Hadassah tıbbi konvoy katliamı - Hadassah medical convoy massacre

Hadassah konvoy katliamı
Parçası 1947–48 Zorunlu Filistin'de İç Savaş
Hadassah convoy.jpg
Konvoya yapılan saldırı sonrası. Dr. Chaim Yassky Soldaki ambulansta öldü.
yerScopus Dağı, Kudüs
Tarih13 Nisan 1948; 72 yıl önce (1948-04-13)
HedefKarma askeri ve tıbbi konvoy
SilahlarKüçük Silah ateşi, Molotof Kokteyli, Makineli Tüfek
Ölümler79 (doktorlar, hemşireler, öğrenciler, hastalar, öğretim üyeleri, Haganah savaşçıları ve bir İngiliz askeri dahil)
Yaralı20
FaillerKudüs'teki Arap güçleri
Defans oyuncusuHaganah

Hadassah konvoy katliamı 13 Nisan 1948'de bir konvoyun eşlik ettiği Haganah milis, tıbbi ve askeri malzeme ve personel getirerek Hadassah Hastanesi açık Scopus Dağı Kudüs tarafından pusuya düşürüldü Arap kuvvetler.[1][2]

Yetmiş sekiz Yahudi doktorlar, hemşireler saldırıda öğrenciler, hastalar, öğretim üyeleri ve Haganah savaşçıları ile bir İngiliz askeri hayatını kaybetti. Düzinelerce kimliği belirsiz ceset, tanınmayacak kadar yakılmış, bir toplu mezar içinde Sanhedria Mezarlığı. Yahudi Ajansı katliamın uluslararası insancıl hukukun ağır bir ihlali olduğunu iddia etti ve bir ihlale karşı işlem yapılmasını talep etti. Cenevre Sözleşmeleri.[1] Araplar, bir askeri oluşuma saldırdıklarını, tüm konvoyun mensuplarının çatışmaya girdiğini ve savaşçıları sivillerden ayırt etmenin imkansız olduğunu iddia ettiler. Bir soruşturma yürütüldü. Sonunda orduyu insani konvoylardan ayırmak için bir anlaşmaya varıldı.[2]

Scopus Dağı ablukası

1948'de BM Bölme Planı ve tahmin etmek İsrail'in bağımsızlık ilanı, Arap birlikleri Hadassah Hastanesi ve İbrani Üniversitesi kampüs Scopus Dağı, Kudüs. Tek erişim, Arap mahallesinden bir buçuk mil geçen dar bir yoldu. Şeyh Jarrah,[3] Arapların, uzaktan elektrikle tetiklenerek patlatılabilen mayınlarla tohumlarını attığı.[2] Haganah Scopus Dağı'nı bir karakol ve köyüne yapılan baskın için üs olarak kullanmıştı. Wadi al-Joz 26 Şubat'ta, Kuzey Kudüs'teki ulaşım yollarının kontrolü için Yahudi ve Arap milisler arasındaki mücadelenin bir parçası olarak.[4] Hadassah hastanesinin kapladığı alan, arkadan Arap hatlarının alınmasına izin verdiği için stratejik öneme sahipti.[2]

2 Mart öğleden sonra 2: 05'te, Kudüs'teki Hadassah Hastanesinin operatörü, bir Arap arayan tarafından hastanenin 90 dakika içinde patlatılacağı konusunda uyarıda bulunan bir telefon aldı, ancak bomba yoktu.[5][6]

17 Mart'ta Kudüs'teki Arap güçlerinin lideri düzenlediği basın toplantısında, Abdul Kader Husseini, Hadassah Hastanesi ve İbrani Üniversitesi'nin ele geçirileceğini veya yok edileceğini söyledi. "Yahudiler bize saldırdığından ve Hadassah Hastanesi ve İbrani Üniversitesi'ndeki üslerden kadın ve çocukların bulunduğu evleri havaya uçurduğundan beri, onları işgal etme ve hatta yıkma emri verdim."[6][7] Abdul Kader Husseini, 8 Nisan'da, Kudüs'e yardım konvoylarını engellemek için Kastel'i yeniden ararken öldürüldü. Marlin Levin'e göre bu faktör, konvoya saldırı kararını da etkiledi.[6] Bunun intikamı ve misilleme Deir Yassin Katliamı beş gün önce, 9 Nisan'da[8] Husseini'nin iki teğmenine, Mohammed Abdel Najar ve Adil Abd Latif'e bir saldırı düzenlenmesi için ilham verdi.[9]

Erişim yolu boyunca ilerleyen araçlara Arap keskin nişancı ateşi düzenli bir olay haline geldi ve yol mayınları döşendi. İngiliz Sömürge Sekreteri ve Yüksek Komiser yardım konvoylarına İngiliz koruması verileceğine dair güvence vermişti.[9] Kızıl Haç bölgenin askerden arındırılması şartıyla Scopus Dağı'nı bayrağının altına almayı teklif etmişti, ancak Hadassah liderleri öneriyi reddetti,[5] ancak yetkililerin üç konvoyun günlük geçişini sağlayamaması durumunda nihai tahliye için bir plan hazırlandı. Bu yapılamazsa, tek alternatif Kızıl Haç teklifini kabul etmekti. Kudüs'ün 100.000 Yahudi'si, nerede olursa olsun hizmetlerine bağlıydı.[6] Dr. Yassky, Kudüs'teki hastane için uygun odalar bulmuş ve hastanenin oraya nakledilmesi için düzenlemeler yapmaya hazırlanıyordu.[9]

Hastanedeki yiyecek ve erzak azalmaya başladığında, doktorları ve malzemeleri taşıyan büyük bir konvoy, tarafsızlığını garanti etmesi gereken "kırmızı kalkan" ile işaretlenmiş kuşatılmış hastaneye doğru yola çıktı.[2] İngiliz Kudüs komutanı Yahudilere yolun güvenli olduğuna dair güvence verdi. Önceki ay, zımni bir ateşkes yapılmıştı ve konvoyların geçişi ciddi bir olay olmaksızın gerçekleşmişti.[3] 11 Nisan'da bölgesel İngiliz komutanı, yolun güvenli olduğuna dair güvence verdi, ancak Deir Yassin katliamından sonra gerginliğin yüksek olduğunu kaydetti.[6] Göre Henry Laurens Avustralyalı bir subay, konvoyun geçmek zorunda olduğu Arap mahallesindeki savaşçılara, Haganah adamlarının Arap mahallelerine saldırmak ve Ramallah'a giden yolu kesmek için bölgeyi kullanma misyonu olduğunu ve buna göre hareket ettiğini söyledi. Bu bilgi, Araplar daha sonra pusu kurdu.[10]

Konvoya Scopus Dağı'na katılmaya hazırlanan bir ambulans. 13 Nisan 1948

Saldırı

13 Nisan'da 10 araçtan oluşan konvoy:[11] ve iki Haganah zırhlı aracının eşlik ettiği iki ambulans, üç sağlık personeli otobüsü ve üç lojistik kamyondan oluşan, sabah 9.30'da hastaneye doğru yola çıktı.[2][5][12] 105 yolcu taşıdılar.[9] Konvoylara zırhlı bir Ford kamyonuyla eşlik eden Kudüs Haganah subayı teğmen Asher Rahav tarafından komuta edildi.[6] Hat, Rahav'ın aracının sütuna yönelmesi, ardından iki ambulans, daha sonra otobüsler ve üç ikmal kamyonu, arkaya da başka bir eskort araba ile gelecek şekilde sipariş edildi.[9] Şeyh Jarrah Quarter, Nashashibi Bend ve Antonius House arasındaki yolun küçük bir bölümünde, İngilizlerden 12 kişilik küçük bir birimin bulunduğu pusu için ideal bir konum sağladı. Yayla Hafif Piyade ağır makineli tüfekle silahlanmış ve bazukalar konuşlandırılmıştı.[6][9] Nihai pusunun olduğu yerden 200 metre kadar uzakta duruyordu.[9] Yerel İngiliz müfettiş Robert J. Webb, Mea Shearim Polis karakolu, rotanın güvenli olup olmadığını anlamak için genellikle yolu önceden dolaştı. Bu gün, telefonda, yolun güvenli olduğunu, ancak geçişin güvenli olduğunu teyit edebileceği Nashashibi virajına alışılmış gezisini yapmadığını söyledi.[6]

Rahav yol boyunca birkaç tuhaf durum fark etti: az trafik, kapalı dükkanlar ve palaskalı Irak üniforması giyen Araplar. Yaklaşık 9: 45'te, Rahav'ın Fordunun beş metre önünde, 10 asker ve iki otostop yapan Haganah üyesini içeren bir mayın elektrikle patlatıldı.[6] Kamyon bir hendeğe eğildi. Aynı anda konvoy, Arap kuvvetler. Beş araç geri çekilip üsse dönmeyi başarırken, arkadaki Haganah eskort arabası açıklanamaz bir şekilde dönüp Kudüs'e döndü.[6] Abdel Najar'ın pusu birimi 40 civarındaydı ve daha sonra Muhammed Gharbieh komutasındaki adamlar ve diğer birçok savaşçı savaşa alarma geçti.[9]

İngiliz ve Palmach güçler konvoyun yardımına gelmekte yavaştı.[13] İngiliz ordusuyla olan Yahudi irtibat subayı, ateşkes müzakerelerine müdahale edebileceği gerekçesiyle reddedilen bir Haganah yardım gücünü göndermek için izin istedi.[9] Bölgedeki İngiliz güçlerinin ilk müdahalede bulunmamasının nedeni, Meron Benvenisti, "Arap dünyasının öfkesini biraz yatıştırmak için Arapların Deir Yassin'den intikam almasına izin vermek."[8] Marlin Levin, Arapların İngiliz birliklerine ateş etmekten kaçınmaları halinde operasyonlarının engellenmeyeceğine dair bir anlayışa sahip olduklarını öne sürüyor.[6] Olay yerine ilk gelen adamlardan biri Binbaşı'ydı. Jack Churchill Olay yerine saat 11.15'te varan ve bir otobüse çarpan, konvoy üyelerini bir APC ile tahliye etmeyi teklif eden. Teklifi, Haganah'ın organize bir kurtarma operasyonunda yardımına geleceği inancıyla reddedildi.[9] Hiçbir yardım gelmeyince, Churchill ve 12 adamı, yüzlerce Arap'a karşı ellerinden gelenin en iyisini yaptılar.[6][14][15] Ordu birimi '11 ile öğlen' arasında ateşkes düzenlemeye çalıştı. Saat 13.00'den kısa bir süre sonra, biri Filistin'deki İngiliz kuvvetleri komutanı tarafından işgal edilen iki İngiliz zırhlı aracı, General Gordon MacMillan bölgeye Nablus yolundan yaklaştı, çatışmayı gözlemledi, ancak müdahale ederek İngilizlerin hayatını riske atmaktan kaçındı, Yahudilerin ve Arapların kendi başlarına savaşmasına izin vermeyi tercih etti.[9] Nashashibi virajını geçerlerken, bir tanıklığa göre geri çekilmeyi engellediler ve Rahav, adamlarına yoldan çekilmeleri için onlara ateş etmelerini emretti.[6] Öğleden sonra 2'de olay yerinden ayrıldılar, öğleden sonra 3'te daha ağır silahlarla döndüler. Arap pusu liderlerinden Adil Latif, iki Haganah adamı ve bir İngiliz subayı arasında müzakereler yapıldı, Araplar tüm Yahudi silahlarının teslim edilmesini önerdi ve savaşabilecek tüm Yahudi erkekler esir alındı. Latif vurulduğunda görüşmeler aniden kesildi.[9]

Saat 14.00 civarında, otobüslerden ilki ateşe verildi ve kısa bir süre sonra ikincisi her ikisi de Molotof kokteyllerinden alevlerle çevrildi.[9] Her otobüsten sadece bir kişi hayatta kalabildi, Shalom Nissan ve Nathan Sandowsky, ikincisi, İngiliz konvoylarının yanlarından geçip, yalvarmalarına rağmen yardım etmeyi reddettiklerini ifade ediyorlar. Arapların "Minshan Deir Yassin" ("Deir Yassin için") bağırışlarını duyabiliyordu.[6] Dr. Chaim Yassky öğleden sonra 2.30 sularında en kalın zırha sahip beyaz ambulansta seken bir kurşunla ölümcül şekilde yaralandı. Haganah, zırhlı bir araçla araçları çekerek kurtarma için bir girişim daha yaptı, ancak başarısız oldu.[6] Gün boyunca İngiliz müdahalesi için sonuç alınamadı. Tuğgeneral Jones sonunda saat 16: 00'da izin aldı, üç zırhlı araçla konvoyun arkasındaki İngiliz karakoluna ulaştı ve ateş taraması yapan Arap kuvvetleri 15 Arap'ı vururken, bazukalar da hayatta kalanları toplamak için yarı paletler olarak kullanıldı.[6][9] Saat 17: 00'de Ordu 'duman attı' ve hayatta kalan 28 kişiyi geri almaya başladı, bu sırada bir otobüs yanmış ve bir diğeri ateşe verilmişti.[16][17] Takiben katliam Churchill, 700 hasta ve personelin hastaneden tahliye edilmesini denetledi.[14]

İki Irgun Deir Yasin'de yaralanan militanlar konvoyla nakledilen hastalar arasındaydı.[18]

Kayıplar

Hadassah Üniversite Hastanesi, Mt. Scopus
Hadassah Üniversitesi Hastanesi, Mt. Scopus
Har HaTzofim'e giden konvoyun öldürülen 78'inin adı Ha Ayin-Het Caddesi

Saldırıda 78 Yahudi ve bir İngiliz askeri silahla öldürüldü veya araçları ateşe verildiğinde yakıldı. Yirmi üçü kadındı. Ölenler arasında Dr. Chaim Yassky, hastanenin müdürü ve Dr. Moshe Ben-David, yeni tıp fakültesine başkanlık etmeyi planladı (sonunda İbrani Üniversitesi 1950 lerde).[19]

Cesetlerin çoğu tanınmayacak kadar yakıldı. Tespit edilebilen 31 kurban ayrı ayrı gömüldü. Geriye kalan 47 Yahudi, iddiaya göre, bir toplu mezara gömüldü. Sanhedria Mezarlığı. Ancak, 1970'lerin ortalarında, kurbanlardan birinin oğlu Yehoshua Levanon, soruşturma komisyonu Saldırı sırasında toplanan, toplu mezara sadece 25 kişinin gömüldüğünü ve 22 kurbanın kayıp olduğunu bildirdi. Kayıp cesetleri aramak için 1993 yılında pusuya katılan bir Arap ile karşılaştı ve saldırganların başıboş vücut parçalarını şehrin yakınlarında bir toplu mezara gömdüğünü iddia etti. Aslanlar Kapısı. 1996'da Levinson, İsrail Yüksek Mahkemesine Savunma Bakanlığı'nı Sanhedria mezarlığına gömülü 25 cesedi tanımlamak için bir genetik veri tabanı oluşturmaya zorlaması için dilekçe verdi. Toplu mezar asla açılmadı.[20] Saldırıda bir İngiliz askeri de öldü ve toplam ölüm 79 oldu.

Sonrası

Saldırının ertesi günü, birkaç bin Ortodoks Yahudiler gösterilen Yahudi yeri, "Ateşkes" talep ediyor. Bir açıklamada, gösterinin, Haganah.[21]

İngiliz askeri Jack Churchill Hadassah hastanesinden 700 Yahudi doktor, öğrenci ve hastanın tahliyesini koordine etti. İbrani Üniversitesi kampüs Scopus Dağı içinde Kudüs.[22]

soruşturma

Aynı gün, 12 Nisan Yahudi Ajansı Kızıl Haç'tan, Arapların ciddi bir şekilde sözleşmeleri ihlal etmesine müdahale etmesini istedi. Araplar, Yahudiler ve İngilizler arasında yürütülen bir soruşturma, koşulların daha karmaşık olduğunu öne sürdü. Çatışmanın birkaç saat sürmesi konvoyun silahlı olduğunu gösteriyordu. Araplar, zırhlı araçları havaya uçurarak askeri oluşuma saldırdıklarını iddia ettiler. Askeri ve siviller arasında bir ayrım yapamadılar çünkü tıp personeli dahil tüm Yahudiler savaşa katılmıştı.[2] Yahudiler, sağlık konvoylarını askerlerle koruma hakkına sahip olduklarını iddia ettiler. Jacques de Reynier'e göre sonunda birimi Hadassah hastanesinde rahatlattıklarını ve oradaki birliğe Kızıl Kalkan'dakilerle aynı konvoylarla cephane sağladıklarını itiraf ettiler. Bu uygulamanın haklı olduğunu söylediler, çünkü bu birliğin rolü sadece hastaneyi savunmaktı.

De Reynier, Kızıl Haç mobil bir tıbbi birimin silahsız ve her zaman savaş birimlerinden ayrı hareket etmesi gerektiği. Silahlı korumaya başvurma veya Cenevre Sözleşmeleri ve Kızıl Haç bayrağı. De Reynier, askerleri stratejik öneme sahip bir pozisyonda sahnelemek ve onları yeniden donatmak, diye savundu de Reynier, hastanenin işlevleriyle hiçbir ilgisi yoktu. Yahudi Ajansı askerin orada konuşlandırılması için hazırlanmıştı ve koruması Kızıl Haç'a emanet edildi, ancak konvoyların askeri refakat altında gitmedikçe hastaneye geçemeyeceğinde ısrar eden Haganah tarafından reddedildi. De Reynier daha sonra silahsız bir konvoyun geçebileceğine dair pratik bir kanıtla bunu test etmek için gönüllü oldu.

Ertesi gün, Arapları uyarmadan, bir Kızıl Haç bayrağı altında küçük bir araç sütunu yönetirken, aşağıdaki araçlar kırmızı kalkan gösterirken. Geçişleri atış yapmadan geçti ve de Reynier bunun Arapların Kızıl Haç'a saygı duyduklarının kanıtı olduğunu savundu. Sonuç, her iki taraftaki liderlerin nihayetinde askeri operasyonların tıbbi yardım ve Kızıl Haç ile ilgili faaliyetlerden ayrılması emrini verdiler.[2]

Sitede durum kötüleşti ve Mayıs ayı başlarında hastaneyi tahliye etme kararı verildi ve 200 personelin 50 yatağı azaltması için bırakıldı. Hastane, az sayıda doktor ve öğrenci kalmasına rağmen, hiçbir malzeme ulaşamadığı için Mayıs ayı sonunda fiilen kapatıldı.[23] Temmuz ayında, Scopus Dağı'nın bir Birleşmiş Milletler şimdi kapatılan hastaneyi korumakla görevli 84 Yahudi polisin bulunduğu bölgede.[kaynak belirtilmeli ]

Har HaTzofim'e giden konvoyda öldürülen doktorun adı, Haim Yassky Caddesi

İle ateşkes anlaşmasında Ürdün 3 Nisan 1949'da imzalanan hastane, askerden arındırılmış İsrail yerleşim bölgesi, küçük bir bitişik topraksız (içeren birinci Dünya Savaşı Müttefik İngiliz gözetiminde askeri mezarlık) ve Scopus Dağı'nın geri kalanı ve Doğu Kudüs Ürdünlü olmak. İsrail hükümeti ve Hadassah bağışçılar daha sonra İsrail Batı Kudüs'teki hastaneyi orijinal hastane personeli (Hadassah Ein Kerem Hastanesi ).[kaynak belirtilmeli ]

Mt. Scopus hastanesi tıbbi hizmetlerine ancak Altı Gün Savaşı.[kaynak belirtilmeli ]

Katliamın 60. yıldönümünde, Kudüs şehri konvoy üyesi Dr. Yassky'nin onuruna bir caddeye isim verdi.[1]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Siegel-Itzkovich, Judy (7 Nisan 2008). "Hadassah katliamının kurbanları anılacak". Kudüs Postası. Alındı 2 Aralık 2013.
  2. ^ a b c d e f g h Jacques de Reynier, "À Jérusalem un drapeau flottait sur la ligne de feu", La BaconnièreNeuchâtel 1950 s. 79: 'Ce convoi était muni d'emblèmes du Bouclier Rouge ve devait donc être considéré comme neutre.'
  3. ^ a b Larry Collins ve Dominique Lapierre, Ey Kudüs!, 1972, s. 284–285, Simon & Schuster, New York; ISBN  0-671-66241-4
  4. ^ (İbranice) Meir Avizohar, מוריה בירושלים בתש"ח (Moriah in Jerusalem, 1948), bölüm 3, Mahbarot Lesafrut, 2002.[1]
  5. ^ a b c Konvoy, Hadassah.
  6. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p Marlin Levin,Bir Hayal Alır: Hadassah'ın Hikayesi, Gefen Yayınevi, ISBN  9780304337651, 2002 s. 22
  7. ^ "Husseini Hadassah'ı Tehdit Ediyor", Filistin Postası, 18 Mart 1948, s. 1.
  8. ^ a b Meron Benvenisti, Kutsal Manzara: 1948'den Beri Kutsal Toprakların Gömülü Tarihi,University of California Press, 2002 s. 116.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Dan Kurzman, Genesis: 1948 İlk Arap-İsrailSavaş,Yeni Amerikan Kütüphanesi, 1970 s. 188 vf.
  10. ^ Henry Laurens, La Question de Palestine: L'accomplissement des prophéties, 1947–1967), t. 3, Fayard, 2007 s. 76.
  11. ^ Filistin Postası, 14 Nisan 1948
  12. ^ Dov Joseph, Sadık Şehir - Kudüs Kuşatması, 1948, Simon ve Schuster, New York. 1960, sayfa 74.
  13. ^ Hadassah ilerliyor[kalıcı ölü bağlantı ]
  14. ^ a b Jack Churchill ile savaşmak, kıyaslanamayacak kadar büyük bir savaş macerasından sağ çıktı, Robert Barr Smith, WWII History Magazine, Temmuz 2005.
  15. ^ Bertha Spafford Vester (ve Evelyn Wells), 'Kudüs'ümüz'. Lübnan, 1950. s.353: "Hatalı otobüslerden eski çakmaklı tüfeklerden modern Sten ve Bren silahlarına kadar çeşitli silahlarla donanmış yaklaşık yüz elli isyancı, bir kaktüs tarlasının arkasında siper aldı. Amerikan Kolonisi ... dışarı çıktım ve onlarla yüzleştim "
    s.376: "Mülkünün kenarında konvoya ateş eden yaklaşık 250 tüfekçi vardı ... Amerikan Kolonisi'nin gerekçesini bu kadar alçakça bir amaç için kullanmaktan vazgeçmeleri için onlara yalvardım."
  16. ^ Filistin Postası, 14 Nisan 1948 (ön sayfa).
  17. ^ Harry Levin, 'Kudüs Savaşında - Kuşatma altındaki şehrin günlüğü.' Cassel, Londra. 1997 (metin telif hakkı 1950); ISBN  0-304-33765-X. s.8: Konvoyda 130 kişi olduğunu belirtir. 50 ölü, 20 yaralı ve "daha pek çoğu kayıp veya kimliği belirsiz." Müdahale etmediği için İngilizleri suçluyor, 'Haganah kurtarma partisi'nden bahsediyor. Otobüsler saat 3'te, sis perdesi 16: 30'da ateşe verildi.
  18. ^ Morris, Benny (2008). 1948: Birinci Arap-İsrail Savaşı Tarihi. New Haven, Connecticut: Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-300-12696-9.
  19. ^ Filistin Postası 35 ölü ve 30 yaralı tahminini yayınladı. Aynı zamanda altmış kişiden fazla partiden sadece yedisinin yaralandığını söylüyor. İskoçyalı başlangıçta 35'ten fazla kişinin öldürüldüğünü bildirdi, ancak 16 Nisan'da 77'nin öldürüldüğünü bildirdi. Kere 34 ölü var 39'a yükseliyor.
  20. ^ Gordon, Evelyn (28 Ekim 1996). "1948 konvoy tuzağının kurbanlarının belirlenmesine yardımcı olacak genetik veriler". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2015. Alındı 8 Ekim 2012. (abonelik gereklidir)
  21. ^ İskoçyalı, 15 Nisan 1948: "Birkaç bin Ortodoks Yahudi alayı, barış ve 'ateşkes' isteyen pankartlarla Yahudi Mahallesi sokaklarında yürüdü. Ortodoks Yahudiler 'açıklamasında Haganah birliklerinin pankartları yırttığı ve göstericileri dövdüğü belirtildi. Daha sonra otobüslere gelen daha büyük bir Haganah kuvveti silahlarını havaya ateşledi ve 'aynı zamanda göstericileri tüfek dipçikleriyle acımasızca dövdü.' "
  22. ^ Jack Churchill ile Savaşmak, Karşılaştırmanın Ötesinde Bir Savaş Zamanı Odyssey'den Kurtuldu, wwiihistorymagazine.com; 20 Nisan 2015'te erişildi.
  23. ^ Marlin Levin,Bir Hayal Alır: Hadassah'ın Hikayesi, Gefen Yayınevi, ISBN  9780304337651, 2002 s. 235.

daha fazla okuma

  • Jacques de Reynier, A Jerusalem un drapeau flottait sur la ligne de feu.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 31 ° 47′35″ K 35 ° 13′57 ″ D / 31,7931 ° K 35,2325 ° D / 31.7931; 35.2325