Tanrıça (Banks albümü) - Goddess (Banks album)

Tanrıça
BanksGoddessCover.png
Stüdyo albümü tarafından
Bankalar
Yayınlandı5 Eylül 2014 (2014-09-05)
Stüdyo
  • Aslan Gemide, Londra[a]
  • Jön Türkler, Londra[b]
  • Karma Yönetim, Los Angeles[c]
  • Kurt Adam Kalbi, Los Angeles[d]
  • One Yard, Londra[e]
  • Sorona, Los Angeles[f]
  • Altın Dokunuş, Los Angeles[g]
  • Kongre Binası, Los Angeles[h]
  • TEED, Londra[ben]
Tür
Uzunluk59:37
EtiketHasat
Üretici
Bankalar kronoloji
Londra
(2013)		Tanrıça
(2014)		Goddess Remixes
(2015)
Bankalar stüdyo albümü kronolojisi
Tanrıça
(2014)		Sunak
(2016)
Bekarlar itibaren Tanrıça
  1. "Ilık su"
    Yayımlanma: 27 Mayıs 2013
  2. "Beyin"
    Çıkış: 29 Ocak 2014
  3. "Boğulma "
    Çıkış: 9 Haziran 2014
  4. "Konu Başlıyor "
    Çıkış: 22 Temmuz 2014

Tanrıça Amerikalı şarkıcı ve söz yazarının ilk stüdyo albümüdür Bankalar. 5 Eylül 2014 tarihinde tarafından yayınlandı Hasat Kayıtları. Albüm, önceki şarkılardan genişletilmiş oyunlar Düşmek ve Londra. Albüm dört single üretti: "Warm Water", "Brain", "Boğulma ", ve "Konu Başlıyor ". Bir tamamlayıcı remix albümü, Goddess Remixes23 Mart 2015 tarihinde dijital olarak yayınlandı.[3]

Arka fon

Şubat 2014'te Banks, o zamanlar adı olmayan ilk stüdyo albümünün tamamlanmaya yaklaştığını söyledi; "İlk albümümün piyasaya sürülmesiyle gerçekten rahat ve mutlu olabilmem için hala çıkarmam gereken birkaç şey daha varmış gibi hissediyorum."[4] Banks, Nisan ayında albümün adını duyuracağını duyurdu. Tanrıçave 9 Eylül 2014'te Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanacağını doğruladı.[5]

Bekarlar

"Sıcak Su" başrol oyuncusu olarak yayınlandı. Tanrıça 27 Mayıs 2013.[6] Albümden ikinci single olarak "Brain" 29 Ocak 2014'te yayınlandı.[7] Albümün üçüncü single'ı "Boğulma ", 9 Haziran 2014'te yayınlandı,[8] ABD'de 48 numaraya yükseldi Rock Digital Şarkılar grafik.[9] 22 Temmuz 2014 "Konu Başlıyor "albümün dördüncü ve son teklisi olarak çıktı.[10] Şarkı ABD'de 11 numaraya ulaştı Alternatif Şarkılar grafik,[11] Almanya'da 64 numaraya ulaştı,[12] ve Avustralya'da 80 numara.[13]

Diğer şarkılar

Albümden promosyon single olarak "Change" ve "Alibi", sırasıyla 9 Şubat ve 8 Eylül 2014 tarihlerinde Birleşik Krallık'ta yayınlandı.[14][15] "Oyunu bekliyorum "Alternatif Dijital Şarkılar listesinde 16 numaraya ve Pop Dijital Şarkılar Amerika Birleşik Devletleri'nde grafik,[16] 99 numaraya yükselirken Birleşik Krallık Bekarlar Listesi.[17]

Tur

Duyurmadan önce TanrıçaBanks, Kanadalı kayıt sanatçısı ile turneye çıktı The Weeknd 2013 yılında kendisi için açılış kanunu. Mayıs 2014'te, Mayıs ve Haziran aylarında Kuzey Amerika'yı ziyaret eden ilk konser turuna çıkacağı açıklandı.[18]

Tarih, şehir, ülke ve mekanı gösteren konser listesi[18]
TarihKentÜlkeYer
Kuzey Amerika
24 Mayıs 2014VancouverKanadaYer
26 Mayıs 2014PortlandAmerika Birleşik DevletleriDoug Fir Salonu
28 Mayıs 2014San FranciscoBağımsız
4 Haziran 2014[j]New York CityIrving Plaza
6 Haziran 2014Washington DC.U Sokak Müzik Salonu
7 Haziran 2014PhiladelphiaWolf Binasında Yeraltı Sanatları
10 Haziran 2014TorontoKanadaHoxton
12 Haziran 2014ManchesterAmerika Birleşik DevletleriBu Çadır @ Bonnaroo

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
AnyDecentMusic?6.8/10[19]
Metakritik74/100[20]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler3,5 / 5 yıldız[21]
Haftalık eğlenceB +[22]
Gardiyan4/5 yıldız[23]
Mojo4/5 yıldız[24]
NME7/10[2]
Gözlemci3/5 yıldız[25]
Dirgen5.0/10[26]
Q4/5 yıldız[27]
Yuvarlanan kaya3,5 / 5 yıldız[28]
Kesilmemiş7/10[29]

Tanrıça müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Şurada: Metakritik, atayan normalleştirilmiş ana akım yayınların incelemelerine göre 100 üzerinden derecelendirilen albüm, ortalama 22 değerlendirme üzerinden 74 puan.[20] Miles Raymer Haftalık eğlence Banks, "sonik hırsı ve pop kitlesini yabancılaştırma riskine istekli olduğu için Tanrıça' kasvetli, ince vuruşlar ".[22] Tshepo Mokoena of Gardiyan Banks'ın duygularını kimi zaman neredeyse utanç verici bir şekilde çıplak bıraktığını, kemer taktığında kulağa ham ve intikamcı bir ses çıkardığını ve biraz da Fiona Apple "Someone New" ve "Under the Table" şarkılarının "sıradan olmayan balad bölgesine battığı" sonucuna vararak, üst vokal sicilinin cıvıltısında ", Tanrıça aksi takdirde "başarılı bir başlangıç" dır.[23] Felicity Martin Çatışma Banks'ın "Aaliyah benzeri vokaller Tanrıça, bir grup yeni yeraltı yapımcıları ... onları yumuşatmak için duygusal ritimler uydururken "," Masanın Altında "gibi baladlar mütevazı piyanosuna geri döndükçe günah çıkarma çekiciliğini kaybetmediğini de ekliyor - ve -sesli kökenler. "[30]

El Hunt DIY albümü bir "büyüleyici ve şaşırtıcı derecede farklı bir çıkış" olarak nitelendirdi ve "Jillian Banks, yutturmaca yerine getirmekten çok Jillian Banks gibi görünüyor" dedi.[31] Will Hermes nın-nin Yuvarlanan kaya albümün "yankılanan aldatıcı, günlük bir sesi doğruladığını avant-pop atalar (Aaliyah, Fiona Apple, Kate Bush ) ve kasvetli, sentez merkezli prodüksiyonlar için bir zevk. "[28] Slant Dergisi'Sal Cinquemani, Banks'ın "baladry girişimlerini" "genel olarak unutulabilir" olarak gördü, ancak "pop duyarlılığını synth pad'leri ve hip-hop ritimleriyle birleştirmede mükemmel olduğunu" belirtti.[32] Gözlemci's Kitty İmparatorluğu albümü "yavaş yanan, kıpır kıpır, çekici bir şekilde sorunlu" olarak nitelendirdi ve "Banks'ın İngiliz muadilinden daha geleneksel bir [minimal R&B] yaklaşımı sunduğunu yazdı, FKA Twigs."[25] "Brain" ve "Beggin for Thread" gibi şarkıları övmesine rağmen, Rhian Daly NME albümün "iyi, ancak adının önerdiği standartlara uygun olmadığını" hissetti.[2] Karma bir incelemede, Andrew Ryce Dirgen "Banks'ın kulağa iddiasız ve çekici geldiği anlar var", estetiğini "modaya uygun üreticilerin yardım ettiği, her şeyi tutacak herhangi bir madde olmadan modaya uygun tüm sefalet" olarak görmezden geldi. "Bankalar kesinlikle yerlere gidebilirdi, ancak Tanrıça öyle değil ve bunun yerine aynı depresif rutin içinde 59 dakika boyunca yuvarlanmaktan memnun görünüyor. "[26]

Övgüler

Slant Dergisi yerleştirilmiş Tanrıça 2014'ün En İyi 25 Albümü listesinde sekiz numarada, Annie Galvin, "2014'teki alt-pop ortamı, über-hip elektronik beatscapes tarafından desteklenen ateşli kadın şarkıcılarla doluydu, ancak Jillian Banks bu mücadelenin üstüne çıkmayı başardı. ilk maçıyla. "[33] Yuvarlanan kaya albümü 2014'ün 17. en iyi R&B albümü olarak adlandırdı ve derginin Cady Drell şöyle yazdı: "Nineties R&B gerileme kancalarına sahip bir İnternet sansasyonundan daha fazlası, LA doğumlu Jillian Banks, kasvetli trans kesintilerinden bir dakikalık şarkı sözlerine geçebilir soul, etkileyici bir modern gotik dokunuşla bir sonrakini sıkıştırıyor. "[34] Ayrıca tarafından yılın en iyi 24. albümü seçildi. Gardiyan.[35]

PopMatters yıl sonu listesinde 28 numaralı albümde yer aldı ve "[Banks] Beyoncé ama başarısızlıkları onun gücü ve kazancımızdır ve yara izleri Tanrıça'ya platin özelliklerinin sahip olduğu bir güzellik ve feminist bir bilgelik verir. Beyoncé asla sahip olmayacak. "[36] Jessica Goodman ve Ryan Kristobak of HuffPost albümü 2014'ün En İyi 23 Albümü listesine dahil ederek, "Parçalar halinde canlandırırken, tam bir dinleme olarak [albümün midesi biraz zor. Ancak, geri dönüşte 'Brain' ne olduğunu gösteriyor Banks en iyi halindeyken ve 'Nereden Geldiğimi Bilmelisiniz' sesinin kendi başına ne kadar yetenekli olduğuna net bir bakış için sızıntıyı ortadan kaldırarak bize daha keşifsel bir takip için umut veriyor. "[37]

Ticari performans

Tanrıça ABD'de 12 numaradan giriş yaptı İlan panosu 200, ilk haftasında 25.000 kopya sattı.[38] Eylül 2016 itibariyle, Amerika Birleşik Devletleri'nde 120.000 kopya satmıştı.[39] Albüm 20 numaradan giriş yaptı. İngiltere Albüm Listesi 3,977 kopya ilk hafta satışı ile.[40]

Çalma listesi

Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
1."Alibi"
Sohn3:48
2."Tanrıça"
  • Bankalar
  • TJ Carter
Lil Silva4:02
3."Oyunu bekliyorum "
  • Bankalar
  • Taylor
Sohn3:27
4."Beyin"
Shlohmo4:42
5."Böyle Hissettiriyor"
  • Lil Silva
  • Woon
5:02
6."Nereden Geldiğimi Bilmelisin"
3:55
7."Çubuk"
  • Bankalar
  • Carter
Lil Silva5:13
8."Sadece Tanıdığımız Onları Sikeyim"
Tamamen Muazzam Soyu Tükenmiş Dinozorlar4:36
9."Boğulma "
4:09
10."Konu Başlıyor "
  • Bankalar
  • Jesse Rogg
  • Anderson
  • Rogg
  • Anderson
4:09
11."Değişiklik"
  • Bankalar
  • Anderson
Anderson4:16
12."Yeni biri"
Anderson4:41
13."Ilık su"
  • Bankalar
  • Higginbottom
Tamamen Muazzam Soyu Tükenmiş Dinozorlar3:28
14."Masanın altında"
  • Bankalar
  • Higginbottom
Tamamen Muazzam Soyu Tükenmiş Dinozorlar4:09
Toplam uzunluk:59:37
Deluxe sürüm bonus parçaları[41]
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
15."Ve Seni Çıldırttım"
  • Bankalar
  • Higginbottom
Tamamen Muazzam Soyu Tükenmiş Dinozorlar4:31
16."Düşmek"
  • Bankalar
  • Rogg
Rogg3:29
17."Seninle Tanışmadan Önce"
  • Bankalar
  • Rogg
Rogg4:27
18."Yatak Odası Duvarı"
  • Bankalar
  • Higginbottom
Tamamen Muazzam Soyu Tükenmiş Dinozorlar4:17
Toplam uzunluk:76:21
Japonca sürümü bonus parça[42]
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
19."İş Parçacığı Başlıyor" (Çanta Baskıncıları Remix)
  • Bankalar
  • Rogg
  • Anderson
  • Rogg
  • Anderson
  • Çanta Baskıncıları[c]
3:47
Toplam uzunluk:80:08

Notlar

  • ^ [a] ortak yapımcı anlamına gelir
  • ^ [b] ek bir üreticiyi belirtir
  • ^ [c] bir remiksçiyi belirtir

Personel

Krediler, deluxe sürümünün liner notlarından uyarlanmıştır. Tanrıça.[43]

Müzisyenler

Teknik

  • Sohn - üretim, karıştırma (parça 1, 3)
  • Daniel Moyler - mühendislik (parça 1, 3)
  • Lil Silva - üretim, karıştırma (parça 2, 5, 7); kayıt (parça 2, 7); mühendislik (parça 5)
  • Shlohmo - üretim (parça 4)
  • Henry Laufer - kayıt (parça 4)
  • Cassian - karıştırma, mastering (parça 4)
  • Jamie Woon - üretim (parça 5)
  • Tamamen Muazzam Soyu Tükenmiş Dinozorlar - üretim, karıştırma (parça 6, 8, 13-15, 18); kayıt (parça 8, 13, 15); mühendislik (parça 18)
  • Tim Anderson - ortak yapım (parça 6); ek üretim (parça 9); üretim, kayıt (10-12. parçalar); karıştırma (parça 12)
  • Justin Parker - ortak yapım (parça 6)
  • Chris Spilfogel - mühendislik (parça 6, 14)
  • Al Shux - prodüksiyon, kayıt, miksaj (parça 9)
  • Jesse Rogg - prodüksiyon (parça 10, 16, 17); karıştırma (parça 10, 11, 16, 17); kayıt (parça 16, 17)
  • Trevor McFedries - yönetici prodüksiyon
  • Pete Lyman - mastering (1–3, 5–18 parçalar)

Yapıt

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[62]Altın500,000çift ​​hançer

çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Sürüm geçmişi

BölgeTarihBiçimBaskıEtiketReferans (lar)
Avustralya5 Eylül 2014
  • Standart
  • lüks
Hasat[63][64][65][66]
AlmanyaEvrensel[67][68][69][70]
LPStandart[71]
İrlanda
  • CD
  • dijital indirme
  • Standart
  • lüks
Virgin EMI[72][73][74][75]
FransaEylül 8, 2014
  • CD
  • LP
StandartKongre Binası[76][77]
Dijital indirme
  • Standart
  • lüks
[78][79]
Birleşik Krallık
  • CD
  • dijital indirme
Virgin EMI[80][81][82][83]
LPStandart[84]
Amerika Birleşik DevletleriEylül 9, 2014
  • CD
  • LP
Hasat[85][86]
Dijital indirme
  • Standart
  • lüks
[41][87]
CDDeluxe (Hedef hariç)[88]
Japonya4 Şubat 2015Japonya standardıEvrensel[42]

Notlar

  1. ^ 1. ve 3. hatlarda mühendislik
  2. ^ Parça 2 ve 7; 5. yolda mühendislik
  3. ^ Parça 4
  4. ^ 10–12 parçalar; 6. ve 14. hatlarda mühendislik
  5. ^ Parça 8
  6. ^ İğne 9
  7. ^ 13, 16 ve 17 numaralı parçalar
  8. ^ İğne 15
  9. ^ İğne 18
  10. ^ New York City'deki Irving Plaza'da 4 Haziran 2014'te düzenlenen konser, Valiler Balo Müziği Festivali.

Referanslar

  1. ^ Hutchinson, Kate (29 Eylül 2016). "Banks: The Altar incelemesi - inandırıcı olmayan 2016 pop duygudurum tahtası". Gardiyan. Alındı 25 Temmuz 2017.
  2. ^ a b c Daly, Rhian (7 Eylül 2014). "Banks -" Tanrıça'". NME. Arşivlenen orijinal Eylül 9, 2014. Alındı 9 Eylül 2014.
  3. ^ "Tanrıça (Remixes): Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon. Amerika Birleşik Devletleri. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  4. ^ Rachel, T. Cole (4 Şubat 2014). "Soru-Cevap: Yükselen Başarısı, İlk Albümdeki BANKALAR ve Telefon Numarasını Tüm Dünyaya Verme". Stereogum. Alındı 26 Mayıs 2014.
  5. ^ Keeble, Edward (29 Nisan 2014). "Banks 'Goddess' adlı yeni parçayı yayınladı, albümünü duyurdu". Gigwise. Alındı 26 Mayıs 2014.
  6. ^ "Sıcak Su: Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon. Birleşik Krallık. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  7. ^ "Brain: Banks: MP3 Yüklemeleri". Amazon. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2014. Alındı 7 Eylül 2014.
  8. ^ "Boğulma: Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2014. Alındı 7 Eylül 2014.
  9. ^ "Banks Chart History: Rock Digital Song Sales". İlan panosu. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  10. ^ "İş Parçacığı İçin Başlıyor: Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2014. Alındı 7 Eylül 2014.
  11. ^ "Banks Chart History: Alternatif Şarkılar". İlan panosu. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  12. ^ "Bankalar - Konu Başlıyor" (Almanca'da). Offizielle Deutsche Grafikleri. Alındı 3 Haziran 2015.
  13. ^ "ARIA En İyi 100 Bekarlar - 10 Kasım 2014'te Başlayan Hafta" (PDF). ARIA Raporu (1289): 3. 10 Kasım 2014. Alındı 20 Temmuz 2020 - üzerinden Avustralya Ulusal Kütüphanesi.
  14. ^ "Değişim - Bankalar Tarafından Tek". iTunes Store. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 27 Ekim 2014. Alındı 5 Ekim 2014.
  15. ^ "Alibi - Single by Banks". iTunes Store. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 11 Eylül 2014. Alındı 2 Ekim 2014.
  16. ^ "Banks Grafik Geçmişi (Alternatif Dijital Şarkı Satışları)". İlan panosu. Alındı 20 Temmuz 2020.
  17. ^ "Bankalar". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  18. ^ a b Geslani, Michelle (25 Mayıs 2014). "Banks, 2014 ABD ana turnesini duyurdu". Sesin Sonucu. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  19. ^ "Goddess by Banks incelemeleri". AnyDecentMusic?. Alındı 20 Aralık 2019.
  20. ^ a b "Bankaların Tanrıça İncelemeleri". Metakritik. Alındı 1 Eylül, 2014.
  21. ^ Phares, Heather. "Tanrıça - Bankalar". Bütün müzikler. Alındı 11 Eylül, 2014.
  22. ^ a b Raymer, Miles (3 Eylül 2014). "Tanrıça". Haftalık eğlence. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  23. ^ a b Mokoena, Tshepo (4 Eylül 2014). "Banks: Goddess incelemesi - başarılı bir başlangıç". Gardiyan. Alındı 7 Eylül 2014.
  24. ^ "Bankalar: Tanrıça". Mojo (251): 87. Ekim 2014.
  25. ^ a b İmparatorluk, Kitty (7 Eylül 2014). "Tanrıça incelemesi - Bankalar yavaş yanan, kıpır kıpır ve çekici bir şekilde sorunludur". Gözlemci. Alındı 8 Eylül 2014.
  26. ^ a b Ryce, Andrew (9 Eylül 2014). "Bankalar: Tanrıça". Dirgen. Alındı 9 Eylül 2014.
  27. ^ "Bankalar: Tanrıça". Q (339): 104. Ekim 2014.
  28. ^ a b Hermes, Will (9 Eylül 2014). "Tanrıça". Yuvarlanan kaya. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  29. ^ "Bankalar: Tanrıça". Kesilmemiş (209): 67. Ekim 2014.
  30. ^ Martin, Felicity (28 Ağustos 2014). "Bankalar - Tanrıça". Çatışma. Alındı 1 Eylül, 2014.
  31. ^ Hunt, El (4 Eylül 2014). "Bankalar - Tanrıça". DIY. Alındı 25 Kasım 2014.
  32. ^ Cinquemani, Sal (28 Ağustos 2014). "Bankalar: Tanrıça". Slant Dergisi. Alındı 1 Eylül, 2014.
  33. ^ "2014'ün En İyi 25 Albümü". Slant Dergisi. 11 Aralık 2014. Alındı 22 Aralık 2014.
  34. ^ "2014'ün En İyi 20 R&B Albümü". Yuvarlanan kaya. 15 Aralık 2014. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  35. ^ "2014'ün en iyi albümleri". Gardiyan. 26 Kasım 2014. Alındı 22 Aralık 2014.
  36. ^ "2014'ün En İyi Albümleri". PopMatters. 8 Aralık 2014. Arşivlendi 21 Şubat 2015 tarihinde kaynağından. Alındı 22 Aralık 2014.
  37. ^ Goodman, Jessica; Kristobak, Ryan (15 Aralık 2014). "2014'ün En İyi 23 Albümü". HuffPost. Alındı 15 Aralık 2014.
  38. ^ Kaufman, Gil (9 Eylül 2014). "Lecrae, İlk 1 Numaralı Albümle Tarih Yazıyor". MTV Haberleri. Alındı 18 Eylül 2014.
  39. ^ "Yaklaşan Yayınlar". Hits Daily Double. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2016. Alındı 1 Ekim, 2016.
  40. ^ Jones, Alan (15 Eylül 2014). "Resmi Grafik Analizi: Sam Smith, yılın en yoğun haftasında 1 numaralı albüm yuvasını koruyor". Müzik Haftası. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  41. ^ a b "Banks tarafından sunulan Tanrıça (Deluxe Sürüm)". iTunes Store. Amerika Birleşik Devletleri. Arşivlenen orijinal 12 Şubat 2015. Alındı 26 Mayıs 2014.
  42. ^ a b "ゴ ッ デ ス" [Tanrıça] (Japonca). Universal Music Japan. Alındı 3 Haziran 2015.
  43. ^ Tanrıça (lüks sürüm astar notları). Bankalar. Hasat Kayıtları. 2014. 0602537871575.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  44. ^ "Australiancharts.com - Bankalar - Tanrıça". Hung Medien. Erişim tarihi: September 15, 2014.
  45. ^ "Austriancharts.at - Bankalar - Tanrıça" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: September 17, 2014.
  46. ^ "Ultratop.be - Bankalar - Tanrıça" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: Eylül 22, 2014.
  47. ^ "Ultratop.be - Bankalar - Tanrıça" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: Eylül 22, 2014.
  48. ^ "Bankalar Grafik Geçmişi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: September 18, 2014.
  49. ^ "Danishcharts.dk - Bankalar - Tanrıça". Hung Medien. Erişim tarihi: September 20, 2014.
  50. ^ "Dutchcharts.nl - Bankalar - Tanrıça" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: Eylül 12, 2014.
  51. ^ "Lescharts.com - Bankalar - Tanrıça". Hung Medien. Erişim tarihi: September 24, 2014.
  52. ^ "Offiziellecharts.de - Bankalar - Tanrıça" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: June 2, 2015.
  53. ^ "Irish-charts.com - Diskografi Bankaları". Hung Medien. Erişim tarihi: July 20, 2020.
  54. ^ "Charts.nz - Bankalar - Tanrıça". Hung Medien. Erişim tarihi: September 15, 2014.
  55. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Resmi Perakende Satış Tablosu". OLiS. Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Erişim tarihi: September 24, 2014.
  56. ^ "Resmi İskoç Albümleri Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: September 14, 2014.
  57. ^ "Swisscharts.com - Bankalar - Tanrıça". Hung Medien. Erişim tarihi: September 17, 2014.
  58. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: September 14, 2014.
  59. ^ "Banka Grafik Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: September 18, 2014.
  60. ^ "Bankaların Grafik Geçmişi (Bağımsız Albümler)". İlan panosu. Erişim tarihi: September 18, 2014.
  61. ^ "Bağımsız Albümler - 2014 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 15 Aralık 2014.
  62. ^ "Amerikan albüm sertifikaları - Bankalar - Tanrıça". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 17 Ocak 2020. Alındı 23 Ocak 2020. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA. 
  63. ^ "Tanrıça". JB Hi-Fi. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  64. ^ "Tanrıça (Deluxe Sürüm)". JB Hi-Fi. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  65. ^ "Tanrıça (Açık) (2014) | Bankalar". zdigital. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  66. ^ "Tanrıça (Deluxe [Açık]) (2014) | Bankalar". zdigital. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  67. ^ "Tanrıça: BANKALAR". Amazon (Almanca'da). Almanya. Alındı 10 Ağustos 2016.
  68. ^ "Tanrıça (Deluxe Sürüm): BANKALAR". Amazon (Almanca'da). Almanya. Alındı 10 Ağustos 2016.
  69. ^ "Tanrıça [Açık]: Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon (Almanca'da). Almanya. Arşivlenen orijinal 1 Haziran 2015. Alındı 28 Ağustos 2014.
  70. ^ "Tanrıça (Deluxe): Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon (Almanca'da). Almanya. Arşivlenen orijinal Mart 5, 2016. Alındı 28 Ağustos 2014.
  71. ^ "Goddess (Limited Edition) [Vinyl LP]: BANKALAR". Amazon (Almanca'da). Almanya. Alındı 10 Ağustos 2016.
  72. ^ "Tanrıça - Bankalar (CD)". HMV İrlanda. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  73. ^ "Tanrıça - Bankalar (Lüks) (CD)". HMV Ireland. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  74. ^ "Tanrıça (Açık) (2014) | Bankalar". 7 dijital. İrlanda. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  75. ^ "Tanrıça (Deluxe [Açık]) (2014) | Bankalar". 7 dijital. İrlanda. Arşivlenen orijinal 4 Haziran 2015. Alındı 3 Haziran 2015.
  76. ^ "Tanrıça - Bankalar - CD albümü" (Fransızcada). Fnac. Alındı 28 Ağustos 2014.
  77. ^ "Goddess - Banks - Vinyl album" (Fransızcada). Fnac. Alındı 22 Temmuz, 2018.
  78. ^ "Tanrıça [Açık]: Banks: Téléchargements MP3". Amazon (Fransızcada). Fransa. Arşivlenen orijinal Mart 5, 2016. Alındı 25 Kasım 2014.
  79. ^ "Tanrıça (Deluxe): Banks: Téléchargements MP3". Amazon (Fransızcada). Fransa. Arşivlenen orijinal Mart 5, 2016. Alındı 25 Kasım 2014.
  80. ^ "Tanrıça: BANKALAR". Amazon. Birleşik Krallık. Alındı 10 Ağustos 2016.
  81. ^ "Tanrıça (Deluxe Sürüm): BANKALAR". Amazon. Birleşik Krallık. Alındı 10 Ağustos 2016.
  82. ^ "Tanrıça [Açık]: Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2015. Alındı 28 Ağustos 2014.
  83. ^ "Tanrıça (Deluxe) [Açık]: Bankalar: MP3 İndirmeleri". Amazon. Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal tarih: 9 Mayıs 2015. Alındı 28 Ağustos 2014.
  84. ^ "Tanrıça [VINYL]: BANKALAR". Amazon. Birleşik Krallık. Alındı 10 Ağustos 2016.
  85. ^ "Tanrıça [Açık]: BANKALAR". Amazon. Amerika Birleşik Devletleri. Alındı 10 Ağustos 2016.
  86. ^ "Tanrıça [2 LP] [Açık]: BANKALAR". Amazon. Amerika Birleşik Devletleri. Alındı 10 Ağustos 2016.
  87. ^ "Bankaların Tanrıçası". iTunes Store. Amerika Birleşik Devletleri. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2015. Alındı 28 Ağustos 2014.
  88. ^ "Tanrıça". Hedef. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2014. Alındı 12 Aralık 2014.