Goldar - Goldar
| Goldar | |
|---|---|
| Power Rangers karakter | |
 | |
| İlk görünüm | Çöp Kutusu Günü (Power Rangers Büyük Savaş ) |
| Son görünüm | Şebeke bağlantısı, (Power Rangers Beast Morphers ) |
| Canlandıran |
|
| Seslendiren |
|
| Evren içi bilgiler | |
| Türler | Manticore canavar (TV dizisi) Altın canavar (2017 filmi) |
| Silah | Altın Kılıç |
| Ev | titan |
| Zordlar | Cyclopsis |
Goldar (olarak bilinir Flydar pilot bölümde) bir kurgusal karakter televizyon dizisinden Power Rangers Büyük Savaş. Komutası altında hizmet veren güçlü ama kendine aşırı güvenen bir savaşçı Rita Repulsa ve Lord Zedd, dizinin ilk üç sezonundaki itibarlı kahramanların baş düşmanlarından biridir. Goldar, Kyōryū Sentai Zyuranger kötü adam Grifforzar, bazı kaynaklar tarafından Grifforzer veya Griforza olarak da yazılmıştır..[1][2]
Goldar, çok sayıda aktör tarafından canlandırılmıştır: Sentai Power Rangers için yeniden tasarlanan görüntüler, karakteri fiziksel olarak canlandıran Japon oyuncular aksiyon dışı sahneler için Takashi Sakamoto ve savaş sahneleri için Kazutoshi Yokoyama idi; yapımcılığını yapan orijinal çekimde Saban Eğlence Goldar, ilk iki sezonda Danny Wayne Stallcup tarafından ve üçüncü sezonda David Wald ve diğer birkaç oyuncu tarafından fiziksel olarak canlandırıldı. Goldar seslendiriyor Kerrigan Mahan franchise'ın başlangıcından 2007 video oyununa kadar şovun her büyük uyarlamasında Power Rangers: Süper Efsaneler karakterin seslendirildiği yer Nolan North.[1]
Goldar'ın yeniden tasarlanmış bir versiyonu seslendiriyor Fred Tatasciore içinde 2017 yeniden başlatma filmi. Goldar'ın daha güçlü ve reenkarne bir versiyonu olarak bilinen Goldar Maximus Sezon 2'nin iki bölümünde Power Rangers Beast Morphers, Paul Harrop ve Adrian Smith tarafından seslendirildi.
Dizinin diğer karakterlerinde olduğu gibi karakter için çeşitli ürünler piyasaya sürüldü. Power Rangers imtiyaz.
Karaktere genel bakış
Goldar iki ayaklı olarak tasvir edilmiştir Manticore uzaylı gibi titan Kılıç kullanan ve altın kaplama bir "Titanian Armor" takımını giyen ve eski Yunan ve Mısır görsel tasarımının bir karışımı gibi görünen uyumlu bir miğfer giyen. Kırmızı gözleri, uzun bir yelesi, aslan benzeri bir burnu, akrep gibi bir kuyruğu vardı ve çakıllı bir sesle konuşuyor.[1] Uzun zaman önce Lord Zedd'e hizmet etti ve daha sonra Ay'da hapsedilmelerinden önce Rita'ya hizmet etmekle görevlendirildi.[1][3] O genellikle Rita ve Zedd'in kölelerinin, Power Rangerları korkutmak ve dikkatini dağıtmak için Putty Patrol'ün (veya Putties) itaatkar komutanı olarak tasvir edilir.[4] Putties, tipik olarak Goldar'ın ustalarının planlarını ilerletmeleri için bir saptırma olarak kullanılır ve Goldar, söz konusu planın başarı olasılığı konusunda sık sık spekülasyonlar yapar.[4]
Goldar, şovun pilot bölümünde zorlu bir düşman olarak tasvir ediliyor ve genellikle dizinin ilk sezonlarında, tüm Power Ranger takımına karşı kendi başına durabildiğini ve rakiplerinin çoğunun aksine onları tek başına yenebildiğini gösteriyor.[1][5] Serinin sonraki sezonlarında, Goldar'ın karakterizasyonu daha az tehdit edici ve doğası gereği daha komik hale geldi.[1][3]
Yaratma ve geliştirme
İçin çekimlerin çoğu Power Rangers Büyük Savaş dizi Japon TV şovundan alınmıştır Kyōryū Sentai Zyuranger ve kostümlerinin, Zordlarının ve kötü adamlarının temeli olarak kullanıldı.[1] Sahneler Kuzey Amerikalı oyuncularla çekildi ve filmden geri dönüştürülmüş görüntülerle birleştirildi. Zyuranger tamamen farklı olay örgüleriyle yepyeni bir gösteri yapmak için birlikte.[1]
Goldar'ın tasarımı başlangıçta Zyuranger mevkidaşı Grifforzar'ın orijinal karakter tasarımıyla aynıydı ve görsel olarak bir mantikor: insansı bir yüz, bir aslanın vücudu ve bir akrep kuyruğu. İlk bölümden itibaren Çöp Kutusu Günü, için Aslanlar ve Kar Fırtınaları, Goldar kostümü, karakter konuşurken burnunun garip bir şekilde hareket ettiği Grifforzar'a benziyordu.[1] Goldar'ın kostümü şovun ikinci sezonunda daha gerçekçi bir cilt, daha uzun dişler ve tamamen hareket edebilen bir ağızla revize edildi, ancak Goldar'ın yükselen burunlu eski yinelemesi bazen geri dönüştürülmüş görüntülerde görünebilirdi.[1]
Yüz görünümündeki değişikliklere ek olarak, revize edilen kostümün kalıcı bir çift genişletilmiş kanadı var.[1] Goldar, erken bölümlerde uçabilme yeteneği ile gösterilse de, Sentai orijinal kostüm karakterin arkasına katlanmak için tasarlandı.[1] Şovun yazarları daha sonra kanatları sembolik yaparak bu konuyu ele alsa da, kuş benzeri kanatlar sezon içinde açıklanmayan nedenlerle daha sonra kayboldu.[1][3] Goldar, Rita üzerine Lord Zedd "İsyan, Bölüm I" e varan Zedd, sadakatinin ödülü olarak Goldar'ın kanatlarını yenilemek için asasını kullanır.[6] Rita'nın, karakterin Ranger'lara karşı defalarca başarısızlıklarının cezası olarak onları cezalandırdığı ima edildi. Power Rangers Zeo dizi.[1]
Mahan başlangıçta Goldar için kaba, hırıltılı bir ses kullandı, ancak sonunda ses tellerine zarar veren sesi sürdüremedi; farklı seslerle deney yaparken, daha alçak ve huysuz bir ses çıkardı.[1][3] Mahan'ın Goldar için orijinal tiz sesi daha sonraki bölümlerde, özellikle de Goldar'ın savaştığı veya dev boyuta ulaştığı geri dönüştürülmüş sahnelerde, şov yapanların geri dönüştürülmüş görüntüleri yeniden çoğaltmadığı için duyulabilir.[1]
Görünümler
İçinde Power Rangers Büyük Savaş
Goldar, Rita Repulsa'nın Dünya'ya karşı ilk istilasına liderlik etti. Ancak, kısa süre sonra Power Rangers ile karşılaştı ve yoğun bir dövüşün ardından Megazordları tarafından dövüldü. O zamandan beri Goldar, Rangerların ve onların Zord'larının tekrarlayan bir rakibi ve belirli bir kan davası geliştiriyor. Jason Lee Scott ve Tommy Oliver Sırasıyla Kırmızı ve Yeşil Rangers.[1] İlk sezonda sık sık başarısızlıkları için Rita tarafından azarlanır ve ona çeşitli aşağılayıcı isimlerle seslenir. Bu model aynı zamanda Lord Zedd tanıtıldı; şu anda beceriksiz görünen altın savaşçıya hakaret etmenin yanı sıra, sık sık Goldar'ı kendi başarısız oldu ve onu sık sık susturma alışkanlığı vardı. Goldar ayrıca bir Zord Rita'nın sahip olduğu eski bir savaş makinesi olan Cyclopsis olarak bilinir, ancak Zord, uzun bir savaştan sonra Rangerların Ultrazord'u tarafından yenildi.[3] O da biriydi Toplu ve Kafatası Bir canavarla daha unutulmaz karşılaşmaları, burada ikiliyle dev boydayken bir otobüsü aldı.
Ne zaman Lord Zedd İkinci sezonda Rita'nın Ay sarayına ulaşan Goldar, hevesle kaçtı ve bu süreçte kanatlarını yeniden kazandı. Zedd'in sağ kolu olan Goldar, defalarca Tommy'yle (şimdi Beyaz Korucu) karşılaşarak onun için pek çok görevi yönetti. Her dövüştüklerinde Beyaz Korucu, Goldar'ı utanç içinde Zedd'e geri göndererek onu yenerdi. Rita daha sonra Ay'a döndü ve Zedd'i gasp etme planının bir parçası olarak Zedd'i onunla evlenmesi için baştan çıkardı. Daha sonra bunun Rita'nın komplosu için bir kapak olduğunu keşfettiğinde, hemen Finster Rita'nın kullandığı aşk büyüsü için bir panzehir yarat.[3] Goldar, panzehir uygulandıktan sonra bile Zedd'in Rita'yı kendi başına sevmeye başladığını dehşet içinde keşfetti. Üçüncü sezonda Goldar, genellikle Rita'nın erkek kardeşiyle eşleştirilir. Rito Revolto ve genellikle maskaralık davranışlarından tiksinir. Goldar ayrıca Lord Zedd'in Shogun Zords, Power Rangers'ın müttefiki Ninjor'u yenerek Zedd'in onu Zordlar için bir güç kaynağı olarak yakalamasına ve kullanmasına izin verdi.
İçinde Güçlü Morphin Uzaylı Rangers
İçinde Güçlü Morphin Uzaylı Rangers mini seriden geçişi ayarlar. Power Rangers Büyük Savaş -e Power Rangers Zeo, Goldar ve Rito, Komuta Merkezi'nin dışına bir bomba yerleştirdi, ancak Alpha 5 tarafından etkisiz hale getirildi. Goldar, Ninja güç sikkelerinin yok edilmesinde de rol oynadı, ancak ancak Billy normal yaşına döndükten sonra. Daha sonra, Goldar ve Rito, Komuta Merkezinin bodrumunun bir haritası verilen Komuta Merkezine gönderildi ve bir patlama cihazıyla Komuta Merkezini yok etmeye çalıştı. Bomba patladı ve Komuta Merkezini yok etti. Patlama cihazı patlamadan hemen önce Goldar, Rito'nun yardımıyla Zeo Kristalini çalar.
İçinde Power Rangers Zeo
İçinde Power Rangers ZeoRangerlar, Zeo Kristalini Komuta Merkezi harabelerinde keşfettiler ve Rito ve Goldar'ın onu düşürmüş olabileceğini tahmin ettiler. Anılarıyla birlikte kanatlarını da kaybeden unutkan Goldar, daha sonra ortalıkta dolaşırken görülür. Angel Grove Rito ile birlikte. Zedd ve Rita, Makine İmparatorluğu'ndan kaçarken, Tenga Savaşçılarından birinin, Komuta Merkezini başarılı bir şekilde havaya uçurmasına rağmen Rangerları yok edememesinin ardından Goldar'ın bağımsız kanatlarını taşıdığı görülür.[1] Sonunda Bulk ve Skull ile karşılaştılar ve sonunda onların uşaklar yiyecek ve barınak karşılığında. Zedd ve Rita sonunda onları buldular ve Zedd ile birlikte Goldar'ın kanatlarını restore ederek anılarını geri yüklediler. Efendilerine geri döndüler ve onları yok etme arayışlarında onlara yardım ettiler. Makine İmparatorluğu.
İçinde Power Rangers Uzayda
Goldar en son dizinin son bölümünde görüldü Power Rangers Uzayda, "Yıkım İçin Geri Sayım ". Rito'nun aksine Goldar, Zedd ve Rita ile Cimmerian Planet'e Dark Spectre'nin konferansına gitti ve burada Andros'un bir Power Ranger kimliğini pelerinini kaldırarak ifşa etmekten sorumluydu. Daha sonra Vica Galaksisi işgalinde yer aldı. bastırmaya yardım etmek Altın Ranger. Goldar'ın son kaderi diğer kötü adamlar arasında gösterilmedi, ancak Zordon'un yıkılmasının ardından sonraki enerji dalgası olarak yok edildiği doğrulandı.[1]
İçinde Power Rangers Beast Morphers
Goldar'ın kılıcı, Ryjack'in koleksiyonundaki Venjix / Evox ve minyonları tarafından Re-Animizer'ı hangi kötü adamın silahını kullanacaklarını seçmek zorunda kaldıkları için satın alınan birçok kötü adam kalıntısından biridir. Çoğunun ölümünün ardından Sledge ekibi Canavar Morpher Rangers'ın elindeki Evox, Goldar'ı canlandırmak için seçti ve Scrozzle'ın, Goldar'ın kılıcı üzerinde Ryjack'in Yeniden Animizer'ı kullanmasını emretti. Bu Goldar, olarak bilinen orijinalin daha da güçlü bir versiyonu olarak reenkarne oldu. Goldar Maximus. Goldar Maximus, Evox / Venjix'in onu dirilttiğini öğrenince, Evox / Venjix'e sadakatini taahhüt eder. Kısa süre önce canlanan Sledge, ayak tırnağında Goldar Maximus'un kendisine saldırmasına neden olan daha güçlü olduğunu söyleyerek onunla alay ediyor. Evox / Venjix daha sonra Goldar Maximus'a Sledge'in kendilerine yalvarmalarına rağmen devam ettiği Sledge'i öldürmesini emreder.
Goldar Maximus nihayet yok edildi Muhteşem morfin, Dino Thunder ve Dino Charge Rangers.
Resepsiyon
Goldar, şu ülkelerden biri olarak kabul edilir: Power Ranger franchise'ın en önemli kötüleri ve orijinal yinelemesinin görünüşü tanınabilir olarak kabul edilir.[1][7][8] Spin dergisi karakteri 1995 yılında franchise ve ardından gelecek olan yayınlarında "kanatlı büyük bir ucube" olarak tanımladı. Mighty Morphin Power Rangers: Film.[8] Joe Otterson, Sargı Goldar'ı "altın zırhla kaplı çirkin yaratık tipi bir canavar" olarak tanımladı.[9] Gelen Justin Harp Dijital Casus karakteri "altın zırhlı ve şımarık geri dönüşler için bir tutku ile iri yarı babun tipi bir yaratık" olarak hatırladı.[10] Inverse'ten Eric Francisco, Goldar'ın "çok benzediğini" söyledi. Uçan Maymun itibaren Oz sihirbazı steroidlerde ",[11] ve Blair Marnell İnekçi Goldar'ın "kanatları olan antropomorfik bir maymun-kurt" gibi göründüğünü belirtti.[12] Loryn Stone'dan Nerdbot Goldar'ın diğerlerinden farklı olduğu görüşündeydi. Power Rangers "meşru olarak dehşet verici" bir düşman olarak karakterler topluluğu. Goldar'ın karakterizasyonunu ve tasvirini övdü Power Rangers Büyük Savaşve onu dizinin en kesin kötü adamı olarak görüyordu.[5]
Diğer medyada
Filmler
Mighty Morphin Power Rangers: Film
Goldar, Lord Zedd ve Rita Repulsa'ya hizmet eden ve televizyondaki meslektaşının aksine kılıç taşımayan, tamamen beceriksiz bir yardımcı olarak görünür. Kıyafeti film için özel olarak yaratıldı ve dizide görülenlerden çok daha yüksek kalitedeydi, çünkü karakterin yüzünün daha etkileyici olmasına ve oyuncunun doğal olarak hareket etmesine izin veren esnekliğin artmasına izin verdi.[3]
Goldar, Zedd ve Rita'ya Dünya'ya kadar eşlik eder ve burada büyücü Ivan Ooze'u yumurta benzeri hapishanesinden serbest bırakırlar. Goldar ve kohortu Mordant, hem Rita'yı hem de Zedd'i bir kar küresine hapsedip güçlerinden mahrum bıraktıktan hemen sonra Ooze'a sığınır. Büyücü Angel Grove'daki Yetişkinlerin beyinlerini yıkarken ve onlara Ivan'ın savaş makinelerini Ecto-Morphicon Titans'ı kazma talimatı verirken Ooze'a sağ kolu olarak hizmet ediyor. Ivan, yeniden dirilen Power Rangers'ı yenmek için Hornitor ile birleştikten sonra Ay için Dünya'dan kaçtı.
Kredili bir sahnede Goldar, Ivan Ooze'nin ölümünden sonra Ay sarayını ele geçirmiş ve kendisine Kral Goldar adını vermişti. Zedd'in tahtına Mordant tarafından hizmet edilir, ancak Zedd ve Rita beklenmedik bir şekilde ortaya çıktığında paniğe kapılır.
Power Rangers (2017 filmi)
- Dean Israelite, "Power Rangers Direktörü Goldar'ın Yeniden Tasarımını Açıklıyor".[13]
Goldar, içinde ikincil bir antagonisttir. 2017 filmi yeniden başlatıldı tarafından sağlanan ses efektleriyle Fred Tatasciore. Dev gibi görünüyor çirkin yaratık -sadece altından yapılmış canavar gibi.[14] Yönetmen Entertainment Weekly ile röportajda Dean İsrailli Goldar'ın bir Kaiju farklı bir kişiliğe sahip bir bireyin aksine, Rita’nın kötülüğünün fiziksel bir tezahürü olacak canavar gibi.[15] İsrailli ve prodüksiyon tasarımcısı Andrew Menzies, Goldar'ın Rita'nın neredeyse durdurulamaz olan yüzü olmayan ve korkutucu bir uzantısı olduğunu söyledi ve yaratığın görünüşünü tasarladı. çikolata çeşmesi asla şekillenmeyen eriyen bir formla.[15] Menzies, "İnsanlar olarak her zaman bir yüzdeki karakteri aradığımızı düşünüyorum ve her zaman değişip değişiyorsa, korkutucu hale geliyor" yorumunu yaptı.[15]
Filmin anlatısında Goldar, Rita tarafından Zeo kristalini koruyan güç alanına girmek için yaratıldı. Goldar'ın moleküler özü, Antik Dünya'daki açılış eylemi sırasında Zordon tarafından mikroskobik altın parçacıkları bulutuna buharlaştırıldıktan sonra dağıldı.[16] Rita, canavarı tezahür ettirmek için kuyumculardan, binalardan ve hatta diş implantlarından altın çalarak Goldar'ı yeniden oluşturur. Rita, Goldar'a Zeo Kristalini yerelin altından almasını emrederken Krem peynir Dükkan, Rangerlar ilk kez zordlarıyla yüzleşir ve bu da Megazord'u bir araya getirmeleriyle sonuçlanır. Rita, doğrudan Goldar ile birleşerek onlara karşı koymaya çalışır, ancak Rangerlar, Rita'yı Ay'a uçuracak kadar canavarı yok edebilir.
Goldar'ın 2017 filmi için bir bağlantılı aksiyon figürü biçiminde bir önizlemesi, filmin görsel yönü hakkında yorumlar üretti ve çeşitli kaynaklar, onun altın merkezli karakter tasarımını 1990'ların serisinden en büyük ayrılıklardan biri olarak belirledi. Otterson yinelemeyi "birisi eski bir Goldar aksiyon figürünü alıp bir mikrodalgaya birkaç patlamış mısır döngüsünden geçirdi" olarak tanımladı.[9] Diğer kaynaklar onun görünüşünü "eriyen altın mumu" olarak tanımladılar.[12] "dev bir çikolata çeşmesi",[10] "erimiş, erimiş altından oluşan bir golem",[11] ve "birisi klasik Goldar'ı alıp boğdu Nacho peyniri."[17]
Çizgi roman
Goldar, tekrar eden bir karakter olarak görünür. Power Rangers Büyük Savaş komik dizi, yayınlayan Boom! Stüdyolar. Aynı adı taşıyan TV dizisinin modern bir alternatif yeniden anlatımıdır ve herhangi bir geçmiş medya veya 2017 yeniden başlatma filmi ile bağlantısı yoktur.[1] Çizgi roman dizisi, Goldar'ın bir zamanlar goril Silverback adında bir erkek kardeş gibi ve ikisi de Lord Zedd'e imparator olarak hizmet etti ve her ikisi de uzaylı bir primat ırkından olarak sınıflandırıldı (bu, Goldar'ın TV dizisinde maymun olarak adlandırıldığı zamanlara yapılan bir geri dönüş).[1] Silverback bir noktada Zedd'i devirmeye çalışır. Silverback, Goldar'a kendi kardeşini kılıcıyla bitirmesini söyleyen Zedd tarafından ağır yaralandı. Goldar çok tereddüt etmeden uyar.[1] Daha sonraki bir sayıda Goldar, Sarı Kara Korucu olarak görev yaptığı Karanlık Korucular'ın çizgi roman enkarnasyonunun bir üyesi oldu.
Video oyunları
Goldar, Power Rangers video oyunları.
Oyunun Mighty Morphin 'bölümünde ana kötü adam olarak hizmet ediyor Power Rangers: Süper Efsaneler tarafından seslendirildi Nolan North. İlk olarak Rita'nın kirli işini ona yaptırmasından şikayet ederken görülür. Lord Zedd daha sonra bir zaman çukurunda belirir ve ona Angel Grove'un su kaynağını kirletmesini söyler ve oradaki herkesi bir Z-Putties ordusu oluşturmak için zombileştirir. Goldar, Zedd'in taleplerini takip eder, ancak Power Rangerlar onun peşindedir. "Kovalamaca", Goldar'ın su kaynağını kirletmeye hazır olduğu Angel Grove'da sona erer, ancak Power Rangers onu durdurur ve o büyümeye zorlanır. Megazord savaşında yenildi.
Piyes
Goldar ortaya çıktı Mighty Morphin 'Power Rangers Canlıdizileri ve sahneleri için TV dizisinin tüm oyuncu kadrosunun ses kayıtlarının yer aldığı gezici bir sahne şovu, sahnedeki tüm karakterleri farklı oyuncularla oynuyor.[1]
Promosyon ve mal
Birçok gibi Power Rangers dizi karakterleri, franchise'ın başlangıcından bu yana Goldar'dan çeşitli ürünler yapılmıştır. Video oyunu perakendecisine özel bir rakam GameStop Power Rangers Lightning Koleksiyonunun bir parçası olarak piyasaya sürüldü. Aksiyon figürü, Goldar'ın ticari kılıcı ve battle FX aksesuarlarının yanı sıra tamamen mafsallı kanatlara sahiptir.[18] Goldar'ın 2017 yeniden başlatma filmindeki yinelemesi, Power Rangers Movie Interactive Megazord serisi için bir aksiyon figürü olarak yeniden yaratıldı. Bandai.[12]
Referanslar
- ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y Austin Carroll Baker (11 Mart 2017). "Power Rangers: Goldar Hakkında Bilmediğiniz 15 Şey". ScreenRant. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b Dan Fleming (1996). Powerplay: Popüler Kültür Olarak Oyuncaklar. s. 21. ISBN 9780719047176. Alındı 2015-11-11.
- ^ a b c d e f g h Tom Foster. "The Power Rangers'tan Goldar hakkında asla bilmediğiniz 10 şey". TV Overmind. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c Kent A. Ono (2009). Çağdaş Medya Kültürü ve Sömürge Geçmişinin Kalıntıları. Peter Lang, 2009. s. 77. ISBN 9780820479392. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c Loryn Stone (17 Temmuz 2018). "Goldar Neden Gerçek Mighty Morphin'in Power Rangers Kötü Adamı Oldu". Nerdbot. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b Levy, Shuki (21 Temmuz 1994). "İsyan Bölüm I". Power Rangers Büyük Savaş. Sezon 2. Fox Kids. Tilki.
Lord Zedd: "Omurgasız, iğrenç tavrın, bana iyi hizmet edeceğine inanmama neden oluyor. Bunun için, bir zamanlar elimden alınmış olanı size geri vereceğim."
- ^ a b Phillip Martinez (9 Mart 2017). "'Power Rangers'ın Direktörü, Goldar'ın Neden Böyle Göründüğünü Açıklıyor ". Oyuncu Bir. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c "Power Rangers Büyük Savaş". Çevirmek. Haziran 1995. s. 80. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c Joe Otterson (19 Aralık 2016). "'Power Rangers'ın Goldar Film Sürümü Beyninizi Eriyecek (Fotoğraf) ". Sargı. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c Justin Harp (10 Mart 2017). "Power Rangers ekibi, kötü adam Goldar'ın neden artık bir yüzü olmadığını açıklıyor". Dijital Casus. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c Eric Francisco (12 Aralık 2016). "GOLDAR, 'GÜÇ RANGERS'İN YENİDEN BAŞLATILMASINDA SON CANAVAR OLARAK AÇIKLANDI". Ters. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b c d Blair Marnell (19 Aralık 2016). "GÜÇ RANGERS FİLMİNİN YENİ GOLDARI KESİNLİKLE… ALTIN". İnekçi. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b Matthew Aguilar (5 Eylül 2017). "Power Rangers Direktörü, Goldar'ın Yeniden Tasarımını Açıkladı". ComicBook.com.
- ^ a b Amy Awesome (8 Ekim 2016). "NYCC: Goldar, Power Rangers Filmi İçin Onaylandı". ComicBook.com.
- ^ a b c d Shirley Li (9 Mart 2017). "Power Rangers film yapımcıları Goldar'ın melty makyajını açıklıyor". Haftalık eğlence. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b Umberto Gonzalez (9 Aralık 2016). "'Power Rangers: "Şimdiye Kadar Bildiklerimiz (Fotoğraflar)". Sargı. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b Angie Han (19 Aralık 2016). "'Power Rangers'ın Yeniden Başlattığı İlk Bakış: Goldar Golder'ı Alır ". Eğik Çizgi Filmi. Alındı 18 Nisan 2020.
- ^ a b Matthew Aguilar (16 Şubat 2019). "Power Rangers: Goldar Figürü Özel Olarak GameStop'a Geliyor". ComicBook.com. Alındı 18 Nisan 2020.