Ghulam Mustafa Tabassum - Ghulam Mustafa Tabassum

Benzer adlara sahip diğer kişiler için bkz. Ghulam Mustafa (belirsizliği giderme).

Sufi Tabassum
صُوفی تبسّم
Sufi Tabassum.jpg
DoğumGhulam Mustafa
4 Ağustos 1899
Amritsar, Pencap Eyaleti, Britanya Hindistan
Öldü7 Şubat 1978 (79 yaşında)
Lahor, Pakistan
MeslekŞair ve Yazar
MilliyetPakistan
TürKurgu
KonuEdebiyat

Ghulam Mustafa Tabassum (Urduca: غُلام مُصطفیٰ تبسّم ), (4 Ağustos 1899 - 7 Şubat 1978) 20. yüzyıl şairiydi. Onun takma adı Tabasum (Urduca: تبسّم ‎).[1][2]

En çok, çocuklar için yazdığı birçok şiiriyle tanınır. Tot Batot karakter ve çoğu şiirsel eserin tercümanı olarak Farsça Pencap ve Urduca dillerine.[1]

erken yaşam ve kariyer

Sufi Tabassum 4 Ağustos 1899'da Amritsar, Pencap, ebeveynlerine Keşmirce soy. Yüksek lisans derecesi kazandı Farsça dili itibaren Forman Hıristiyan Koleji (FCC) içinde Lahor, Pakistan. İçin çalıştı ve kaldı Devlet Koleji Lahor tüm kariyeri boyunca, 1943'te Fars Araştırmaları Bölümü başkanlığına yükseldi. Tabassum, 1954'te Devlet Koleji'nden emekli oldu.[2][1]

Sufi Tabassum, Niazmandan-i-Lahore adlı gayri resmi bir edebi çevrenin üyeleriyle de yakından ilişkiliydi. Bu çevrenin üyeleri arasında Pakistan'ın tanınmış edebi şahsiyetleri vardı: Patras Bokhari Abdul Majeed Salik, Imtiaz Ali Taj, M. D. Taseer, Chiragh Hasan Hasrat, Hafeez Jalandhari, Abdur Rahman Chughtai ve Majeed Malik.[1] Sufi Tabassum, Radio Pakistan için çalışmanın yanı sıra bir süre Lail-o-Nahar dergisinin editörlüğünü yaptı, Pakistan Sanat Konseyi ve İkbal Akademisi.[1]

Pakistan'da çocuk şiirinde bir öncü olarak kabul edilir. Çocuklar için yaptığı popüler şiirleri Totbatot ve Jhoolnay.[2]

Şiirleri radyo ve televizyonda yer aldı

Elli yıl boyunca aktif olarak katılıyordu Pakistan Radyo ve Pakistan Televizyonu şiir etkinlikleri.[1] Şiirleri, birçok şarkının sözleri olarak kullanılmıştır. Noor Jehan, Naseem Begüm, Farida Khanum ve Ghulam Ali.[3]

ŞarkıŞarkıcılarSong Lyrics byBu şarkı ... tarafındanFilm veya Yapımcı
"Sau Baar Chaman Mehka, Sau Baar Bahar Aaee"Naseem Begüm[4]Ghulam Mustafa TabassumRasheed AttreShaam Dhalay filmi (1960)
"Aye Puttar Hattan Tay Nahin Vikday, Tuun Labhdi Phirrein Bazaar Kurray"Noor Jehan[3][2]Ghulam Mustafa TabassumHassan Latif LilakBir Pakistan Radyo, Lahor[1] üretim (1965 savaşından bir Qaumi Naghma)
"Kim Huay Ham Kelam Allah Allah diyor"[1]Farida KhanumGhulam Mustafa TabassumHassan Latif LilakBir Pakistan Televizyonu, Lahor üretim
"Meray Shauq Da Nahin Aetbar Teinun"[1]Ghulam Ali[5]Ghulam Mustafa TabassumBir Pakistan Televizyonu[1] prodüksiyon ('Nikhar' PTV programı-1973)
"Meray Dhol Sipaya Teinun Rab Dian Rakhhaan"[1]Shehzad Roy ve Ayesha Ömer[6]Ghulam Mustafa TabassumBaşka bir 1965 Savaşı Qaumi Naghma tarafından yeniden düzenlendi Shehzad Roy. Bu Qaumi Naghma, aslen Madam Noor Jehan tarafından söylendi.

Ödüller ve takdirler

İşleri (kısmi liste)

  • Tot Batot Koleksiyonu. Tarafından yayınlandı Ferozsonlar (tarih yok), ISBN  969-0-01118-9[1]
  • Ab Sab Hain Tot Batot Mian, Gulzar Ahmed Yayınevi, 2000
  • Jhoolnay (çocuklar için şiir koleksiyonu), Yayınlayan Ferozsons (tarih yok)
  • Doguna. Ferozsons tarafından yayınlandı (Hazarat'ın eserlerinin çevirisi) Amir Khusrow )
  • Sawan Raina Da Sufna, Punjabi'ye çeviri Shakespeare 's Bir yaz gecesi rüyası, bilinmeyen yayıncı
  • Talmatol (çocuklar için şiir koleksiyonu)[1]
  • Daman-i-Dil[1]
  • Kulliyaat-i-Sufi Tabassum (Urduca dilinde şiir)[1]
  • Nazraan Kardiyaan Gallaan (Pencap dilinde şiir)
  • Nakş-ı İkbal (Pencapça çevirisi Allame İkbal şiir)[1]

Ölüm

Sufi Ghulam Mustafa Tabassum, 7 Şubat 1978'de Pakistan'ın Lahor kentinde öldü.[1][2]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q Rauf Parekh (8 Şubat 2016). "EDEBİ NOTLAR: Sufi Tabassum: bilgin ve üç dilli bir şair". Şafak (gazete). Alındı 12 Nisan 2019.
  2. ^ a b c d e f "Ghulam Mustafa Tabassum dahil birçok önemli şairin profilleri". Pakistan Almanak. Yurtdışı Pakistanlılar Vakfı. Aralık 2006. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2008. Alındı 12 Nisan 2019.
  3. ^ a b Hamid, A (26 Kasım 2006). "Nur Jehan: Milyonda Bir". Daily Times (gazete) (Urduca ve İngilizce olarak). APNA (Kuzey Amerika'daki Pencap Akademisi). Alındı 12 Nisan 2019.
  4. ^ Ghulam Mustafa Tabassum film şarkısı IMDb web sitesinde Erişim tarihi: 12 Nisan 2019
  5. ^ YouTube'da Ghulam Mustafa Tabassum şarkısı Erişim tarihi: 12 Nisan 2019
  6. ^ YouTube'da Ghulam Mustafa Tabassum şarkısı Erişim tarihi: 12 Nisan 2019
  7. ^ Ghulam Mustafa Tabassum'un Sitara-i-Imtiaz Ödülü bilgisi rekhta.org web sitesinde Erişim tarihi: 12 Nisan 2019