Grapplers (çizgi roman) - Grapplers (comics)

Kıskaçlar
Dazzler 13A.jpg
Örtmek Göz kamaştırıcı # 13 sahip Titania (üst), Mimi çığlık atıyor (orta, yeşil), Letha (doğru ve Pound kek (solda) çevreleyen Göz kamaştırıcı (alt)
Yayın bilgileri
YayımcıMarvel çizgi romanları[1]
İlk görünümMarvel İkisi Bir Arada # 54 (Ağu 1979)[1] (Ağustos, 1970 )
Tarafından yaratıldı
Hikaye içi bilgiler
İş türüProfesyonel güreş
Paralı askerler
Sahip (ler)Teyze Dondur
Çalışan (lar)

Grapplers ortaya çıkan kurgusal bir organizasyondur Amerikan çizgi romanları tarafından yayınlandı Marvel çizgi romanları. Gevşek bir şekilde organize olmuş bir kadın grubudur. güreşçiler, çoğu insanüstü kazandı gücü olarak bilinen grup aracılığıyla Power Broker, Inc. Grubun ilk görünümü Marvel İkisi Bir Arada # 54, oluşturan Mark Gruenwald, Ralph Macchio ve John Byrne.[2] Grubun üyeliği daha sonra Şey # 33, yazan Mark Gruenwald.

Orijinal sıra suçlulardan oluşuyordu Titania, Letha, Pound kek, ve Mimi çığlık atıyor, Auntie Freeze tarafından organize edildi. Orijinal Grappler'lar, DC Çizgi Romanları grupla Kadın Hiddetleri. Çığlık atan Mimi daha sonra adı altında bir süper kahraman olacaktı "Songbird ", Titania daha sonra" Şehvetli "olarak yeniden adlandırıldı.

Yayın tarihi

Grapplers ilk olarak Marvel İkisi Bir Arada # 54-56 (Ağustos - Ekim 1979) ve yazarlar tarafından oluşturuldu Mark Gruenwald, Ralph Macchio ve sanatçı John Byrne.[3] Joe Sinnott ilk ortaya çıkışlarının mucidi, John Costanza mektup yazarıydı ve Bob Share renkçiydi.[1] Grapplers daha sonra bir parçası olarak geri getirildi Sınırsız Sınıf Güreş Federasyonu hikayesi Şey çizgi roman serisi, yeni üyelerin tanıtıldığı Şey # 33, yazar tarafından oluşturulan ekibin yeni üyeleri ile Mike Carlin ve sanatçı Ron Wilson.[4][3]

Auntie Freeze, Butterball, Capiole, Cowgirl, Magilla, Sushi ve Vavavoom o zamandan beri Marvel Evreninde görünmedi. Şey # 33, geri dönüş formu dışında.[4][5]

Grapplers, kitabın ilk cildinin ekinde bir girdi aldı. Marvel Evreninin Resmi El Kitabı,[6] ve Titania, Poundcakes, Screaming Mimi, Letha, Auntie Freeze, Battleaxe, Sushi, Butterball, Vavavoom, Magilla, Cowgirl ve Gladiatrix dahil olmak üzere ikinci ciltte tam takım girişi.[7] Ekip ayrıca, Oyuncunun Marvel Evreni El Kitabı orijinal beş üyeyi ve Battleaxe'yi kapsar. Ekip ayrıca Marvel Ansiklopedisi Cilt 1 "Fantastik Dörtlü".

Ekip hiçbir zaman kendi çizgi romanında ne grup ne de bireysel olarak yer almadı.

Kurgusal tarih

Titania, Letha, Pound kek, ve Mimi çığlık atıyor, orijinal dört Grappler, Roxxon Yağı Şirket işgal edecek Proje: Pegasus savaşçı ile birlikte Thundra.[1][3] Fiziksel dövüşteki müthiş yeteneklerini arttırmaları için onlara tasarlanmış kostümler ve özel silahlar verildi. Ancak, Quasar ve Dev Adam dörtlüsü yendi ve onları yetkililere teslim etti.[8][9]

Grup daha sonra saldırdı Göz kamaştırıcı intikam almak için Ryker Adasında hapsedildiler. Klaw Ellerinde ölüm gibi görünüyor. Dazzler, neredeyse ölünceye kadar dövüldükten sonra, Grapplers'ı hafif bir patlama ile yenmeyi başardı.[10]

Grapplers daha sonra hapishaneden kaçtı ve Şey diğer birkaç süper kötü adamla birlikte Yenilmezler, X Men, Fantastik Dörtlü ve diğer çeşitli süper kahramanlar planlarını bozdu.[11] Daha sonra Grapplers yasadışı faaliyetlerini durdurmaya ve meşru güreşçi olmaya karar verdi. Kısa süre sonra dallandılar ve birkaç yeni üye saflarına katıldı. Kısa bir süre sonra Titania, Yeraltı Dünyasının Belası.[4][3] Ölümünü araştırırken, Letha ayrıca kısa süre sonra Scourge'un ellerinde ölümüyle karşılaştı.[12] Mimi çığlık atıyor daha sonra katıldı Thunderbolts,[13] Poundcakes ise serbest çalışan bir paralı asker oldu.[14]

Letha ve Titania yıllar sonra Başlık, Scourge'un diğer birkaç kurbanının yanında.[15] The Hood, çifte yeni güçler de kazandırdı: Letha'ya telepatik olarak irrasyonel öfkeye ilham verme yeteneği ve Titania'ya irrasyonel şehvet verme yeteneği. Titania, yeni güç setini daha iyi temsil etmek için Lascivious kod adını aldı.[16]

Daha sonra Letha, Lascivious, Poundcakes ve yeni bir Screaming Mimi'den oluşan Grapplers yeniden ortaya çıktı. Birlikte, eski takım arkadaşları Songbird ile savaştılar, ancak yenildiler ve onlarla çalışmaya zorlanan genç bir kaçak olan yeni Screaming Mimi dışında tutuklandılar.[17]

Grapplers hapisten kaçtı ve sonraki görünümlerde genellikle tek tek veya çiftler halinde göründüler. Yandaki saldan fırlayan kekler görüldü Aytaşı ve diğer birkaç kadın suçlu.[18] Letha ve Lascivious, Kötülüğün Ustaları ve zaman harcadı Bagalia.[19] Letha ve Poundcakes daha sonra ikinci ile birlikte görüldü. Titania, Mary MacPherran bir barda.[20]

Grapplers üyeleri Poundcakes, Battleaxe ve Gladiatrix'in yapay yapıları, Yon-Rogg savaşmak Kaptan Marvel ama çabucak yenildiler.[21] Benzer şekilde, Oyun makinesi Dazzler ile savaşmak için orijinal Grappler'ların yapılarını kullandı.[22]

Bir parçası olarak Yepyeni, Tamamen Farklı Marvel, Letha ve Poundcakes şantajcılar olarak göründü. Savaştılar Nadia Pym, yeni Yaban arısı müttefikleri ile birlikte.[23] Grapplers'ın yenilgisi hapse atılmasına neden oldu, ancak Nadia ve Janet Van Dyne daha sonra onları yeni "G.I.R.L." için koruma olarak tuttular. (Genius In action Research Labs) girişimi.[24]

Üyelik

Orijinal Grapplers (Titania, Letha, Screaming Mimi ve Poundcakes) ve daha sonra yeniden mahkum edilen lider Teyze Freeze, ile yüzeysel bir benzerlik taşıyor. Kadın Hiddetleri, şuradan Jack Kirby 's Yeni Tanrılar (ilk kez 1972'de görüldü) ve süper güçlerini yansıtıyor.[25][26]

Titania / Şehvetli

Titania (Davida DeVito) orijinal Grapplers'ın saha lideriydi. Uzun menzilli patlamaları patlatmasını sağlayan bir enerji çubuğu kullanıyordu.[1] Grapplers hapsedildiğinde, Titania kadın kanadının lideri oldu.[8] O kurnazken, aynı zamanda çok acılı bir ezikti ve diğer Grappler'lar, Titania'nın Battleaxe'ın elindeki yenilgisinden sonra itibarlarından endişe ediyorlardı. Grapplers profesyonel güreşçiler olarak meşru olmaya çalıştıktan sonra, Titania tarafından öldürüldü. Yeraltı Dünyasının Belası Golddigger yeni bir acemi kılığında.[4][15] Daha yeni olanla karıştırılmamalıdır. Titania, adını öldüğü sırada alan.[3] Titania, eski takım arkadaşı Letha ile birlikte The Hood tarafından "Dark Reign ". Hood, DeVito'ya etrafındakilerde kontrol edilemeyen bir şehvet uyandırmasına izin vererek yeni güçler verdi. Yeni kod adını benimsedi. Şehvetli.[16]

Titania karakteri şuna benzer: Big Barda takımı yönetmesi, fiziksel olarak empoze etmesi ve Big Barda'nın "Mega-çubuğuna" benzer bir silah kullanması da dahil.[26][15]

Letha

Letha (Hellen Feliciano) akrobatik güreşte uzmanlaşmış sarışın bir bomba. En sık göğüs göğüse dövüşlerde savaşsa da, özel deri kemerler ve kayışlar da kullandı. Diğer Grappler'lar güçlü, feminist kişilikleriyle dikkat çekerken, Letha bunun yerine çok kadınsı bir kişiliğe sahipti, genellikle düşmanlarla flört ediyordu ya da moda konusunda endişeliydi.[1] Titania tarafından öldürüldükten sonra Yeraltı Dünyasının Belası, Letha katıldı Firebrand ve diğer birkaç süper kötü adam, kanunsuzu durdurmanın bir yolunu bulurken. Ancak, Letha ve diğerleri yakında Scourge tarafından vurularak öldürüldü.[12] Letha, Titania (şimdiki adı Lascivious) ile birlikte The Hood tarafından "Dark Reign ". Lascivious'a benzer şekilde, Letha etrafındakileri ölümcül bir öfkeye sürüklemesini sağlayan yeni yetenekler kazandı.[16]

Letha benzer Lashina Lashina, silah seçiminde çelik kırbaç kullanırken, Letha deri kırbaç kullanır, her ikisinin de silahlarını kullanmadıkları zamanlarda vücutlarına bağlamışlardır.[26]

Pound kek

Pound kek (Marian Pouncy), siciline rağmen Grapplers'a katılan eski bir mahkumdur. Roxxon tarafından kendisine sismik botlar verildi ve bu, yere basarak şok dalgaları ve sarsıntılar yaratmasını sağladı. Biraz fazla kilolu olan Poundcakes, Grapplers'ın en güçlü üyesiydi.[27] Titania ve Letha, Yeraltı'nın Felaketi tarafından öldürüldükten sonra,[12] Poundcakes serbest çalışan bir paralı asker oldu. O savaştı Kaptan Amerika birkaç kez ve sonunda Femizonlar Onunla kalsa da Superia kısa ömürlü oldu.[28] Daha sonra paralı askerlik işine geri döndü ve Titania (şimdi Lascivious olarak adlandırılır) ve Letha, Hood tarafından yeniden canlandırıldığında Grapplers'a yeniden katıldı.[17] Önceden güçlendirilmiş Poundcakes'e, Female Fury'nin antimadde çizmelerinin çalışmasına benzer şekilde, küçük lokalize yer sarsıntıları yaratabilen şok dalgası üreteçleri içeren "sismatik botlar" verildi. Stompa.[26]

Mimi çığlık atıyor

Mimi çığlık atıyor (Mimi Schwartz / Melissa Gold) Poundcakes ile hapishanede tanıştı ve kısa süre sonra Grapplers'a davet edildi. Roxxon, Screaming Mimi'nin ses tellerini çalıştırarak ona çığlıklarıyla bir insanı deliliğe sürükleme yeteneği verdi.[8] İnsanüstü güçlere sahip olmayan tek Grappler, Screaming Mimi birçok görevde yararlı olduğunu kanıtladı. Titania ve Letha öldürüldükten kısa bir süre sonra,[12] Screaming Mimi katıldı Kötülüğün Ustaları,[29] ve sonunda yeni bir sayfa açarak kendine Songbird adını verdi ve Thunderbolts.[13] Mimi'nin benzerliğini haykırıyor Mad Harriet Süper güçlerdeki bir benzerlik değil, esas olarak görünüşüne ve davranışına yansıdı.[26]

Teyze Dondur

Teyze Dondur (Ann Fraley) eskiden profesyonel bir güreşçiydi ve Grapplers'ın kurucusuydu. Dört orijinal Grappler'ın her biri Freeze Teyze'nin koruyucusuydu ve terfisine rağmen Grapplers popülerlik kazanamadı. Daha sonra, dört kızı paralı asker olmaya uygun hale getiren Roxxon onunla temasa geçti.[1] Daha sonra birleşme fikrini ortaya attı. Sınırsız Sınıf Güreş Federasyonu (UCWF) ve kızların geçmişlerini geride bırakmaları için meşru güreşçi olmalarını sağlayın, ancak orijinal dörtlü bu fikre bağlı kalmadı.[4] Auntie Freeze karakterinin benzerliği Büyükanne İyilik güçlerindeki herhangi bir benzerlikten ziyade takıma liderlik eden yaşlı bir kadın olmakla ilişkide daha fazla.[26]

Daha sonra askerler

Savaş baltası

Savaş baltası (Anita Ehren), 50-75 ton aralığında listelenen insanüstü gücüne ek olarak tercih ettiği silah olarak bir çift balta kullanan bir güreşçi.[30] Yeni askerler arasında Battleaxe, Grapplers'ın orijinal üyesi Titania'yı yenmeyi başaran tek kişiydi. Titania cinayetinden sonra Battleaxe, Şey ve daha sonra onunla ringde savaştı. Onu yendi ama kazanmasına izin verdiğini keşfetti ve savaşı geçersiz ilan etti.[4] Daha sonra katıldı Femizonlar ve Kaptan Amerika ile savaştı. BAD Girls, Inc.[28] Son zamanlarda, savaşırken görüldü Bayan Marvel hızlı bir şekilde mağlup olmasına rağmen.[30]

Butterball

Butterball (Vivian Dolan), büyük bedenini genellikle bir düşmana atarak silah olarak kullanan aşırı kilolu bir güreşçi.[4] Sınırsız Sınıf Güreş Federasyonu için çalışan Grapplers'ın ikinci versiyonuna katıldı.[26]

Capriole

Capriole (gerçek adı açıklanmadı) Sınırsız Sınıf Güreş Federasyonu'nda Grapplers'a katılan kadınlardan biridir. Muhtemelen Power Broker'ın güçlendirme sürecinden geçen diğer Grappler'larla aynı güçlendirilmiş güce sahip, ancak tasvir edilmedi. İlk UCWF görünümünde grubun sadece bir parçasıydı.[4][26]

Kovboy kız

Kovboy kız (Deb Lowry), Power Broker tarafından güçlendirme sürecinden geçen diğer Grappers'la aynı güçlendirilmiş güce sahip, kovboy temalı bir güreşçi.[4] Bir tabanca kılıfı ve tabanca takarken, kullandığı tasvir edilmediği için sadece bir destek olup olmadığı net değildir.[26]

Gladiatrix

Gladiatrix (Robbin Braxton) profesyonel bir güreşçidir.[4] Diğer yeni acemilerden farklı olarak, Gladiatrix muazzam gücünü insanlığın iyiliği için kullanmayı seçti, ancak kısa bir süre için bir ajan olarak hizmet etti. Superia 's Femizonlar. Katıldı İç savaş ve bir süper kahraman olarak görevlerinden ötürü takdir edildi. Bir noktada, o katılmaya çalıştı Yenilmezler, ancak kaçınılmaz olarak reddedildi.[31]

Magilla

Magilla (Sandy Stalmaster), Power Broker tarafından insanüstü yetenekler verilen ve tüm vücudu kıllarla kaplı olduğu için Magilla adını alan UCWF'den bir güreşçi. Magilla yalnızca ilk UCWF hikayesinin bir parçası olarak göründü.[4] ancak daha sonraki görünümlerde Grapplers'ın bir parçası olarak gösterilmedi.[26]

Suşi

Suşi (Susan Hayakawa) bir Japonca kullanan güreşçi karate Artan gücüne ek olarak dövüş tarzı olarak.[26] Sushi, yalnızca UCWF'nin ilk hikayesinin bir parçası olarak ortaya çıktı.[4] ancak daha sonraki görünümlerde Grapplers'ın bir parçası olarak gösterilmedi.[26]

Vavavoom

Vavavoom (Dawn Middlebury) güzelliğiyle tanınan bir güreşçi. UCWF tabanlı Grappler'ların geri kalanıyla aynı gelişmiş güce sahip.[26] Diğer Grappler'lar kaslarıyla tanınırken, Vavavoom oldukça küçük ve grubun en geleneksel çekici olanıdır. Vavavoom yalnızca ilk UCWF hikayesinin bir parçası olarak göründü,[4] ancak daha sonraki görünümlerde Grapplers'ın bir parçası olarak gösterilmedi.[26]

Diğer medyada

Video oyunları

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j Gruenwald, Mark (w), Byrne, John (İç),Perez, George (kapak) (p),Sinnott, Joe (i), Sharen, Bob (col),Costanza, Jon (İzin Vermek),Nişancı, Jim ve Stern, Roger (ed). "Pegasus Projesi, Bölüm 2: Kan ve Biyonik" Marvel İkisi Bir Arada 54 (Ağustos 1979), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  2. ^ Rovin, Jeff (1987). Supervillains Ansiklopedisi. New York: Dosyadaki Gerçekler. sayfa 393–394. ISBN  0-8160-1356-X.
  3. ^ a b c d e Cronin, Brian (27 Ocak 2019). "Marvel birkaç yıldır ciddi şekilde iki Titanias'a sahip miydi? Sayfa 1". Çizgi Roman Kaynakları. Alındı 3 Şubat 2019.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m Carlin, Mike (w),Wilson, Ron (p), Sharen, Bob (col), Morelli, Jack (let),Nişancı, Jim; Gruenwald, Mark (ed). "Cinsiyetlerin savaşı!" Şey 33 (Mart 1986), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  5. ^ Busiek, Kurt (w),Bagley, Mark (p), Rosas, Joe (col), Comicraft / SH (let),Harras, Bob; Breevort, Tom (ed). "Kararlar Bölüm 2: pas" Thunderbolts 21 (Aralık 1998), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  6. ^ "Ek: Grapplers" Marvel Evreninin Resmi El Kitabı 5 (Mayıs 1983), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  7. ^ "Grapplers" Marvel Evreninin Resmi El Kitabı v2, 5 (Nisan 1986), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  8. ^ a b c Gruenwald, Mark (w), Perez, George (İç),Byrne, John (kapak) (p),Gün, Gene (i), Sharen, Bob (col), Watanabe, Irv (let),Nişancı, Jim ve Stern, Roger (ed). "Pegasus Projesi, Bölüm 4: Türlerin Daha Ölümcülüydü!" Marvel İkisi Bir Arada 56 (Ekim 1979), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  9. ^ Gruenwald, Mark (w),Perez, George (İç) (p),Gün, Gene (i), Sharen, Bob (col),Köstence, Jon (İzin Vermek),Nişancı, Jim ve Stern, Roger (ed). "Pegasus Projesi, Bölüm 5: Wundarr Yürüdüğünde!" Marvel İkisi Bir Arada 57 (Kasım 1979), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  10. ^ Fingeroth, Danny (w), Springer, Frank (İç),Romita Jr., John (kapak) (p), Warfield, Don (sütun), Chiang, Janice (izin ver),Nişancı, Jim (ed). "Deneme ... Ve Terör!" Göz kamaştırıcı 13 (Mart 1982), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  11. ^ DeFalco, Tom (w),Wilson, Ron (p), Bell, George (col), Rosen, Joe (let),Nişancı, Jim (ed). "Ziyaret saati!" Marvel İkisi Bir Arada 96 (Şubat 1983), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  12. ^ a b c d Gruenwald, Mark (w), Sinnott, JoeNeary, Paul (p), Sinnott, Joe (i), Feduniewicz, Ken (col), Albers, Diana (let),Nişancı, Jim; Carlin, Mike (ed). "Aşırı yükleme" Kaptan Amerika 319 (Temmuz 1986), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  13. ^ a b Busiek, Kurt (w),Bagley, Mark (p), Rosas, Joe (col), Comicraft (let),Harras, Bob; Breevort, Tom (ed). "Adalet ... Şimşek Gibi!" Thunderbolts 1 (Nisan 1997), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  14. ^ Ordway, Jerry (w), Ordway, Jerry (p). "Güç oyunu" ABD Temsilcisi v2, 2 (Eylül 2001), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  15. ^ a b c Cronin, Brian (27 Ocak 2019). "Marvel birkaç yıldır ciddi şekilde iki Titanias'a sahip miydi? Sayfa 2". Çizgi Roman Kaynakları. Alındı 3 Şubat 2019.
  16. ^ a b c Ennis, Garth (w), LaRosa, Lewis (p), Beyaz, Dean (col), Petit, Cory (let),Alonso, Alex; Miesegaes, John (ed). "Başlangıçta" Cezalandırıcı v7, 5–9 (Ocak – Haziran 2009), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  17. ^ a b Loeb, Audrey, Choi, Mary H.K .; Darcy, Dame (w), Warren, Emily, Alves, Nunes; Ryan, Michael; Ha, Robin (p). "Çığlık atarak uyan" Marvel Kadınları 2 (Şubat 2011), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  18. ^ TIeri, Frank, Parker, Jeff; Caramaga, Joe (w), Shalvey, Declan, De Landro, Valentine; Canete, Eric; Southworth, Matthew (p), D'Auria, Fabio; Martin Jr., Frank (col), Deschesne, Albert; Sharpe, Dave (let), Pinneias, Rachel; Brennan, Tom (ed). "Underbolts" Thunderbolts 159 (Ağustos 2011), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  19. ^ Remender, Rick (w), Scalera, Matteo, Adams, Sanat (p). "Ustalar Konseyi" Gizli Yenilmezler 29 (Eylül 2012), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  20. ^ Gage, Christos (w), Williams, Dave (p), Gandini, Veronica (col), Cowles, Clayton (let).A + X 12 (Kasım 2013), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  21. ^ DeConnick, Kelly Sue (w), Hepburn, Scott (İç), Quinones, Joe (kapak) (p). "İçindeki Düşman" Yenilmezler: İçindeki Düşman 1 (Mayıs 2013), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  22. ^ McCann, Jim (w), Gerilme, Christina, Andrasofszky, Kalman; Ha, Robin; Cirega, Francesca; Perez, Ramon (p), Perez, Ramon, Ketcham, Rick (i), Peter, Chris; Charalampidis, Jim (col), Sharpe, Dave (let), Horwitz, Michael (ed). "Kanın içinde" Göz kamaştırıcı v2010, One Shot (Temmuz 2010), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  23. ^ Whitley, Jeremy (w), Fish, Veronica, Charretier, Elsa (kapak) (p). "G.I.R.L. ajanı" Durdurulamaz Wasp 7 (Eylül 2017), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  24. ^ Whitley, Jeremy (w), Fish, Veronica, Charretier, Elsa (kapak) (p). "G.I.R.L. ajanı" Durdurulamaz Wasp 8 (Ekim 2017), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  25. ^ Kirby, Jack (w), Kirby, Jack (p),Simon, Joe (ben),Nişancı, Jim ve Stern, Roger (ed). "Godot'u bekleyin!" Bay Mucize 6 (Şubat 1972), New York, NY: DC Çizgi Romanları
  26. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Theron, Clint (30 Ekim 2016). "Kıskaçlar". Marvel Evreni El Kitabına Ek. Alındı 26 Ocak 2019.
  27. ^ Theron, Clint (18 Mart 2018). "Pound kek". Marvel Evreni El Kitabına Ek. Alındı 26 Ocak 2019.
  28. ^ a b Gruenwald, Mark (w), Panosian, Dan, Levins, Rik (p), Bulandia, Danny (i), Sheele, Max (col), Rosen, John (let),Macchio, Ralph; DeFalco, Tom (ed). "Superia Stratagem" Kaptan Amerika 387–391 (Temmuz – Eylül 1991), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  29. ^ Stern, Roger (w),Buscema, John (p), Palmer Tom (i), Scheele, Max (sütun),Novak, Jim (İzin Vermek). "Kaçmak" Yenilmezler 271 (Eylül 1986), New York, NY: Marvel çizgi romanları
  30. ^ a b "Savaş baltası". Marvel Evreni El Kitabına Ek. 2 Şubat 2002. Alındı 26 Ocak 2019.
  31. ^ "Gladiatrix". Marvel Evreni El Kitabına Ek. 10 Haziran 2016. Alındı 26 Ocak 2019.
  32. ^ White, Brett (2 Mart 2016). "Marvel Games" Women Of Power "Initiative" i Duyurdu. Çizgi Roman Kaynakları.

Dış bağlantılar