Kudüs - Jerusalem - Wikipedia
Kudüs | |
|---|---|
Kent | |
 Sol üstten: kuzeye bakan Kudüs silüeti Aziz İlyas Manastırı, bir Souq içinde Eski şehir, Mamilla Mall, Knesset, Kaya Kubbesi, kale (olarak bilinir David Kulesi ) ve Eski şehir duvarları, ve Batı duvarı. | |
| Takma ad (lar): Ir ha-Kodesh (Kutsal Şehir), Beytü'l Makdis (Hazretleri Evi) | |
  Kudüs  Kudüs  Kudüs  Kudüs | |
| Koordinatlar: 31 ° 47′K 35 ° 13′E / 31.783 ° K 35.217 ° DKoordinatlar: 31 ° 47′K 35 ° 13′E / 31.783 ° K 35.217 ° D | |
| Yöneten | İsrail |
| Hak talebinde bulunan | İsrail ve Filistin[not 1] |
| İsrail bölgesi | Kudüs |
| Filistin valiliği | Kudüs |
| Gihon Pınarı yerleşme | MÖ 3000–2800 |
| David Şehri | c. MÖ 1000 |
| Mevcut Eski Şehir duvarları inşa edilmiş | 1541 |
| Doğu-Batı Kudüs bölümü | 1948 |
| Yeniden birleşme | 1967 |
| Kudüs Hukuku | 1980 |
| Devlet | |
| • Tür | Belediye başkanı - konsey |
| • Vücut | Kudüs Belediyesi |
| • İsrail Belediye Başkanı | Moshe Aslanı (Likud ) |
| Alan | |
| • Kent | 125,156 Dunamlar (125.156 km2 veya 48.323 sq mi) |
| • Metro | 652.000 dönüm (652 km2 veya 252 sq mi) |
| Yükseklik | 754 m (2.474 ft) |
| Nüfus (2019)[5] | |
| • Kent | 936,425 |
| • Yoğunluk | 7.500 / km2 (19.000 / sq mi) |
| • Metro | 1,253,900 |
| Demonimler | Kudüsit (Yerushalmi) Kudüs /Maqdisi |
| Demografik bilgiler (2017) | |
| • Yahudi | 60.8% |
| • Arap | 37.9% |
| • diğerleri | 1.3% |
| Saat dilimi | UTC + 02: 00 (IST, PST ) |
| • Yaz (DST ) | UTC + 03: 00 (IDT, Pasifik yaz saati ) |
| Posta Kodu | 9XXXXXX |
| Alan kodu | +972-2 |
| HDI (2018) | 0.704[9] – yüksek |
| İnternet sitesi | jerusalem.muni.il |
| Resmi ad | Eski Kudüs Şehri ve Surları |
| Tür | Kültürel |
| Kriterler | ii, iii, vi |
| Belirlenmiş | 1981 |
| Referans Numarası. | 148 |
| Bölge | Arap Devletleri |
| Nesli tükenmekte | 1982-günümüz |
Kudüs (/dʒəˈruːsələm/; İbranice: יְרוּשָׁלַיִם 
Yerushaláyim; Arapça: القُدس Kudüs veya Beytü'l Makdis, ayrıca hecelendi Beytul Mukaddas[10][11][12])[not 2] içinde bir şehir Orta Doğu bir yaylada Judaean Dağları arasında Akdeniz ve Ölü Deniz. Biridir dünyanın en eski şehirleri ve kabul edilir kutsal üç büyük Semavi dinler —Yahudilik, Hıristiyanlık, ve İslâm. Her ikisi de İsrail ve Filistin otoritesi Kudüs'ü onların Başkent İsrail orada birincil hükümet kurumlarını korurken ve Filistin Devleti nihayetinde onu iktidar merkezi olarak öngörür; ancak her iki iddia da geniş değil tanınmış uluslararası.[not 3][13]
Boyunca uzun tarihi Kudüs en az iki kez yıkıldı, 23 kez kuşatıldı, 44 kez yakalanıp tekrar ele geçirildi ve 52 kez saldırıya uğradı.[14] Kudüs'ün adı David Şehri ilk yerleşim belirtilerini gösterir. MÖ 4. bin, göçebe çoban kampları şeklinde.[15][16] Kenan döneminde (MÖ 14. yüzyıl), Kudüs şöyle adlandırıldı Urusalim eski Mısır tabletlerinde, muhtemelen "Şehri Şalem "sonra Kenanit Tanrı. Esnasında İsrailli Kudüs'te önemli inşaat faaliyetleri MÖ 9. yüzyılda (Demir Çağı II) başladı ve 8. yüzyılda şehir, şehrin dini ve idari merkezi haline geldi. Yahuda Krallığı.[17] 1538'de şehir duvarları yeniden inşa edildi son kez Kudüs'ün altında Kanuni Sultan Süleyman. Bugün bu duvarlar Eski şehir 19. yüzyılın başlarından beri geleneksel olarak dört çeyreğe bölünmüş olan Ermeni, Hıristiyan, Yahudi, ve Müslüman Çeyrek.[18] Eski Şehir bir Dünya Mirası sitesi 1981'de ve Tehlike Altındaki Dünya Mirası Listesi.[19] 1860'tan beri Kudüs büyüdü Eski Şehrin sınırlarının çok ötesinde. 2015 yılında Kudüs'te bir nüfus yaklaşık 200.000 kişiden oluşan 850.000 kişiden laik Yahudi İsrailliler, 350.000 Haredi Yahudileri ve 300.000 Filistinliler.[20][not 4] 2016 yılında nüfus 882.700'tü, bunun 536.600'ü (% 60.8) Yahudiler, 319.800'ü (% 36.2) Müslümanlar, 15.800'ü (% 1.8) ve 10.300'ü sınıflandırılmamış (% 1.2).[22]
Göre incil, Kral David fethedildi şehirden Jebusitler ve onu ülkenin başkenti olarak kurdu. İsrail birleşik krallığı ve oğlu Kral Süleyman, binasını görevlendirdi İlk Tapınak.[not 5] Modern bilim adamları, Yahudilerin Kenanit El / Yahweh merkezli ayrı bir monolatrous - ve daha sonra tek tanrılı - bir dinin gelişimi yoluyla halklar ve kültür,[24][25][26] MÖ 1. milenyumun şafağını kateden bu temel olaylar, merkezi sembolik oldu. önem için Yahudiler.[27][28] Kutsal şehrin sobriquet (עיר הקודש, harf çevirisi yapılmış 'ir haqodesh) muhtemelen Kudüs'e bağlıydı sürgün sonrası zamanlar.[29][30][31] Kutsallığı Hıristiyanlıkta Kudüs, içinde korunur Septuagint[32] Hıristiyanların kendi yetkileri olarak kabul ettikleri,[33] tarafından güçlendirildi Yeni Ahit hesabı İsa'nın çarmıha gerilmesi Orada. İçinde Sünni İslam Kudüs, sonra üçüncü en kutsal şehirdir. Mekke ve Medine.[34][35] İslam geleneğinde 610 CE'de ilk kıble Müslüman namazının odak noktası (namaz ),[36] ve Muhammed onun yaptı Gece Yolculuğu on yıl sonra, konuştuğu cennete yükseliyor Tanrı, göre Kuran.[37][38] Sonuç olarak, yalnızca 0,9 kilometrekarelik (0,35 mil kare) bir alana sahip olmasına rağmen,[39] Eski Şehir birçok seminal bölgesine ev sahipliği yapmaktadır. dini önem aralarında Tapınak Dağı onunla Batı duvarı, Kaya Kubbesi ve al-Aksa Camii, ve Kutsal Kabir Kilisesi. Eski Şehrin dışında duruyor Bahçe Mezarı.
Bugün Kudüs'ün durumu ana sorunlardan biri olmaya devam ediyor İsrail-Filistin çatışması. Esnasında 1948 Arap-İsrail Savaşı, Batı Kudüs alanlar arasındaydı yakalanan ve daha sonra İsrail tarafından ilhak edildi Doğu Kudüs Eski Şehir dahil, ele geçirildi ve daha sonra ekli tarafından Ürdün. İsrail, 1967'de Doğu Kudüs'ü Ürdün'den ele geçirdi Altı Gün Savaşı ve ardından ekli çevreleyen ek topraklarla birlikte Kudüs'e.[not 6] İsrail'in Temel Kanunlar, 1980 Kudüs Hukuku, Kudüs'ü ülkenin bölünmemiş başkenti olarak ifade eder. İsrail hükümetinin tüm şubeleri Kudüs'tedir. Knesset (İsrail parlamentosu), ikametgahları Başbakan (Beit Aghion ) ve Devlet Başkanı (Beit HaNassi ), ve Yargıtay. İken Uluslararası topluluk ilhakı yasadışı olarak reddetti ve Doğu Kudüs'ü İsrail'in işgal ettiği Filistin bölgesi,[43][44][45][46] İsrail'in Batı Kudüs üzerinde daha güçlü bir egemenlik iddiası var.[47][48]
İsimler: tarih ve etimoloji
Eski Mısır kaynakları
Adında bir şehir Rušalim içinde icra metinleri of Orta Mısır Krallığı (MÖ 19. yüzyıl), evrensel olarak değil, yaygın olarak Kudüs olarak tanımlanır.[49][50] Kudüs denir Urušalim içinde Amarna mektupları nın-nin Abdi-Heba (MÖ 1330'lar).[51]
Etimoloji
"Kudüs" adı çeşitli şekillerde etimolojik olarak "vakıf (Semitik yry ' tanrının 'bir köşe taşı oluşturmak için') Şalem ";[52][53] tanrı Shalem böylece orijinaldi vesayet tanrısı Tunç Çağı kentinin.[54]
Shalim ya da Şalem, alacakaranlık tanrısının adıydı. Kenan dini, adı aynı köke dayalı olan S-L-M İbranice "barış" kelimesinin türetildiği (Salam veya Şalom modern Arapça ve İbranice).[55][56]Böylece isim, "Barış Şehri" gibi etimolojileştirmelere sunuldu,[53][57] "Barış Evi",[58][59] "barış konutu" ("güvenliğe dayalı"),[60] bazı Hristiyan yazarlarda alternatif olarak "Barış Vizyonu".[61]
Bitiş -ayim gösterir çift, dolayısıyla adın Yerushalayim şehrin başlangıçta iki tepeye oturduğunu ifade eder.[62][63]
İbranice İncil ve Yahudi kaynakları
Form Yerushalem veya Yerushalayim ilk olarak İncil'de, Yeşu Kitabı. Göre Midrash isim, Tanrı tarafından birleştirilen iki ismin birleşimidir, Yireh ("kalıcı yer", tarafından verilen ad Abraham nereye oğlunu feda etmeyi planladı ) ve Şalem ("Barış Yeri", başrahip tarafından verilen ad Shem ).[64]
"Kudüs" ün en eski yazılı sözü
En eski İncil dışı kitaplardan biri İbranice Kudüs kelimesinin yazılışı MÖ altıncı veya yedinci yüzyıla tarihlenir[65][66] ve keşfedildi Khirbet Beit Lei yakın Beit Güvrin 1961'de. Yazıtta: "Ben senin Tanrın RAB'im, Yahuda şehirlerini kabul edeceğim ve Kudüs'ü kurtaracağım",[67][68][69] veya diğer bilginlerin önerdiği gibi: "RAB tüm dünyanın Tanrısıdır. Yahuda dağları ona, Yeruşalim Tanrısına aittir".[70][71] Papirüs üzerine daha eski bir örnek, önceki yüzyıldan bilinmektedir.[72]
İncil dışı yazıtlarda, bilinen en eski örnek -ayim bitişi, antik Kudüs'ün yaklaşık 3 km batısında, MÖ 1. yüzyıla tarihlenen bir sütunda keşfedildi.[72]
Jebus, Zion, David Şehri
Eski bir Kudüs yerleşimi, Bronz Çağı kadar erken bir tarihte, Gihon Pınarı, İncil'e göre isimlendirildi Jebus (Örneğin., Hakimler 19:10: יְב֔וּס הִ֖יא יְרוּשָׁלִָ֑ם: "Jebus, bu Kudüs'tür"[73]).[74] "Zion Kalesi" olarak adlandırılır (metsudat Zion), David tarafından şu şekilde yeniden adlandırıldı: David Şehri,[75] ve antik çağda bu isimle biliniyordu.[76][77] Başka bir isim, "Zion ", başlangıçta şehrin farklı bir kısmına atıfta bulundu, ancak daha sonra şehri bir bütün olarak ifade etmeye ve İncil'i temsil etmeye başladı. İsrail ülkesi.
Yunan, Roma ve Bizans isimleri
Yunanca ve Latince'de şehrin adı çevrilmiştir. Hiyerosolim (Yunanca: Ἱεροσόλυμα; Yunanca hieròs, ἱερός, kutsal anlamına gelir), şehir yeniden adlandırılmasına rağmen Aelia Capitolina parçası için Roma tarihinin dönemi.
Salem
Aramice Yaratılış Apokrifonu of Ölü Deniz Parşömenleri (1QapGen 22:13) Kudüs'ü daha önceki "Salem" (שלם) ile özdeşleştirir, Melchizedek içinde Yaratılış 14:18. Diğer erken dönem İbranice kaynakları,[78] ayetin erken Hıristiyan tercümeleri[79] ve Targumim,[80] Bununla birlikte, Salem'i Kuzey İsrail'e yakın Shechem (Sichem), şimdi Nablus, erken kutsal İbranice yazımında biraz önemli bir şehir.[81] Muhtemelen Yaratılış Apocryphon'un redaktörü, Melçizedek'i, o zamanlar mülkiyeti elinde olan Şekem bölgesinden ayırmak istedi. Merhametliler.[82] Bununla birlikte, daha sonraki Rabbinik kaynaklar da, Melchizedek'i daha sonraki Tapınak geleneklerine bağlamak için Salem'i Kudüs ile özdeşleştirebilir.[83]
Arapça isimler
Arapçada, Kudüs en yaygın olarak şu şekilde bilinir: القُدس, transliterasyonlu Kudüs ve "Kutsal" veya "Kutsal Sığınak" anlamına gelir.[58][59] Resmi İsrail hükümeti politikası, أُورُشَلِيمَ, transliterasyonlu Ūršalīmİbranice ve İngilizce isimlerin akrabası olan, şehir için Arapça isim olarak kullanılmalıdır. القُدس. أُورُشَلِيمَ-القُدس.[84] Bu şehirden gelen Filistinli Arap ailelere genellikle "Kudüs"veya"Maqdisi", Filistinli Müslüman Kudüslüler bu terimleri bir şeytanım.[85]
Tarih
Şehrin her iki Yahudi milliyetçiliğindeki merkezi konumu göz önüne alındığında (Siyonizm ) ve Filistin milliyetçiliği 5.000 yıllık yerleşik tarihi özetlemek için gereken seçicilik genellikle ideolojik önyargı veya arka plandan etkilenmiş.[86] İsrailli veya Yahudi milliyetçileri, Yahudilerin toprağa olan yoksulluğuna dayalı olarak şehir hakkı talep ediyorlar, özellikle kökenleri ve inişleri -den İsrailoğulları Kudüs'ün başkentleri ve dönüş özlemleri olduğu.[87][88] Buna karşılık, Filistinli milliyetçiler şehir hakkını modern Filistinliler Yüzyıllar boyunca bölgeye yerleşmiş veya burada yaşamış birçok farklı halktan uzun süredir devam eden varlığı ve soyundan geliyor.[89][90] Her iki taraf da, kentle ilgili iddialarını güçlendirmek için şehrin tarihinin diğeri tarafından politize edildiğini iddia ediyor,[47][91][92] ve bunun, farklı yazarların şehir tarihindeki çeşitli olaylara ve dönemlere yerleştirdiği farklı odakların doğruladığı.
Kudüs'ün tarihi dönemlerine genel bakış
Yaş
Doğru Kudüs
Tarihçiler ve arkeologlar için, Kudüs'ün eski Kudüs'te kalıcı yerleşimin başladığı yer olarak kabul edilen en yaygın kabul gören yer olduğu için Kudüs'ün çağı tartışılırken dikkate alınan, David Şehri olarak bilinen Kudüs'ün Güneydoğu Tepesi'dir. .
Shuafat
Aslında ilgili makaleler, tarihsel ve arkeolojik olarak Kudüs ile eşitlenemeyen bir kasaba olan yakınlardaki Şuafat'tan elde edilen bulguları ele alırken, Kudüs çağının geri çekilmesi gerektiğini iddia eden kafa karıştırıcı basın başlıkları oldu.
Sonra Altı Gün Savaşı 1967'de Shuafat uluslararası kabul görmeyen bir hareketle Kudüs belediye bölgesine dahil edildi.[93][94] Şuafat, Kudüs'ün en eski tarihi bölümü olan sözde 6 kilometre kuzeyinde yer almaktadır. David Şehri ve surlarla çevrili Eski Şehrin yaklaşık 5 kilometre kuzeyinde. Bugün Şuafat, Bronz Çağı boyunca ve 70 CE'de Kudüs'ün yıkılışına kadar komşusu Kudüs'ün yerleşim alanının dışında bırakıldı.[95] ve hatta Kudüs'ün ana İkinci Tapınak dönemi kuzey nekropolünün dışında.[96] Şuafat resmi olarak arkeolojik terimlerle "Kudüs civarı" olarak tanımlanıyor.[97]
Şuafat, Kalkolitik döneme ait 7.000 yıllık mimari buluntularla, kısmen Kudüs dışındaki dönemlere ait aralıklı bir yerleşim tarihine sahiptir.[98] sonra İkinci Tapınak döneminden (MÖ 2. – 1. yüzyıl, müstahkem bir tarımsal yerleşim)[99][100][101] ve sonu arasındaki kısa süre Birinci Yahudi-Roma Savaşı (66–70) ve Bar Kokhba isyanı (132–135), MS 2. – 4. yüzyıllarda daha küçük ölçekte yeniden iskan edilmiştir.[102]
Tarihöncesi
Güneydoğu Tepesi, aynı zamanda David Şehri, tarihi Kudüs'ün ilk çekirdeğidir.[103][15] Orada Gihon Pınarı 6 ila 7000 yıl önce su kenarında kamp kuran çobanları arkalarında seramik ve çakmaktaşı bırakarak çekti eserler[15] esnasında Kalkolitik veya Bakır Çağı (yaklaşık MÖ 4500–3500).[103][104]
Antik dönem
Kalıcı evler ancak birkaç yüzyıl sonra Güneydoğu Tepesi'nde ortaya çıktı ve küçük bir köy MÖ 3000-2800 civarında ortaya çıktı.[15][104] Erken sırasında Bronz Çağı I veya II.[103] Bazıları bu ilk yerleşim yerine Ophel sırtı diyor.[105] Bu dönemde şehrin sakinleri, bilim adamları tarafından farklı bir Yahveh merkezli tek tanrılı inanç sisteminin geliştirilmesi yoluyla İsrailoğullarına dönüştüğüne inanılan Kenanlılardı.[106][107][26]
Yürütme Metinleri (MÖ 19. yüzyıl) rwš3lmm, çeşitli şekillerde yazılmıştır: Rušalimum/Urušalimum/Rôsh-ramen[104][108] ve Amarna mektupları (yaklaşık MÖ 14. yüzyıl) kentin ilk sözü olabilir.[109][110] Nadav Na'aman, bir krallığın merkezinin MÖ 18. yüzyıla ait olduğunu iddia ediyor.[111]
Geç Tunç Çağı'nda Kudüs, bir Mısır vasal şehir devletinin başkentiydi.[112] Küçük bir Mısır garnizonu olan ve kral gibi atananlar tarafından yönetilen, uzaktaki birkaç köyü ve pastoral alanı yöneten mütevazı bir yerleşim Abdi-Heba,[113] Zamanında Seti I (r. 1290–1279 BCE) ve Ramses II (MÖ 1279–1213), refah arttıkça büyük inşaatlar gerçekleşti.[114]
Antik çağlardan kalma arkeolojik kalıntılar İsrailli dönem şunları içerir Siloam Tüneli tarafından yapılmış bir su kemeri Yahuda kral Hizkiya ve bir zamanlar eski bir İbranice yazıt içeriyordu. Siloam Yazıtı;[115] sözde Geniş Duvar MÖ 8. yüzyılda yine Hizkiya tarafından inşa edilen bir savunma tahkimatı;[116] Silwan nekropolü ile Silvan Monolit ve Kraliyet Görevlisi Mezarı anıtsal süslemeli İbranice yazıtlar;[117] ve sözde İsrail Kulesi, oymalı köşe taşlarına sahip büyük, sağlam kayalardan inşa edilmiş eski sur kalıntıları.[118] Bu dönemden kalma devasa bir su rezervuarı, 2012 yılında yakınlarda keşfedildi. Robinson's Arch, Tapınak Dağı'nın batısındaki alanda yoğun olarak inşa edilmiş bir mahallenin varlığını gösterir. Yahuda Krallığı.[119]
İlk Tapınak dönemi MÖ 586 civarında sona erdi. Nebuchadnezzar Neo-Babil İmparatorluğu Yahuda ve Kudüs'ü fethetti ve israf etmek Süleyman Mabedi ve şehir.[120]
İncil hesabı
Kenan'ın Mısır imparatorluğunun bir parçasını oluşturduğu bu dönem, İncil hesaplarında Joshua işgali,[121] ancak hemen hemen tüm bilim adamları, Yeşu Kitabının erken İsrail için çok az tarihsel değer taşıdığını kabul ediyorlar.[122]
İncil'de Kudüs, bölgeye ayrılan topraklarda yatıyor olarak tanımlanır Benjamin kabilesi[123] tarafından işgal edilmiş olsa da Jebusitler. David bunları fethettiği söyleniyor Jebus Kuşatması ve sermayesini El Halil daha sonra birleşik bir ülkenin başkenti olan Kudüs'e İsrail Krallığı,[124] ve çeşitli dini merkezlerinden biri.[125] Seçim belki de Kudüs'ün İsrail'in aşiret sisteminin bir parçasını oluşturmaması ve bu nedenle konfederasyonunun merkezi olarak hizmet etmeye uygun olması gerçeğiyle belirlendi.[114] Görüş, sözde olup olmadığı konusunda bölünmüştür. Büyük Taş Yapı ve yakındaki Kademeli Taş Yapı Kral David'in sarayıyla veya daha sonraki bir döneme ait olabilir.[126][127]
İncil'e göre Kral David 40 yıl hüküm sürdü[128] ve onun yerine oğlu geçti Süleyman,[129] kim inşa etti kutsal tapınak açık Moriah Dağı. Süleyman'ın Tapınağı (daha sonra İlk Tapınak), Yahudi dininde en önemli ve önemli bir rol oynamaya devam etti. Ahit Sandığı.[130] Süleyman'ın ölümü üzerine, kuzeyden on İsrail kabileleri Kralları, peygamberleri, rahipleri, din ile ilgili gelenekleri, başkentleri ve kuzey İsrail'deki tapınaklarıyla Birleşik Monarşi ile kendi uluslarını oluşturmak için ayrıldı. Güney kabileleri ile birlikte Aaronid rahipliği, Kudüs'te kaldı, şehrin başkenti olmasıyla Yahuda Krallığı.[131][132]
Ne zaman Asurlular İsrail Krallığını fethetti MÖ 722'de Kudüs, kuzey krallığından gelen büyük bir mülteci akınıyla güçlendirildi.
Klasik Antikacılık
538'de Farsça Kral Büyük Kyros davet Babil Yahudileri Tapınağı yeniden inşa etmek için Yahuda'ya dönmek.[133] İnşaatı İkinci Tapınak 516 yılında M.Ö. Büyük Darius, İlk Tapınağın yıkılmasından 70 yıl sonra.[134][135]
MÖ 485'ten kısa bir süre sonra Kudüs, komşu devletlerden oluşan bir koalisyon tarafından kuşatıldı, fethedildi ve büyük ölçüde yok edildi.[136] Yaklaşık MÖ 445'te, Kral Pers Artaxerxes I şehrin (surları dahil) yeniden inşa edilmesine izin veren bir kararname çıkardı.[137] Kudüs, Yahuda'nın başkenti ve Yahudi ibadetinin merkezi olarak rolüne yeniden başladı.
Birçok Yahudi mezarı İkinci Tapınak dönemi Kudüs'te yeniden keşfedildi. Kuzeyde keşfedilen bir örnek Eski şehir, Aramice yazıt "Tapınak Yapıcı Simon" ile süslenmiş bir mezarlıkta insan kalıntıları içerir.[138] Yine Eski Kent'in kuzeyinde yer alan Abba Mezarı'nda Aramice bir yazıt vardır. Paleo-İbranice "Ben, Abba, Rahip Eleaz'ın oğlu (ar), Kudüs'te doğan ezilenler ve zulüm gören Harun oğlu Abba, Kudüs'te doğdu ve Babil'e sürgüne gitti ve (geri döndü Jud (ah) oğlu Mattathi (ah) ve onu tapu ile satın aldığım bir mağaraya gömdü. "[139] Benei Hezir Türbesi konumlanmış Kidron Vadisi anıtsal tarafından dekore edilmiştir Dorik sütunlar ve İbranice yazıt, burayı mezar yeri olarak tanımlıyor. İkinci Tapınak rahipler.[138] Sanhedrin Mezarları 63 kaya mezarından oluşan bir yeraltı kompleksi, Kudüs'ün kuzeyindeki halka açık bir parkta yer almaktadır. Sanhedria. Bu mezarlar, muhtemelen Sanhedrin[140][141] ve eski İbranice ve Aramice yazılarla yazılmış, MÖ 100 ile MS 100 arasına tarihlenmektedir.
Ne zaman Büyük İskender fethetti Pers imparatorluğu, Kudüs ve Yahudiye Makedon kontrolü altına girdi ve sonunda Ptolemaios hanedanı altında Ptolemy I. MÖ 198'de, Ptolemy V Epiphanes Kudüs ve Yahudiye'yi kaybetti Selevkoslar altında Antiokhos III. Selevkos Kudüs'ü bir Helenleşmiş şehir devleti MÖ 168'de başarılı Maccabean isyanı nın-nin Mattathias ve beş oğlu karşı Antiochus IV Epifanlar ve bunların kurulması Hasmonean Başkenti Kudüs olan MÖ 152'de Krallık.
63'te, Büyük Pompey Hasmon taht mücadelesine müdahale etti ve Kudüs'ü ele geçirerek nüfuzunu artırdı. Roma Cumhuriyeti Judea üzerinden.[142] Rakip Hasmon hükümdarlarını destekleyen Partların kısa bir istilasının ardından Judea, Roma yanlısı ve Part yanlısı güçler arasında bir mücadele sahnesi haline geldi ve sonunda bir Edomit Herod adında.
Gibi Roma güçlendi, kuruldu Herod bir Yahudi olarak müşteri kralı. Büyük Hirodes, bilindiği gibi, kendisini şehri geliştirmeye ve güzelleştirmeye adadı. Duvarlar, kuleler ve saraylar inşa etti ve Tapınak Dağı'nı genişletti avluyu 100 ton ağırlığa kadar olan taş bloklarla desteklemek. Herod döneminde, Tapınak Dağı'nın alanı iki katına çıktı.[129][143][144] Herod'un ölümünden kısa bir süre sonra MS 6. yüzyılda Yahudiye, Roma egemenliği altına girdi. Iudaea Eyaleti,[145] Herodian hanedanı aracılığıyla Agrippa II MS 96 yılına kadar komşu bölgelerin müvekkil kralları olarak kaldı. Kudüs ve bölge üzerindeki Roma egemenliğine, Birinci Yahudi-Roma Savaşı ile biten Roma zaferi. İkinci Tapınak MS 70'de yıkıldı ve tüm şehir savaşta yıkıldı. Çağdaş Yahudi tarihçi Josephus şehrin "onu temellerinden yıkanlar tarafından o kadar iyice yerle bir edildiğini, ziyaretçileri bir zamanlar bir yerleşim yeri olduğuna ikna edecek hiçbir şeyin kalmadığını" yazdı.[146] Roma yönetimi sırasında yeniden meydan okundu. Bar Kokhba isyanı, 132 CE'de başlar ve 135 CE'de Romalılar tarafından bastırılır. Daha yeni araştırmalar, Romalıların Aelia Capitolina'yı isyanın patlak vermesinden önce kurduklarını ve Bar Kokhba'nın şehri elinde tuttuğuna dair hiçbir kanıt bulamadığını gösteriyor.[147]
Bar Kokhba isyanının ardından, İmparator Hadrian kombine Iudaea Eyaleti yeni adı altında komşu illerle Suriye Palaestina Judea adını değiştirerek.[148] Şehir yeniden adlandırıldı Aelia Capitolina,[149] ve tipik bir Roma kasabası tarzında yeniden inşa etti. Yahudilerin şehre her yıl bir gün hariç ölüm acısıyla girmesi yasaklandı. Tisha B'Av. Birlikte alındığında, bu önlemler[150][151][152] (Yahudi Hıristiyanları da etkiledi)[153] esasen kenti "laikleştirdi".[154] Yasak 7. yüzyıla kadar sürdürüldü,[155] Hıristiyanlara yakında bir muafiyet tanınacak olsa da: 4. yüzyılda Roma imparatoru Konstantin I şehirdeki Hristiyan kutsal yerlerinin inşasını emretti. Kutsal Kabir Kilisesi. Bizans döneminden kalma mezar kalıntıları yalnızca Hristiyandır, bu da Bizans dönemindeki Kudüs nüfusunun muhtemelen sadece Hristiyanlardan oluştuğunu düşündürmektedir.[156]
5. yüzyılda, Roma imparatorluğu, yakın zamanda yeniden adlandırılan İstanbul, şehrin kontrolünü sürdürdü. Birkaç on yıl içinde Kudüs, Bizans'tan Farsça daha sonra Roma-Bizans egemenliğine geri döndü. Takip etme Sasani Hüsrev II 7. yüzyılın başlarında, generalleri Suriye'den geçiyor Shahrbaraz ve Shahin Kudüs'e saldırdı (Farsça: Dej Houdkh) Yahudilerin yardımıyla Palaestina Prima Bizanslılara karşı ayaklanan.[157]
İçinde 614 Kudüs Kuşatması 21 gün acımasızdan sonra kuşatma savaşı, Kudüs ele geçirildi. Bizans kronikleri, Sasanilerin ve Yahudilerin kentte on binlerce Hıristiyanı katlettiklerini anlatır. Mamilla Havuzu,[158][159] ve anıtlarını ve kiliselerini yıktılar. Kutsal Kabir Kilisesi. Bu olay tarihçiler arasında çok tartışılan bir konu oldu.[160] Fethedilen şehir Bizans İmparatoru'na kadar yaklaşık on beş yıl Sasanilerin elinde kalacaktı. Herakleios 629'da yeniden fethetti.[161]
İkinci Tapınak Dönemi'nin sonunda şehrin iki km yol kat ettiği Kudüs, büyüklük ve nüfus olarak zirveye ulaştı.2 (0.77 mil kare) ve 200.000 nüfusa sahipti.[151][162]
Erken Müslüman dönemi
Bizans Kudüs, Arap orduları tarafından fethedildi. Ömer ibn el-Hattab 638 CE'de.[163] İlk arasında Müslümanlar, olarak anılıyordu Madinat beyt al-Makdis ("Tapınak Şehri"),[164] Tapınak Dağı ile sınırlı bir isim. Şehrin geri kalanı "... 70 CE yıkımının ardından şehre verilen Roma adını yansıtan Iliya olarak adlandırıldı: Aelia Capitolina".[165] Daha sonra Tapınak Dağı olarak tanındı el-Haram el-Şerif, "Soylu Sığınak", çevresindeki şehir ise Beytü'l Makdis,[166] ve sonra hala Kudüs Şerif "Kutsal, Asil". İslamlaştırma Kudüs'ün ilk yılında başladı AH. (MS 623), Müslümanlara günlük secdelerini yerine getirirken kentle yüzleşmeleri talimatı verildiğinde ve Müslüman dini geleneğine göre Muhammed'in gece yolculuğu ve cennete yükselişi gerçekleşti. 13 yıl sonra namazın yönü Mekke olarak değiştirildi.[167][168] 638 CE İslami Hilafet hakimiyetini Kudüs'e kadar genişletti.[169] İle Arap fethi, Yahudilerin şehre geri dönmelerine izin verildi.[170] Rashidun halife Ömer ibn el-Hattab Kudüs Hıristiyan Patriği ile bir anlaşma imzaladı Sophronius Kudüs'ün Hıristiyan kutsal yerlerinin ve nüfusunun Müslüman yönetimi altında korunacağına dair güvence verdi.[171] Hristiyan-Arap geleneği, Hıristiyanlar için en kutsal yerlerden biri olan Kutsal Kabir Kilisesi'nde namaz kıldıklarında halife Ömer'in kilisede dua etmeyi reddettiğini kaydeder, böylece Müslümanlar kilisenin camiye dönüştürülmesini istemezler.[172] Kilisenin dışında dua etti. Umar Camii (Ömer) Kutsal Kabir Kilisesi girişinin karşısında günümüze kadar duruyor. Galya piskoposuna göre Arculf Kudüs'te 679'dan 688'e kadar yaşamış olan Ömer Camii, harabeler üzerine inşa edilmiş, 3000 ibadetçiyi ağırlayabilecek dikdörtgen ahşap bir yapıydı.[173]
Arap orduları altındayken Umar gitti Beyt Al-Makdes 637 CE'de, El Aksa Camii ("En Uzak Cami"), Kuran ve Hadis İslami inançlara göre. Çağdaş Arapça ve İbranice kaynaklar, sitenin çöplerle dolu olduğunu ve Arapların ve Yahudilerin burayı temizlediğini söylüyor.[174] Emevi halife Abd al-Malik Tapınak Dağı'nda bir türbe inşasını görevlendirdi. Kaya Kubbesi 7. yüzyılın sonlarında.[175] Şehrin 10. yüzyılın en seçkin Arap vatandaşlarından ikisi El-Mukaddasi, coğrafyacı ve Al-Tamimi, doktor. El-Mukaddasi, Abd al-Malik'in Kudüs'ün anıtsal kiliseleriyle ihtişam içinde rekabet etmek için Tapınak Tepesi üzerindeki yapıyı inşa ettiğini yazıyor.[173]
Önümüzdeki dört yüz yıl içinde, bölgedeki Arap güçler şehrin kontrolü için yarışırken Kudüs'ün önemi azaldı.[176] Kudüs 1073'te Selçuklu Türk komutan Atsız.[177] Atsız öldürüldükten sonra Selçuklu şehzadesi Tutuş ben şehri verdi Artuk Bey, başka bir Selçuklu komutanı. 1091'de Artuk'un ölümünden sonra oğulları Sökmen ve Ilghazi 1098 yılına kadar şehirde yönetilen Fatimidler şehri yeniden ele geçirdi.
Bir mesih Karait Kudüs'te toplanma hareketi milenyumun başında gerçekleşti ve orada Karaite bursunun "Altın Çağı" na yol açtı ve bu da yalnızca Haçlı Seferleri ile sona erdi.[178]
Haçlı / Eyyubi dönemi
1099'da Fatımi hükümdarı, Yeruşalim'deki Hıristiyan nüfusu Kudüs'ten önce kovdu. kuşatılmış askerleri tarafından Birinci Haçlı Seferi. Haçlılar, sağlam bir şekilde savunulan şehri saldırı ile ele geçirdikten sonra, Müslüman ve Yahudi sakinlerinin çoğunu katletti ve burayı onların başkenti yaptı. Kudüs Krallığı. Neredeyse boşaltılmış olan şehir, alacalı bir su akışı ile yeniden kolonileştirildi. Yunanlılar, Bulgarlar, Macarlar, Gürcüler, Ermeniler, Suriyeliler, Mısırlılar, Nasturiler, Maronitler, Jacobit Miyafizitler, Kıptiler ve diğerleri, hayatta kalan Müslümanların ve Yahudilerin dönüşünü engellemek için. Kuzey-doğu mahallesi, Transjordan'dan Doğu Hristiyanlarla yeniden dolduruldu.[179] Sonuç olarak, 1099'da Kudüs'ün nüfusu 30.000'e yükseldi.[180][başarısız doğrulama ]
1187'de şehir, Haçlılar'ın elinden alındı. Selahaddin Yahudilerin ve Müslümanların şehre dönüp yerleşmelerine izin veren.[181] Teslim şartları altında, fidye alındıktan sonra 60.000 Frank sınır dışı edildi. Doğu Hıristiyan halkının kalmasına izin verildi.[182] Altında Eyyubi hanedanı Selahaddin Eyyubi'de ev, çarşı, hamam ve hacı pansiyonlarının inşası ile dini vakıfların kurulması için büyük bir yatırım dönemi başladı. Bununla birlikte, 13. yüzyılın büyük bir bölümünde, şehrin stratejik değerinin düşmesi ve Eyyubi internecine mücadeleleri nedeniyle Kudüs bir köy statüsüne geçti.[183]
1229'dan 1244'e kadar Kudüs, haçlı seferleri arasında 1229 anlaşması sonucunda barışçıl bir şekilde Hıristiyan kontrolüne geri döndü. Kutsal Roma İmparatoru II. Frederick ve al-Kamil, Eyyubi sultan nın-nin Mısır, bu sona erdi Altıncı Haçlı Seferi.[184][185][186][187][188] Eyyubiler, Müslüman kutsal yerlerinin kontrolünü elinde tuttu ve Arap kaynakları, Frederick'in Kudüs'ün surlarını restore etmesine izin verilmediğini öne sürüyor.
1244'te Kudüs, Harezmiyen Tatarlar, şehrin Hıristiyan nüfusunu yok eden ve Yahudileri kovan.[189] Harezm Tatarları 1247'de Eyyubiler tarafından sürüldü.
Memluk dönemi
1260'dan itibaren[190] 1517'ye kadar, Kudüs Memlükler. Daha geniş bölgede ve yaklaşık 1300 yılına kadar, bir tarafta Memlükler ile haçlılar ve Moğollar, diğer tarafta. Bölge ayrıca birçok depremden muzdaripti ve Kara Veba.[191]
Ne zaman Nachmanidler 1267'de ziyaret etti, şehirde 300'ü Hıristiyan olmak üzere 2.000 kişilik bir nüfusta sadece iki Yahudi aile buldu.[192]
Tanınmış ve çok seyahat edenler sözlük yazarı Fairuzabadi (1329–1414) Kudüs'te on yıl geçirdi.[193]
Osmanlı dönemi (16. - 19. yüzyıllar)
1517'de Kudüs ve çevresi Osmanlı Türkleri 1917'ye kadar genel olarak kontrolü elinde tutan.[181] Kudüs, altında müreffeh bir yenilenme ve barış dönemi yaşadı. Kanuni Sultan Süleyman - çevredeki görkemli duvarların yeniden inşası dahil Eski şehir. Osmanlı idaresinin çoğu boyunca, Kudüs, dini açıdan önemli bir merkez olsa da, bir vilayet olarak kaldı ve aralarındaki ana ticaret yolunun üzerinde durmadı. Şam ve Kahire.[194] İngilizce referans kitabı Modern tarih veya tüm ulusların mevcut durumu1744'te yazılan, "Kudüs'ün eski torunundan çok düşmüş olsa da, Filistin'in başkenti olarak kabul edildiğini" belirtiyordu.[195]
Osmanlılar birçok yenilik getirdi: Çeşitli konsolosluklar tarafından yönetilen modern posta sistemleri ve düzenli posta arabası ve taşıma hizmetleri, kentteki modernleşmenin ilk işaretleri arasındaydı.[196] 19. yüzyılın ortalarında, Osmanlılar Yafa'dan Kudüs'e giden ilk asfalt yolu inşa etti ve 1892'de demiryolu şehre ulaştı.[196]
Kudüs'ün ilhakı ile Mısır Muhammed Ali 1831'de yabancı misyonlar ve konsolosluklar şehirde bir dayanak oluşturmaya başladı. 1836'da, İbrahim Paşa Kudüs'ün Yahudi sakinlerinin aralarında dört büyük sinagogu restore etmelerine izin verdi. Hurva.[197] Ülke çapında Köylü İsyanı, Kasım el-Ahmed güçlerini ... Nablus ve Kudüs'e saldırdı. Abu Ghosh klan ve 31 Mayıs 1834'te şehre girdi. Kudüs'teki Hıristiyanlar ve Yahudiler saldırılara maruz kaldı. İbrahim'in Mısır ordusu, sonraki ay Qasim'in güçlerini Kudüs'te bozguna uğrattı.[198]
Osmanlı idaresi 1840'ta eski haline getirildi, ancak birçok Mısırlı Müslüman Kudüs'te kaldı ve Yahudiler Cezayir ve Kuzey Afrika artan sayıda şehre yerleşmeye başladı.[197] 1840'larda ve 1850'lerde, uluslararası güçler bölgedeki dini azınlıklar üzerindeki korumalarını genişletmeye çalışırken, esas olarak Kudüs'teki konsolosluk temsilcileri aracılığıyla yürütülen bir mücadele olan Filistin'de bir çekişme başlattı.[199] Prusya konsolosuna göre 1845'te nüfus 7.120 Yahudi, 5.000 Müslüman, 3.390 Hıristiyan, 800 Türk askeri ve 100 Avrupalı ile 16.410'du.[197] Osmanlı döneminde Hristiyan hacıların hacmi artarak, Paskalya zamanında şehrin nüfusu ikiye katlandı.[200]
1860'larda yeni mahalleler gelişmeye başladı Eski Şehir surlarının dışında, hacıları barındırmak ve şehir içindeki yoğun aşırı kalabalık ve kötü sağlık koşullarını hafifletmek için. Rus Bileşik ve Mishkenot Sha'ananim 1860 yılında kuruldu,[201] ardından dahil birçok kişi Mahane İsrail (1868), Nahalat Shiv'a (1869), Alman Kolonisi (1872), Beit David (1873), Mea Shearim (1874), Shimon HaZadiq (1876), Beit Ya'aqov (1877), Abu Tor (1880'ler), Amerikan-İsveç Kolonisi (1882), Yemin Moshe (1891) ve Mamilla, Wadi al-Joz Yüzyılın başında. 1867'de bir Amerikan Misyoneri, Kudüs'ün tahmini nüfusunun 15.000'in üzerinde olduğunu, 4.000 ila 5.000 Yahudi ve 6.000 Müslüman olduğunu bildirdi. Her yıl 5.000 ila 6.000 Rus Hristiyan Hacı vardı.[202] 1872'de Kudüs, özel bir idari bölgenin merkezi oldu. Suriye Vilayeti ve doğrudan yetkisi altında İstanbul aradı Kudüs Mutasarrıflığı.[203]
Çok sayıda Hıristiyan yetim Lübnan Dağı'nda 1860 iç savaşı ve Şam katliamı aynı yıl açılışına öncülük etti Alman Protestan Suriye Yetimhanesi, daha çok Schneller Yetimhanesi kurucusundan sonra.[204] Aileler genellikle birbirleriyle ilgilendiğinden, 1880'lere kadar Kudüs'te resmi bir Yahudi yetimhanesi yoktu. 1881'de Diskin Yetimhanesi bir Rus tarafından yetim kalan Yahudi çocukların gelmesiyle Kudüs'te kuruldu. pogrom. 20. yüzyılın başında Kudüs'te kurulan diğer yetimhaneler Zion Blumenthal Yetimhanesi (1900) ve General İsrail Yetim Kız Yurdu (1902).[205]
İngiliz Mandası (1917–1948)
1917'de Kudüs Savaşı, İngiliz ordusu, liderliğinde General Edmund Allenby, şehri ele geçirdi.[206] 1922'de ulusların Lig -de Lozan Konferansı Birleşik Krallık'a emanet etti yönetmek Filistin, komşu Ürdün, ve Irak onun ötesinde.
İngilizler, kökleri Osmanlı yönetiminde olan çelişkili bir taleple başa çıkmak zorunda kaldı. Kudüs şehri ve bir Yunan vatandaşı olan Euripides Mavromatis arasında, su, elektrik temini ve bir tramvay sisteminin inşası için - hepsi Osmanlı yetkililerince verilen imtiyazlarla - anlaşmalar 27 Ocak 1914'te imzalandı. tavizler başlamamıştı ve savaşın sonunda İngiliz işgal güçleri bunların geçerliliğini kabul etmeyi reddetti. Mavromatis, tavizlerinin hükümetin 1921'de Rutenberg'e verdiği Auja İmtiyazı ile örtüştüğünü ve yasal haklarından mahrum bırakıldığını iddia etti. Mavromatis imtiyazı, daha önceki İngilizlerin onu kaldırmaya yönelik girişimlerine rağmen, Kutsal Kabir Kilisesi'nin çevresindeki 20 km'lik (12 mil) bir yarıçap içinde Kudüs'ü ve diğer yerleri (örneğin, Beytüllahim) kapsıyordu.[207]
1922'den 1948'e kadar şehrin toplam nüfusu 52.000'den 165.000'e yükseldi, bu da Yahudilerin üçte ikisini ve Arapların (Müslümanlar ve Hıristiyanlar) üçte birini oluşturuyordu.[208] Arap Hıristiyanlar ve Müslümanlar ile Kudüs'teki artan Yahudi nüfusu arasındaki ilişkiler kötüleşti ve huzursuzluğun tekrarlanmasına neden oldu. Özellikle Kudüs'te, 1920'de Arap isyanları meydana geldi ve 1929'da. İngilizlerin yönetimi altında, şehrin batı ve kuzey kısımlarına yeni bahçe banliyöleri inşa edildi.[209][210] ve gibi yüksek öğrenim kurumları İbrani Üniversitesi kuruldu.[211]
Bölünmüş şehir: Ürdün ve İsrail yönetimi (1948–1967)
 Birleşmiş Milletler Filistin için Bölme Planı |
| Kudüs Corpus Separatum |
|---|
İngiliz Filistin Mandası süresi dolmak üzereyken, 1947 BM Bölme Planı "Kudüs Şehri'nde özel bir uluslararası rejim kurulmasını tavsiye etti. korpus ayrımı BM yönetimi altında. "[212] Uluslararası rejim (aynı zamanda şehir Beytüllahim ) on yıllık bir süre boyunca yürürlükte kalacaktı ve bunun üzerine, sakinlerinin şehirlerinin gelecekteki rejimine karar verecekleri bir referandum yapılacaktı.[213] Ancak bu plan, 1948 savaşı patlak verdi İngilizler Filistin'den çekilirken ve İsrail bağımsızlığını ilan etti.[214]
Bölme Planına aykırı olarak, bir Kent Arap devletinden ve Yahudi devletinden ayrılan İsrail, daha sonra Batı Kudüs olacak olan bölgenin kontrolünü ele geçirdi. Arap topraklarının büyük bir kısmı gelecekteki Arap Devleti'ne tahsis edildi; Ürdün, Batı Şeria ile birlikte Doğu Kudüs'ün kontrolünü ele geçirdi. Savaş, şehirdeki Arap ve Yahudi nüfusun yerlerinden edilmesine yol açtı. 1500 sakini Yahudi yeri Arap Lejyonu 28 Mayıs'ta mahalleyi ele geçirdiğinde Eski Şehir'den kovuldu ve birkaç yüz esir alındı.[215][216] Arap sakinleri Katamon, Talbiya, ve Alman Kolonisi evlerinden sürüldü. Aktif çatışmayı sona erdiren ateşkes sırasında İsrail, Kudüs'ün 15 Arap mahallesinden 12'sinin kontrolüne sahipti. Tahmini olarak en az 30.000 kişi mülteci olmuştu.[217][218]
1948 savaşı, Kudüs'ün bölünmesiyle sonuçlandı. eski surlu şehir tamamen Ürdün tarafında uzanmak hat. Kasım 1948'de Doğu ile Batı Kudüs arasında hiç kimsenin olmadığı bir bölge ortaya çıktı: Moshe Dayan Kudüs'teki İsrail kuvvetlerinin komutanı, Ürdünlü mevkidaşı ile görüştü Abdullah el-Tell Kudüs'ün ıssız bir evinde Musrara mahallede ve kendi konumlarını belirledi: İsrail'in konumu kırmızıyla ve Ürdün'ün konumu yeşil. Resmi olması gerekmeyen bu kaba harita, nihai hat içinde 1949 Ateşkes Anlaşmaları şehri bölen ve ayrılan Scopus Dağı İsrailli olarak özerk içeride Doğu Kudüs.[219] Dikenli tel ve beton bariyerler şehrin ortasından aşağıya doğru koşarak yakınlardan geçiyordu. Yafa Kapısı batı tarafında eski surlu şehir ve bir geçiş noktası oluşturuldu Mandelbaum Kapısı biraz kuzeyinde eski surlu şehir. Askeri çatışmalar sık sık ateşkesi tehdit ediyordu.
İsrail devletinin kurulmasının ardından Kudüs başkenti ilan edildi.[220] Ürdün, 1950'de Doğu Kudüs'ü Ürdün yasalarına tabi olarak ilhak etti ve 1953'te onu Ürdün'ün "ikinci başkenti" ilan etti.[214][221][222] Yalnızca Birleşik Krallık ve Pakistan formally recognized such annexation, which, in regard to Jerusalem, was on a fiili temeli.[223] Some scholars argue that the view that Pakistan recognized Jordan's annexation is dubious.[224][225]
After 1948, since the old walled city in its entirety was to the east of the armistice line, Ürdün was able to take control of all the holy places therein. While Muslim holy sites were maintained and renovated,[226] contrary to the terms of the armistice agreement, Jews were denied access to Jewish holy sites, many of which were destroyed or desecrated. Jordan allowed only very limited access to Christian holy sites,[227] and restrictions were imposed on the Christian population bu birçok kişinin şehri terk etmesine neden oldu. Of the 58 synagogues in the Old City, half were either razed or converted to stables and hen-houses over the course of the next 19 years, including the Hurva ve Tiferet Yisrael Sinagogu. The 3,000-year-old[228] Mount of Olives Yahudi Mezarlığı was desecrated, with gravestones used to build roads, latrines and Jordanian army fortifications. 38,000 graves in the Jewish Cemetery were destroyed, and Jews were forbidden from being buried there.[229][230] Batı duvarı yalnızca Müslümanların kutsal alanına dönüştürüldü. al-Burak.[231] Israeli authorities neglected to protect the tombs in the Muslim Mamilla Cemetery in West Jerusalem, which contains the remains of figures from the early Islamic period,[232] facilitating the creation of a parking lot and public lavatories in 1964.[233] Many other historic and religiously significant buildings were demolished and replaced by modern structures during the Jordanian occupation.[234] Bu dönemde Kaya Kubbesi and Al-Aqsa Mosque underwent major renovations.[235]
During the 1948 war, the Jewish residents of Eastern Jerusalem were expelled by Jordan's Arap Lejyonu. Jordan allowed Arab Palestinian refugees from the war to settle in the vacated Yahudi yeri olarak bilinen Harat al-Sharaf.[236] In 1966 the Jordanian authorities relocated 500 of them to the Shua'fat refugee camp as part of plans to turn the Jewish quarter into a halka açık park.[237][238]
Israeli rule (1967–present)
In 1967, despite Israeli pleas that Jordan remain neutral during the Altı Gün Savaşı, Jordan, which had concluded a defense agreement with Egypt on 30 May 1967, attacked Israeli-held West Jerusalem on the war's second day. After hand-to-hand fighting between Israeli and Jordanian soldiers on the Tapınak Dağı, İsrail Savunma Kuvvetleri captured East Jerusalem, along with the entire West Bank. On 27 June 1967, three weeks after the war ended, in the Kudüs'ün yeniden birleşmesi, Israel extended its law and jurisdiction to East Jerusalem, including the city's Christian and Muslim holy sites, along with some nearby West Bank territory which comprised 28 Palestinian villages, incorporating it into the Jerusalem Municipality,[239][240] although it carefully avoided using the term annexation. On 10 July, Foreign Minister Abba Eban explained to the UN Secretary General: "The term 'annexation' which was used by supporters of the vote is not accurate. The steps that were taken [by Israel] relate to the integration of Jerusalem in administrative and municipal areas, and served as a legal basis for the protection of the holy places of Jerusalem."[241] Israel conducted a census of Arab residents in the areas annexed. Residents were given permanent residency status and the option of applying for Israeli citizenship. Since 1967, new Jewish residential areas have mushroomed in the eastern sector, while no new Palestinian neighbourhoods have been created.[242]
Jewish and Christian access to the holy sites inside the old walled city yenilendi. Israel left the Tapınak Dağı under the jurisdiction of an Islamic vakıf, but opened the Batı duvarı to Jewish access. Fas Mahallesi, which was located adjacent to the Western Wall, was evacuated and razed[243] to make way for a plaza for those visiting the wall.[244] On 18 April 1968, an expropriation order by the Israeli Ministry of Finance more than doubled the size of the Jewish Quarter, evicting its Arab residents and seizing over 700 buildings of which 105 belonged to Jewish inhabitants prior to the Jordanian occupation of the city.[kaynak belirtilmeli ] The order designated these areas for public use, but they were intended for Jews alone.[245] The government offered 200 Ürdün dinarı to each displaced Arab family.
After the Six-Day War the population of Jerusalem increased by 196%. The Jewish population grew by 155%, while the Arab population grew by 314%. The proportion of the Jewish population fell from 74% in 1967 to 72% in 1980, to 68% in 2000, and to 64% in 2010.[246] Israeli Agriculture Minister Ariel Şaron proposed building a ring of Jewish neighborhoods around the city's eastern edges. The plan was intended to make East Jerusalem more Jewish and prevent it from becoming part of an urban Palestinian bloc stretching from Beytüllahim -e Ramallah. On 2 October 1977, the İsrail kabine approved the plan, and seven neighborhoods were subsequently built on the city's eastern edges. They became known as the Ring Mahalleleri. Other Jewish neighborhoods were built within East Jerusalem, and Israeli Jews also settled in Arab neighborhoods.[247][248]
The annexation of East Jerusalem was met with international criticism. İsrail Dışişleri Bakanlığı disputes that the annexation of Jerusalem was a violation of international law.[249][250] The final status of Jerusalem has been one of the most important areas of discord between Palestinian and Israeli negotiators for peace. Areas of discord have included whether the Palestinian flag can be raised over areas of Palestinian custodianship and the specificity of Israeli and Palestinian territorial borders.[251]
Politik durum
Prior to the creation of the State of Israel, Jerusalem served as the administrative capital of Zorunlu Filistin.[252]
From 1949 until 1967, West Jerusalem served as Israel's capital, but was not recognized as such internationally because UN General Assembly Resolution 194 envisaged Jerusalem as an international city. As a result of the Six-Day War in 1967, the whole of Jerusalem came under Israeli control. On 27 June 1967, the government of Levi Eşkol extended Israeli law and jurisdiction to East Jerusalem, but agreed that administration of the Temple Mount compound would be maintained by the Jordanian waqf, under the Jordanian Ministry of Religious Endowments.[253]
In 1988, Israel ordered the closure of Orient House, home of the Arab Studies Society, but also the headquarters of the Filistin Kurtuluş Örgütü, for security reasons. The building reopened in 1992 as a Palestinian guesthouse.[254][255] Oslo Anlaşmaları stated that the final status of Jerusalem would be determined by negotiations with the Filistin otoritesi. The accords banned any official Palestinian presence in the city until a final peace agreement, but provided for the opening of a Palestinian trade office in East Jerusalem. The Palestinian Authority regards East Jerusalem as the capital of a future Palestinian state.[256][257] Devlet Başkanı Mahmud Abbas has said that any agreement that did not include East Jerusalem as the capital of Palestine would be unacceptable.[258] Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has similarly stated that Jerusalem would remain the undivided capital of Israel. Due to its proximity to the city, especially the Tapınak Dağı, Abu Dis, a Palestinian suburb of Jerusalem, has been proposed as the future capital of a Palestinian state by Israel. Israel has not incorporated Abu Dis within its security wall around Jerusalem. The Palestinian Authority has built a possible future parliament building for the Filistin Yasama Konseyi in the town, and its Jerusalem Affairs Offices are all located in Abu Dis.[259]
Uluslararası durum
While the international community regards East Jerusalem, including the entire Old City, as part of the işgal altındaki Filistin toprakları, neither part, West or East Jerusalem, is recognized as part of the territory of Israel or the Filistin Devleti.[260][261][262][263] Altında Birleşmiş Milletler Filistin için Bölme Planı tarafından benimsenen Birleşmiş Milletler Genel Kurulu in 1947, Jerusalem was envisaged to become a corpus separatum administered by the United Nations. In the war of 1948, the western part of the city was occupied by forces of the nascent state of Israel, while the eastern part was occupied by Ürdün. The international community largely considers the legal status of Jerusalem to derive from the partition plan, and correspondingly refuses to recognize Israeli sovereignty over the city.[264]
Status under Israeli rule
1967'nin ardından Altı Gün Savaşı, Israel extended its jurisdiction and administration over East Jerusalem, establishing new municipal borders.
In 2010, Israel approved legislation giving Jerusalem the highest national priority status in Israel. The law prioritized construction throughout the city, and offered grants and tax benefits to residents to make housing, infrastructure, education, employment, business, tourism, and cultural events more affordable. İletişim Bakanı Moshe Kahlon said that the bill sent "a clear, unequivocal political message that Jerusalem will not be divided", and that "all those within the Palestinian and international community who expect the current Israeli government to accept any demands regarding Israel's sovereignty over its capital are mistaken and misleading".[265]
The status of the city, and especially its holy places, remains a core issue in the Israeli–Palestinian conflict. The Israeli government has approved building plans in the Muslim Quarter of the Old City[266] in order to expand the Jewish presence in East Jerusalem, while some Islamic leaders have made claims that Jews have no historical connection to Jerusalem, alleging that the 2,500-year-old Western Wall was constructed as part of a mosque.[267][268] Palestinians regard Jerusalem as the capital of the Filistin Devleti,[269] and the city's borders have been the subject of bilateral talks. A team of experts assembled by the then Israeli Prime Minister Ehud Barak in 2000 concluded that the city must be divided, since Israel had failed to achieve any of its national aims there.[270] However, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in 2014 that "Jerusalem will never be divided".[271] A poll conducted in June 2013 found that 74% of Israeli Jews reject the idea of a Palestinian capital in any portion of Jerusalem, though 72% of the public regarded it as a divided city.[272] A poll conducted by Palestinian Center for Public Opinion and American Pechter Middle East Polls for the Council on Foreign Relations, among East Jerusalem Arab residents in 2011 revealed that 39% of East Jerusalem Arab residents would prefer Israeli citizenship contrary to 31% who opted for Palestinian citizenship. According to the poll, 40% of Palestinian residents would prefer to leave their neighborhoods if they would be placed under Palestinian rule.[273]
Jerusalem as capital of Israel
On 5 December 1949, Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion, proclaimed Jerusalem as Israel's "eternal" and "sacred" capital, and eight days later specified that only the war had "compelled" the Israeli leadership "to establish the seat of Government in Tel Aviv", while "for the State of Israel there has always been and always will be one capital only – Jerusalem the Eternal", and that after the war, efforts had been ongoing for creating the conditions for "the Knesset... returning to Jerusalem."[274] This indeed took place, and since the beginning of 1950 all branches of the İsrail hükümeti —yasama, adli, ve yönetici —have resided there, except for the Savunma Bakanlığı adresinde bulunan HaKirya içinde Tel Aviv.[275][276] At the time of Ben Gurion's proclamations and the ensuing Knesset vote of 24 January 1950,[276] Jerusalem was divided between Israel and Jordan, and thus the proclamation only applied to West Jerusalem.
In July 1980, Israel passed the Kudüs Hukuku gibi Temel Hukuk. The law declared Jerusalem the "complete and united" capital of Israel.[277] The Jerusalem Law was condemned by the international community, which did not recognize Jerusalem as the capital of Israel. The United Nations Security Council passed Resolution 478 on 20 August 1980, which declared that the Jerusalem Law is "a violation of international law", dır-dir "null and void and must be rescinded forthwith". Member states were called upon to withdraw their diplomatic representation from Jerusalem.[278] Following the resolution, 22 of the 24 countries that previously had their embassy in (West) Jerusalem relocated them in Tel Aviv, where many embassies already resided prior to Resolution 478. Kosta Rika ve El Salvador followed in 2006.[279]There are two embassies—United States and Guatemala—and two consulates located within the city limits of Jerusalem, and two Latin Amerikalı states maintain embassies in the Kudüs Bölgesi kasaba nın-nin Mevaseret Zion (Bolivya ve Paraguay ).[280][281] Var a number of consulates-general located in Jerusalem, which work primarily either with Israel, or the Palestinian authorities.
In 1995, the United States Congress passed the Kudüs Büyükelçiliği Yasası, which required, subject to conditions, that its embassy be moved from Tel Aviv to Jerusalem.[282] On 6 December 2017 ABD Başkanı Donald Trump resmi olarak recognized Jerusalem as Israel's capital and announced his intention to move the Amerikan elçiliği to Jerusalem, reversing decades of United States policy on the issue.[283][284] The move was criticized by many nations.[285] A resolution condemning the US decision was supported by all the 14 other members of the UN Security Council, but was vetoed by the US on 18 December 2017,[286] and a subsequent resolution condemning the US decision was passed in the Birleşmiş Milletler Genel Kurulu.[287][288][289][290] On 14 May 2018, the United States officially moved the location of its embassy to Jerusalem, transforming its Tel Aviv location into a consulate. Due to the general lack of international recognition of Jerusalem as Israel's capital, some non-Israeli media outlets use Tel Aviv as a metonim İsrail için.[291][292][293][294]
In April 2017, the Russian Foreign Ministry announced it viewed Western Jerusalem as Israel's capital in the context of UN-approved principles which include the status of East Jerusalem as the capital of the future Palestinian state.[295][296][297] On 15 December 2018, Avustralya resmen tanındı Batı Kudüs as Israel's capital, but said their embassy in Tel Aviv would stay until a two-state resolution was settled.[298]
Government precinct and national institutions
Many national institutions of Israel are located in Kiryat HaMemshala içinde Givat Ram in Jerusalem as a part of the Kiryat HaLeom project which is intended to create a large district that will house most government agencies and national cultural institutions. Some government buildings are located in Kiryat Menahem Başlıyor. Şehir ev sahipliği yapmaktadır Knesset,[299] Yargıtay,[300] İsrail Bankası, İsrail Polisinin Ulusal Merkezi, the official residences of the Devlet Başkanı ve Başbakan, Kabine, and all ministries except for the Savunma Bakanlığı (which is located in central Tel Aviv's HaKirya district) and the Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı (which is located in Rishon LeZion, in the wider Tel Aviv Metropol alanı, yakın Beit Dagan ).
Jerusalem as capital of Palestine
Filistin Ulusal Yönetimi views East Jerusalem as occupied territory according to Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 242. The Palestinian Authority claims Jerusalem, including the Haram el-Şerif, as the capital of the Filistin Devleti,[269] The PLO claims that West Jerusalem is also subject to permanent status negotiations. However, it has stated that it would be willing to consider alternative solutions, such as making Jerusalem an açık şehir.[301]
The PLO's position is that East Jerusalem, as defined by the pre-1967 municipal boundaries, shall be the capital of Palestine and West Jerusalem the capital of Israel, with each state enjoying full sovereignty over its respective part of the city and with its own municipality. Ortak development council would be responsible for coordinated development.[302]
Some states, such as Rusya[303] ve Çin,[304] recognize the Palestinian state with East Jerusalem as its capital. United Nations General Assembly Resolution 58/292 affirmed that the Palestinian people have the right to sovereignty over East Jerusalem.[305]
Municipal administration
The Jerusalem Belediye Meclisi is a body of 31 elected members headed by the mayor, who serves a five-year term and appoints eight deputies. The former mayor of Jerusalem, Uri Lupolianski, was elected in 2003.[306] In the November 2008 city elections, Nir Barkat seçilmişti. Kasım 2018'de, Moshe Lion was elected mayor.[307]
Apart from the mayor and his deputies, City Council members receive no salaries and work on a voluntary basis. The longest-serving Jerusalem mayor was Teddy Kollek, who spent 28 years—-six consecutive terms-—in office. Most of the meetings of the Jerusalem City Council are private, but each month, it holds a session that is open to the public.[306] Within the city council, religious political parties form an especially powerful faction, accounting for the majority of its seats.[308]The headquarters of the Jerusalem Municipality and the mayor's office are at Safra Meydanı (Kikar Safra) üzerinde Jaffa Yolu. The municipal complex, comprising two modern buildings and ten renovated historic buildings surrounding a large plaza, opened in 1993 when it moved from the eski belediye binası tarafından inşa edilen bina Mandate authorities.[309] Şehir, Kudüs Bölgesi, Kudüs'ün başkenti olduğu. Nüfusun% 37'si Filistinli, ancak vergi gelirlerinin yalnızca% 10'u onlara ayrılıyor. Doğu Kudüs'te, arazinin% 52'si imar dışında bırakıldı,% 35'i Yahudi yerleşimlerine ayrıldı ve% 13'ü Filistin kullanımına ayrıldı ve bunların neredeyse tamamı zaten inşa edilmiş durumda.[242]
Coğrafya
Kudüs, dağın güney yamacında yer almaktadır. plato içinde Judaean Dağları dahil Zeytin Dağı (Doğu) ve Scopus Dağı (Kuzey Doğu). Eski Şehir'in yüksekliği yaklaşık 760 m'dir (2.490 ft).[310] Kudüs'ün tamamı vadilerle çevrili ve kuru nehir yatakları (Wadis ). Kidron, Hinnom, ve Tyropoeon Vadiler, Kudüs'ün Eski Şehri'nin hemen güneyindeki bir bölgede kesişiyor.[311] Kidron Vadisi Eski Şehrin doğusuna koşar ve Zeytin Dağı şehirden uygun. Eski Kudüs'ün güney tarafı boyunca Hinnom Vadisi, İncil ile ilişkili dik bir uçurum eskatoloji konsepti ile Cehennem veya Cehennem.[312] Tyropoeon Vadisi kuzeybatıda Şam Kapısı, güney-güneydoğu yönünde Eski Şehir'in ortasından aşağıya doğru Siloam Havuzu ve alt kısmı doğuda Tapınak Dağı ve batıda olmak üzere iki tepeye böldü (alt ve üst şehirler) Josephus ). Bugün, bu vadi yüzyıllar boyunca biriken enkazla gizlenmiştir.[311]İncil dönemlerinde, Kudüs badem, zeytin ve çam ağaçlarından oluşan ormanlarla çevriliydi. Yüzyıllar boyunca süren savaş ve ihmal, bu ormanlar yok edildi. Böylece Kudüs bölgesindeki çiftçiler toprağı tutmak için yamaçlar boyunca taş teraslar inşa ettiler, bu da Kudüs manzarasında hâlâ çokça görülen bir özellik.[kaynak belirtilmeli ]
Antik çağlardan kalma karmaşık ağın da kanıtladığı gibi, su temini Kudüs'te her zaman büyük bir sorun olmuştur. Su kemerleri kentte tüneller, havuzlar ve sarnıçlar bulundu.[313]
Kudüs 60 kilometre (37 mil)[314] doğusu Tel Aviv ve Akdeniz. Şehrin karşı tarafında, yaklaşık 35 kilometre (22 mil)[315] uzakta Ölü Deniz, en alçak su kütlesi Yeryüzünde. Komşu şehirler ve kasabalar arasında Beytüllahim ve Beit Jala güneye, Abu Dis ve Ma'ale Adumim doğuya, Mevaseret Zion batıya ve Ramallah ve Giv'at Ze'ev kuzeye.[316][317][318]
Herzl Dağı, şehrin batı yakasında Kudüs Ormanı, İsrail'in ulusal mezarlığı olarak hizmet vermektedir.
İklim
Şehir, bir sıcak yaz Akdeniz iklimi (Köppen: Csa), yazlar sıcak, kurak ve kışlar ılık, yağışlı. Şehirde yoğun yağış yaşansa da, kar fırtınaları genellikle kışın bir veya iki kez meydana gelir. kar yağışı ortalama olarak her üç ila dört yılda bir, kısa süreli birikimle.
Ocak 9.1 ° C (48.4 ° F) ortalama sıcaklık ile yılın en soğuk ayıdır; Temmuz ve Ağustos, ortalama 24,2 ° C (75,6 ° F) sıcaklıkla en sıcak aylardır ve yaz ayları genellikle yağmursuzdur. Ortalama yıllık yağış yaklaşık 537 mm'dir (21 inç) ve yağmur neredeyse tamamen Ekim ve Mayıs arasında meydana gelir.[319] Kar yağışı nadirdir ve büyük kar yağışları daha da nadirdir.[320][321] Kudüs, 13 Aralık 2013'te şehri neredeyse felç eden 30 santimetreden (12 inç) fazla kar aldı.[320][321] Kudüs'te bir günde ortalama 9.3 güneş ışığı saati vardır. Yazları kıyı şeridiyle benzer sıcaklıkların ortalamasına sahip olduğundan, denizcilik Akdeniz Kudüs'ün doğusunda çok da uzak olmayan kavurucu sıcak çöllerle benzer bir enlemde yer aldığı göz önüne alındığında güçlüdür.
Kudüs'te kaydedilen en yüksek sıcaklık 28 ve 30 Ağustos 1881'de 44.4 ° C (111.9 ° F) ve kaydedilen en düşük sıcaklık 25 Ocak 1907'de -6.7 ° C (19.9 ° F) idi.
Kudüs'teki hava kirliliğinin çoğu araç trafiğinden kaynaklanıyor.[322] Kudüs'teki birçok ana cadde, trafik sıkışıklığına ve daha fazlasına yol açan bu kadar büyük hacimli trafiği barındıracak şekilde inşa edilmedi. karbonmonoksit havaya bırakıldı. Şehir içindeki endüstriyel kirlilik seyrek, ancak fabrikalardan kaynaklanan emisyonlar İsrail Akdeniz sahili doğuya doğru seyahat edebilir ve şehrin üzerine yerleşebilir.[322][323]
| Kudüs için iklim verileri | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ay | Oca | Şubat | Mar | Nis | Mayıs | Haz | Tem | Ağu | Eylül | Ekim | Kasım | Aralık | Yıl |
| Yüksek ° C (° F) kaydedin | 23.4 (74.1) | 25.3 (77.5) | 27.6 (81.7) | 35.3 (95.5) | 37.2 (99.0) | 36.8 (98.2) | 40.6 (105.1) | 38.6 (101.5) | 37.8 (100.0) | 33.8 (92.8) | 29.4 (84.9) | 26.0 (78.8) | 40.6 (105.1) |
| Ortalama yüksek ° C (° F) | 11.8 (53.2) | 12.6 (54.7) | 15.4 (59.7) | 21.5 (70.7) | 25.3 (77.5) | 27.6 (81.7) | 29.0 (84.2) | 29.4 (84.9) | 28.2 (82.8) | 24.7 (76.5) | 18.8 (65.8) | 14.0 (57.2) | 21.5 (70.7) |
| Günlük ortalama ° C (° F) | 9.8 (49.6) | 10.5 (50.9) | 13.1 (55.6) | 16.8 (62.2) | 21.0 (69.8) | 23.3 (73.9) | 25.1 (77.2) | 25.0 (77.0) | 23.6 (74.5) | 21.1 (70.0) | 16.3 (61.3) | 12.1 (53.8) | 18.1 (64.6) |
| Ortalama düşük ° C (° F) | 6.4 (43.5) | 6.4 (43.5) | 8.4 (47.1) | 12.6 (54.7) | 15.7 (60.3) | 17.8 (64.0) | 19.4 (66.9) | 19.5 (67.1) | 18.6 (65.5) | 16.6 (61.9) | 12.3 (54.1) | 8.4 (47.1) | 13.5 (56.3) |
| Düşük ° C (° F) kaydedin | −3.4 (25.9) | −2.4 (27.7) | −0.3 (31.5) | 0.8 (33.4) | 7.6 (45.7) | 11.0 (51.8) | 14.6 (58.3) | 15.5 (59.9) | 13.2 (55.8) | 9.8 (49.6) | 1.8 (35.2) | 0.2 (32.4) | −3.4 (25.9) |
| Ortalama yağış mm (inç) | 133.2 (5.24) | 118.3 (4.66) | 92.7 (3.65) | 24.5 (0.96) | 3.2 (0.13) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.01) | 15.4 (0.61) | 60.8 (2.39) | 105.7 (4.16) | 554.1 (21.81) |
| Ortalama yağmurlu günler | 12.9 | 11.7 | 9.6 | 4.4 | 1.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.6 | 7.3 | 10.9 | 62 |
| Ortalama bağıl nem (%) | 61 | 59 | 52 | 39 | 35 | 37 | 40 | 40 | 40 | 42 | 48 | 56 | 46 |
| Aylık ortalama güneşli saatler | 192.9 | 243.6 | 226.3 | 266.6 | 331.7 | 381.0 | 384.4 | 365.8 | 309.0 | 275.9 | 228.0 | 192.2 | 3,397.4 |
| Kaynak 1: İsrail Meteoroloji Servisi[324][325][326][327] | |||||||||||||
| Kaynak 2: NOAA (güneş, 1961–1990)[328] | |||||||||||||
Demografik bilgiler
Demografik tarih
Kudüs'ün nüfus büyüklüğü ve kompozisyonu, 5.000 yıllık tarihinde birçok kez değişti. Orta çağlardan beri Eski şehir Kudüs'ün ikiye ayrıldı Yahudi, Müslüman, Hıristiyan, ve Ermeni mahalleleri.
1905'ten önceki nüfus verilerinin çoğu, genellikle yabancı gezginlerden veya kuruluşlardan alınan tahminlere dayanmaktadır, çünkü önceki nüfus sayımı verileri genellikle daha geniş alanları kapsamaktadır. Kudüs Bölgesi.[329] Bu tahminler, Haçlı seferleri Müslümanlar on dokuzuncu yüzyılın ortalarına kadar Kudüs'teki en büyük grubu oluşturdu.
1838 ile 1876 arasında, bu dönemde Yahudilerin mi yoksa Müslümanların mı en büyük grup olduğu konusunda çelişen bir dizi tahmin mevcuttur ve 1882 ile 1922 arasında, Yahudilerin nüfusun mutlak çoğunluğunun tam olarak ne zaman olacağı konusunda çelişki vardır.
Mevcut demografi
Aralık 2007'de, Kudüs'ün nüfusu 747.600-63.7% Yahudi,% 33.1 Müslüman ve% 2 Hıristiyan idi.[330] 2005 sonunda nüfus yoğunluğu 5.750.4 / km idi2 (14.893 / sq mi).[331][332] 2000 yılında yayınlanan bir araştırmaya göre şehrin nüfusu içindeki Yahudilerin oranı düşüyordu; bu daha yüksek bir Müslüman'a atfedildi doğum oranı ve Yahudi sakinler ayrılıyor. Çalışma ayrıca Eski Şehir'deki 32.488 insanının yaklaşık yüzde dokuzunun Yahudi olduğunu buldu.[333] Yahudi nüfusunun 200.000'i, uluslararası hukuka göre yasadışı sayılan Doğu Kudüs yerleşimlerinde yaşıyor.[334]
2005 yılında, çoğu Amerika Birleşik Devletleri, Fransa ve eski ülkelerden olmak üzere, Kudüs'e 2.850 yeni göçmen yerleşti. Sovyetler Birliği. Yerel nüfus açısından, giden sakinlerin sayısı, gelen sakinlerin sayısını aşıyor. 2005 yılında 16.000 kişi Kudüs'ü terk etti ve yalnızca 10.000 kişi içeri girdi.[331] Bununla birlikte, Kudüs'ün nüfusu, özellikle doğum oranlarının yüksek olması nedeniyle artmaya devam ediyor. Haredi Yahudi ve Arap topluluklar. Sonuç olarak, toplam doğurganlık oranı Kudüs'te (4.02) Tel Aviv'dekinden (1.98) daha yüksek ve 2.90 olan ulusal ortalamanın oldukça üzerindedir. Kudüs'ün 180.000 hane halkının ortalama büyüklüğü 3,8 kişidir.[331]
2005 yılında, toplam nüfus 13.000 (% 1.8) arttı - İsrail ulusal ortalamasına benzer, ancak dini ve etnik yapı değişiyor. Yahudi nüfusunun% 31'i on beş yaşın altındaki çocuklardan oluşurken, Arap nüfusunun oranı% 42'dir.[331] Bu, Kudüs'teki Yahudilerin yüzdesinin son kırk yılda düştüğü gözlemini doğruluyor gibi görünüyor. 1967'de Yahudiler nüfusun yüzde 74'ünü oluştururken, 2006 rakamı yüzde dokuz azaldı.[335] Olası faktörler, yüksek barınma maliyeti, daha az iş fırsatı ve orantılı olarak genç olmasına rağmen şehrin giderek artan dini karakteridir. Haredim daha yüksek sayılarda ayrılıyor.[kaynak belirtilmeli ] Seküler Yahudilerin veya 'inançlarını hafife alanların' yüzdesi düşüyor ve son yedi yılda (2012) yaklaşık 20.000 kişi şehri terk ediyor. Şimdi nüfusun% 31'ini oluşturuyorlar, artan Haredi nüfusu ile aynı oran.[336] Birçoğu daha ucuz konut ve daha laik bir yaşam tarzı bulmak için banliyölere ve kıyı şehirlerine taşınıyor.[337]2009 yılında şehirdeki Haredim yüzdesi artıyordu. 2009 itibariyle[Güncelleme]150.100 okul çocuğundan 59.900 veya% 40'ı devlet tarafından yönetilen laik ve Ulusal Dini okullar, 90.200 veya% 60'ı Haredi okullarında. Bu, Haredi ailelerindeki çok sayıda çocukla bağlantılıdır.[338][339]
Bazı İsrailliler göreceli gelişme eksikliği ve dini ve siyasi gerilimler nedeniyle Kudüs'ten kaçınırken, şehir Filistinlileri cezbetmiş ve dünyadaki herhangi bir şehirden daha fazla iş ve fırsat sunmuştur. Batı Bankası veya Gazze Şeridi. Filistinli yetkililer yıllar boyunca Arapları iddialarını sürdürmek için şehirde kalmaya teşvik etti.[340][341] Filistinlilerin iş bulma olanaklarının cazibesi, sağlık hizmeti, sosyal Güvenlik, diğer avantajlar ve yaşam kalitesi İsrail, Kudüs sakinlerine sağlar.[342] İsrail vatandaşlığına sahip olmamayı seçen Kudüs'ün Arap sakinlerine, kontrol noktalarından nispeten kolay bir şekilde geçmelerine ve İsrail'i dolaşarak iş bulmalarını kolaylaştıran bir İsrail kimlik kartı veriliyor. Sakinler ayrıca İsrail'in vatandaşlarına sağladığı sübvansiyonlu sağlık ve sosyal güvenlik yardımlarından yararlanma hakkına ve yerel seçimlerde oy kullanma hakkına sahiptir. Kudüs'teki Araplar, her mahallede bir tane ve üniversiteye sahip olmasa da çocuklarını İsrail okullarına gönderebilirler. İsrailli doktorlar ve saygın hastaneler Hadassah Tıp Merkezi sakinler için mevcuttur.[343]
Demografi ve Yahudi-Arap nüfus bölünmesi, Kudüs konusundaki anlaşmazlıkta önemli bir rol oynuyor. 1998 yılında Kudüs Kalkınma Otoritesi Yahudilerin yoğun olarak yaşadığı daha fazla bölgeyi kapsayacak şekilde batıya şehir sınırlarının genişletilmesini önerdi.[21]
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde, Yahudi doğum oranında istikrarlı bir artış ve Arap doğum oranında istikrarlı bir düşüş oldu. Mayıs 2012'de Yahudi doğum oranının Arap doğum oranını geçtiği bildirildi. Şehrin doğum oranı Yahudi aile başına yaklaşık 4,2 çocuk ve Arap aile başına 3,9 çocuktur.[344][345] Ayrıca, artan sayıda Yahudi göçmen Kudüs'e yerleşmeyi seçti. Son birkaç yılda, binlerce Filistinli, 1967 Altı Gün Savaşı'ndan sonra inşa edilen Doğu Kudüs'ün daha önce tamamen Yahudi mahallelerine taşındı. 2007'de, eski Yahudi mahallesinde 1.300 Filistinli yaşıyordu. Pisgat Ze'ev ve nüfusunun yüzde üçünü oluşturdu Neve Ya'akov. İçinde Fransız Tepesi mahalle, Filistinliler bugün toplam nüfusun altıda birini oluşturuyor.[346]
2008'in sonunda Doğu Kudüs'ün nüfusu 456.300 idi ve Kudüs sakinlerinin% 60'ını oluşturuyordu. Bunlardan 195.500'ü (% 43) Yahudi (bir bütün olarak Kudüs'teki Yahudi nüfusunun% 40'ını oluşturuyordu) ve 260.800'ü (% 57) Müslümandı (Kudüs'teki Müslüman nüfusunun% 98'ini oluşturuyordu).[347] 2008 yılında Filistin Merkez İstatistik Bürosu Yakın zamanda tamamlanan bir nüfus sayımına göre Doğu Kudüs'te yaşayan Filistinli sayısının 208.000 olduğunu bildirdi.[348]
Kudüs'ün Yahudi nüfusu ezici bir çoğunlukla dindardır. Yahudi sakinlerinin yalnızca% 21'i laiktir. Ek olarak, Haredi Yahudileri şehrin yetişkin Yahudi nüfusunun% 30'unu oluşturuyor. Dünyada nadiren görülen bir olguda, çalışan Yahudi erkeklerin yüzdesi (% 47), çalışan Yahudi kadınların yüzdesi olan% 50'yi aşıyor.[349] Genç ve daha az dindar olan, 6.740 kişinin ayrıldığını belirten 2016 Merkez İstatistik Bürosu raporuna göre ayrılmaya devam ediyor. 2018'de Tel Aviv'e hızlı tren geçişinin açılması ve Yeni Kudüs Geçidi İş bölgesi[350] Şu anda yapım aşamasında olan iş, turizmi değiştirmek ve umarız nüfus göçünü tersine çevirmek için tasarlanmıştır.[351]
Kudüs'ün 2011 yılında 499.400'ü (% 62.1) Yahudiler, 281.100'ü (% 34.9) Müslümanlar, 14.700'ü (% 1.8) ve 9.000'i (% 1.1) olmak üzere 804.400 nüfusu dine göre sınıflandırılmamıştı.[22]
Kudüs'ün 2016 yılında 882.700 nüfusu vardı, bunların 536.600'ü (% 60.8) Yahudiler, 319.800'ü (% 36.2) Müslümanlar, 15.800'ü (% 1.8) ve 10.300'ü sınıflandırılmamış (% 1.2).[22]
Göre Şimdi Barış, Doğu Kudüs'teki İsrail yerleşimlerinde inşaat onayları, Trump'ın 2017'de ABD başkanı olmasından bu yana% 60 oranında arttı.[352] 1991'den bu yana bölgede yaşayanların çoğunluğunu oluşturan Filistinliler, inşaat ruhsatlarının yalnızca% 30'unu aldılar.[353]
Kentsel planlama sorunları
Kudüs'te Yahudi çoğunluğu teşvik etme çabalarını eleştirenler, hükümetin planlama politikalarının demografik mülahazalar tarafından motive edildiğini ve Yahudi inşasını teşvik ederken Arap inşasını sınırlamaya çalıştığını söylüyor.[354] Göre Dünya Bankası Rapora göre, 1996 ile 2000 yılları arasında kaydedilen bina ihlallerinin sayısı Yahudi mahallelerinde dört buçuk kat daha fazlaydı, ancak Batı Kudüs'te Doğu Kudüs'tekinden dört kat daha az yıkım emri çıkarıldı; Kudüs'teki Arapların inşaat izni alma olasılığı Yahudilere göre daha düşüktü ve "yetkililerin, izin sürecini ihlal eden Yahudilere göre Filistinli ihlallere karşı önlem alma olasılığı çok daha yüksek".[355] Son yıllarda, özel Yahudi vakıfları, hükümetten, mesela tartışmalı topraklarda projeler geliştirmek için izin aldı. David Şehri % 60 Arap mahallesindeki arkeoloji parkı Silwan (Eski Şehre bitişik),[356] ve Hoşgörü Müzesi Mamilla Mezarlığı'nda (Zion Meydanı'nın bitişiğinde).[355][357]
Dini önemi
Tapınak Dağı Yahudiliğin en kutsal sitesi
al-Aksa Camii Müslümanların Muhammed'in cennete yükseldiğine inandıkları yer
Batı duvarı, Ağlama Duvarı ve İbranice'de Kotel olarak da bilinir.
Kutsal Kabir Kilisesi Hıristiyanların çoğunun İsa'nın ölümden dirildiğine inandığı yer
Kudüs, yaklaşık 3000 yıldır Yahudilik için, yaklaşık 2000 yıldır Hıristiyanlık için ve yaklaşık 1400 yıldır İslam için kutsaldır. 2000 Kudüs İstatistik Yıllığı, şehirdeki 1204 sinagog, 158 kilise ve 73 camiyi listeler.[358] Barış içinde dini bir arada yaşamayı sürdürme çabalarına rağmen, Tapınak Dağı gibi bazı yerler sürekli bir sürtüşme ve tartışma kaynağı olmuştur.
Kudüs, MÖ 10. yüzyılda Kral Davud'un burayı başkenti ilan ettiğinden beri Yahudiler için kutsaldır.[not 5] Kudüs, Süleyman Mabedi ve İkinci Tapınağın yeriydi.[27] Bahsedilmemiş olmasına rağmen Tevrat / Pentateuch,[359] İncil'de 632 kez bahsedilir. Bugün Batı duvarı İkinci Tapınağı çevreleyen duvarın bir kalıntısı, yalnızca ikinci bir Yahudi kutsal alanıdır. "en kutsal yer "Tapınak Dağı'nın kendisinde.[360] Dünyanın dört bir yanındaki sinagoglar geleneksel olarak Kutsal Sandık Kudüs'e bakacak şekilde inşa edilir.[361] ve Kudüs'ün içindeki Arks, Kutsalların Kutsalı ile karşı karşıya.[362] Belirtildiği gibi Mishna ve kodlanmış Shulchan Aruch Kudüs'e ve Tapınak Dağı'na bakarken günlük dualar okunur. Birçok Yahudi'nin "Mizrach "Duanın yönünü belirtmek için evlerinin duvarına plaketler asıldı.[362][363]
Hıristiyanlık, Kudüs'ü kendi Eski Ahit tarih ve ayrıca İsa'nın yaşamındaki önemi için. Göre Yeni Ahit İsa doğumundan kısa bir süre sonra Kudüs'e getirildi[364] ve daha sonra hayatında İkinci Tapınağı temizledi.[365] Cenacle, İsa'nın yeri olduğuna inanılıyor Geçen akşam yemeği, yer almaktadır Zion Dağı aynı binada Kral Davut'un Mezarı.[366][367] Kudüs'teki bir başka önemli Hıristiyan sitesi Golgota sitesi çarmıha gerilme. Yuhanna İncili Yeruşalim'in dışında olduğunu anlatıyor,[368] ancak son arkeolojik kanıtlar, Golgota'nın şehrin bugünkü sınırları içinde Eski Şehir surlarına kısa bir mesafede olduğunu gösteriyor.[369] Tarafından işgal edilen arazi Kutsal Kabir Kilisesi Golgotha için en iyi adaylardan biri olarak kabul edilir ve bu nedenle son 2000 yıldır bir Hıristiyan hac bölgesi olmuştur.[369][370][371]
Kudüs, Sünni İslam'ın üçüncü en kutsal şehridir.[34] Kalıcı olarak geçiş yapmadan önce yaklaşık bir yıl Kabe içinde Mekke, kıble (yönü namaz ) Müslümanlar için Kudüs'tü.[372][373] Bununla birlikte, şehrin İslam'daki kalıcı yeri öncelikle Muhammed 's Yükseliş Gecesi (c. CE 620). Müslümanlar, Muhammed'in mucizevi bir şekilde bir gece oradan nakledildiğine inanıyor. Mekke Kudüs'teki Tapınak Dağı'na, bunun üzerine yükseldi Cennet önceki tanışmak İslam peygamberleri.[374][375][376] İlk ayet Kuran 's İsra Suresi Muhammed'in yolculuğunun varış noktasını şöyle not eder: el-Aksa (en uzak) cami,[377][378] Kudüs'teki konuma referans olarak. hadis Hazreti Muhammed'in kaydedilen sözleri, Kudüs'ü El-Aksa Camii'nin yeri olarak adlandırıyor.[379] al-Aksa Camii, belirtilen addan türetilmiştir. Kuran Emevi Halifesi altında Tapınak Tepesi üzerine inşa edilmiştir. El-Velid Müslümanların Muhammed'in cennete yükseldiğine inandıkları yeri anmak için.[380]
Ekonomi
Tarihsel olarak, Kudüs'ün ekonomisi, büyük limanlardan uzakta bulunduğu için neredeyse yalnızca dini hacılar tarafından destekleniyordu. Jaffa ve Gazze.[381] Kudüs'ün dini ve kültürel simgeleri bugün yabancı ziyaretçilerin en çok ilgisini çeken yerler olmaya devam ediyor ve turistlerin çoğu Batı duvarı ve Eski şehir,[331] 2010 yılında Kudüs, Afrika ve Orta Doğu'nun en iyi tatil amaçlı seyahat şehri seçildi Travel + Leisure dergisi.[382]2013 yılında İsrail'e gelen 3,5 milyon turistin% 75'i Kudüs'ü ziyaret etti.[383]
İsrail Devleti'nin kuruluşundan bu yana, ulusal hükümet Kudüs'ün ekonomisinde önemli bir oyuncu olarak kaldı. Merkezi Kudüs'te bulunan hükümet, çok sayıda iş yaratıyor ve yeni iş girişimleri ve yeni başlayanlar için sübvansiyonlar ve teşvikler sunuyor.[381] Tel Aviv, İsrail'in finans merkezi olmaya devam etse de, artan sayıda yüksek teknoloji şirketler Kudüs'e taşınıyor ve 2006'da 12.000 iş sağlıyor.[384] Kuzey Kudüs'ün Har Hotzvim sanayi parkı ve Kudüs Teknoloji Parkı Güney Kudüs'te büyükler var Araştırma ve Geliştirme aralarında uluslararası teknoloji şirketlerinin merkezleri Intel, Cisco, Teva İlaç Endüstrisi, IBM, Mobileye, Johnson ve Johnson, Medtronic ve dahası.[385] Nisan 2015'te, Time Dergisi Kudüs'ü dünyanın gelişmekte olan beş teknoloji merkezinden biri olarak seçti ve "Şehir biyomed, temiz teknoloji, İnternet / mobil girişimler, hızlandırıcılar, yatırımcılar ve destekleyici hizmet sağlayıcıları için gelişen bir merkez haline geldi" dedi.[386]
Eğitimde ortalamanın üzerinde yüzdeler istihdam edilmektedir (% 17,9'a karşı% 12,7); sağlık ve refah (% 12,6'ya karşı% 10,7); toplum ve sosyal hizmetler (% 6,4,% 4,7); oteller ve restoranlar (% 6,1,% 4,7); ve kamu yönetimi (% 8.2,% 4.7).[387] İngiliz Mandası sırasında, tüm binaların inşa edilmesini gerektiren bir yasa çıkarıldı. Kudüs taşı şehrin eşsiz tarihi ve estetik karakterini korumak için.[210] Halen yürürlükte olan bu bina kodunu tamamlamak, ağır sanayi Kudüs'te; Kudüs topraklarının sadece yaklaşık% 2,2'si "sanayi ve altyapı" için ayrılmış durumda. Karşılaştırıldığında, Tel Aviv'de sanayi ve altyapı için ayrılmış arazi yüzdesi iki kat, Hayfa'da ise yedi kat daha yüksek.[331] Sadece% 8,5'i Kudüs Bölgesi ulusal ortalamanın yarısı (% 15,8) olan imalat sektöründe iş gücü istihdam edilmektedir.
Birçok istatistik şehirdeki ekonomik büyümeyi gösteriyor olsa da, 1967'den beri, Doğu Kudüs gelişiminin gerisinde kaldı Batı Kudüs.[381] Bununla birlikte, çalışan kişilerin bulunduğu hanelerin yüzdesi Arap hanelerinde (% 76,1) Yahudi hanelerine (% 66,8) göre daha yüksektir. Kudüs'teki işsizlik oranı (% 8,3) ulusal ortalamadan (% 9,0) biraz daha iyi, ancak sivil işgücü on beş yaş ve üzeri tüm kişilerin yarısından daha azına tekabül etmektedir —kine kıyasla daha düşük Tel Aviv (% 58.0) ve Hayfa (52.4%).[331] Kudüs'teki ailelerin% 37'si 2011 yılında yoksulluk sınırının altında yaşadığı için şehirde yoksulluk bir sorun olmaya devam ediyor. Bir rapora göre İsrail'de Sivil Haklar Derneği (ACRI), Kudüs'teki Arapların% 78'i 2006'da% 64 iken 2012'de yoksulluk içinde yaşıyordu. ACRI, artışı istihdam olanaklarının yokluğuna, altyapıya ve kötüleşen eğitim sistemine bağlarken, Ir Amim Kudüs'teki Filistinlilerin yasal statüsünü suçluyor.[388]
Yüksek katlı inşaat
Kudüs geleneksel olarak alçak bir silüete sahipti. Konuyla ilgili net bir politika olmadığında, şehir merkezinde farklı zamanlarda yaklaşık 18 yüksek bina inşa edildi. Bunlardan biri, Kudüs'ün en yüksek binası olan Holyland Tower 1, gökdelen uluslararası standartlara göre 32 kat yükseliyor. İnşaatı onaylanan Holyland Tower 2 de aynı yüksekliğe ulaşacak.[389][390]
Şehir için yeni bir ana plan, Kudüs şehir merkezinin belirli bölgelerinde inşa edilen gökdelenler de dahil olmak üzere birçok yüksek bina görecek. Plana göre kuleler sıraya girecek Jaffa Yolu ve King George Caddesi. King George Caddesi boyunca önerilen kulelerden biri olan Migdal Merkaz HaYekum, onu İsrail'in en yüksek binalarından biri yapacak olan 65 katlı bir bina olarak planlandı. Şehrin girişinde Kudüs Akorları Köprüsü ve Merkez Otobüs Terminali açık bir meydan ve bir meydanın da yer alacağı bir kompleksin parçası olarak, 24 ile 33 kat arasında yükselen on iki kule inşa edilecek. yeraltı tren istasyonu Kudüs ile arasında yeni bir ekspres hat Tel Aviv köprüler ve tünellerle birbirine bağlanacak. Gökdelenlerden on biri ofis veya apartman binası olacak ve biri 2.000 odalı bir otel olacak. Kompleksin Tel Aviv'den birçok işletmeyi çekmesi ve şehrin ana iş merkezi haline gelmesi bekleniyor. Buna ek olarak, şehir mahkemeleri ve savcılık için bir kompleks ve ayrıca Merkezi Siyonist Arşivler için yeni binalar inşa edilecek ve İsrail Devlet Arşivleri.[391][392][393] Şehir genelinde inşa edilen gökdelenlerin kamusal alanlar, mağazalar, restoranlar ve eğlence mekanları içermesi bekleniyor ve bunun Kudüs şehir merkezinin yeniden canlanmasına yol açabileceği tahmin ediliyor.[394][395] Ağustos 2015'te, belediye meclisi tarafından tasarlanan 344 metrelik piramit şeklindeki bir gökdelenin yapımını onayladı. Daniel Libeskind ve Libeskind tarafından reddedilen önceki tasarımın yerine Yigal Levi; 2019 yılında temel atılması planlanıyor.[396]
Ulaşım
Kudüs, son derece gelişmiş iletişim altyapıları ile hizmet veriyor ve bu da onu İsrail için önde gelen bir lojistik merkez haline getiriyor.
Kudüs Merkez Otobüs Terminali, yer almaktadır Jaffa Yolu, İsrail'in en işlek otobüs durağıdır. Tarafından servis edilir Yumurtalı Otobüs Kooperatifi dünyanın en büyük ikinci otobüs şirketi olan,[397] Dan hizmet eder Bnei Brak Egged ile birlikte Kudüs rotası ve Superbus Kudüs arasındaki rotalara hizmet ediyor, Modi'in Illit, ve Modi'in-Maccabim-Re'ut. Şirketler, Kudüs Merkez Otobüs Terminali. Arap mahalleleri Doğu Kudüs ve Kudüs ile bölgedeki yerler arasındaki rotalar Batı Bankası tarafından servis edilir Doğu Kudüs Merkez Otobüs Terminali, Eski Şehir'in yakınında bulunan bir ulaşım merkezi Şam Kapısı. Kudüs Hafif Raylı Ağustos 2011'de hizmete girmiştir. Planlara göre günde yaklaşık 200.000 kişiyi taşıyabilecek olan ilk demiryolu hattı 23 durağı bulunmaktadır. Güzergah kuzeydeki Pisgat Ze'ev'den Eski Şehir ve şehir merkezi üzerinden Mt. Herzl güneyde.
Devam eden başka bir çalışma[398] yeni yüksek hızlı tren hattı itibaren Tel Aviv 2018'de kısmen faaliyete geçen ve 2019'da tamamlanması beklenen Kudüs'e.[399] Sonu bir yeni yeraltı istasyonu (80 m (262.47 ft) derinliğinde) Uluslararası Kongre Merkezi ve Merkez Otobüs Terminali,[400] ve sonunda Malha istasyonu. İsrail Demiryolları tren hizmetleri işletiyor Malha tren istasyonu Tel Aviv'den üzerinden Beit Shemesh.[401][402]
Expressway'e başlayın Kudüs'ün en büyük kuzey-güney caddelerinden biridir; şehrin batı tarafında, kuzeyde birleşerek Yol 443 Tel Aviv'e doğru devam ediyor. Rota 60 yakın şehir merkezinden geçer Yeşil çizgi Doğu ve Batı Kudüs arasında. 35 kilometrelik (22 mil) kısımlarda inşaat devam ediyor Çevre yolu şehir etrafında, banliyöler arasında daha hızlı bağlantı kurulmasını sağlıyor.[403][404] Projenin doğu yarısı onlarca yıl önce kavramsallaştırıldı, ancak önerilen otoyola tepki hala karışık.[403]
Havalimanı
Kudüs'e hizmet eden Ben Gurion Havaalanı Kudüs'ün yaklaşık 50 kilometre (31 mil) kuzeybatısında, yol üzerinde Tel Aviv. Tel Aviv-Kudüs demiryolu durmaksızın çalışır Kudüs-Yitzhak Navon tren istasyonu havalimanına ve 2018 yılında faaliyete geçti.[405]
Geçmişte Kudüs'e yerel halk da hizmet ediyordu Atarot Havaalanı. Atarot 2000 yılında faaliyetini durdurdu.
Eğitim
Üniversiteler
Kudüs, çeşitli prestijli üniversitelere ev sahipliği yapmaktadır. İbranice, Arapça ve ingilizce.
1925'te kurulan Kudüs İbrani Üniversitesi dünyanın en iyi 100 okulu arasında yer almaktadır.[406] Yönetim Kurulu, şu türden önde gelen Yahudi entelektüelleri dahil etmiştir: Albert Einstein ve Sigmund Freud.[211] Üniversite birkaç tane üretti Nobel ödüllüler; İbrani Üniversitesi ile ilişkili son kazananlar arasında Avram Hershko,[407] David Gross,[408] ve Daniel Kahneman.[409] Üniversitenin en önemli varlıklarından biri, Yahudi Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi, beş milyondan fazla kitap barındıran.[410] Kütüphane 1892'de, üniversitenin kurulmasından otuz yıldan fazla bir süre önce açıldı ve Yahudi konuları üzerine dünyanın en büyük kitap depolarından biridir. Bugün hem üniversitenin merkez kütüphanesi hem de İsrail'in milli kütüphanesidir.[411] Hebrew University, Kudüs'te üç kampüs işletmektedir. Scopus Dağı, üzerinde Giv'at Ram ve bir tıp kampüsü Hadassah Ein Kerem Hastanesi. İbrani Dili Akademisi Givat Ram'daki İbrani üniversitesinde bulunur ve İsrail Bilimler ve Beşeri Bilimler Akademisi yakınında bulunan Başkanlar Evi.
Kudüs Teknoloji Koleji 1969'da kurulan, mühendislik ve diğer yüksek teknoloji endüstrilerindeki eğitimi Yahudi çalışmaları programıyla birleştiriyor.[412] Kudüs'te seküler ve dini çalışmaları birleştiren ilkokuldan itibaren birçok okuldan biridir. Çok sayıda dini eğitim kurumu ve Yeshivot aralarında Brisk, Chevron gibi en prestijli yeshivaların da bulunduğu, Midrash Shmuel ve Mir, Mir Yeshiva'nın en büyüğü olduğunu iddia ettiği şehir merkezlidir.[413] 2003–2004 öğretim yılında İbranice eğitim veren okullarda yaklaşık 8.000 on ikinci sınıf öğrencisi vardı.[331] Ancak, öğrencilerin büyük bir kısmından dolayı Haredi Yahudi çerçevelerde, on ikinci sınıf öğrencilerinin yalnızca yüzde elli beşi matrikülasyon sınavlar (Bagrut ) ve sadece yüzde otuz yedisi mezun olmaya hak kazandı. Aksine Devlet Okulları Birçok Haredi okulu, öğrencileri standart testlere girmeye hazırlamaz.[331] Daha fazla üniversite öğrencisini Kudüs'e çekmek için şehir, Kudüs şehir merkezinde daire kiralayan öğrencilere özel bir mali teşvik paketi ve konut sübvansiyonu sunmaya başladı.[414]
Al-Quds Üniversitesi 1984 yılında kurulmuştur[415] Arap ve Filistin halkları için amiral gemisi bir üniversite olarak hizmet vermek.[kaynak belirtilmeli ] Kendisini "Kudüs'teki tek Arap üniversitesi" olarak tanımlıyor.[416] New York Bard Koleji ve Al-Quds Üniversitesi, başlangıçta ev sahipliği yapmak için inşa edilmiş bir binada ortak bir kolej açmayı kabul etti Filistin Yasama Konseyi ve Yaser Arafat 'nın ofisi. Kolej verir Öğretimde Sanat Ustası derece.[417] Al-Quds Üniversitesi, 190.000 metrekarelik (47 dönümlük) bir alanda şehrin güneydoğusunda yer almaktadır. Abu Dis yerleşke.[415]
Kudüs'teki diğer yüksek öğrenim kurumları Kudüs Müzik ve Dans Akademisi[418] ve Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisi,[419][420] binaları İbrani Üniversitesi kampüslerinde bulunan.
Arap okulları
Kudüs ve İsrail'in diğer bölgelerindeki Arap okulları, İsrailli Yahudi öğrencilere hizmet veren okullardan daha düşük kalitede eğitim sundukları için eleştiriliyor.[421] Arapların çoğunda okullar varken Doğu Kudüs Kapasite doldu ve aşırı kalabalıktan şikayet edildi, Kudüs Belediyesi şehrin Arap mahallelerinde bir düzineden fazla yeni okul inşa ediyor.[422] Okullar Ras el-Amud ve Umm Lison 2008 yılında açıldı.[423] Mart 2007'de İsrail hükümeti şehirde 8.000 yeni sınıf, Arap sektöründe yüzde 40 ve Haredi sektöründe yüzde 28 olmak üzere 5 yıllık bir planı onayladı. Bu proje için 4,6 milyar şekel bütçe ayrıldı.[424] 2008'de Yahudi İngiliz hayırseverler, Doğu Kudüs'te Araplar için okulların inşası için 3 milyon dolar bağışladı.[423] Arap lise öğrencileri Bagrut matrikülasyon sınavları, dolayısıyla müfredatlarının çoğu diğer İsrail liseleriyle paraleldir ve belirli Yahudi derslerini içerir.[421]
Kültür
Kudüs öncelikle dini önemi şehir aynı zamanda birçok sanatsal ve kültürel mekana da ev sahipliği yapıyor. İsrail Müzesi Yaklaşık üçte biri turist olmak üzere yılda yaklaşık bir milyon ziyaretçi çekiyor.[425] 20 dönümlük (81.000 m2) müze kompleksi, özel sergiler ve kapsamlı Judaica koleksiyonları, arkeolojik bulgular ve İsrail ve Avrupa sanatı içeren birkaç binadan oluşur. Ölü Deniz parşömenleri, 20. yüzyılın ortalarında keşfedilen Qumran Mağaraları Ölü Deniz yakınında, Müze'nin içinde yer almaktadır. Kitabın Tapınağı.[426] Değişen sergiler düzenleyen ve kapsamlı bir sanat eğitimi programı yürüten Gençlik Kanadı, yılda 100.000 çocuk tarafından ziyaret edilmektedir. Müze, büyük bir açık hava heykel bahçesine ve İkinci Tapınak.[425] Ticho Evi Kudüs şehir merkezinde Anna Ticho ve 1912'de Kudüs'ün ilk göz kliniğini bu binada açan bir göz doktoru olan kocasının Judaica koleksiyonları.[427]
İsrail Müzesi'nin yanında İncil Toprakları Müzesi, yakın İsrail Arkeolojisi Ulusal Kampüsü içeren İsrail Eski Eserler Kurumu ofisler. Şehrin yanına bir Dünya İncil Merkezi kurulması planlanıyor. Zion Dağı "İncil Tepesi" adlı bir sitede. Planlanmış Dünya Kabala Merkezi Eski Kent'e bakan yakındaki gezinti yolunda yer alacaktır. Rockefeller Müzesi Doğu Kudüs'te bulunan, Orta Doğu'daki ilk arkeoloji müzesidir. İngiliz Mandası döneminde 1938'de inşa edildi.[428][429] 2006 yılında 38 km (24 mil) Kudüs Yolu birçok kültürel alana giden bir yürüyüş parkuru açıldı ve Ulusal parklar Kudüs içinde ve çevresinde. Kudüs İncil Hayvanat Bahçesi İsrail'in İsrailliler için sürekli olarak en çok turist çeken yeridir.[430][431]
İsrail'in ulusal mezarlığı şehrin batı ucunda, Kudüs Ormanı açık Herzl Dağı. Herzl Dağı'nın batı uzantısı, İsrail'in ana Holokost müzesinin bulunduğu Anma Dağı'dır. Yad Vashem, İsrail'in kurbanlarına ulusal anıtı Holokost, dünyanın en büyük Holokost ile ilgili bilgi kütüphanesine ev sahipliği yapmaktadır.[432] Yaklaşık 100.000 kitap ve makaleye ev sahipliği yapmaktadır. Kompleks, Holokost'ta öldürülen bireylerin ve ailelerin kişisel hikayelerine odaklanan sergiler aracılığıyla Yahudilerin soykırımını araştıran son teknoloji bir müze içeriyor. Ölen sanatçıların eserlerinin sergilendiği bir sanat galerisi de var. Ayrıca Yad Vashem, Naziler tarafından öldürülen 1,5 milyon Yahudi çocuğu anıyor ve Milletler arasında Dürüst.[433]
Kudüs Senfoni Orkestrası, 1940'larda kuruldu,[434] dünya çapında ortaya çıktı.[434] Uluslararası Kongre Merkezi (Binyanei HaUma) şehir evlerinin girişine yakın İsrail Filarmoni Orkestrası. Kudüs Sineması, Gerard Behar Merkezi (eski adıyla Beit Ha'Am) Kudüs şehir merkezinde Kudüs Müzik Merkezi içinde Yemin Moshe,[435] ve Targ Müzik Merkezi Ein Kerem sanatı da sunar. İsrail Festivali Yerli ve yabancı şarkıcıların açık ve kapalı performanslarının yer aldığı, konserler, oyunlar ve sokak tiyatrosu 1961'den beri her yıl düzenleniyor ve bu etkinliğin ana organizatörü Kudüs oldu. Kudüs Tiyatrosu içinde Talbiya mahalle, yılda 150'den fazla konsere, tiyatro ve dans topluluklarına ve yurtdışından performans sanatçılarına ev sahipliği yapıyor.[436] Khan Tiyatrosu, bir kervansaray eski Kudüs tren istasyonunun karşısında, şehrin tek repertuar tiyatro.[437] İstasyon, son yıllarda kültürel etkinlikler için bir mekan haline geldi. Shav'ua Hasefer (yıllık bir haftalık kitap fuarı) ve açık hava müzik performansları.[438] Kudüs Film Festivali her yıl İsrail ve uluslararası filmlerin gösterimi yapılır.[439] 1974'te Kudüs Sinematek bulundu. 1981'de Hebron Yolu üzerinde yeni bir binaya taşındı. Hinnom Vadisi ve Eski Şehir.
Kudüs ilan edildi Arap Kültürünün Başkenti 2009 yılında.[440] Kudüs, Filistin Ulusal Tiyatrosu Kültürel koruma ve yenilikçilikle uğraşan, Filistinlilerin sanata olan ilgisini yeniden canlandırmak için çalışıyor.[441] Edward Said Ulusal Müzik Konservatuarı Filistin Gençlik Orkestrası'na sponsorluk yapıyor[442]hangi gezdi Basra Körfezi'nin Arap devletleri ve diğer Orta Doğu ülkeleri 2009'da.[443] İslam Müzesi 1923'te kurulan Tapınak Dağı'nda, miniklerden birçok İslami esere ev sahipliği yapıyor. kohl büyük mermer sütunlara şişeler ve nadir el yazmaları.[444] 2004 yılında kurulan Al-Hoash, Filistin sanatının korunması için bir galeri.[445] İsrail bazı Arap kültürel etkinliklerini onaylar ve mali olarak desteklerken,[kaynak belirtilmeli ] Arap Kültür Başkenti etkinlikleri, Filistin Ulusal Otoritesi tarafından desteklendiği için yasaklandı.[440] 2009 yılında, dört günlük bir kültür festivali düzenlendi. Beit 'Anan 15.000'den fazla kişinin katıldığı Kudüs banliyösü[446]
Bir arada yaşama meselelerini sanat yoluyla araştıran Seam Müzesi, doğu ve batı Kudüs'ü ayıran yol üzerinde yer alıyor.[447] Abraham Fonu ve Kudüs Kültürlerarası Merkezi (JICC) ortak Yahudi-Filistin kültür projelerini teşvik ediyor. Kudüs Orta Doğu Müzik ve Dans Merkezi[448] Araplara ve Yahudilere açıktır ve sanat yoluyla Yahudi-Arap diyaloğu üzerine atölyeler düzenlemektedir.[449] Yahudi-Arap Gençlik Orkestrası hem Avrupa klasik hem de Ortadoğu müziğini icra etmektedir.[450] 2008 yılında Hoşgörü Anıtı, bir dış mekan heykeli Czesław Dźwigaj Yahudiler arasındaki bir tepeye dikildi Armon HaNetziv ve Arap Jebl Mukaber Kudüs'ün barış arayışının bir sembolü olarak.[451]
Medya
Kudüs, İsrail'in devlet yayın merkezidir. İsrail Yayın Kurumu Ana ofisi Kudüs'tedir ve aynı zamanda TV ve radyo stüdyoları İsrail Radyosu, Kanal 2, Kanal 10 ve radyo stüdyolarının bir parçası BBC haberleri. Kudüs Postası ve İsrail Times ayrıca merkezi Kudüs'tedir. Yerel gazeteler şunları içerir: Kol Ha'Ir ve The Jerusalem Times. Tanrı TV Uluslararası bir Hıristiyan televizyon ağı da şehirde bulunuyor.
Spor Dalları
En popüler iki spor Futbol (futbol) ve basketbol.[452] Beitar Kudüs Futbol Kulübü İsrail'de en çok bilinenlerden biridir. Taraftarlar, genellikle oyunlarına katılan politik figürleri içerir.[453] Kudüs'ün diğer büyük futbol takımı ve Beitar'ın en büyük rakiplerinden biri Hapoel Jerusalem F.C. Beitar ise İsrail Devlet Kupası yedi kez şampiyon,[454] Hapoel Kupayı yalnızca bir kez kazandı. Beitar altı kez üst ligi kazandı, Hapoel ise asla başarılı olamadı. Beitar daha prestijli Ligat HaAl Hapoel ikinci bölümdeyken Liga Leumit. 1992'de açıldığından beri, Teddy Stadyumu 34.000 kişilik kapasitesi ile Kudüs'ün ana futbol stadyumu olmuştur.[455] En popüler Filistin futbol kulübü Jabal Al Mukaber (1976'dan beri) oynayan Batı Şeria Premier Ligi. Kulüp selamlıyor Scopus Dağı Kudüs'te Asya Futbol Konfederasyonu ve şu anda oynuyor Faisal Al-Husseini Uluslararası Stadyumu -de Al-Ram, karşısında Batı Şeria Bariyeri.[456][457]
Basketbolda Hapoel Kudüs en iyi takımlardan biridir üst bölüm. Kulüp 2015'te İsrail şampiyonluğunu kazandı. Eyalet Kupası dört kez ve ULEB Kupası 2004 yılında.[458]
Kudüs Maratonu 2011 yılında kurulan, her yıl Mart ayında Kudüs'te düzenlenen uluslararası bir maraton yarışıdır. 42 kilometrelik tam yarış Knesset'te başlıyor, Scopus Dağı ve Eski Kent'in Ermeni Mahallesi'nden geçiyor ve Sacher Park'ta sona eriyor. 2012'de Kudüs Maratonu, 1.500'ü İsrail dışındaki elli ülkeden olmak üzere 15.000 koşucu çekti.[459][460][461][462][463]
Rekabetçi olmayan popüler bir spor etkinliği, Kudüs Yürüyüşü, her yıl Sukot Festival.
İkiz kasabalar ve kardeş şehirler
Prag, Çek Cumhuriyeti[464]
Ayabe, Japonya[465]
New York City, Amerika Birleşik Devletleri (1993'ten beri)[466][467]
- Partner şehir
Marsilya, Fransa[kaynak belirtilmeli ]
Ayrıca bakınız
- Büyük Kudüs
- Kudüs'ten insanların listesi
- Kudüs'teki yerlerin listesi
- Kudüs ile ilgili şarkıların listesi
Notlar
- ^ Filistin Devleti (Filistin Temel Yasası'na göre, Başlık 1: Madde 3) Kudüs'ü başkenti olarak görüyor.[1] Ama belgeleri FKÖ Müzakere İşleri Departmanı (NAD) genellikle Doğu Kudüs (Kudüs'ün tamamı yerine) gelecekteki bir başkent ve bazen de mevcut başkent olarak. "Yalnızca tartışma amaçlı" olarak tanımlanan 2010 belgelerinden biri, "Doğu Kudüs'ün ... Filistin'in başkenti olacağı ve Batı Kudüs'ün başkent olacağı bir gelecek için" Filistin'in "vizyonu" olduğunu söylüyor İsrail ",[2][3] ve 2013 belgelerinden biri "Filistin'in başkenti Doğu Kudüs" e atıfta bulunur ve "İşgal Altındaki Doğu Kudüs, gelecekteki Filistin devleti için doğal sosyo-ekonomik ve siyasi merkezdir" belirtirken, "Kudüs her zaman olmuştur ve kalmıştır. Filistin'in siyasi, idari ve manevi kalbi "ve" Filistinlilerin Doğu Kudüs'ü de içine alan 1967 sınırını kabul etmesi acı bir uzlaşmadır ".[4]
- ^ Diğer dillerde: İsrail'de resmi Arapça: Arapça: أورشليم القدس, Romalı: Ûrşalîm-Kudüs (İncil ve yaygın kullanım Arapça isimlerini birleştirerek); Antik Yunan: Ἱερουσαλήμ / Ἰεροσόλυμα, Romalı: Hierousalḗm / Hierosóluma; Ermeni: Երուսաղեմ, Romalı: Erusałēm.
- ^ Kudüs altındaki başkenttir İsrail hukuku. Başkanlık ikametgahı, devlet daireleri, yüksek mahkeme ve parlamento (Knesset ) varmı. Filistin Devleti (Filistin Temel Yasası'na göre, Başlık 1: Madde 3) Kudüs'ü başkenti olarak görüyor.[1] BM ve çoğu ülke Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanımıyor ve Kudüs'ün nihai statüsünün İsrail ile Filistin Yönetimi arasında gelecekteki müzakereleri beklediği görüşünü alıyor. Çoğu ülke elçiliklerini Tel Aviv ve Kudüs'ün banliyöleri veya banliyöleri, örneğin Mevaseret Zion (görmek CIA Factbook ve "İsrail Haritası" (PDF). (319 KB)) Görmek Kudüs'ün Durumu daha fazla bilgi için.
- ^ Statistics regarding the demographics of Jerusalem refer to the unified and expanded Israeli municipality, which includes the pre-1967 Israeli and Ürdün municipalities as well as several additional Filistin villages and neighborhoods to the northeast. Some of the Palestinian villages and neighborhoods have been relinquished to the Batı Bankası fiili yoluyla İsrail Batı Şeria engeli,[21] but their legal statuses have not been reverted.
- ^ a b Much of the information regarding King David's conquest of Jerusalem comes from İncil accounts, but some modern-day historians have begun to give them credit due to a 1993 excavation.[23]
- ^ Batı Kudüs comprises approximately one third of the municipal area of Jerusalem, with Doğu Kudüs comprising approximately two-thirds. On the annexation of East Jerusalem, Israel also incorporated an area of the West Bank into the Jerusalem municipal area which represented more than ten times the area of East Jerusalem under Jordanian rule.[40][41][42]
Referanslar
- ^ a b 2003 Değiştirilen Temel Kanun. Basic Law of Palestine. Retrieved 9 December 2012.
- ^ "Jerusalem Non-Paper" (PDF). PLO-NAD. Haziran 2010. Arşivlenen orijinal (PDF) 6 Şubat 2012'de. Alındı 25 Temmuz 2018.
- ^ "Statements and Speeches". nad-plo.org. s. 2. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2016'da. Alındı 25 Kasım 2014.
This paper is for discussion purposes only. Nothing is agreed until everything is agreed.
Filistin vizyon for Jerusalem
...
Pursuant to our vizyon, Doğu Kudüs, as defined by its pre-1967 occupation municipal borders, shall be the capital of Palestine, and West Jerusalem shall be the capital of Israel, with each state enjoying full sovereignty over its respective part of the city. - ^ "East Jerusalem today – Palestine's Capital: The 1967 border in Jerusalem and Israel's illegal policies on the ground" (PDF). PLO-Negotiations Affairs Department (NAD). Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 25 Kasım 2014.
... Palestine's capital, East Jerusalem ... The Palestinian acceptance of the 1967 border, which includes East Jerusalem, is a painful compromise: ... Jerusalem has always been and remains the political, administrative and spiritual heart of Palestine. Occupied East Jerusalem is the natural socio-economic and political center for the future Palestinian state.
- ^ "Mahallelerdeki Nüfus 2019" (XLS). İsrail Merkez İstatistik Bürosu. Alındı 16 Ağustos 2020.
- ^ "Metropoliten Alana ve Seçilmiş Yerlere göre Km başına Yerleşimler, Nüfus ve Yoğunluk". İsrail Merkez İstatistik Bürosu. 6 Eylül 2017. Alındı 19 Eylül 2017.
- ^ jerusalem.muni.il (PDF). 2017 http://en.jerusaleminstitute.org.il/.upload/jerusalem/Jeruslaem%20Facts%20and%20Trends%202018-%202.Population.pdf. Eksik veya boş
| title =(Yardım)[kalıcı ölü bağlantı ] - ^ Israel Central Bureau of Statistics (15 June 2019). (PDF) https://www.cbs.gov.il/he/mediarelease/DocLib/2019/156/11_19_156b.pdf.
Of these, 849,559 were Jews and others (62.1%) – 341,453 Arabs (37.9%).
Eksik veya boş| title =(Yardım) - ^ Ulusal İGE. "Area Database". hdi.globaldatalab.org. Global Data Lab.
- ^ The book: Baitul Muqaddas; by: Abdulqadir; "History of Baitul Muqaddas (Jerusalem), a holy place for Muslims"
- ^ The book: A-Z Guide to the Qur'an: A Must-have Reference to Understanding the Contents of the Islamic Holy Book; By: Mokhtar Stork; "JERUSALEM Referred to in Arabic as Baitul Muqaddas (The Holy House) or Baitul Maqdis (The House of the Sanctuary)"
- ^ The book: Pan-Islamism in India & Bengal; By: Mohammad Shah; s. 63,191; ".. protector of Mecca, Medina and Baitul Muqaddas, the sacred places of pilgrimage of the Muslim world"
- ^ Smith, William (6 December 2017). "Donald Trump confirms US will recognise Jerusalem as capital of Israel". Gardiyan. Alındı 13 Mayıs 2017.
- ^ "Do We Divide the Holiest Holy City?". Moment Dergisi. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2008'de. Alındı 5 Mart 2008. According to Eric H. Cline's tally in Jerusalem Besieged.
- ^ a b c d Greenberg, Raphael; Mizrachi, Yonathan (10 September 2013). "From Shiloah to Silwan – A Visitor's Guide". Emek Shaveh. Alındı 25 Temmuz 2018.
- ^ "Timeline for the History of Jerusalem". Yahudi Sanal Kütüphanesi. Amerikan-İsrail Kooperatif Şirketi. Alındı 16 Nisan 2007.
- ^ Moore, Megan Bishop; Kelle, Brad E. (17 May 2011). İncil Tarihi ve İsrail'in Geçmişi: İncil ve Tarihin Değişen İncelemesi. Wm. B. Eerdmans Yayınları. ISBN 9780802862600 - Google Kitaplar aracılığıyla.
- ^ Ben-Arieh, Yehoshua (1984). Jerusalem in the 19th Century, The Old City. Yad Izhak Ben Zvi & St. Martin's Press. s.14. ISBN 0-312-44187-8.
- ^ "Old City of Jerusalem and its Walls". UNESCO Dünya Mirası Sözleşmesi. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Tom Teicholz (20 July 2015). "Mr. Jerusalem: Nir Hasson of Haaretz's 'The Jerusalem Blog'". Forbes İsrail. Alındı 4 Ağustos 2017.
- ^ a b Laub, Karin (2 December 2006). "Jerusalem Barrier Causes Major Upheaval". Washington post. İlişkili basın. Alındı 10 Mart 2007.
- ^ a b c "Table III/9 – Population in Israel and in Jerusalem, by Religion, 1988 – 2016" (PDF). jerusaleminstitute.org.il. 2018. Arşivlenen orijinal (PDF) on 10 May 2019. Alındı 10 Mayıs 2019.
- ^ Pellegrino, Charles R. (1995). Return to Sodom & Gomorrah (İkinci gözden geçirilmiş baskı). Harper Paperbacks. s.271. ISBN 0-380-72633-5.
[see footnote]
- ^ Tubb, 1998. pg-13-14.
- ^ Mark Smith in "The Early History of God: Yahweh and Other Deities of Ancient Israel" states "Despite the long regnant model that the Canaanites and Israelites were people of fundamentally different culture, archaeological data now casts doubt on this view. The material culture of the region exhibits numerous common points between Israelites and Canaanites in the Iron I period (c. 1200 – 1000 BC). The record would suggest that the Israelite culture largely overlapped with and derived from Canaanite culture... In short, Israelite culture was largely Canaanite in nature. Given the information available, one cannot maintain a radical cultural separation between Canaanites and Israelites for the Iron I period." (pp. 6–7). Smith, Mark (2002) "The Early History of God: Yahweh and Other Deities of Ancient Israel" (Eerdman's)
- ^ a b Rendsberg, Gary (2008). "Israel without the Bible". In Frederick E. Greenspahn. The Hebrew Bible: New Insights and Scholarship. NYU Press, pp. 3–5
- ^ a b Since the 10th century BCE:
- "Israel was first forged into a unified nation from Jerusalem some 3,000 years ago, when kral David seized the crown and united the on iki kabile from this city... For a thousand years Jerusalem was the seat of Jewish sovereignty, the household site of kings, the location of its legislative councils and courts. In exile, the Jewish nation came to be identified with the city that had been the site of its ancient capital. Jews, wherever they were, prayed for its restoration." Roger Friedland, Richard D. Hecht. To Rule Jerusalem, University of California Press, 2000, s. 8. ISBN 0-520-22092-7
- "The centrality of Jerusalem to Judaism is so strong that even secular Jews express their devotion and attachment to the city, and cannot conceive of a modern State of Israel without it.... For Jews Jerusalem is sacred simply because it exists... Though Jerusalem's sacred character goes back three millennia...". Leslie J. Hoppe. The Holy City: Jerusalem in the theology of the Old Testament, Liturgical Press, 2000, p. 6. ISBN 0-8146-5081-3
- "Ever since King David made Jerusalem the capital of Israel 3,000 years ago, the city has played a central role in Jewish existence." Mitchell Geoffrey Bard, The Complete Idiot's Guide to the Middle East Conflict, Alpha Books, 2002, p. 330. ISBN 0-02-864410-7
- "Jerusalem became the center of the Jewish people some 3,000 years ago" Moshe Maoz, Sari Nusseibeh, Jerusalem: Points of Friction – And Beyond, Brill Academic Publishers, 2000, p. 1. ISBN 90-411-8843-6
- ^ "Basic Facts you should know: Jerusalem". İftira Karşıtı Lig. 2007. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2013. Alındı 28 Mart 2007.
The Jewish people are inextricably bound to the city of Jerusalem. No other city has played such a dominant role in the history, politics, culture, religion, national life and consciousness of a people as has Jerusalem in the life of Jewry and Judaism. Since King David established the city as the capital of the Jewish state circa 1000 BCE, it has served as the symbol and most profound expression of the Jewish people's identity as a nation."
- ^ Reinoud Oosting, The Role of Zion/Jerusalem in Isaiah 40–55: A Corpus-Linguistic Approach, s. 117, at Google Kitapları Brill 2012 pp. 117–118. İşaya 48:2;51:1; Nehemya 11:1,18; cf. Joel 4:17: Daniel 5:24. The Isaiah section where they occur belong to deutero-Isaiah.
- ^ Shalom M. Paul, Isaiah 40–66, s. 306, Google Kitapları Wm. B. Eerdmans Publishing, 2012 p. 306. The 'holiness' (qodesh) arises from the temple in its midst, the root q-d-š referring to a sanctuary. The concept is attested in Mesopotamian literature, and the epithet may serve to distinguish Babylon, the city of exiles, from the city of the Temple, to where they are enjoined to return.
- ^ Golb, Norman (1997). "Karen Armstrong's Jerusalem—One City, Three Faiths". İncil ve Yorum. Alındı 10 Temmuz 2013.
The available texts of antiquity indicate that the concept was created by one or more personalities among the Jewish spiritual leadership, and that this occurred no later than the 6th century B.C.
- ^ Isaiah 52:1 πόλις ἡ ἁγία.
- ^ Joseph T. Lienhard, The Bible, the Church, and Authority: The Canon of the Christian Bible in History and Theology, Liturgical Press, 1995 pp. 65–66:'The Septuagint is a Jewish translation and was also used in the synagogue. But at the end of the first century C.E. many Jews ceased to use the Septuagint because the early Christians had adopted it as their own translation, and it began to be considered a Christian translation.'
- ^ a b Third-holiest city in Islam:
- Esposito, John L. (2002). What Everyone Needs to Know about Islam. Oxford University Press. s.157. ISBN 0-19-515713-3.
The Night Journey made Jerusalem the third holiest city in Islam
- Brown, Leon Carl (2000). "Setting the Stage: Islam and Muslims". Religion and State: The Muslim Approach to Politics. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 11. ISBN 0-231-12038-9.
The third holiest city of Islam—Jerusalem—is also very much in the center...
- Hoppe, Leslie J. (2000). Kutsal Şehir: Eski Ahit Teolojisinde Kudüs. Michael Glazier Kitapları. s. 14. ISBN 0-8146-5081-3.
Jerusalem has always enjoyed a prominent place in Islam. Jerusalem is often referred to as the third holiest city in Islam...
- Esposito, John L. (2002). What Everyone Needs to Know about Islam. Oxford University Press. s.157. ISBN 0-19-515713-3.
- ^ Middle East peace plans by Willard A. Beling: "The Aqsa Mosque on the Temple Mount is the third holiest site in Sunni Islam after Mecca and Medina".
- ^ Lewis, Bernard; Holt, P. M.; Lambton, Ann, eds. (1986). Cambridge History of Islam. Cambridge University Press.
- ^ Kuran 17:1–3
- ^ Buchanan, Allen (2004). States, Nations, and Borders: The Ethics of Making Boundaries. Cambridge University Press. ISBN 0-521-52575-6. Alındı 9 Haziran 2008.
- ^ Kollek, Teddy (1977). "Sonsöz". In John Phillips (ed.). A Will to Survive – Israel: the Faces of the Terror 1948-the Faces of Hope Today. Dial Press/James Wade.
about 225 acres (0.91 km2)
- ^ Walid Khalidi (1996) Islam, the West and Jerusalem. Center for Contemporary Arab Studies & Center for Muslim–Christian Understanding, Georgetown University, quotes the breakdown as follows: West Jerusalem in 1948: 16,261 dunums (14%); West Jerusalem added in 1967: 23,000 dunums (20%); East Jerusalem under Jordanian rule: 6,000 dunums (5%); West Bank area annexed and incorporated into East Jerusalem by Israel: 67,000 dunums (61%)
- ^ Aronson, Geoffrey (1995). "Settlement Monitor: Quarterly Update on Developments". Filistin Araştırmaları Dergisi. University of California Press, Institute for Palestine Studies. 25 (1): 131–40. doi:10.2307/2538120. JSTOR 2538120.
West Jerusalem: 35%; East Jerusalem under Jordanian rule: 4%; West Bank area annexed and incorporated into East Jerusalem by Israel: 59%
- ^ Benvenisti, Meron (1976). Jerusalem, the Torn City. Talep Üzerine Kitaplar. s. 113. ISBN 978-0-7837-2978-7.
East Jerusalem under Jordanian rule: 6,000 dunums; West Bank area annexed and incorporated into East Jerusalem by Israel: 67,000
- ^ "Israel plans 1,300 East Jerusalem Jewish settler homes". BBC haberleri. 9 Kasım 2010.
East Jerusalem is regarded as occupied Palestinian territory by the international community, but Israel says it is part of its territory.
- ^ "The status of Jerusalem" (PDF). Filistin Sorunu ve Birleşmiş Milletler. United Nations Department of Public Information. Arşivlenen orijinal (PDF) on 8 August 2019.
East Jerusalem has been considered, by both the General Assembly and the Security Council, as part of the occupied Palestinian territory.
- ^ "Israeli authorities back 600 new East Jerusalem homes". BBC haberleri. 26 Şubat 2010. Alındı 18 Eylül 2013.
- ^ "Resolution 298 September 25, 1971". Birleşmiş Milletler. 25 September 1971. Archived from orijinal 19 Ağustos 2013. Alındı 25 Temmuz 2018.
Recalling its resolutions... concerning measures and actions by Israel designed to change the status of the Israeli-occupied section of Jerusalem,...
- ^ a b Bisharat, George (2010). "Maximizing Rights". In Susan M. Akram; Michael Dumper; Michael Lynk (eds.). International Law and the Israeli-Palestinian Conflict: A Rights-Based Approach to Middle East Peace. Routledge. s. 311. ISBN 978-1-136-85098-1.
As we have noted previously the international legal status of Jerusalem is contested and Israel's designation of it as its capital has not been recognized by the international community. However its claims of sovereign rights to the city are stronger with respect to West Jerusalem than with respect to East Jerusalem.
- ^ Moshe Hirsch; Deborah Housen-Couriel; Ruth Lapidot (1995). Kudüs Nerede ?: Kudüs'ün Geleceğine İlişkin Öneriler ve Görüşler. Martinus Nijhoff Yayıncılar. s. 15. ISBN 90-411-0077-6.
What, then, is Israel's status in west Jerusalem? Two main answers have been adduced: (a) Israel has sovereignty in this area; and (b) sovereignty lies with the Palestinian people or is suspended.
- ^ David Noel Freedman; Allen C. Myers; Astrid B. Beck (2000). Eerdmans İncil sözlüğü. Wm. B. Eerdmans Yayınları. s. 694–695. ISBN 978-0-8028-2400-4. Alındı 19 Ağustos 2010. Nadav Na'aman, Canaan in the 2nd Millennium B.C.E., Eisenbrauns, 2005 pp. 177ff. offers a dissenting opinion, arguing for the transcription Rôsh-ramen, etymologized to r'š (kafa) ve rmm (yüceltilmelidir), 'yüceltilmiş Baş' anlamına gelir ve Kudüs'e atıfta bulunmaz.
- ^ G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren (editörler) Eski Ahit'in Teolojik Sözlüğü, (tr. David E. Green) William B. Eerdmann, Grand Rapids Michigan, Cambridge, UK 1990, Vol. VI, s. 348
- ^ "The El Amarna Letters from Canaan". TAU.ac.il. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Meir Ben-Dov, Historical Atlas of Jerusalem, Continuum International Publishing Group, 2002, p. 23.
- ^ a b Binz, Stephen J. (2005). Kutsal Şehir Kudüs. Connecticut: Twenty-Third Publications. s. 2. ISBN 9781585953653. Alındı 17 Aralık 2011.
- ^ G. Johannes Bottereck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry, (eds.) Eski Ahit'in Teolojik Sözlüğü, tr. David E. Green, vol. XV, pp. 48–49 William B. Eeerdmanns Co. Grand Rapids, Michigan/Cambridge UK 2006, pp. 45–6
- ^ Elon, Amos (1996). Kudüs. HarperCollins Publishers Ltd. ISBN 0-00-637531-6. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2003. Alındı 26 Nisan 2007.
Epitet, Semitik dillerde barış sözcükleriyle (İbranice shalom, Arapça salam) etimolojik olarak bağlantılı olan Kudüs'ün eski adı olan Salem'den (şehrin pagan tanrısından sonra) ortaya çıkmış olabilir.
- ^ Ringgren, H., Die Religionen des Alten Orients (Göttingen, 1979), 212.
- ^ Hastings, James (2004). A Dictionary of the Bible: Volume II: (Part II: I – Kinsman), Volume 2. Honolulu, Hawaii: University Press of the Pacific tarafından 1898 baskısından yeniden basılmıştır. s. 584. ISBN 1-4102-1725-6. Alındı 17 Aralık 2011.
- ^ a b Bosworth, Clifford Edmund (2007). İslam dünyasının tarihi şehirleri. Hollanda: Koninklijke Brill NV. s. 225–226. ISBN 978-90-04-15388-2. Alındı 17 Aralık 2011.
- ^ a b Denise DeGarmo (9 Eylül 2011). "Barış Evi mi?". Wandering Thoughts. Çatışma Araştırmaları Merkezi. Arşivlenen orijinal 26 Nisan 2012'de. Alındı 17 Aralık 2011.
- ^ Marten H. Wouldstra, The Book of Joshua, William B. Eerdmanns Co. Grand Rapids, Michigan (1981) 1995, p. 169 n.2
- ^ Bosworth, Francis Edward (1968). Millennium: a Latin reader, A. Oxford, Birleşik Krallık: Oxford University Press. s. 183. DE OLDUĞU GİBİ B0000CO4LE. Alındı 17 Aralık 2011.
- ^ Wallace, Edwin Sherman (Ağustos 1977). Kutsal Kudüs. New York: Arno Press. s. 16. ISBN 0-405-10298-4.
İbranice kelimesini ikiye katlayanlar da benzer bir görüşe sahipti.
- ^ Smith, George Adam (1907). Kudüs: İlk Zamanlardan MS 70'e Topografya, Ekonomi ve Tarih. Hodder ve Stoughton. s.251. ISBN 0-7905-2935-1.
The termination -aim or -ayim used to be taken as the ordinary termination of the dual of nouns, and was explained as signifying the upper and lower cities
(see here [1], s. 251, at Google Kitapları ) - ^ Ginzberg, Louis (1909). Yahudilerin Efsaneleri Volume I: The Akedah (Henrietta Szold tarafından çevrildi) Philadelphia: Jewish Publication Society.
- ^ Writing, Literacy, and Textual Transmission: The Production of Literary by Jessica N. Whisenant p. 323
- ^ King Manasseh and Child Sacrifice: Biblical Distortions of Historical Realities by Francesca Stavrakopoulou p. 98
- ^ Oral World and Written Word: Ancient Israelite Literature by Susan Niditch p. 48
- ^ Rab'bin Dağı by Benyamin Mazar p. 60
- ^ Blessing and Curse in Syro-Palestinian Inscriptions by T. G Crawford p. 137
- ^ Discovering the World of the Bible by LaMar C. Berrett p. 178
- ^ a b Yuval Baruch, Danit Levi & Ronny Reich (2020). "The Name Jerusalem in a Late Second Temple Period Jewish Inscription". Tel Aviv. 47 (1): 108–118. doi:10.1080/03344355.2020.1707452. S2CID 219879544.
- ^ "Bible, King James Version". umich.edu. Alındı 12 Şubat 2016.
- ^ The Oxford encyclopedia of ancient Greece and Rome, Volume 1, s. 113, içinde Google Kitapları, s. 113
- ^ 2 Samuel 5:7,9. cited Israel Finkelstein, Amihay Mazar, Brian B. Schmidt (eds), Tarihsel İsrail Arayışı, Society of Biblical Literature, 2007 p. 127.
- ^ Bar-Kochva, Bezalel (2002). Judas Maccabeus: The Jewish Struggle Against the Seleucids. Cambridge: Cambridge University Press. s. 447. ISBN 0-521-01683-5.
- ^ Mazar, Eilat (2002). The Complete Guide to the Temple Mount Excavations. Jerusalem: Shoham Academic Research and Publication. s. 1. ISBN 965-90299-1-8.
- ^ Örneğin., Jubilees 1:30, Septuagint versiyonu Jeremias 48:5 (as Συχὲμ) and possibly the Masoretic text of Genesis 33:18 (görmek KJV and the margin translation of the Revised Version).
- ^ Örneğin., Vulgate ve Peşitta sürümler. J.A. Emerton, "The site of Salem: the City of Melchizedek (Genesis xiv 18)," pp. 45–72 of Studies in the Pentateuch ed. by J.A. Emerton, vol. 41 of Supplements to Vetus Testamentum (Leiden: E.J. Brill, 1990) ("Emerton"), p. 45. Ayrıca bakınız Yuhanna 3:23 where "Salim" or "Sylem" (Συχὲμ) is said to be near Ænon, thought to be in the valley of Ebal Dağı, one of two mountains in the vicinity of Nablus.
- ^ Onklelos, Sözde Jonathan ve Neofiti I. Emerton, p. 45.
- ^ Yaratılış 12: 6-7 (where Abram built an altar), Genesis 33:18–20, Deuteronomy 11:29 & 28:11, Joshua 8:33, 1 Kings 12. Emerton, p. 63.
- ^ Paul Winter, "Note on Salem – Jerusalem", Novum Testamentum, cilt. 2, pp. 151–152 (1957).
- ^ Raymond Hayward. "Melchizedek as Priest of the Jerusalem Temple in Talmud, Midrash, and Targum" (PDF). The Temple Studies Group. Alındı 24 Ocak 2015.
- ^ "The Official Website of Jerusalem". Municipality of Jerusalem. 19 Eylül 2011. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2007.
- ^ Sonbol, Amira (1996). İslam Tarihinde Kadın, Aile ve Boşanma Kanunları. s. 133.
- ^ "Israeli Archaeologists Discover 7,000-Year-Old Settlement". New York Times. New York Times Şirketi. İlişkili basın. 17 February 2016. Archived from orijinal 29 Şubat 2016 tarihinde. Alındı 25 Temmuz 2018.
- ^ "No city in the world, not even Athens or Rome, ever played as great a role in the life of a nation for so long a time, as Jerusalem has done in the life of the Jewish people." David Ben-Gurion, 1947
- ^ "For three thousand years, Jerusalem has been the center of Jewish hope and longing. No other city has played such a dominant role in the history, culture, religion and consciousness of a people as has Jerusalem in the life of Jewry and Judaism. Throughout centuries of exile, Jerusalem remained alive in the hearts of Jews everywhere as the focal point of Jewish history, the symbol of ancient glory, spiritual fulfillment and modern renewal. This heart and soul of the Jewish people engenders the thought that if you want one simple word to symbolize all of Jewish history, that word would be 'Jerusalem.'" Teddy Kollek (DC: Washington Institute For Near East Policy, 1990), pp. 19–20.
- ^ John Quigley (1 Temmuz 1998). The Palestine Yearbook of International Law, 1996–1997. Martinus Nijhoff Yayıncılar. s. 32–. ISBN 90-411-1009-7.
Palestine's claim to Jerusalem is founded on the longtime status of the Palestinian Arabs as the majority population of Palestine. On that basis the Palestinians claim sovereignty over all of Palestine. including Jerusalem, both East and West. The Palestinians claim descent from the Canaanites, the earliest recorded inhabitants of Palestine. Although political control changed hands many times through history, this population, which was Arabized by the Arab conquest of the seventh century A.D., remained into the twentieth century.
- ^ "(With reference to Palestinians in Osmanlı times) Although proud of their Arap heritage and ancestry, the Filistinliler considered themselves to be descended not only from Arab conquerors of the seventh century but also from yerli insanlar who had lived in the country since time immemorial, including the ancient İbraniler ve Kenanlılar before them. Acutely aware of the distinctiveness of Palestinian history, the Palestinians saw themselves as the heirs of its rich associations." Walid Khalidi, 1984, Diasporalarından Önce: Filistinlilerin Fotoğraf Tarihi, 1876–1948. Filistin Araştırmaları Enstitüsü
- ^ Eric H. Cline. "How Jews and Arabs Use (and Misuse) the History of Jerusalem to Score Points". Alındı 22 Eylül 2010.
- ^ Eli E. Hertz. "One Nation's Capital Throughout History" (PDF). Alındı 22 Eylül 2010.
- ^ Isabel Kershner (5 Haziran 2007). "Bölünmüş Bir Şehir Altında, Bir Zamanların Birleşmesinin Kanıtı". New York Times. Alındı 29 Ocak 2008.
- ^ Noah Browning, 'In bleak Arab hinterland, hints of Jerusalem's partition,' Reuters 20 Aralık 2013.
- ^ Negev, Avraham; Gibson, Shimon (2001). "Kudüs". Archaeological Encyclopedia of the Holy Land. New York ve Londra. pp. 260, 262, 264–265, 267. ISBN 0-8264-1316-1.
- ^ Rachel Hachlili, Jewish funerary customs, practices and rites in the Second Temple period (2005), s. 3
- ^ Israel Antiquities Authority (10 April 2007). "Remains of Jewish settlement revealed in the Shu'afat neighborhood of Jerusalem". Israel Ministry of Foreign Affairs website. Alındı 28 Temmuz 2018.
- ^ Haaretz, Jerusalem Even Older Than Thought: Archaeologists Find 7,000-year-old Houses, 17 Şubat 2016 [2]
- ^ Rainer Reisner, 'Synagogues in Jerusalem,' in Richard Bauckham The Book of Acts in its First Century Setting, Wm. B. Eerdmans Publishing, 1995 pp. 179–212 [192]
- ^ Lee I. Levine (2005). The Ancient Synagogue (2. baskı). Yale Üniversitesi Yayınları. s. 72.
The case for a synagogue or prayer hall at this site appears to have evaporated.
- ^ Anders Runesson; Donald D. Binder; Birger Olsson (2008). The ancient synagogue from its origins to 200 A.D. Leiden: Brill. s. 75–76. ISBN 978-9004161160.
- ^ Yeger, David (22 January 2017). "Jerusalem, Shuʽfat (A): Final Report". Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel (HA-ESI). Jerusalem: Israel Antiquities Authority (IAA). 129. Alındı 28 Temmuz 2018.
- ^ a b c Negev, Avraham; Gibson, Shimon (2001). "Kudüs". Archaeological Encyclopedia of the Holy Land. New York ve Londra. s. 260–261. ISBN 0-8264-1316-1.
- ^ a b c Freedman, David Noel (1 January 2000). Eerdmans İncil Sözlüğü. William B.Eerdmans Yayıncılık Şirketi. pp.694–695. ISBN 0-8028-2400-5.
1. Ceramic evidence indicates some occupation of Ophel as early as early as the Chalcolithic period. 2. Remains of a building witness to a permanent settlement on Ophel during the early centuries (ca. 3000–2800 B.C.E.) of the Early Bronze Age.
- ^ Jerome Murphy-O'Connor, Kudüs'ün Anahtarları: Toplanan Makaleler, Oxford University Press, 2012 p. 4.
- ^ Tubb, 1998. pp. 13–14
- ^ Mark Smith in "The Early History of God: Yahweh and Other Deities of Ancient Israel" states "Despite the long regnant model that the Canaanites and Israelites were people of fundamentally different culture, archaeological data now casts doubt on this view. The material culture of the region exhibits numerous common points between Israelites and Canaanites in the Iron I period (c. 1200–1000 BCE). The record would suggest that the Israelite culture largely overlapped with and derived from Canaanite culture... In short, Israelite culture was largely Canaanite in nature. Given the information available, one cannot maintain a radical cultural separation between Canaanites and Israelites for the Iron I period." (pp. 6–7). Smith, Mark (2002) "The Early History of God: Yahweh and Other Deities of Ancient Israel" (Eerdman's)
- ^ Nadav Na'aman, op.cit pp. 178–179.
- ^ Vaughn, Andrew G.; Ann E. Killebrew (1 Ağustos 2003). "Jerusalem at the Time of the United Monarchy". Jerusalem in Bible and Archaeology: the First Temple Period. Atlanta: İncil Edebiyatı Derneği. s. 32–33. ISBN 1-58983-066-0.
- ^ Shalem, Yisrael (3 March 1997). "History of Jerusalem from its Beginning to David". Jerusalem: Life Throughout the Ages in a Holy City. Bar-Ilan University, Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies. Alındı 18 Ocak 2007.
- ^ Nadav Naʼaman, Canaan in the 2nd Millennium B.C.E., s. 180.
- ^ Jane M. Cahill, 'Jerusalem at the time of the United Monarchy', in Andrew G. Vaughn, Ann E. Killebrew (eds.) Jerusalem in Bible and Archaeology: The First Temple Period, Society of Biblical Literature, 2003 p. 33.
- ^ İsrail Finkelstein, Neil Asher Silberman, Kutsal Kitap Ortaya Çıktı: Arkeolojinin Yeni Eski İsrail Vizyonu ve Kutsal Metinlerin Kökeni, Simon and Schuster 2002 p. 239.
- ^ a b Jerome Murphy-O'Connor, Kudüs'ün Anahtarları: Toplanan Makaleler, Oxford University Press, 2012 pp. 5–6.
- ^ Robb Andrew Young, Hezekiah in History and Tradition, p. 49.
- ^ "The Broad Wall – Jerusalem Attractions, Israel". GoJerusalem.com. 3 Aralık 2012. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "Department of Archaeology – Silwan, Jerusalem: The Survey of the Iron Age Necropolis". TAU.ac.il. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "The Israelite Tower". The Jewish Quarter. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2012'de. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Matti Friedman (6 September 2012). "Cistern dated to First Temple period found in Jerusalem". İsrail Times.
- ^ Zank, Michael. "Capital of Judah I (930–722)". Boston Üniversitesi. Alındı 22 Ocak 2007.
- ^ K. L. Noll, Canaan and Israel in Antiquity: An Introduction, Continuum Publishing, 2002 p. 78.
- ^ Ann Killebrew, Biblical Peoples and Ethnicity: An Archaeological Study of Egyptians, Canaanites, and Early Israel, 1300–1100 B.C.E,, Society of Biblical Literature, 2005, p. 152
- ^ Yeşu 18:28
- ^ Nadav Naʼaman Canaan in the 2nd Millennium B.C.E., s. 183.
- ^ Israel Finkelstein, Neil Asher Silberman, Keşfedilen İncil, s. 238.
- ^ Erlanger, Steven (5 Ağustos 2005). "King David's Palace Is Found, Archaeologist Says". New York Times. Alındı 24 Mayıs 2007.
- ^ Israel Finkelstein, Amihay Mazar, Brian B. Schmidt, (eds.) Tarihsel İsrail Arayışı, Society of Biblical Literature, 2007 pp. 104, 113, 125–128, 165, 174.
- ^ 1 Samuel 31:1–13:2 Samuel 5:4–5; Finkelstein, Silberman, op.cit. s. 20.
- ^ a b Michael, E.; Sharon O. Rusten; Philip Comfort; Walter A. Elwell (28 February 2005). The Complete Book of When and Where: in the Bible and Throughout History. Tyndale House Publishers, Inc. pp. 20–21, 67. ISBN 0-8423-5508-1.
- ^ Merling, David (26 August 1993). "Where is the Ark of the Covenant?". Andrews Üniversitesi. Arşivlenen orijinal on 17 September 2006. Alındı 22 Ocak 2007.
- ^ Richard A. Freund, Digging Through the Bible: Modern Archaeology and the Ancient Bible, s. 9, içinde Google Kitapları, Rowman & Littlefield, 2009, p. 9.
- ^ Zank, Michael. "Capital of Judah (930–586)". Boston Üniversitesi. Alındı 22 Ocak 2007.
- ^ "Ezra 1:1–4; 6:1–5". Biblegateway.com. Alındı 11 Eylül 2010.[daha iyi kaynak gerekli ]
- ^ Sicker, Martin (30 January 2001). Between Rome and Jerusalem: 300 Years of Roman-Judaean Relations. Praeger Yayıncılar. s.2. ISBN 0-275-97140-6.
- ^ Zank, Michael. "Center of the Persian Satrapy of Judah (539–323)". Boston Üniversitesi. Alındı 22 Ocak 2007.
- ^ Julian Morgenstern (1938). "A Chapter in the History of the High-Priesthood (Concluded)". Amerikan Semitik Dilleri ve Edebiyatları Dergisi. Chicago Press Üniversitesi. 55 (October 1938) (4): 360–377. JSTOR 3088118.
there is a great mass of evidence scattered throughout biblical literature that at some time very soon after the accession of Xerxes to the Persian throne in 485 B.C. Jerusalem was besieged and captured by a coalition of hostile neighboring states, Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Philistia. Its walls were torn down, its buildings razed, the Temple itself burned and destroyed, at least in part, and the great mass of the people scattered...
- ^ "Nehemiah 1:3; 2:1–8". Biblegateway.com. Alındı 11 Eylül 2010.[daha iyi kaynak gerekli ]
- ^ a b "Jerusalem – Burial Sites and Tombs of the Second Temple Period". Jewishvirtuallibrary.org. Alındı 12 Mart 2013.
- ^ "Archaeological Sites in Israel-Jerusalem- Burial Sites and Tombs of the Second Temple Period". GxMSDev. Arşivlenen orijinal on 31 July 2016.
- ^ Golden Jerusalem By Menashe Har-El. Alındı 18 Eylül 2013.
- ^ Hannah M. Cotton; Leah Di Segni; Werner Eck; Benjamin Isaac; Alla Kushnir-Stein; Haggai Misgav; Jonathan Price; Israel Roll; Ada Yardeni, eds. (23 Aralık 2010). Jerusalem, Part 1: 1–704. Walter de Gruyter. s. 79. Alındı 18 Eylül 2013.
- ^ Schiffman, Lawrence H. (1991). Metinden Geleneğe: İkinci Tapınak ve Rabbinik Yahudilik Tarihi. Ktav Yayınevi. pp. 60–79. ISBN 0-88125-371-5.
- ^ Har-el, Menashe (1977). Burası Kudüs. Canaan Yayınevi. pp.68–95. ISBN 0-86628-002-2.
- ^ Zank, Michael. "Tapınak Dağı". Boston Üniversitesi. Alındı 22 Ocak 2007.
- ^ Crossan, John Dominic (26 Şubat 1993). Tarihsel İsa: Akdenizli bir Yahudi köylüsünün hayatı (Yeniden basıldı.). San Francisco: HarperCollins. s.92. ISBN 0-06-061629-6.
MÖ 4'ten MS 6'ya kadar, Roma [Herod Archelaus] Galya'ya sürgün edildikten sonra, topraklarının doğrudan valilik kontrolünü üstlendi.
- ^ Josephus, Yahudi Savaşı, 7: 1: 1
- ^ Berenbaum, Michael; Skolnik, Fred, eds. (2007). "Bar Kokhba". Ansiklopedi Judaica. Alıntı yapılıyor Gibson, Shimon. Ansiklopedi Hebraica (2 ed.). 3 (2 ed.). Thomson Gale. s. 162. ISBN 978-0-02-865931-2.
- ^ Elizabeth Speller, Hadrian'ın Ardından: Roma İmparatorluğu'nda İkinci Yüzyıl Yolculuğu, s. 218, Google Kitapları, Oxford University Press, 2004, s. 218
- ^ Lehmann, Clayton Miles. "Filistin: İnsanlar ve Yerler". Roma Eyaletleri On-line Ansiklopedisi. Güney Dakota Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2008'de. Alındı 18 Nisan 2007.
- ^ Peter Schäfer (2003). Bar Kokhba savaşı yeniden gözden geçirildi: Roma'ya karşı ikinci Yahudi isyanına ilişkin yeni perspektifler. Mohr Siebeck. s. 36–. ISBN 978-3-16-148076-8. Alındı 4 Aralık 2011.
- ^ a b Lehmann, Clayton Miles (22 Şubat 2007). "Filistin: Tarih". Roma Eyaletleri On-line Ansiklopedisi. Güney Dakota Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2008'de. Alındı 18 Nisan 2007.
- ^ Cohen, Shaye J. D. (1996). "Yahudilikten Mişna'ya: 135–220 MS". Hershel Shanks'te (ed.). Hıristiyanlık ve Rabbinik Yahudilik: Kökenlerinin ve Erken Gelişimlerinin Paralel Tarihi. Washington, DC: İncil Arkeoloji Derneği. s. 196.
- ^ Emily Jane Avı, İkinci yüzyılda Hıristiyanlık: Tatian'ın durumu, s. 7, içinde Google Kitapları, Psychology Press, 2003, s. 7
- ^ E. Mary Smallwood Roma yönetimi altındaki Yahudiler: Pompey'den Diocletian'a: siyasi ilişkiler üzerine bir çalışma, s. 460, içinde Google Kitapları BRILL, 1981, s. 460.
- ^ Zank, Michael. "Bizans Kudüs". Boston Üniversitesi. Alındı 1 Şubat 2007.
- ^ Gideon Avni, Filistin'de Bizans-İslami Geçiş: Arkeolojik Bir Yaklaşım, s. 144, içinde Google Kitapları, Oxford University Press 2014 s. 144.
- ^ Conybeare, Frederick C. (1910). Kudüs'ün MS 614'te Persler tarafından ele geçirilmesi. English Historical Review 25. pp. 502–517.
- ^ Kudüs'teki Gizli Hazineler Arşivlendi 6 Ocak 2017 Wayback Makinesi Kudüs Turizm Otoritesi
- ^ Kudüs mübarek, Kudüs lanetlendi: Davut'un zamanından bizimkine kadar Kutsal Şehirdeki Yahudiler, Hıristiyanlar ve Müslümanlar. Thomas A. Idinopulos, I.R. Dee, 1991, s. 152
- ^ Horowitz Elliot. "Modern Tarihçiler ve Kudüs'ün 614'te Perslerin Fethi". Yahudi Sosyal Çalışmaları. Arşivlenen orijinal 26 Mayıs 2008. Alındı 20 Ocak 2011.
- ^ Rodney Aist, Erken İslami Kudüs'ün Hristiyan Topografyası, Brepols Publishers, 2009 s. 56: 'Kudüs'ün Pers kontrolü 614'ten 629'a kadar sürdü.'
- ^ Har-el, Menashe (1977). Burası Kudüs. Canaan Yayınevi. pp.68–95. ISBN 0-86628-002-2.
- ^ Dan Bahat (1996). Resimli Kudüs Atlası. s.71.
- ^ Ben-Dov, M. Tarihi Kudüs Atlası. David Louvish tarafından çevrildi. New York: Continuum, 2002, s. 171
- ^ Linquist, J.M., Kudüs Tapınağı, Praeger, Londra, 2008, s. 184
- ^ Grabar, Oleg. Kutsalın Şekli: Erken İslami Kudüs. Mohammad al-Asad, Abeer Audeh, Said Nuseibeh'in katkılarıyla. Princeton: Princeton University Press, 1996, s. 112
- ^ Peygamber Topraklarında, Zaman-Yaşam, s. 29
- ^ William Montgomery Watt (7 Şubat 1974). Muhammed: peygamber ve devlet adamı. Oxford University Press. s. 112–113. ISBN 978-0-19-881078-0. Alındı 29 Aralık 2011.
- ^ Kudüs: Resimli Tarih Atlası Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 7
- ^ Gil, Moshe (Şubat 1997). Filistin Tarihi, 634–1099. Cambridge University Press. pp.70 –71. ISBN 0-521-59984-9.
- ^ Runciman Steven (1951). Haçlı Seferleri Tarihi: İlk Haçlı Seferi ve Kudüs Krallığının Kuruluşu. 1. Penguin Books. 3–4. ISBN 0-521-34770-X.
- ^ Steven Runciman, Haçlı Seferleri Tarihi, (3 cilt 1951–1954, Cambridge University Press), Penguin Books, 1965 cilt. 1, s. 3–4, alıntı Eutychius, Suriyeli Michael ve Nisibinli Elias. Hikayeyi koruyan birçok kaynak, Hugues Vincent'da özetlenmiştir. F. M. Abel, Jérusalem Nouvelle, 1914 cilt 2, s. 930–932,
- ^ a b Şalem, Yisrael. "Erken Arap Dönemi - 638–1099". Ingeborg Rennert Kudüs Araştırmaları Merkezi, Bar-Ilan Üniversitesi. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ Rivka Gönen, Tartışmalı kutsallık: Kudüs'teki Tapınak Dağı'nda Yahudi, Müslüman ve Hristiyan perspektifleri, Ktav Yayınevi, 2003, s. 85; Taberî Tarihi, cilt. XII, Albany: State University of New York Press 2007, s. 194–195.
- ^ Hoppe, Leslie J. (Ağustos 2000). Kutsal Şehir: Eski Ahit Teolojisinde Kudüs. Michael Glazier Kitapları. s. 15. ISBN 0-8146-5081-3.
- ^ Zank, Michael. "Abbasi Dönemi ve Fatımi Kuralı (750–1099)". Boston Üniversitesi. Alındı 1 Şubat 2007.
- ^ İslam ansiklopedisi (Türkçe olarak) Cilt 26 s. 323–327
- ^ David E. Sklare, 'Yūsuf al-Bașīr: Theological Aspects of his Halakhic Works', Daniel Frank (ed.) Ortaçağ İslamının Yahudileri: Topluluk, Toplum ve Kimlik, E. J. Brill, 1995, s. 249–270. s. 249. avelei șion (Mourners of Sion) veya Shoshanim (Zambaklar (dikenler arasında))
- ^ Adrian J. Boas, Haçlı Seferleri Zamanında Kudüs, Routledge 2001, s. 14, 35.
- ^ Hull, Michael D. (Haziran 1999). "Birinci Haçlı Seferi: Kudüs Kuşatması". Askeri Tarih. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2007'de. Alındı 18 Mayıs 2007.
- ^ a b "Kudüs Tarihindeki Başlıca Olaylar". Kudüs: Sonsuz Haçlı Seferi. CenturyOne Vakfı. 2003. Alındı 2 Şubat 2007.
- ^ Adrian J. Boas, Haçlı Seferleri Zamanında Kudüs, Routledge 2001, s. 16, 19
- ^ Abu-Lughod, Janet L .; Damperli Michael (2007). Ortadoğu ve Kuzey Afrika Şehirleri: Tarihsel Bir Ansiklopedi. ABC-CLIO. s. 209. ISBN 978-1-57607-919-5. Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ Larry H. Addington (1990). Onsekizinci Yüzyıl Boyunca Savaş Kalıpları. Midland kitabı. Indiana University Press. s. 59. ISBN 9780253205513. Alındı 30 Mayıs 2014.
Altıncı Haçlı Seferi'nde II. Frederick, 1229'da Sarazenler ile Kudüs'ü Hristiyan kontrolü altına alan ancak Müslüman ve Hristiyanların şehrin dini türbelerine erişim özgürlüğüne izin veren bir anlaşma imzaladı. ... Frederick'in Kutsal Topraklar'dan ayrılmasından on beş yıl sonra, Selçukluların halefleri olan Harisim Türkleri, 1244'te Kudüs'ü ele geçirerek Suriye ve Filistin üzerinden kasıp kavurdular. (Aralık ayında İngilizler burayı işgal edene kadar Kudüs bir daha Hıristiyanlar tarafından yönetilmeyecekti. 1917, I.Dünya Savaşı sırasında).
- ^ Denys Pringle (2007). Haçlı Kudüs Krallığı Kiliseleri: Cilt 3, Kudüs Şehri: Bir Külliyat. Haçlı Kudüs Krallığı Kiliseleri. Cambridge University Press. s. 5. ISBN 9780521390385. Alındı 30 Mayıs 2014.
Kudüs'ün 1229 ile 1244 yılları arasında Hıristiyan kontrolü altında olduğu dönemde ...
- ^ Annabel Jane Wharton (2006). Kudüs Satışı: Kalıntılar, Kopyalar, Tema Parkları. Chicago Press Üniversitesi. s. 106. ISBN 9780226894225. Alındı 30 Mayıs 2014.
(dipnot 19): Belki de aynı padişah el-Malik el-Kamil'in, 1229 ile 1244 yılları arasında Kudüs'te Latin kontrolünü kısaca yeniden tesis eden İmparator II. Frederick ile müzakerelere katıldığını belirtmek gerekir.
- ^ Hossein Askari (2013). Basra Körfezi'ndeki Çatışmalar: Kökenler ve Evrim. Palgrave Macmillan. s. 52. ISBN 9781137358387. Alındı 30 Mayıs 2014.
Daha sonra, MS 1099-1187 ve MS 1229-1244 yılları arasında Hıristiyan Haçlılar Kudüs'ü işgal etti ...
- ^ Moshe Ma'oz, ed. (2009). Medeniyetler Buluşması: Müslüman, Hıristiyan ve Yahudi. Sussex Academic Press. s. 3. ISBN 9781845193959. Alındı 30 Mayıs 2014.
(Moshe Ma'oz'un tanıtımı) ... Hıristiyan Haçlılar Kudüs'ü işgal ettiğinde (MS 1099–1187, 1229–1244) ...
- ^ Kudüs: Resimli Tarih Atlası Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 25.
- ^ Grove İslam Sanatı ve Mimarisi Ansiklopedisi: Üç Cilt Seti. Oxford University Press. 14 Mayıs 2009. s. 348. ISBN 9780195309911. Alındı 30 Mayıs 2014.
1260'dan sonra Kudüs, Mısır ve Suriye'nin Memluk Sultanlarının topraklarına katıldı.
- ^ Michael Avi-Yonah, İsrail ve Kutsal Topraklar Tarihi, A&C Black, 2003 s. 279.
- ^ Janin'i avla, Kudüs'e Giden Dört Yol: Yahudi, Hıristiyan, Müslüman ve Laik Hac, MÖ 1000 - MS 2001, McFarland, 2002 s. 120.
- ^ "Firuzabadi's al-Qamus al-Muhit", Khalili Koleksiyonlarında [3]
- ^ Amnon Cohen. "Osmanlı Kudüsünde Ekonomik Hayat"; Cambridge University Press, 1989
- ^ Somon, Thomas (1744). Modern tarih veya tüm ulusların mevcut durumu. s. 461. Alındı 28 Ocak 2011.
- ^ a b "Osmanlı Dönemi (MS 1517-1917)". İbrani Üniversitesi. 2002. Arşivlenen orijinal 31 Aralık 2009. Alındı 24 Temmuz 2018.
- ^ a b c Kudüs: Resimli Tarih Atlası Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 37
- ^ 1834 Filistin Arap İsyanı
- Joel Beinin (2001) Modern Orta Doğu'da işçiler ve köylüler Cambridge University Press, ISBN 0-521-62903-9, s. 33
- Beshara, Doumani. (1995). Filistin'i yeniden keşfetmek: Mısır yönetimi, 1831–1840 California Üniversitesi Yayınları.
- ^ Ansiklopedi Judaica, Jerusalem, Keter, 1978, Cilt 9, "İsrail Devleti (Tarihsel Araştırma)", s. 304–306
- ^ Kudüs: Resimli Tarih Atlası Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, s. 35
- ^ Eylon, Lili (Nisan 1999). "Kudüs: Geç Osmanlı Dönemi Mimarisi". İsrail'e odaklanın. İsrail Dışişleri Bakanlığı. Arşivlenen orijinal 15 Nisan 2007'de. Alındı 20 Nisan 2007.
- ^ Ellen Clare Miller, Doğu Eskizleri - Suriye ve Filistin'deki manzara, okullar ve çadır yaşamından notlar. Edinburgh: William Oliphant ve Şirketi. 1871. s. 126: 'Kudüs'te yaşayanların sayısının doğru bir tahminini elde etmek zor ...'
- ^ Jankowski, James P. (1997). Arap Ortadoğu'da Milliyetçiliği Yeniden Düşünmek. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 174. ISBN 0231106955.
- ^ Fruma Zachs (2019). "Savaş zamanındaki çocuklar: 1860-1863 Kudüs'teki Suriye (Schneller) yetimhanesinin ilk öğrencileri". Orta Doğu Çalışmaları. 55 (6): 958–973. doi:10.1080/00263206.2019.1616546. Alındı 21 Eylül 2020.
- ^ Jaffe, Eliezer David (1983). Kurumlarda İsrailliler: Çocuk yerleştirme, uygulama ve politika üzerine çalışmalar. Taylor ve Francis. s. 3. ISBN 0-677-05960-4.
- ^ Fromkin, David (1 Eylül 2001). Tüm Barışı Bitirecek Bir Barış: Osmanlı İmparatorluğunun Düşüşü ve Modern Ortadoğu'nun Oluşumu (2. baskı). Baykuş Kitapları e. pp.312–313. ISBN 0-8050-6884-8.
- ^ Shamir, Ronen (2013) Current Flow: The Electriffication of Filistin'in Stanford: Stanford University Press.
- ^ "Kudüs nüfusu tablosu". Focusonjerusalem.com. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Tamari, Salim (1999). "Kudüs 1948: Hayalet Şehir". Kudüs Üç Aylık Dosyası (3). Arşivlenen orijinal (Yeniden yazdır) 9 Eylül 2006'da. Alındı 2 Şubat 2007.
- ^ a b Eisenstadt, David (26 Ağustos 2002). "İngiliz Mandası". Kudüs: Kutsal Bir Şehirde Çağlar Boyunca Yaşam. Bar-Ilan Üniversitesi Ingeborg Rennert Kudüs Araştırmaları Merkezi. Alındı 10 Şubat 2007.
- ^ a b "Tarih". Kudüs İbrani Üniversitesi. Alındı 18 Mart 2007.
- ^ "Genel Kurul Kararının 'Gelecekteki Filistin Hükümeti': Kudüs Şehri Hakkında Bazı Hükümlerini Etkileyen Hususlar". Birleşmiş Milletler. 22 Ocak 1948. Arşivlenen orijinal 26 Ocak 2008. Alındı 3 Şubat 2007.
- ^ "BM Kararı 181 (II). (29 Kasım 1947) Filistin'in gelecekteki hükümeti". Arşivlenen orijinal 6 Eylül 2015. Alındı 6 Eylül 2015.
- ^ a b Lapidoth, Ruth (30 Haziran 1998). "Kudüs: Hukuki ve Siyasi Arka Plan". İsrail Dışişleri Bakanlığı. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2013 tarihinde. Alındı 22 Temmuz 2008.
- ^ Benny Morris, 1948 (2008), s. 218–219.
- ^ Mordechai Weingarten
- ^ Cattan, Henry (1981) Kudüs. Croom Miğferi. ISBN 0-7099-0412-6. s. 51. Yahudi kontrolü altındaki Arap bölgelerinin sayısı.
- ^ Asalı, K.J. (1989) Tarihte Kudüs. Scorpion Publishing. ISBN 0-905906-70-5. s. 259. Mülteci sayısı tahmini. (Michael C. Hudson)
- ^ "No Man's Land". Jposttravel.com. Arşivlenen orijinal 24 Kasım 2010'da. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Klein, Menachem (2002). "Bölüm 5: Kudüs'te Kural ve Rol". İçinde Breger, Marshall J.; Ahimeir, Ora (editörler). Kudüs: Bir Şehir ve Geleceği. Kudüs İsrail Araştırmaları Enstitüsü, Syracuse University Press. s.145. ISBN 0-8156-2912-5. Alındı 14 Ekim 2012.
5 Aralık 1948'de Başbakan Ben-Gurion, Kudüs'ü İsrail'in bir parçası olarak ilan etti ve sekiz gün sonra İsrail Knesset burayı İsrail'in başkenti ilan etti.
- ^ "Filistin'deki Hukuki Durum". Birzeit Üniversitesi Hukuk Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2007'de. Alındı 22 Temmuz 2008.
- ^ Michael Dumper, 1967'den Beri Kudüs SiyasetiColumbia University Press, 1997: İsrail Batı Kudüs, İsrail Devleti'nin başkenti oldu (s. 21); 1953'te Haşimi, Doğu Kudüs'e Amana (mütevelli) ve onu Ürdün'ün "ikinci başkenti" yaptı. " (s. 33)
- ^ Birleşik Krallık Avam Kamarası'nda İsrail Devleti'nin tanınmasının ve ayrıca Batı Şeria'nın Ürdün Devleti tarafından ilhak edilmesinin ilanı. Commons Tartışmaları (Hansard) 5. seri, Cilt. 474, sayfa 1137–1141. 27 Nisan 1950. tarama (PDF)
- ^ S. R. Silverburg, Pakistan ve Batı Şeria: Bir araştırma notu, Orta Doğu Çalışmaları, 19:2 (1983) 261–263.
- ^ P.R. Kumaraswamy (Mart 2000). "Perdenin Ötesinde: İsrail-Pakistan İlişkileri" (PDF). Tel Aviv, İsrail: Jaffee Stratejik Araştırmalar Merkezi, Tel Aviv Üniversitesi. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Haziran 2007. Alındı 22 Temmuz 2009. Alıntı dergisi gerektirir
| günlük =(Yardım) - ^ Yitzhak Reiter (2008). Kudüs ve İslami dayanışmadaki rolü. Palgrave Macmillan. s. 136. ISBN 978-0-230-60782-8. Alındı 24 Mayıs 2011.
Ürdün hükümeti kaynaklarına göre, Ürdün 1954'ten beri El-Aksa tadilatı ve bakımı için yaklaşık bir milyar dolar harcadı.
- ^ Martin Gilbert, "Kudüs: Bir Şehrin Hikayesi", Yeni Cumhuriyet, 14 Kasım 1994
- ^ "Zeytin Dağı, Kudüs". mountofolives.co.il. Arşivlenen orijinal 12 Şubat 2010.
- ^ Ören, M. Altı Gün Savaş, ISBN 0-345-46192-4, s. 307
- ^ Mark A. Tessler (1994). İsrail-Filistin Çatışmasının Tarihi. Indiana University Press. s.329. ISBN 0253208734. Alındı 17 Mayıs 2015.
eski Yahudi mezarlığı.
- ^ Simone Ricca (2007). Kudüs'ü Yeniden Keşfetmek: İsrail'in 1967'den sonra Yahudi Mahallesi'ni yeniden inşası. I.B. Tauris. s. 22. ISBN 978-1-84511-387-2. Alındı 3 Haziran 2011.
- ^ Alisa Rubin Peled, Yahudi Devletinde İslam'ı Tartışmak: İslam'a Yönelik Politikanın Gelişimi, SUNY Press, 2012 s. 91
- ^ Al-Kuwayt, Jāmiʻat; Al-Filasṭīnīyah, Muassasat al-Dirât (1978). "Filistin Araştırmaları Enstitüsü ve Kuveyt Üniversitesi". Filistin Araştırmaları Dergisi. Washington, DC: Filistin Araştırmaları Enstitüsü. 7 (25–28): 194.
- ^ "İsrail Daimi Temsilcisinden Birleşmiş Milletler'e Yazılan Mektup Genel Sekretere Hitaben". Birleşmiş Milletler. Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Greg Noakes (Eylül – Ekim 1994). "Kudüs'ün Kutsal Yerleri Konusundaki Anlaşmazlık Arap Kampını Bozuyor". Ortadoğu İşleri Washington Raporu. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ John M. Oesterreicher; Anne Sinai (1974). Kudüs. John Day. s.26. ISBN 978-0-381-98266-9.
- ^ Doson, Nandita ve Sabbah, Abdul Wahad (editörler) Annelerimizden Hikayeler (2010). ISBN 978-0-9556136-3-0. sayfa 18–19.
- ^ Çoban Naomi (1988). "Kaleden Manzara". Kudüs Belediye Başkanı Teddy Kollek. New York City: Harper & Row Yayıncıları. s.20. ISBN 0-06-039084-0.
- ^ "13 Kanun ve İdare Yönetmeliği - Değişiklik No". Mfa.gov.il. Alındı 2 Haziran 2011.
- ^ Abraham Rabinovich, Kudüs için: 49 yıl sonra gerçek birlik hala zor durumda, Kudüs Postası'nda, 11 Haziran 2016 [4]
- ^ Kudüs Sendromu - Kutsal Şehir için Filistin-İsrail Savaşı, s. 53, içinde Google Kitapları, s. 53–54. Mosheh ʻAmirav, Sussex University Press, 2009
- ^ a b Nathan Thrall, 'Kudüs'te Öfke' London Review of Books Cilt 36 No. 23 4 Aralık 2014, s. 19–21.
- ^ Rashid Khalidi, "Arap Kudüsünün Geleceği" İngiliz Ortadoğu Araştırmaları Dergisi, Cilt. 19, No. 2 (1992), s. 133–143
- ^ "Kudüs'ün Kutsal Yerleri ve Barış Süreci". Washington Yakın Doğu Politikası Enstitüsü. 1988. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ Michael Dumper, Kutsal Mekân Siyaseti: Orta Doğu Çatışmasında Kudüs'ün Eski Şehri, Lynne Rienner Publishers, 2002 s. 42–43
- ^ Yelinek, Aviel; Seçilmiş, Maya; Korach, Michal; Assaf-Shapira, Yair. "Kudüs - Gerçekler ve Eğilimler 2012". Kudüs Politika Araştırma Enstitüsü. Alındı 24 Kasım 2019.
- ^ Sharon, Gilad: Sharon: Bir Liderin Hayatı (2011)
- ^ Bowen, Jeremy (15 Temmuz 2010). "Doğu Kudüs için ev ev mücadelesi". BBC. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Kudüs - Hukuki ve Siyasi Arka Plan - Profesör Ruth Lapidoth. İsrail Dışişleri Bakanlığı web sitesi, 30 Haziran 1998
- ^ Kudüs'ün Durumu - İsrail Dışişleri Bakanlığı internet sitesi, 14 Mart 1999
- ^ "Ebu Mazen'in FKÖ'nün Filistin Merkez Konseyi toplantısında yaptığı konuşma". UNISPAL. 9 Eylül 2000. Arşivlenen orijinal 26 Ekim 2011'de. Alındı 25 Temmuz 2018.
- ^ İngiliz Mandası'nın idari başkenti olarak Kudüs:
- Orfali, Jacob G. (Mart 1995). Gittiğin Her Yerde İnsanlar Aynı. Ronin Yayıncılık. s. 25. ISBN 0-914171-75-5.
1923 yılında [Kudüs] Filistin'deki İngiliz Mandası'nın başkenti oldu
- Oren-Nordheim, Michael; Ruth Kark (Eylül 2001). Ruth Kark. Wayne Eyalet Üniversitesi Yayınları. s. 36. ISBN 0-8143-2909-8. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2007'de. Alındı 17 Nisan 2007.
Filistin'deki otuz yıllık İngiliz yönetimi (1917 / 18–1948), kent planlaması ve başkentin - Kudüs'ün gelişimi üzerinde silinmez etkileri olan, gelişimde oldukça önemli bir aşamaydı.
Coğrafya Bölümü'nde profesördür. Kudüs İbrani Üniversitesi. - Damperli, Michael (15 Nisan 1996). 1967'den Beri Kudüs Siyaseti. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 59. ISBN 0-231-10640-8.
Manda Filistin'in idari başkenti olacak şehir ...
- Orfali, Jacob G. (Mart 1995). Gittiğin Her Yerde İnsanlar Aynı. Ronin Yayıncılık. s. 25. ISBN 0-914171-75-5.
- ^ Dore Altın. "Uluslararası Diplomaside Kudüs". Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ "Yeni Doğu Evi: Filistin Misafirperverliğinin Tarihi". jerusalemites.org. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2010'da. Alındı 9 Eylül 2011.
- ^ Klein, Menachem (Mart 2001). "FKÖ ve Doğu Kudüs'ün Filistin Kimliği". Kudüs: İhtilaflı Bir Şehrin Geleceği. New York Üniversitesi Yayınları. s. 189. ISBN 0-8147-4754-X.
- ^ Segal, Jerome M. (Güz 1997). "Kudüs'ü müzakere etmek". Maryland Üniversitesi Kamu Politikası Okulu. Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2006. Alındı 25 Şubat 2007.
- ^ Møller, Bjørn (Kasım 2002). "İsrail-Filistin İlişkileri için İşbirliği Yapısı". Çalışma Belgesi No. 1. Avrupa Politika Çalışmaları Merkezi. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2004. Alındı 16 Nisan 2007. Alıntı dergisi gerektirir
| günlük =(Yardım) - ^ "Kudüs'te Filistin başkenti olmadan anlaşma olmaz: Mahmud Abbas". Hindistan zamanları. 10 Haziran 2010. Alındı 9 Eylül 2011.
- ^ Bard, Mitchell G. İsrail Hayatta Kalacak mı?
- ^ Kudüs Şehri Üzerindeki Tartışmalı Egemenlik (22 Haziran 2015, The National Catholic Reporter) Arşivlendi 21 Kasım 2018 Wayback Makinesi "Hiçbir ABD başkanı, İsrail'in Kudüs'ün herhangi bir bölümü üzerindeki egemenliğini resmen kabul etmedi (...) Kudüs'ü İsrail toprakları olarak tanımayı reddetmek, Batı ülkeleri arasında neredeyse evrensel bir politikadır."
- ^ Kudüs: Tartışmalı Trump'a muhalefet İsrail duyurusu büyüyor "İsrail'in Kudüs üzerindeki egemenliği hiçbir zaman uluslararası alanda tanınmadı"
- ^ Nerede Kudüs (Lapidot) sayfa 17: "1948'den beri Batı Kudüs'te İsrail kontrolü yasadışıydı ve çoğu eyalet orada egemenliğini tanımadı"
- ^ Kudüs Hukuku "Kudüs, tam ve birleşik, İsrail'in başkenti" olduğunu ve şehrin hükümetin merkezi olarak hizmet verdiğini, Cumhurbaşkanının ikametgahına, hükümet dairelerine, yüksek mahkemeye ve parlamento. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 478 (20 Ağustos 1980; 14-0, ABD çekimser) Kudüs Yasasını "hükümsüz" ilan etti ve üye devletlere diplomatik misyonlarını Kudüs'ten çekmeye çağırdı (bkz. Kellerman 1993, s. 140). Görmek Kudüs'ün Durumu daha fazla bilgi için.
- ^ "BM Genel Kurulu Kararı 181, Kudüs'te 10 yıllık bir süre boyunca BM tarafından yönetilecek uluslararası bir bölge veya bütünlük ayrımı oluşturulmasını tavsiye etti, ardından geleceğini belirlemek için referandum yapılacaktır. Bu yaklaşım aynı şekilde Batı için de geçerlidir. ve Doğu Kudüs ve Doğu Kudüs'ün 1967'deki işgalinden etkilenmez. Devletlerin diplomatik davranışlarına büyük ölçüde rehberlik eden ve dolayısıyla uluslararası hukukta daha büyük bir güce sahip olan bu yaklaşımdır "(Susan M. Akram, Michael Dumper, Michael Lynk, Iain Scobbie (editörler), International Law and the Israel-Filistin Conflict: A Rights-Based Approach to Middle East Peace, Routledge, 2010 s. 119.)
- ^ Tzippe Barrow (25 Ekim 2010). "Kudüs'e Öncelikli Statü Verme Tasarı - İsrail İçinde - CBN Haberleri - Christian News 24–7". CBN.com. Alındı 28 Şubat 2014.
- ^ "Müslüman Mahallesindeki Yahudi Akınları: Yerleşimcilerin Kudüs'ün Eski Şehrinin Manzarasını Değiştirme Projesi" Washington Post Dış Servisi, 11 Şubat 2007; s. A01
- ^ Seid, Mike (25 Ekim 2007). "Batı Duvarı asla tapınağın parçası olmadı". Kudüs Postası. Alındı 9 Aralık 2012.
- ^ "Camp David: Bir Değişim". The New York Review of Books. 20 Eylül 2001. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2009. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ a b İçinde Filistin Kurtuluş Örgütü 's Filistin Bağımsızlık Bildirgesi 1988 yılında Kudüs'ün başkenti olduğu belirtiliyor. Filistin Devleti. 1997'de Filistin Yasama Konseyi Filistinlileri geçti Temel Hukuk (Başkan tarafından onaylandı Yaser Arafat 2002'de), şehri böyle tanımlayarak. Madde 3: "Kudüs, Filistin'in başkentidir."
Görmek 2003 Değiştirilen Temel Kanun. Erişim tarihi: 2 Haziran 2013; Arafat Kudüs'ü Filistin Başkenti Yapan Yasa İmzaladı People's Daily, 6 Ekim 2002'de yayınlandı; Arafat Kudüs'ü başkent olarak adlandırıyor BBC News, 6 Ekim 2002'de yayınlandı. - ^ Moshe Amirav (2009). Kudüs Sendromu: Kutsal Şehir için Filistin-İsrail Savaşı. Sussex Academic Press. s. 28–29. ISBN 9781845193478. Alındı 3 Haziran 2014.
- ^ Lazaroff, Tovah (28 Mayıs 2014). "Netanyahu: 'Kudüs ulusun kalbidir. Kalbimizi asla bölmeyeceğiz.'". Kudüs Postası.
- ^ Anket: Yahudi İsraillilerin% 72'si J'lem'i bölünmüş olarak görüyor, Jerusalem Post 5 Haziran 2013
- ^ "Anket: Kudüs Arapları İsrail'i tercih ediyor". Ynetnews. 20 Haziran 1995. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Ben-Gurion, David (5 Aralık 1949). "Başbakan David Ben-Gurion'un İsrail Başkentinin Kudüs'e Taşınmasına İlişkin Açıklamaları". Knesset. Alındı 2 Nisan 2007.
- ^ "1998 Kudüs ve Berlin Büyükelçiliği Yeniden Yerleştirme Yasası". Kongre Kütüphanesi. 25 Haziran 1998. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2015 tarihinde. Alındı 12 Şubat 2007.
- ^ a b "Knesset İsrail'in Başkenti olarak Kudüs'ü İlan Etti; Mapam ve Herut Oy Vermekten Çekindi". 25 Ocak 1950.
- ^ "Temel Hukuk: Kudüs, İsrail'in Başkenti". İsrail Dışişleri Bakanlığı. 30 Temmuz 1980. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2007'de. Alındı 2 Nisan 2007.
- ^ "Karar 478 (1980)" (PDF). Birleşmiş Milletler. 1980. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Şubat 2009. Alındı 30 Temmuz 2008.
- ^ Mosheh ʻAmirav, Kudüs Sendromu: Kutsal Şehir için Filistin-İsrail Savaşı, Sussex University Press, 2009 s. 27: "2006 yazında, bu iki ülke ayrıca İsrail'in Kudüs'teki egemenliğini artık tanımayacakları ve büyükelçiliklerini şehir dışına transfer edecekleri yeni bir politikayı benimsediklerini açıkladılar".
- ^ "İsrail'deki Büyükelçilikler ve Konsolosluklar". İsrail Bilim ve Teknoloji Ana Sayfası. Alındı 5 Ağustos 2017.
- ^ "İsrail'deki Guatemala büyükelçiliği Kudüs'te açıldı". Orta Doğu Monitörü. 3 Mayıs 2018. Alındı 12 Mayıs 2018.
- ^ "1995 Kudüs Büyükelçiliği Yasası". ABD Hükümeti Baskı Ofisi. 8 Kasım 1995. Alındı 15 Şubat 2007.
- ^ "Başkan Donald J. Trump'ın Kudüs'ün İsrail Devletinin Başkenti Olduğunu Bildirmesi". Beyaz Saray. 6 Aralık 2017. Arşivlenen orijinal 6 Aralık 2017'de. Alındı 6 Aralık 2017.
- ^ "Trump Kudüs'ü İsrail'in Başkenti ilan etti". News.com.au. 7 Aralık 2017. Alındı 7 Aralık 2017.
- ^ Araplar, Avrupa ve BM, Trump'ın Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanımasını reddediyor, Mark Heinrich, Reuters
- ^ ABD, Trump'ın Kudüs hakkındaki kararını kınayan BM kararını veto etmek zorunda kaldı, Günlük telgraf
- ^ "BM, Trump'ın Kudüs deklarasyonunu reddediyor". BBC haberleri. 21 Aralık 2017.
- ^ "BM Genel Kurulu, Trump'ın Kudüs hamlesini reddediyor". El Cezire.
- ^ Gladstone, Rick (21 Aralık 2017). "Trump'a Meydan Okumak, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, Kudüs Hakkında ABD Kararnamesini Kınadı". New York Times.
- ^ "Birleşmiş Milletler Resmi Belgesi". Birleşmiş Milletler.
- ^ Tapsfield, James (18 Şubat 2010). David Miliband, "İsrail'in sahte pasaportlar konusunda işbirliği yapması gerektiğini söylüyor". Bağımsız. İngiltere. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ "Dubai Hamas, Birleşik Krallık dışişleri bakanının rehinini öldürdü". BBC haberleri. 18 Şubat 2010. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ "Editörden Gazze'de kanlı bir yeni yıl". The Japan Times. 4 Ocak 2009. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Times Online Stil Kılavuzu - J "Kudüs, İsrail için bir metonim veya varyant olarak kullanılmamalıdır. Uluslararası olarak İsrail başkenti olarak tanınmıyor ve statüsü Orta Doğu'daki temel tartışmalardan biri."
- ^ "Jpost Exclusive: Moskova şaşırtıcı bir şekilde Batı Kudüs'ün İsrail'in başkenti olduğunu söylüyor - Israel News". Kudüs Postası. 6 Nisan 2017. Alındı 23 Eylül 2017.
- ^ "Rusya Batı Kudüs'ü İsrail Başkenti olarak kabul edebilir". PNN.
- ^ Filistin-İsrail çözümüne ilişkin Dışişleri Bakanlığı açıklaması (6 Nisan 2017) "Doğu Kudüs'ün gelecekteki Filistin devletinin başkenti olma statüsünü içeren bir Filistin-İsrail çözümü için BM tarafından onaylanan ilkelere bağlılığımızı yeniden teyit ediyoruz. Aynı zamanda, bu bağlamda Batı Kudüs'ü gördüğümüzü belirtmeliyiz. İsrail'in başkenti olarak. "
- ^ "Avustralya, Batı Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıyor". CBS Haberleri.
- ^ "Knesset web sitesine İngilizce geçiş". Alındı 18 Mayıs 2007.
- ^ "İsrail Devleti: Yargı Otoritesi". Alındı 18 Mayıs 2007.
- ^ "Kudüs". FKÖ-Müzakere İşleri Dairesi (NAD). Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2016'da. Alındı 20 Mayıs 2013.
- ^ "Filistin'in Başkenti: Kudüs'teki 1967 sınırı ve İsrail'in sahadaki yasadışı politikaları" (PDF). Doğu Kudüs bugün. FKÖ-Müzakere İşleri Dairesi (NAD). Ağustos 2013. s. 5. Arşivlenen orijinal (PDF) 25 Ağustos 2013. Alındı 5 Şubat 2016.
- ^ Medvedev, Sovyetlerin Filistin'i tanıdığını doğruladı (Ynet News, 18 Ocak 2011) "Rusya cumhurbaşkanı, Moskova'nın 'Doğu Kudüs'teki başkenti ile bağımsız Filistin devletini tanıdığı' 1988'den bu yana konumunu değiştirmediğini söylüyor"
- ^ Çin, Filistin BM teklifini destekliyor (Xinhua, 8 Eylül 2011) Jiang'a göre, "Çin, Filistin'i başkenti Doğu Kudüs olan ve 1967'de kararlaştırılan sınırlara uygun olarak tam egemenliğe ve bağımsızlığa sahip bir ülke olarak tanıyor"
- ^ "Karar 58/292. İşgal Altındaki Filistin Topraklarının Durumu, Doğu Kudüs dahil". Birleşmiş Milletler. 17 Mayıs 2004. Arşivlenen orijinal 6 Ağustos 2012.
- ^ a b Cidor, Peggy (15 Mart 2007). "Güç Koridorları: İki konseyin hikayesi". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2011'de. Alındı 28 Mart 2007.
- ^ Schneider, Tal (14 Kasım 2018). "Moshe Lion, Kudüs Belediye Başkanı seçildi". Küre. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2018. Alındı 15 Aralık 2018.
- ^ Coker, Margaret (11 Kasım 2006). "Kudüs, Eşcinsel Hakları ile Dini İnançlar Üzerine Bir Savaş Alanı Oluyor". Cox Gazeteleri. Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2007'de. Alındı 28 Mart 2007.
- ^ "Safra Meydanı - Belediye Binası". Kudüs Belediyesi. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2002. Alındı 24 Nisan 2007.
- ^ Cabrera, Enrique; Jorge García-Serra (31 Aralık 1998). Su Temin Sistemlerinde Kuraklık Yönetim Planlaması. Springer. s.304. ISBN 0-7923-5294-7.
Kudüs Eski Şehri (760 m) merkezi tepelerde
- ^ a b Bergsohn, Sam (15 Mayıs 2006). "Coğrafya". Cornell Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2007'de. Alındı 9 Şubat 2007.
- ^ Walvoord, John; Zachary J. Hayes; Clark H. Pinnock; William Crockett; Stanley N. Gundry (7 Ocak 1996). "Mecazi Görüş". Cehenneme Dört Görüş. Zondervan. s. 58. ISBN 0-310-21268-5.
- ^ Masterman, E.W.G (Şubat 1902). "Kudüs'ün Su Temini, Eski ve Modern". İncil Dünyası. Chicago Press Üniversitesi. 19 (2): 87–112. doi:10.1086/472951. JSTOR 3137039.
- ^ Rosen-Zvi, Issachar (Haziran 2004). Alanı Ciddiye Almak: Çağdaş İsrail'de Hukuk, Mekan ve Toplum. Ashgate Yayınları. s. 37. ISBN 0-7546-2351-3.
Bu nedenle, örneğin, dört büyük metropol bölgesi arasındaki mesafe — 39 mildir.
- ^ Federman, Josef (18 Ağustos 2004). "Tartışma Ölü Deniz Parşömenleri üzerine yeniden alevleniyor". NBC News aracılığıyla AP. Alındı 9 Şubat 2007.
- ^ "Giriş". Tell es-Safi / Gath Arkeolojik Keşif Gezisi. Bar Ilan Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2005. Alındı 24 Nisan 2007. (Resim burada bulunur Arşivlenmiş kopya -de Kongre Kütüphanesi (31 Temmuz 2008).)
- ^ "İsrail Haritası". İsrail'e göz. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2007. Alındı 25 Nisan 2007. (Kudüs için harita 9'a bakın)
- ^ ""Barışa Bir Engel Daha "- Kudüs şehri topraklarında yeni bir İsrail Mahallesi". Uygulamalı Araştırma Enstitüsü - Kudüs. 10 Mart 2007. Arşivlenen orijinal 31 Ocak 2008. Alındı 24 Nisan 2007.)
- ^ "Kudüs, İsrail için her ay Ortalama Günlük Güneş Işığı". Hava Kanalı. Arşivlenen orijinal 14 Kasım 2007'de. Alındı 7 Şubat 2007.
- ^ a b Lappin, Yaakov (13 Aralık 2013). "Kudüs'e giden yollar, büyük fırtına İsrail'i vururken kapandı". Kudüs Postası.
- ^ a b Samenow, Jason (13 Aralık 2013). "İncil'deki kar fırtınası: Kahire, Kudüs'te bir ayağın üzerinde felç olan nadir pullar". Washington post.
- ^ a b Ma'oz, Moshe; Sari Nusseibeh (Mart 2000). Kudüs: Sürtünme Noktaları ve Ötesi. Brill Academic Publishers. sayfa 44–6. ISBN 90-411-8843-6.
- ^ Rory Kess (16 Eylül 2007). "Beit Shemesh, Gush Etzion'daki en kötü ozon kirliliği". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2011'de. Alındı 23 Ekim 2007.
- ^ "İsrail için Uzun Vadeli İklim Bilgileri". Ağustos 2016. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2010.(İbranice)
- ^ "İsrail'de Veri Kaydet". Arşivlenen orijinal 24 Ocak 2010.(İbranice)
- ^ "Ortalama sıcaklık". İsrail Meteoroloji Servisi. Arşivlenen orijinal 18 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 8 Aralık 2011.(İbranice)
- ^ "Yağış ortalaması". Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2011'de. Alındı 12 Temmuz 2011.(İbranice)
- ^ "Kudüs İklim Normalleri 1961–1990". Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi. Alındı 26 Nisan 2017.
- ^ Usiel Oskar Schmelz, Osmanlı Filistininde, 1800–1914: ekonomik ve sosyal tarih çalışmaları, Gad G.Gilbar, Brill Arşivi, 1990 [5] -de Google Kitapları
- ^ "Tablo 3. - 31/12/2008 Tarihinde 2.000'in Üzerinde Sakinleri ve Diğer Kırsal Nüfusları Numaralandıran Yerlerin Nüfusu (1)" (PDF). İsrail Merkez İstatistik Bürosu. Alındı 26 Ekim 2009.
- ^ a b c d e f g h ben "Basın Bülteni: Kudüs Günü" (PDF). Merkez İstatistik Bürosu. 24 Mayıs 2006. Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Haziran 2007'de. Alındı 10 Mart 2007.
- ^ "Km başına Nüfus ve Yoğunluk2 31 XII 2005 Tarihinde 5.000'den Fazla Sakin Olan Yerlerde " (PDF). İsrail Merkez İstatistik Bürosu. 2006. Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Mart 2007'de. Alındı 11 Nisan 2007.
- ^ "Arap nüfus artışı Kudüs'teki Yahudileri geride bırakıyor". CNN. Reuters. 26 Eylül 2000. Alındı 25 Temmuz 2018.
- ^ "İsrail yeni Doğu Kudüs yerleşim evlerini onayladı". BBC haberleri. 30 Ekim 2013. Alındı 12 Şubat 2016.
- ^ Sela, Neta. "Kudüs: Daha çok turist, daha az Yahudi". Ynetnews. Alındı 10 Mart 2007.
- ^ Karl Vick, Ultra Kutsal Şehir, şurada Time Dergisi, 13 Ağustos 2012.
- ^ Hockstader, Lee. "Kudüs'teki Yahudi Düşüşü İsrail'i Kaygılandırıyor". Washington post. Cornell Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 9 Eylül 2006'da. Alındı 10 Mart 2007.
- ^ "Kudüslilerin çoğu Hareidi-Din Okullarına Devam Ediyor". Arutz Sheva. 21 Mayıs 2009. Alındı 21 Mart 2019.
- ^ Shragai, Nadav (20 Mayıs 2009). "Kudüs'ün Yahudi olmayan çocuklarının çoğu yoksulluk sınırının altında yaşıyor". Haaretz. Alındı 21 Mart 2019.
- ^ Richard Boudreaux. "Çarpışan değerler bir şehrin çehresini değiştirir". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ Greg Myre (13 Mayıs 2007). "İsrail Bilmecesi: Kudüs'ü Sev, Orada Yaşayan Nefret". New York Times. Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ Ken Ellingwood (4 Haziran 2007). "Beton dökümünü değiştir". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ Ken Ellingwood (4 Haziran 2007). "Beton dökümünü değiştir". Los Angeles zamanları. Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ Peggy Cidor (17 Mayıs 2012). "Kudüs 2012 - durumun durumu". Kudüs Postası. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "Kudüs'te Yahudi Doğum Hızı Arttı, Arap Oranı Düştü - İsrail İçinde". Arutz Sheva. 20 Mayıs 2012. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Hubbard, Ben. "Kutsal şehir dönüşü: Araplar Yahudi bölgelerine taşınıyor". Cjp.org. Arşivlenen orijinal 30 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Seçilmiş, Maya; Korach, Michal. "Kudüs: Gerçekler ve Eğilimler 2006–2010". Kudüs Politika Araştırma Enstitüsü. Alındı 24 Kasım 2019.
- ^ "Filistinliler on yılda bir milyon arttı". The Jerusalem Post / AP. 9 Şubat 2008. Alındı 18 Ekim 2010.
- ^ Medzini, Ronen (5 Ekim 2010). "Kudüs: Yahudilerin yalnızca% 21'i laik". Ynetnews. Alındı 21 Mart 2019.
- ^ Meir, Noam. (27 Ekim 2016) "Yeni Kudüs Geçidi İş Bölgesi Projesi Geliştirmeye Başlıyor ". Jewish Business News web sitesi Erişim tarihi: 12 Şubat 2017.
- ^ Eisenbud, Daniel K. (12 Şubat 2017). "Genç, seküler göç, Kudüs nüfus kaybına neden oluyor". Kudüs Postası. Alındı 12 Şubat 2017.
- ^ "Yeni veriler, İsrail'in Doğu Kudüs'teki yerleşim artışını gösteriyor". İlişkili basın. 12 Eylül 2019. Alındı 13 Eylül 2019.
- ^ "Yeni veriler, İsrail'in Doğu Kudüs'teki yerleşim artışını gösteriyor". Ynetnews. 12 Eylül 2019. Alındı 24 Mayıs 2020.
- ^ Allison Hodgkins, "Kudüs'ün Yahudileştirilmesi - 1967'den Beri İsrail Politikaları"; PASSIA yayını No. 101, Aralık 1996, (İngilizce, s. 88)
- ^ a b "Batı Şeria'da Hareket ve Erişim Kısıtlamaları: Belirsizlik ve Verimsizlik"; Dünya Bankası Teknik Ekibi, 9 Mayıs 2007
- ^ Rapoport, Meron (20 Ocak 2005). "Kara lordları". Haaretz. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2008.
- ^ Esther Zandberg."Sessizliğin mimari komplosu"; Haaretz, 24 Şubat 2007
- ^ Guinn, David E. (2 Ekim 2006). Kudüs'ün Kutsal Yerlerini Korumak: Kutsal Bir Barış İçin Bir Müzakere Stratejisi (1. baskı). Cambridge University Press. s.142. ISBN 0-521-86662-6.
- ^ "Parshat Re'eh: Tevrat'ta Kudüs Yok - İsrail Görüşü, Ynetnews". Ynetnews. 20 Haziran 1995. Alındı 17 Ekim 2011.
- ^ "Batı Duvarı nedir?". Kotel. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2007'de. Alındı 6 Mart 2007.
- ^ Goldberg, Monique Susskind. "Sinagoglar". Haham'a sor. Schechter Yahudi Araştırmaları Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 31 Ocak 2008. Alındı 10 Mart 2007.
- ^ a b Segal Benjamin J. (1987). Geri Dönüyor: Yahudi Tarihinin Odak Noktası Olarak İsrail Ülkesi. Kudüs, İsrail: Dünya Siyonist Örgütü Eğitim ve Kültür Bakanlığı. s. 124.'den arşivlendi orijinal 23 Aralık 2005. Alındı 10 Mart 2007.
- ^ Yahudilerin Kudüs'e karşı dua etme emri, Orach Chayim bölümü Shulchan Aruch (94: 1) - "Diaspora'da herhangi bir yerde dua etmek için yükseldiğinde, İsrail Toprağına doğru dönmeli ve kendisini Kudüs'e, Tapınağa ve Kutsallar Kutsuna da yönlendirmelidir."
- ^ İtibaren İncil'in Kral James Versiyonu: "Ve Musa'nın kanununa göre onun arınma günleri tamamlandığında, [İsa'yı] Yeruşalim'e getirip RAB'be sundular;" (Luke 2:22)
- ^ İtibaren İncil'in Kral James Versiyonu: "Ve Yeruşalim'e geldiler. İsa tapınağa gitti ve onları tapınakta satılan ve satın alanlardan atmaya başladı ve para değiştiricilerin masalarını ve güvercin satanların koltuklarını devirdi." (işaret 11:15)
- ^ Boas, Adrian J. (12 Ekim 2001). "Haçlı Kudüs'ün Fiziksel Kalıntıları". Haçlı Seferleri Zamanında Kudüs. Routledge. s.112. ISBN 0-415-23000-4.
Kudüs'ün yuvarlak haritalarındaki kilisenin ilginç, güvenilir olmasa da, Siyon Dağı'ndaki iki ayrı binayı gösteriyor: Aziz Meryem Kilisesi ve Cenacle (Son Akşam Yemeği Şapeli) ayrı binalar olarak görünüyor.
- ^ Endo, Shusaku (1999). Richard A. Schuchert (ed.). İsa'nın Yaşamı. Paulist Press. s. 116. ISBN 0-8091-2319-3.
- ^ İtibaren İncil'in Kral James Versiyonu: "Daha sonra bu başlık Yahudilerin çoğunu okudu: çünkü İsa'nın çarmıha gerildiği yer şehre yakındı: İbranice, Yunanca ve Latince yazılmıştı." (John 19:20)
- ^ a b Stump, Keith W. (1993). "Golgotha neredeydi?". Dünya çapında Tanrı Kilisesi. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2007. Alındı 11 Mart 2007.
- ^ Ray, Stephen K. (Ekim 2002). St. John's Gospel: Bireyler ve Gruplar için Bir Kutsal Kitap Çalışma Kılavuzu ve Yorum. San Francisco, CA: Ignatius Press. s. 340. ISBN 0-89870-821-4.
- ^ O'Reilly, Sean; James O'Reilly (30 Kasım 2000). PilgrFile: Ruhun Maceraları (1. baskı). Gezgin Hikayeleri. s.14. ISBN 1-885211-56-2.
Genel fikir birliği, Kutsal Kabir Kilisesi'nin Golgotha adlı tepeyi işaretlediği ve Çarmıha Gerilme alanı ile Haç'ın son beş İstasyonunun büyük siyah kubbelerinin altında yer aldığı yönündedir.
- ^ Cordesman, Anthony H. (30 Ekim 2005). "Son Yerleşim Sorunları: Asimetrik Değerler ve Asimetrik Savaş". İsrail-Filistin Savaşı: Hiçbir Yere Yükselmiyor. Praeger Security International. s. 62. ISBN 0-275-98758-2.
- ^ Kuran 2:142
- ^ Peters, Francis E. (20 Ekim 2003). "Allah'ın Peygamberi Muhammed". Tektanrıcılar: Tanrı Halkları. Princeton University Press. pp.95–6. ISBN 0-691-11460-9.
- ^ "Sahih Buhari". Müslüman Metinleri Özeti. Güney Kaliforniya Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 27 Kasım 2008'de. Alındı 9 Eylül 2011. (bir İngilizce çevirisinden Sahih Buhari, Cilt IX, Kitap 93, Sayı 608)
- ^ Sahih al-Buhari, 9:93:608
- ^ Nereden Abdullah Yusuf Ali şunun ingilizce çevirisi Kuran: "Kulunu gece Mescid-i Haramdan en uzaktaki camiye götüren (Allah'a) şükürler olsun ki, ona ayetlerimizden bazılarını gösterelim diye. İşiten ve gören (her şeyi). " (17:1)
- ^ Kuran 17:1
- ^ "Medine'deki (Ansaar) Yardımcıların Esası - Hadis Sahih Buhari". Haditsbukharionline.blogspot.ca. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "Me'raj - Gece Yükselişi". Al-islam.org. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ a b c Damperli, Michael (15 Nisan 1996). 1967'den Beri Kudüs Siyaseti. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 207–10. ISBN 0-231-10640-8.
- ^ "Dünyanın En İyi Ödülleri 2010 - Afrika ve Orta Doğu". Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2010'da. Alındı 11 Temmuz 2010.
- ^ Yiffa Yaakov (10 Ocak 2014). "Hükümet, turizm için 2013 'rekor yılı' diyor". İsrail Times.
- ^ Gil Zohar (28 Haziran 2007). "Alt dolarınıza bahse girer misiniz?". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2011'de. Alındı 10 Temmuz 2007.
- ^ "Har Hotzvim Endüstri Parkı". Har Hotzvim Endüstri Parkı. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2007. Alındı 13 Mart 2007.
- ^ Dünyanın Her Yerinden 5 Yeni Teknoloji Merkezi Zaman, 28 Nisan 2015
- ^ "Çalışan Kişiler, Sektör, İlçe ve İkametgah Alt Bölgelerine Göre, 2005" (PDF). İsrail Merkez İstatistik Bürosu. Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Haziran 2007'de. Alındı 11 Nisan 2007.
- ^ Hasson, Nir (20 Mayıs 2012). "Rapor: Doğu Kudüs Filistinlilerinin% 78'i yoksulluk içinde yaşıyor". Haaretz. Alındı 23 Mayıs 2012.
- ^ "Kudüs'ün en yüksek binaları - İlk 20 | İstatistikler". Emporis. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "Holyland Kulesi 2 | Binalar". Kudüs /: Emporis. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Hasson, Nir (2 Nisan 2008). "12 yeni gökdelenle Kudüs silüeti büyük bir dönüşüm geçirecek Israel News | Haaretz Daily Newspaper". Haaretz. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Dvir, Noam (7 Mart 2011). "Kudüs göklere ulaştı - İsrail Haberleri | Haaretz Daily Newspaper". Haaretz. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ Lidman, Melanie (14 Ağustos 2012). "İçişleri Bakanlığı, J'lem için 12 gökdelen onayladı". Kudüs Postası. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "Gökdelenlerle yeniden canlanan Kudüs şehir merkezi". İsraillik. 7 Mart 2011. Arşivlenen orijinal 12 Mayıs 2012 tarihinde. Alındı 7 Aralık 2012.
- ^ "Migdal Merkaz HaYekum | Binalar". Kudüs /: Emporis. Alındı 12 Mart 2013.
- ^ "" Piramit "Kudüs'ün Manzarasına Yeni Ek Olacak". Kayrak. 3 Ağustos 2015.
- ^ Solomon, Shoshanna (1 Kasım 2001). "İsrail Ekonomisinin Yönleri - Ulaşım". İsrail Dışişleri Bakanlığı. Alındı 14 Mart 2007.
- ^ Afra, Orit (8 Şubat 2007). "Her derde deva mı ağrı mı?". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 16 Nisan 2009. Alındı 17 Mart 2007.
- ^ Lev, Tzvi (26 Nisan 2018). "Kudüs-Tel Aviv treninin açılışı 2019'a ertelendi". İsrail Ulusal Haberleri. Alındı 10 Mayıs 2019.
- ^ "Kudüs'te Yaşam - Ulaşım". Rothberg International Station - Kudüs İbrani Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2007'de. Alındı 14 Mart 2007.
- ^ "Kudüs - Malha". İsrail Demiryolları. Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2007'de. Alındı 14 Mart 2007.
- ^ "Yolcu Hatları Haritası". İsrail Demiryolları. Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2007'de. Alındı 14 Mart 2007.
- ^ a b Burstein, Nathan (19 Ocak 2006). "Çevremizde çalışan halkalar". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2011'de. Alındı 17 Mart 2007.
- ^ Gil Zohar. "Yolları mı yoksa otoyol mu?". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2011'de. Alındı 11 Haziran 2007.
- ^ "Kudüs'ün yeni yüksek hızlı treni, Ben Gurion Havalimanı'na düzenli seferlere başlıyor". İsrail Times. 25 Ağustos 2018. Alındı 1 Haziran 2019.
- ^ "Times Higher Education". Times Yüksek Öğretim. 9 Ekim 2008. Arşivlenen orijinal 14 Nisan 2011'de. Alındı 5 Mayıs 2009.
- ^ Hershko, Avram. "Avram Hershko". Nobel Vakfı. Alındı 18 Mart 2007.
- ^ İğrenç, David. "David J. Gross". Nobel Vakfı. Alındı 18 Mart 2007.
- ^ Kahneman, Daniel. "Daniel Kahneman". Nobel Vakfı. Alındı 18 Mart 2007.
- ^ "Kütüphane Hakkında: Ana Koleksiyonlar". Yahudi Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 29 Nisan 2007'de. Alındı 27 Mart 2007.
- ^ "Kütüphane Hakkında: Tarih ve Amaçlar". Yahudi Ulusal ve Üniversite Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 21 Nisan 2007. Alındı 27 Mart 2007.
- ^ "JCT hakkında". Kudüs Teknoloji Koleji. Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2008'de. Alındı 25 Mart 2007.
- ^ Wohlgelernter, Elli (28 Aralık 2000). "Tevrat'ın bir zamanlar aktığı Mir köyü". İsrail için Yahudi Ajansı. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2008'de. Alındı 26 Mart 2007.
- ^ Jonathan Lis (4 Mayıs 2005). "Kudüs için en iyi ilaç". Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ a b "Bilim teknolojisi". al-Quds Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2007. Alındı 19 Mart 2007.
- ^ "Acil İtiraz". al-Quds Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 17 Mart 2007'de. Alındı 27 Mart 2007.
- ^ Bard Koleji ve Al-Quds Üniversitesi Ortak Kampüs Açacak Yüksek Öğrenim Chronicle, Şubat 2008, yazan Matthew Kalman
- ^ "Resmi site". Kudüs Müzik ve Dans Akademisi. Arşivlenen orijinal 4 Mayıs 2010. Alındı 24 Temmuz 2018.
- ^ "Resmi site". Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisi (İbranice). Arşivlenen orijinal 12 Mayıs 2016 tarihinde. Alındı 24 Temmuz 2018.
- ^ "Kudüs Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisine Hoş Geldiniz". Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2007'de. Alındı 24 Temmuz 2018.
- ^ a b "Özet". İsrail Okullarında Filistinli Arap Çocuklara Karşı İkinci Sınıf Ayrımcılık. İnsan Hakları İzleme Örgütü. Eylül 2001. Alındı 27 Mart 2007.
- ^ Lefkovits, Etgar (10 Eylül 2008). "Boşluğu kapatmak". Kudüs Postası. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2011'de. Alındı 24 Temmuz 2018.
- ^ a b Lis, Jonathan (21 Nisan 2008). "Belediye Başkanı, E. J'lem Arabs'ın Hamas'ı bloke etmesi için para toplayacak". Haaretz. Alındı 9 Eylül 2011.
- ^ Veya Kashti (18 Mart 2007). "Arap, ultra-Ortodoks okullarında 8.000 yeni sınıf inşa edilecek". Arşivlenen orijinal 7 Haziran 2008'de. Alındı 22 Temmuz 2009.
- ^ a b "Müze Hakkında". İsrail Müzesi, Kudüs. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2007. Alındı 27 Şubat 2007.
- ^ "Kitabın Tapınağı". İsrail Müzesi, Kudüs. Arşivlenen orijinal 28 Şubat 2007. Alındı 27 Şubat 2007.
- ^ "Ticho Evi". İsrail Müzesi, Kudüs. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2007'de. Alındı 28 Şubat 2007.
- ^ "Rockefeller Arkeoloji Müzesi". İsrail Müzesi, Kudüs. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2007'de. Alındı 28 Şubat 2007.
- ^ "Rockefeller Arkeoloji Müzesi: Müze Hakkında: Kalıcı Sergi". İsrail Müzesi, Kudüs. Arşivlenen orijinal 11 Aralık 2007'de. Alındı 28 Şubat 2007.
- ^ Rosenblum, Irit. "Haareez İncil Hayvanat Bahçesi 2006'nın gözde turistik bölgesi". Haaretz. İsrail. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Lis, Jonathan. "Kudüs Hayvanat Bahçesi, İsrail'in bir numaralı turistik cazibe merkezidir". Haaretz. İsrail. Alındı 9 Eylül 2011.
- ^ "Yad Vashem". Holokost Şehitleri ve Kahramanlarını Anma Kurumu. Alındı 28 Şubat 2007.
- ^ "Yad Vashem Hakkında". Holokost Şehitleri ve Kahramanları Anma Kurumu. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2007. Alındı 28 Şubat 2007.
- ^ a b "Tarih". Kudüs Orkestrası. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2007. Alındı 4 Mart 2007.
- ^ "Kudüs Müzik Merkezi". Arşivlenen orijinal 17 Mart 2007'de. Alındı 18 Mayıs 2007.
- ^ "Kudüs Gösteri Sanatları Merkezi". Kudüs Tiyatrosu. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2007'de. Alındı 4 Mart 2007.
- ^ "Hakkımızda". Khan Tiyatrosu. 2004. Arşivlenen orijinal 11 Ağustos 2010'da. Alındı 9 Eylül 2011.
- ^ "Yaz Geceleri Festivali 2008". Kudüs Vakfı. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2008'de. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ "Festival Hakkında". Kudüs Film Festivali. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ a b "İsrail, Filistin kültürel etkinliklerini yasakladı - Israel News, Ynetnews". Ynetnews. 20 Haziran 1995. Alındı 22 Ocak 2010.
- ^ "Tarih". Filistin Ulusal Tiyatrosu. Arşivlenen orijinal 29 Eylül 2007'de. Alındı 4 Mart 2007.
- ^ "Filistin Gençlik Orkestrası". Ncm.birzeit.edu. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2011'de. Alındı 17 Ekim 2011.
- ^ Joel Epstein, "Filistin'de Öğretim", Strad Haziran 2009, s. 42.
- ^ "Filistin Kültür ve Arkeolojik Alanlarının Listesi". Kudüs Medya ve İletişim Merkezi. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2008. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ "Alhoash Hakkında". Filistin SANAT Mahkemesi. Arşivlenen orijinal 3 Temmuz 2008'de. Alındı 20 Temmuz 2008.
- ^ "Filistin kültürünün tanıtılması işgale meydan okuyor ve mirası kutluyor". Alquds2009.org. Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2011'de. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ "Müze". Dikiş Müzesi. Arşivlenen orijinal 29 Nisan 2009. Alındı 9 Eylül 2011.
- ^ "Kudüs Orta Doğu Müzik ve Dans Merkezi". Jerusalemfoundation.org. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2011'de. Alındı 17 Ekim 2011.
- ^ ""Konuşma Sanatı" Konferansı: Sanat Yoluyla Yahudi-Arap Diyaloğu Kudüs Kültürlerarası Merkezinde ". Jicc.org.il. Arşivlenen orijinal 5 Kasım 2011'de. Alındı 17 Ekim 2011.
- ^ "Yahudi-Arap Gençlik Orkestrası". Jerusalemfoundation.org. Arşivlenen orijinal 26 Temmuz 2011'de. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ Kershner, Isabel (17 Ekim 2008). "Sorunlu Kudüs'ün Doğusu ile Batısı Arasında Barış Sembolü Bulunuyor". New York Times. Alındı 18 Ekim 2008.
- ^ Torstrick, Rebecca L. (30 Haziran 2004). İsrail Kültürü ve Gelenekleri. Greenwood Press. s. 141. ISBN 0-313-32091-8.
İsrail'deki en popüler iki seyirci sporu futbol ve basketbol.
- ^ Griver, Simon (Ekim 1997). "Betar Jerusalem: Yerel Bir Spor Efsanesi Yetenekleri Avrupa'nın En İyi Liglerine Aktarıyor". İsrail Dergisi, İsrail Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2013 tarihinde. Alındı 7 Mart 2007.
- ^ "בית"ר ירושלים האתר הרשמי - דף הבית". Bjerusalem.co.il. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2007. Alındı 11 Eylül 2010.
- ^ "חברת אריאל - אירועים בירושלים". אריאל.
- ^ "Filistin Futbol Federasyonu, Jabal Al-Mokaber". Pfa.ps. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2011.
- ^ Futbol ve duvar: Kudüs'ün bölünmüş futbol topluluğu, James Montague tarafından, CNN 17 Eylül 2010
- ^ "Ev" (İbranice). Hapoel Migdal Kudüs. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2008. Alındı 7 Mart 2007. (Şampiyonluk galibiyetlerinin listesi, Flash girişinin tamamlanmasından sonra altta yer almaktadır.)
- ^ Baskin, Rebecca (20 Ocak 2010). "2011'de yapılacak ilk Kudüs maratonu". Kudüs Postası. Alındı 2 Şubat 2013.
- ^ Davidovich, Joshua (16 Mart 2012). "Kenya, Kudüs maratonunu ağır hava koşullarında kazanmaya çalışıyor. İsrail Times. İlişkili basın. Alındı 2 Şubat 2013.
- ^ Ward, Harold (16 Mart 2012). "Binlerce cesur yağmur, rüzgar Kudüs maratonu için". Agence France-Presse. Arşivlenen orijinal 5 Mart 2014. Alındı 2 Şubat 2013.
- ^ Pazornik, Amanda (27 Ocak 2011). "Kudüs tepeleri yerel maraton koşucuları rahatsız etmeyecek". Jweekly. Alındı 2 Şubat 2013.
- ^ "Etkileşimli kurs haritası". Kudüs Belediyesi. Arşivlenen orijinal 27 Nisan 2007. Alındı 2 Şubat 2013.
- ^ "Partnerská města HMP" [Prag - İkiz Şehirler HMP]. Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Dış İlişkiler"] (Çekçe). 18 Temmuz 2013. Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 5 Ağustos 2013.
- ^ "Uluslararası Değişim: Kardeş Şehirlerin Listesi / Kyoto Bölgesi Çok Dilli Sitesi". Pref.kyoto.jp. Alındı 18 Eylül 2013.
- ^ "Çevrimiçi Dizin: İsrail, Orta Doğu". Sister Cities International. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2008. Alındı 5 Nisan 2007.
- ^ "NYC'nin Ortak Şehirler". New York Şehri. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2013. Alındı 16 Aralık 2012.
daha fazla okuma
- Cheshin, Amir S .; Bill Hutman ve Avi Melamed (1999). Ayrı ve Eşitsiz: Doğu Kudüs'teki İsrail Yönetiminin İç Hikayesi Harvard Üniversitesi Yayınları ISBN 978-0-674-80136-3
- Cline Eric (2004) Kudüs Kuşatılmış: Eski Kenan'dan Modern İsrail'e. Ann Arbor: Michigan Üniversitesi Yayınları ISBN 0-472-11313-5.
- Collins, Larry ve La Pierre, Dominique (1988). Ey Kudüs!. New York: Simon ve Schuster ISBN 0-671-66241-4
- Altın, Dore (2007) Kudüs Mücadelesi: Radikal İslam, Batı ve Kutsal Şehrin Geleceği. Uluslararası Yayıncılık Şirketi J-M, Ltd. ISBN 978-1-59698-029-7
- Köchler, Hans (1981) Kudüs Meselesine Özel Olarak Filistin Sorununun Hukuki Yönleri Viyana: Braumüller ISBN 3-7003-0278-9
- Kutsal Şehirler: Kudüs HDH Communications tarafından dağıtılan Danae Film Prodüksiyon tarafından üretilen; 2006
- Wasserstein, Bernard (2002) Bölünmüş Kudüs: Kutsal Şehir Mücadelesi New Haven ve Londra: Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-300-09730-1
- "Kudüs'ün Anahtarları: Kısa Bir Bakış "Kraliyet İslami Stratejik Araştırmalar Merkezi, Amman, Ürdün, 2010.
- Sebag Montefiore, Simon (2011) Kudüs: Biyografi, Londra: Weidenfeld ve Nicolson, ISBN 978-0-297-85265-0
- Genç, Robb A (2012) Tarih ve Geleneklerde Hizkiya Brill Global Oriental Hotei Publishing, Hollanda
Dış bağlantılar
- Resmi internet sitesi of Kudüs Belediyesi
- Kudüs -de Encyclopædia Britannica
- Kudüs'ü bu kadar kutsal yapan nedir? BBC
- Kudüs'ün Durumu. Birleşmiş Milletler şehir üzerindeki anlaşmazlığa ilişkin belge
- ingilizce çeviri of Kudüs Hukuku İsrail yasası Kudüs'ü İsrail'in başkenti yapan
- Kudüs Sanal Kütüphanesi, ortak proje Al-Quds Üniversitesi ve Kudüs İbrani Üniversitesi
- Resmi internet sitesi of Kudüs İbrani Üniversitesi, şehrin en önemli yüksek öğretim kurumu
- Resmi internet sitesi nın-nin Al-Quds Üniversitesi, Kudüs'teki tek Filistin üniversitesi
İle ilgili coğrafi veriler Kudüs -de OpenStreetMap- Kudüs -de Curlie
İle ilgili coğrafi veriler
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hıristiyanlık |
| Alanlar, mahalleler Kapılar
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| İslâm (Sünni İslami Başmüftü ) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Yahudilik (Sefarad /Ashke ... Nazi Hahamlar ) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
İsrail portalı
Filistin portalı
Hıristiyanlık portalı
İslam portalı
Yahudilik portalıMahalleleri Kudüs | ||
|---|---|---|
Kudüs mahalleleri Doğu Kudüs tasvir edilmiştir yeşil, içindekiler Batı Kudüs içinde mavi (görmek Yeşil çizgi ). | ||
| Eski şehir |  | |
| Merkez |
| |
| Kuzey | ||
| Doğu | ||
| Güney | ||
| Batı | ||
| Tarihi | ||
| ||
| Şehirler |  | |
|---|---|---|
| Yerel konseyler | ||
| Bölgesel konseyler | ||
| Ayrıca bakınız: | ||
| Tarih | |
|---|---|
| Nüfus | |
| Felsefe | |
| Bölümler | |
| Edebiyat | |
| Kültür | |
| Çalışmalar |
|
| |
Kategori: Yahudiler ve Yahudilik
Yetki kontrolü  |
|---|