Friar Bacon ve Friar Bungay - Friar Bacon and Friar Bungay

1630 baskısının başlık sayfası Friar Bacon ve Friar Bungay. Gravür büyülü konuşmayı gösterir Yüzsüz kafa zirvede.

Friar Bacon ve Friar Bungay, başlangıçta yetkili Frier Bacon ve Frier Bongay'ın Onurlu Tarihi, bir Elizabeth dönemi dönem sahne oyunu, bir komedi tarafından yazılmıştır Robert Greene. Greene'nin en iyi ve en önemli oyunu olarak kabul edilen film, Greene'nin diğer dramalarından daha fazla eleştirel ilgi gördü.[1]

Tarih

Yazarlık tarihi Friar Bacon ve Friar Bungay mevcut kanıtlar temelinde kesin olarak sabitlenemez; oyun normalde 1588–92 dönemine tarihlenir. 1589 en olası tek yıl olabilir: Oyunun açılış sahnesindeki bir satır, "Gelecek Cuma S. James", Aziz James Günü'nü (25 Temmuz, bayram günü) düzeltiyor. Aziz James Büyük ) 1589'da geçerli olan bir Cuma olarak. Bazı eleştirmenler, büyü Greene'nin oyunundaki sihirden esinlenmiştir. Marlowe Doktor Faustus, (c. 1589–92) ki eğer geçerliyse şu anlama gelir Bacon ve Bungay sonradan tarih olmalı Faustus; Greene'nin oyununun, en önemlisi, döneminin diğer birkaç oyunuyla da ilişkileri vardır. Fair Em (yaklaşık 1590). Yine de söz konusu oyunların hiçbiri mutlak bir kesinlikle tarihlenemeyeceğinden, aralarındaki ilişkilerin doğası sorgulanmaya açıktır ve ilgili tarihleme sorunlarını çözemez.

Oyunun ilk baskısının başlık sayfası şunu belirtir: Bacon ve Bungay tarafından hareket edildi Kraliçe Elizabeth'in Adamları Greene'nin diğer oyunlarından birkaçı gibi. Lord Strange'in Adamları oyunu 19 Şubat 1592'de Rose Tiyatrosu; 1 Nisan 1594'te Kraliçe'nin Adamları ve Sussex'in Adamları'nın bir araya gelmesiyle tekrar oynandı. Oyun daha sonra repertuarına geçti. Amiral'in Adamları; o şirket ödedi Thomas Middleton 1602'deki bir Mahkeme performansı için bir Önsöz ve Sonsöz yazmak.

Bacon ve Bungay girildi Kırtasiyeci Kaydı 14 Mayıs 1594'te ve o yıl içinde yayınlandı Quarto kitapçı tarafından Edward White. Başlık sayfası oyunu Greene'e atıyor. 1630'da ikinci bir quarto yayınlandı Elizabeth Allde; Q2 başlık sayfası, oyunun "son zamanlarda Hizmetkarları Prens Palatine tarafından - Amiral Adamları tarafından daha sonraki bir enkarnasyonda oynandığını" belirtir. Jean Bell'den 1655'te üçüncü bir quarto izledi.[2] Çağdaş imalar, oyunun sınırlı yayın tarihinin gösterdiğinden daha popüler olduğunu gösteriyor; Dönemin edebiyatında oyuna yapılan atıflar yaygındır.

Kaynaklar

Greene'nin oyununun ana kaynağı, on altıncı yüzyıla ait isimsiz bir aşk romantizmiydi. Friar Bacon'un Ünlü Tarihi (yaklaşık 1555?). Bu çalışmanın günümüze ulaşan en eski basılı baskısı, her ikisinden de çok sonra, 1627'den kalmadır. FBFB ve Greene'nin 1592 ölümü; el yazması versiyonları ve belki de bir veya daha fazla eski basılı baskı, 1627 metninin temelini oluşturur. Aralarındaki ilişki FBFB ve bazıları kaynak olarak hizmet vermiş olabilecek döneminin diğer oyunları yukarıda belirtilmiştir. FBFB aynı zamanda daha önceki Ortaçağ dramasıyla karmaşık bir ortak yönlere sahiptir. ahlak oyunu.[3]

Başlığın "Friar Bacon" Roger Bacon, daha sonra bir sihirbaz olarak popüler bir üne kavuşan on üçüncü yüzyıl bilge. İkinci rahip, Bacon'un geç çağdaşı idi Thomas Bungay. Bungay bir adamdı Fransisken üzerine yorum yazan Aristo 's De Caelo[4] ve Fransiskenler olarak hizmet etti Bakan İl 1270'lerin ortalarında İngiltere üzerinden.

Roger Bacon'a ek olarak, Brazen Başkanı daha sonraki Orta Çağ'ın diğer önemli figürleriyle bağlantılıydı. Robert Grosseteste ve Aurillac'lı Gerbert. Bir hesapta, Albertus Magnus yüzsüz kafasını oluşturdu, sadece onu kırmak için Thomas Aquinas.[5]

Arsa

Friar Bacon ve Friar Bungay çoklu arsa yapısı açısından çığır açan bir oyun olarak kabul edilmektedir; farklı bilim adamlarının analizlerine bağlı olarak üç veya iki veya dört olay örgüsüne sahiptir.[6]

Prens edward oğlu ve varisi Kral Henry III, Fair Maid Margaret'ı baştan çıkarmayı planlıyor. Fressingfield, büyücü Friar Bacon'un yardımıyla. Edward ayrıca, baştan çıkarmaya yardımcı olmak için arkadaşı Earl Lacy'nin güzel sözlerine dayanan daha geleneksel bir yaklaşım kullanıyor. Lacy, Margaret'i ikna etmeye gider, ancak ona çabucak aşık olur. Edward, Lacy ve Margaret'in aşkını öğrendiğinde, tutkusunu yönetip gerçekle uzlaşmadan önce arkadaşını öldürmekle tehdit eder. Edward, aşık olduğu ve evlendiği Court'a döner. Kastilyalı Elinor, babasının onun için seçtiği gelin.

Güzel Margaret, iki komşusu arasındaki tartışmanın gönülsüz nedenidir. Suffolk Serlesby ve Lambert ağaları: ikisi de ona aşık olmak istiyorlar ve bir düelloda birbirlerini öldürüyorlar. Margaret, ortalıkta olmayan Lacy'den ona olan aşkından vazgeçen bir mektup alır. Bir rahibe manastırına girmeye karar verir, ancak Lacy yemin etmeden önce onu durdurur ve ona sadece istikrarını test ettiğini söyler. Anlaşılır bir tereddüt ettikten sonra Margaret, Lacy'nin davranışını ve açıklamasını kabul eder; oyunun sonunda Edward ve Elinor ile evlenirler.

Bir başka olay örgüsü seviyesi, Friar Bacon ve sihrini içerir. Bacon bir dizi büyülü yetenek sergiliyor: Edward'a sihirli bardağında Lacy ve Margaret'in aşkını gösteriyor ve düğünlerini uzaktan kesiyor; bir meyhane hostesini bir yerden başka bir yere sihirli bir şekilde taşır; İngiltere Kralları, Kastilya ve Almanya İmparatoru'nun tanıklık ettiği Vandermast adlı bir Alman ile sihir yarışmasını kazanır. Bacon, başka bir sihirbaz Friar Bungay ile işbirliği yaparak, onun en büyük başarısına doğru çabalıyor: İngiltere'yi aynı metalden koruyucu bir duvarla çevreleyen şeytani etkiyle canlandırılan, pirinçten yapılmış konuşan yapay bir kafa yaratılması. Yine de Bacon'un uyanık kalamaması ve hizmetçisi Miles'ın beceriksizliği bu fırsatı kaçırır. (Küstah kafa üç kez konuşuyor, "Zaman oldu", "Zaman geçti" ve "Zaman geçti" diyor, sonra yere düşüyor ve paramparça oluyor. Miles'ın ustasını zamanında uyandıracak zekası yok.) Sonunda , Bacon farkında olmadan iki genç Oxonian'ın sihirli camda babalarının düellolarına tanık olmalarına izin verir; cevap olarak öğrencilerin kendileri düello yapar ve birbirlerini öldürür. Bu sonuç karşısında dehşete düşen Bacon sihirden vazgeçer ve tövbe dolu bir hayata döner. Bacon'un büyülü şeytanlarının peşini bırakmayan kötü hizmetkarı Miles, bir söz alır. tapster Cehennemdeki işi onlardan birinden ve şeytanın sırtında cehenneme gidiyor.

Devamı

Anonim el yazması oyunu Bordo John veya Friar Bacon'un İkinci Bölümü devamıdır FBFB, orijinal oyunun başarısı üzerine inşa etmek için yazılmıştır. Bordo John MS., 1590'ların başında Lord Strange's Men'le birlikte olan bir aktör olan John Holland'ın isminden bahseder. Bu, bazı araştırmacılara, 19 Şubat 1592'de Strange's Men tarafından oynanan Friar Bacon oyununun orijinal değil, hikayenin bu ikinci kısmı olduğunu öne sürdü. FBFB.

Modern performanslar

Hikaye, 1905'te çocuklar için "Roger Bacon ve Brazen Head" olarak yeniden düzenlendi. James Baldwin 's Otuz Daha Ünlü Hikaye Yeniden Anlatıldı. 2013 yılında, Televizyon oyuncusu David Oakes oyunu yönetti Shakespeare'in Küresi onların bir parçası olarak Ölü Değil Oku mevsim.[7]

Sürümler

  • Frier Bacon ve frier Bongay'ın Onurlu TarihiLondra: Edward White, 1594, 1914'te The Tudor Facsimile Texts tarafından yeniden basılmıştır..
  • Frier Bacon ve Frier Bongay'ın Onurlu Tarihi, Londra: Elizabeth Allde, 1630.
  • Frier Bacon ve Frier Bungay'ın Onurlu Tarihi Londra: Jean Bell, 1655.
  • Gayley, Charles Mills, ed. (1903), "Sürümü Frier Bacon'un Onurlu Tarihi", Temsili İngiliz Komediler: Başlangıçtan Shakespeare'e, New York: 1916 Norwood Press tarafından Macmillan Co. için yeniden basıldı, s. 433–502.
  • Guild, T.E .; ve diğerleri, eds. (1905), Frier Bacon ve Frier Bungay Urbana: İngiliz Kulübü, Prof. Gayley'in baskısının bir kısaltması.
  • Harrison, G.B., ed. (1927), Friar Bacon ve Friar Bungay'ın Onurlu Tarihi, Fortune Play Books, Londra: Robert Holden & Co. için Westminster Press.

Bazen karşılaşılan sözde 1599 baskısı, Bayan Allde'nin 1630 baskısının yanlış bir kopyasıdır.[8]

Referanslar

  1. ^ Logan, Terence P. ve Denzell S. Smith, editörler. Shakespeare'in Öncülleri: İngiliz Rönesans Dramasında Son Çalışmalar Üzerine Bir Araştırma ve Bibliyografya. Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1973; s. 69–72; ayrıca bkz. s. 56–68, 72–9>
  2. ^ Chambers, E. K. Elizabeth Sahnesi. 4 Cilt, Oxford, Clarendon Press, 1923; Cilt 3, sayfa 328–9.
  3. ^ Kaynak, John S. Komedide Anlamı: Elizabethan Romantik Komedi Çalışmaları. Albany, NY, New York Press Eyalet Üniversitesi, 1975; s. 136–53.
  4. ^ Parker, Bernard Caddesi. "Thomas de Bungeye'nin Aristoteles'in 'De Caelo'nun İlk Kitabı Üzerine Yorumu." Tez Özetleri, Cilt. XXIX, No. 5, 1968.
  5. ^ Williams, Deanne. "Friar Bacon ve Friar Bungay ve geçiciliğin retoriği. "İçinde: Gordon McMullan ve David Matthews, eds. Erken Modern İngiltere'de Ortaçağ Okumak. Cambridge, Cambridge University Press, 2007; s. 53–4.
  6. ^ Hieatt, Charles W. "Çoklu Çizim Friar Bacon ve Friar Bungay," Rönesans Draması, Yeni Seri XVI (1985), s. 17–34. doi:10.1086 / rd.16.41920155. JSTOR  41920155.
  7. ^ Kirwan, Peter (9 Haziran 2013). "Friar Bacon and Friar Bungay (Read Not Dead) @ Shakespeare's Globe, Park Street Prova Odası". Alındı 11 Haziran 2013.
  8. ^ Gayley (1903), pp.430–431.