Hai Rui Görevden Alındı - Hai Rui Dismissed from Office

Hai Rui Görevden Alındı (Çince : 海瑞罢官; pinyin : Hǎi Ruì bà guān; Wade – Giles : Hai3 Jui4 Baba4-kuan1) katılımıyla dikkat çeken bir tiyatro oyunudur. Çin siyaseti esnasında Kültürel devrim.

Arka fon

Wu Han Oyunu yazan, bir tarihçiydi (ve Pekin'de bir belediye politikacısıydı). Ming Hanedanı. 1959'da Wu Han, Hai Rui, imparatoru eleştirdiği için hapse atılan bir Ming bakanı. Wu Han, hayatı ve imparatora yönelik korkusuz eleştirisi üzerine birkaç makale yazdı. Wu daha sonra bir oyun yazdı Pekin Operası 1961'in son sürümünden önce birkaç kez revize ettiği "Hai Rui Görevden Alındı" başlıklı.[1][2]

Oyun, dürüst bir görevlinin, kariyeri pahasına halkın şikayetlerini imparatora taşıdığı bir trajedidir. Hai'yi imparatorla görüşme talep eden verimli bir yargıç olarak tasvir ediyor. Hai daha sonra İmparatoru, imparatorluk hükümetindeki diğer yetkililer tarafından sürdürülen yolsuzluk ve suistimalleri tolere ettiği için doğrudan eleştirir. İmparator, Hai'nin eleştirisinden o kadar rahatsız olur ki Hai'yi görevden alır.[3] İmparator öldükten sonra Hai yeniden göreve gelir.[4]

Oyun Wu'nun takma adı Liu Mianzhi, Song hanedanı bilgini ve destekçisi olarak yayınlandı. Yue Fei. Oyun büyük bir başarı elde etti ve başlangıçta Mao Zedong. Değişen siyasi iklimle birlikte oyun daha sonra ağır eleştirilere maruz kaldı.[2]

Siyasi önemi

Oyunun ilk performansından sonra, eleştirmenler bunu bir alegori olarak yorumlamaya başladılar. Peng Dehuai 1959'da Mao'nun eleştirisi Lushan Konferansı, Peng'in Mao'ya yönelik eleştirisinin İleriye Doğru Büyük Atılım Mao'yu Peng'i tasfiye etmeye yönlendirdi. Bu yoruma göre, Hai Rui Peng ve Ming İmparatoru Mao'dur. Peng de bu yoruma katılıyor ve "Hai Rui olmak istiyorum!" 1962'de Mao'ya siyasete geri dönmesini talep eden bir mektupta.[3]

Hai Rui'nin Peng Dehuai için bir alegori olduğuna ikna olduktan sonra, 1965'te Mao, Parti içindeki en büyük rakibi olan Çin Devlet Başkanı'nı ortadan kaldırmak için uzun vadeli bir plan tasarladı. Liu Shaoqi, oyunun yazarı Wu Han'ı eleştirerek. Mao, Wu Han'ı eleştirip uzaklaştırarak Pekin'deki amirini eleştirmeyi ve görevden almayı planladı. Peng Zhen Liu Shaoqi'nin en yakın destekçilerinden biri olan, nihai niyeti Başkan Liu Shaoqi'yi eleştirmek ve ortadan kaldırmak olan.[5]

Kültür Devrimi'nin başlangıcında, 1966'da, Yao Wenyuan Oyunun Peng'in konumunu sempatik bir şekilde tasvir ederek Başkan Mao'ya yönelik bir saldırı olduğu yorumuna dayanarak oyunu eleştiren bir makale yayınladı. Wu Han, Kültür Devrimi'nin ilk kurbanlarından biri oldu ve 1969'da hapishanede öldü.[2]

Wu tasfiye edildikten sonra, radikal Maoistler hızla diğer "sağcıları" Çin'in kültür kurumlarından arındırdılar ve tiyatro, Dörtlü Çete politik düşmanlarına saldırmak için.[2] Peng Zhen ve Liu Shaoqi, Wu Han'dan kısa bir süre sonra Mao'nun siyasi hedeflerini yerine getirerek tasfiye edildi.

Oyun yazarı Wu Han, Mao'nun ölümünden kısa bir süre sonra 1979'da ölümünden sonra rehabilite edildi.

Alakalı iş

Tema aynı zamanda yazdığı bir oyunun konusuydu Zhou Xinfang ve Xu Siyan ile (许 思 言), Hai Rui Anıtını Sunuyor (海瑞 上疏, Hai Rui Shangshu) ve oyun 1959'da Shanghai Peking Opera Topluluğu tarafından sahnelendi.[6][7] Zhou Xinfang da Kültür Devrimi sırasında tutuklandı ve zulüm gördü ve 1975'te öldü.

Referanslar

  1. ^ Goodrich, L. Carrington; Chaoying Fang, editörler. (1976). Ming Biyografi Sözlüğü, 1368-1644. 1. Columbia Üniversitesi Yayınları. sayfa 474–479. ISBN  978-0231038331.
  2. ^ a b c d MacFarquhar 167
  3. ^ a b Kubbeler 114-115
  4. ^ Pirinç 188
  5. ^ Teiwes 91-92
  6. ^ Rudolf G. Wagner (Temmuz 1991). "Kutlama Kılığında": Zhou Xinfang'ın Oyunundaki Siyasi Sembolizm Hai Rui Anıtını Sunuyor ". Avustralya Çin İşleri Dergisi. 26 (26): 99–142. doi:10.2307/2949870. JSTOR  2949870.
  7. ^ Rudolf G. Wagner (1997). Jonathan Unger (ed.) tarafından. Geçmişi Bugüne Hizmet Etmek İçin Kullanmak: Çağdaş Çin'de Tarih Yazımı ve Siyaset. M.E. Sharpe. sayfa 46–103. ISBN  9780873327480.

Kaynakça

  • Kubbeler, Jurgen. Peng Te-huai: Adam ve İmaj, Londra: C. Hurst & Company. 1985. ISBN  0-905838-99-8.
  • MacFarquhar, Roderick. Çin Siyaseti: Mao ve Deng Dönemleri. Cambridge. 1997. s. 165.
  • Pirinç, Edward E. Mao'nun Yolu. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. 1974. ISBN  0-520-02623-3.
  • Teiwes, Frederick C. "Peng Dehuai ve Mao Zedong". Avustralya Çin İşleri Dergisi. Chicago Press Üniversitesi. 16, Temmuz 1986. s. 81–98. Erişim tarihi: Şubat 10, 2012.

daha fazla okuma

  • Ansley, Clive. (1971). Wu Han'ın Sapkınlığı: "Hai Rui'nin İşten Çıkarılması" adlı oyunu ve Çin'in Kültür Devrimindeki Rolü.Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları. ISBN  9781487596408