyon Stanley Corngold tarafından düzenlendi, Jack Greenberg ve Benno Wagner ve Eric Patton ve Ruth Hein tarafından çevrildi. Kitap, Corngold ve Wagner'in giriş denemelerini, Kafka'nın her bir metnini takip eden yorumları ve Greenberg'in bir sonsözünü içeriyor.

İçindekiler

  • Yapı İşleri için Zorunlu Sigortanın Kapsamı (1908)
  • Enstitünün Yeni Direktörünün Göreve Başlamasıyla İlgili Konuşma (1909)
  • Makine Kullanan Küçük Çiftlikler İçin Sabit Oranlı Sigorta Primleri (1909)
  • Özel Otomobil "Firmalarının" Zorunlu Sigorta Programına Dahil Edilmesi (1909)
  • Christian Geipel & Sohn'un Risk Sınıflandırmasına Karşı Temyiz, Asch'daki Mekanik Dokuma Fabrikası (1910)
  • Ağaç Planya Makinelerinden Kaynaklanan Kazaların Önlenmesine Yönelik Önlemler (1910)
  • Firmaların Ticaret Müfettişleri Tarafından İncelenmesi Üzerine (1911)
  • İşçi Sigortası ve İşverenler: İki Madde Tetschen Bodenbacher Zeitung (1911)
  • Oyuncak Üreticileri Derneği Erzgebirge Katharinaberg Dilekçesi (1912)
  • Marienbad'da Yatılı Ev Sahibi Norbert Hochsieder tarafından Risk Sınıflandırması İtirazı (1912)
  • Prag'daki İşçi Kaza Sigortası Enstitüsüne Mektuplar (1912-15)
  • Sigorta Ücretlerinin Yasadışı Olarak Kesilmesi Nedeniyle Josef Renelt'e Cezai Suçlama (1913)
  • İkinci Uluslararası Kaza Önleme ve İlk Yardım Kongresi Viyana'da (1913)
  • Ocaklarda Kaza Önleme (1914)
  • Jübile Raporu: İşçi Kaza Sigortası Enstitüsünün Yirmi Beş Yılı (1914)
  • Savaş Zamanında Risk Sınıflandırması ve Kaza Önleme (1915)
  • Alman Bohemya Devlet Psikiyatri Hastanesi (1916)
  • "Engelli Gazilere Yardım Edin! Kamuya Acil Bir Çağrı" (1916/1917)

Referanslar

Kafka, Franz. Franz Kafka: Ofis Yazıları. Princeton University Press, 2008. ISBN  978-0-691-12680-7