Hardy Richardson - Hardy Richardson

Hardy Richardson
Hrichardson.jpg
Infielder / Dış saha oyuncusu
Doğum: (1855-04-21)21 Nisan 1855
Clarksboro, New Jersey
Öldü: 14 Ocak 1931(1931-01-14) (75 yaş)
Utica, New York
Vuruş: SağAttı: Sağ
MLB ilk
1 Mayıs 1879, Buffalo Bisons için
Son MLB görünümü
New York Giants adına 10 Eylül 1892
MLB istatistikleri
Ortalama vuruş.299
Hit sayısı1,694
Koşular vuruş yaptı828
Takımlar
Kariyer özeti ve ödülleri

Abram Harding "Hardy" Richardson (21 Nisan 1855 - 14 Ocak 1931), "Hardie" ve "Eski Gerçek Mavi" olarak da bilinir,[1][2] Amerikalı bir profesyoneldi beyzbol kariyeri 1875'ten 1892'ye uzanan ve 1898'de kısa bir küçük lig dönüşü yapan oyuncu. Beyzbol birinci Ligi, 585 oyun dahil her pozisyonda oynamak ikinci temel 544 oyun dış saha ve 178 oyun üçüncü temel. Richardson altı büyük lig takımında oynadı ve en uzun dönemleri Buffalo Bizonları (1879–85), Detroit Wolverines (1886–88) ve Boston Reds (1890–91).

Richardson 1.334 büyük lig maçında yer aldı, bir .299 derledi ortalama vuruş ve .437 yavaşlama yüzdesi ve toplam 1.127 koşar atıldı, 1.694 hit, 305 çiftler, 126 üçlü, 73 home run, 828 RBI'lar, ve 377 toplar üzerindeki bazlar. 1881'den 1888'e kadar, bir grup ünlü dövüşçü olan "Büyük Dörtlü" nin bir parçasıydı (diğerleri, Dan Brouthers, Jack Rowe, ve Deacon Beyaz ) Buffalo ve Detroit'te birlikte oynayan ve Detroit'i Ulusal Lig flama ve 1887 Dünya Serisi şampiyonluk.

İlk yıllar

Richardson 1855'te doğdu. Clarksboro mevcut belediyesinde bulunan East Greenwich Township, New Jersey.[1] Babası Robert D.Richardson, 1870 yılında ev marangozu olarak çalışan New Jersey yerlisiydi. Annesi Naomi (Jones) Richardson, Pennsylvania yerlisiydi.[3][4] Richardson burada büyüdü Greenwich Township, Gloucester County,[3] ve Gloucester Şehri, New Jersey.[4] 1870 yılında, 15 yaşındaki Richardson bir çiftlikte çalışıyordu.[4]

Profesyonel beyzbol oyuncusu

Küçük ligler

Richardson, yarı profesyonel takımlarla organize beyzbol oynamaya başladı. Güney Jersey ve Philadelphia 1870'lerin başında.[5] 1875'te üçüncü aşamada oynadı ve Gloucester Şehri, New Jersey kulüp.[6][7][8] 1876 ​​sezonunun bir bölümünde Philadelphias ile oynadı, ancak bu takım Temmuz 1876'da dağıldı.[8][9] Richardson daha sonra, "Crickets" için oynadı. Binghamton, New York, 1876 ve 1877 sezonları boyunca.[7][9][10] 1878'de Utica, New York kulüp Uluslararası Profesyonel Temel Top Oyuncuları Derneği.[7][10] Utica için oynarken, New York Clipper ona beyzboldaki en iyi saha orta saha oyuncusu dedi;[9] o da "En iyi saha ortalaması için Clipper madalyası" kazandı.[7]

Buffalo

Richardson katıldı Buffalo Bizonları of Ulusal Lig 1879'da ve 1879'dan 1885'e kadar yedi yıl Buffalo'da kaldı.[1]

1879-1882 sezonu

Bir çaylak olarak Richardson, 1 Mayıs 1879'da ligdeki ilk maçına çıktı ve kısa süre içinde Buffalo'nun üçüncü kaleci oldu. Bir .283 derledi ortalama vuruş 2,5 kazandı Değişimden Fazla Kazanır (SAVAŞ) derecesi ve Ulusal Lig'de 10 ile beşinci sırada üçlü ve 16 ile dördüncü toplar üzerindeki bazlar. Ayrıca oynanan oyunlarda (78), ikili oyunlarda (13) ve hatalarda (44) ligin üçüncü kalesine liderlik etti ve asistlerde (153), putoutlarda (83) ve saha yüzdesinde (.843) ikinci sırada yer aldı. ).[1]

1880'de Richardson tekrar üçüncü aşamaya geldi. Vuruş ortalamasının 0,259'a düştüğünü ve SAVAŞ puanı 1,1'e düştüğünü gördü. Hala güç için vuruyor ve sekiz üçlü (10.) ve 26 ile lig liderleri arasında yer aldı. ekstra temel vuruşlar (10.). Defansif olarak, ligin üçüncü kaleleri arasında 47 hata ile ikinci sırada yer alırken ve Savunma SAVAŞı derecesinin -0.7'de negatif bölgeye düştüğünü gördüğü için performansı kötüleşti.[1]

1880'de zayıf bir savunma performansının ardından, Richardson 1881'de dış sahaya taşındı. Hareketle, vuruş ortalaması .291'e sıçradı ve WAR derecesi ligin 2.5 - 10'uncu en iyi derecesine geri döndü. pozisyon oyuncuları. İyi bir güç göstererek, dokuz üçlü (3.), 53 RBI (4.), 29 ekstra temel vuruş (9.), 62 koşu (10.), 100 vuruş (10.) ve 142 toplam üs (10.) ile lig liderleri arasında yer aldı. ). Dış sahaya geçiş, Richardson'a defansif açıdan da uygun. Ligin dış saha oyuncularını 45 asist ve bir aralık faktörü 2.84 puan aldı ve 179 puanla üçüncü oldu.[1] Richardson'un toplam 45 dış saha asisti (pozisyondaki sadece 79 maçta) Hatip Shafer ana lig rekoru ve ana lig tarihindeki en yüksek üçüncü sezon toplamı olmaya devam ediyor.[11]

1882'de ve dış sahadaki sağlam savunma performansına rağmen, Richardson bu kadar yıl içinde ikinci kez pozisyon değiştirdi. Bu sefer 83 maç oynadığı ikinci kaleye taşındı. Richardson 275 putout ile ligin ikinci kalesine liderlik ederken 6.69 menzil faktörü ve 63 hata ile ikinci sırada yer aldığı için bu hareketi oldukça iyi idare etti. Ayrıca .271'i vurdu, 2.2 SAVAŞ puanı kazandı ve 57 RBI ile ligde dördüncü oldu.

Büyük dört"

1881'den 1888'e kadar, Richardson dört Buffalo (daha sonra Detroit) iç saha görevlisinden biriydi. Dan Brouthers, Jack Rowe, ve Deacon Beyaz beyzbolda "Büyük Dörtlü" olarak tanınan. "Büyük Dörtlü" sekiz yıldır birlikte oynadı ve "uzun yıllar ulusal eğlence tarihindeki en büyük dörtlü olarak kabul edildi."[12] Spor Haberleri daha sonra yazdı; "Büyük Dörtlü ne kadar takdir edildi! Düşman şehirlerde bile hayranlar onları alay ettikten sonraki nefeste onları övdü."[13]

Richardson, 1883'te Bisons'un ikinci meydan oyuncusu olarak kaldı ve 92 maçın hepsini bu pozisyonda oynadı. 1883'teki 4.1 SAVAŞ derecesi, kariyerindeki ikinci en yüksek ve Ulusal Lig'in pozisyon oyuncuları arasında dokuzuncu en yüksek dereceydi. 0,311 vuruş ortalaması (10'uncu), 0,347 taban yüzdesi (9'uncu), 34 çift (5'inci), 42 ekstra temel vuruş (9'uncu) ve 146 kez taban (9'uncu) ile lig liderleri arasında yer aldı. Defansif olarak, ligin ikinci kalesine 6.88 kariyer rekoruyla liderlik etti. aralık faktörü ve asistlerde (344) ve putoutlarda (289) ikinci sırada yer aldı. Bununla birlikte, kariyerinde 68 hata ile ikinci sırada yer aldı.[1]

20 Temmuz 1883'te Philadelphia'ya karşı oynanan bir maçta, hem Richardson hem de Jack Rowe, dış saha oyuncusu iken evlerinde oynadı. Conny Doyle sol sahanın köşesindeki derin çimlere vurdukları topları bulamadı.[14]

1884 sezonunda, "Büyük Dörtlü" Buffalo'yu üçüncü sırada bitirirken ve kulüp tarihindeki en yüksek galibiyet yüzdesi olan 64-47 (.577) rekoru kırdığı için, Richardson ikinci üssünde 71 ve dış sahada 24 maç oynadı. .[15] Dört oyuncunun da 18.6 SAVAŞ derecesi için bir araya gelen olağanüstü sezonları vardı. Aşağıdaki tablo, birlikte sekiz sezon boyunca "Dört Büyük" ün SAVAŞ derecesini izliyor.

YılBrouthers[16]Richardson[1]Rowe[17]Beyaz[18]Topyekün savaş
18812.52.52.81.29.0
18825.92.22.71.212.0
18835.84.11.91.112.9
18845.43.74.64.918.6
18855.23.22.22.112.7
18868.27.04.22.722.1
18875.33.84.12.315.5
18886.62.12.63.414.7
Toplam44.828.625.119.1117.6

Richardson, başka bir olağandışı durumla karşı karşıya kaldı. Chicago Beyaz Çoraplar 13 Ağustos 1884'te. Chicago's George Gore oyuncu-menajer tarafından talimat verildi Cap Anson önlemek için çift ​​oyun. Bir sonraki vurucu toprak topuna çarptığında, Gore röle atışını tamamlayamadan Richardson ikinci üssünde mücadele etti. Hakem hem vurucuyu hem de koşucuyu oyundan uzaklaştırdı ve Anson kararı protesto etti ve oyuna devam etmeyi reddetti ve hakemin oyunu Buffalo'ya kaybettiğini ilan etmesine yol açtı. İki takım daha sonra, memnuniyetsiz taraftarları yatıştırmanın bir yolu olarak sezonun başlarında ertelenen bir maça devam etmeyi kabul etti. Daha sonraki oyunda, Anson ikili oyunu bölmenin doğru yolunu göstermeye karar verdi. İlk kaleye ulaştı ve bir sonraki vurucu Richardson'a zemin topuna çarptığında Anson, Richardson'un atışına müdahale etmek için koşarken kollarını salladı. Muhtemelen bu gösteriden etkilenmiş olan Richardson, sırayla Anson'ın kafasına atışıyla vurdu ve bu, tribünlere kadar sıçrayacak kadar sert bir şekilde teslim edildi. Sersemlemiş bir Anson, oyunu terk etmek zorunda kaldı.[19]

1885 sezonunda, Richardson zamanını ikinci üs (50 maç) ve dış saha (48 maç) arasında paylaştırdı ve hatta bir oyunda atıcı olarak göründü - 2.25 kazanılan koşu ortalaması dört vuruşta perdeli. .319 vuruş ortalaması (4.), .458 yavaşlama yüzdesi (4.), 11 üçlü (7.), altı home run (7.), 195 toplam taban (7.), 90 koşu (8.) ile lig liderleri arasında yer aldı. ve 3.9 Saldırgan SAVAŞ derecesi (8.).[1]

Detroit

Richardson, yak. 1887, Detroit üniforması içinde

1885 Eylül ortasında, Detroit Wolverines Buffalo'dan "Big Four" u satın aldı ve tüm takım için 7.000 $ ödedi.[1] Lig yetkilileri başlangıçta satışı durdurdu, ancak sonunda Büyük Dörtlü'nün 1886 sezonunun başlangıcına kadar Detroit için oynamaması koşuluyla devam etmesine izin verdi. Richardson, "Dört Büyük" ün "Kanada'da emekli olacağını" söyleyerek işlemi geçersiz kılma tehditlerine yanıt verdi.[20]

Detroit ve Buffalo dizilişlerinin birleşmesi, kaybeden iki takımı (1885'te Buffalo 38-74, Detroit 41-67) oyundaki en iyilerden biri haline getirdi. "Big Four" un eklenmesiyle, Wolverines önemli ölçüde gelişerek 85-38'lik bir rekorla ikinci sırada yer aldı.[21] Richardson için 1886 sezonu, 7.0 WAR derecesi ile kariyerinin en iyisiydi - Ulusal Lig'in pozisyon oyuncuları arasında dördüncü en yüksek. Ligde 189 vuruş ve 11 home run ile liderlik etti ve .351 vuruş ortalaması (5.), .402 taban yüzdesi (6.), .504 yavaşlama yüzdesi (4.), 125 koşu (4.) ile lig liderleri arasındaydı. ), 271 toplam üs (3.), 27 çift (7.), 11 üçlü (8.), 49 ekstra temel vuruş (4.) ve 42 çalıntı üs (4.). Ayrıca, 48.9 ile yarasalarda en yüksek ikinci çarpma oranına sahipti.[1] Defansif olarak, Richardson 1886 sezonunda, dış sahada 80 maç, ikinci üssünde 42 ve atıcı olarak dördü (12 vuruş, 4,50 ERA) dahil olmak üzere birden fazla pozisyonda oynadı.[1]

1887 sezonu, Detroit Wolverines'in sekiz yıllık tarihinin zirvesiydi. Takım, Ulusal Lig flamasını 79-45'le kazandı ve ardından St. Louis Browns içinde 1887 Dünya Serisi.[22] 1911'de yayınlanan bir makalede, Richardson 1887 Detroit ekibini "birlikte görülen en büyük isabet koleksiyonlarından biri" olarak nitelendirdi.[23] Richardson başka bir güçlü sezona katkıda bulundu, oyun süresini ikinci üs (64 maç) ve dış saha (59 maç) arasında böldü ve 3,8 SAVAŞ derecesi derledi. .328 vuruş ortalaması (6.), 131 koşu (3.), 178 vuruş (3.), 263 toplam üs (3.), 18 üçlü (6.), 94 RBI (7.) ile yine lig liderleri arasındaydı ve 51 ekstra temel vuruş (9.).[1] Bu pozisyonda sadece 64 maç oynamasına rağmen, ligin ikinci kalesine 6.78 menzil faktörü ile liderlik etti.[1]

1888 sezonunda Wolverines 68-63'lük rekorla beşinci sırada yer aldı.[24] Richardson'ın oyun süresi, ikinci üssünde 58 oyunla sınırlıydı ve vuruş ortalaması ve SAVAŞ derecesi .289 ve 2.1 ile sınırlıydı - Richard'ın 1880'den beri en düşük sayıları. Takımın yıldız oyuncularına borçlu olunan yüksek maaşlar ve kapı gelirlerinin önemli ölçüde düşmesiyle, takım pas geçti. Ekim 1888'de oyuncular diğer takımlara satıldı. 16 Ekim 1888'de Wolverines, Richardson ile birlikte sattı. Charlie Bennett, Dan Brouthers, Charlie Ganzel ve Deacon Beyaz için Boston Beaneaters tahmini 30.000 $ için.[1]

Boston

1889 sezonunda Richardson, 86 maçta ikinci ve 46 maçta dış saha oyuncusu olarak Boston Beaneaters için oynadı. 304 vuruş ortalaması ve 3.9 SAVAŞ derecesi derledi ve 122 koşu (8.), 163 vuruş (9.), 47 çalıntı üs (8.) ve 10 üçlü (10.) ile Ulusal Lig liderleri arasında yer aldı. Ayrıca ligin ikinci kaleci arasında ikinci en yüksek menzil faktörüne (6.47) sahipti.[1] Beaneaters'daki tek sezonunda takımın 83-45'lük bir rekorla ikinci sırada bitirmesine yardımcı oldu.[25]

1890'da, Richardson ve takım arkadaşı Dan Brouthers, yeni kurulan Oyuncu Ligi, katılıyor Boston Reds. Çift, 81-48'lik bir rekorla ilk ve tek Oyuncular Ligi flamasını kazanmasına yardımcı oldu.[26]

Richardson güçlü bir destekçiydi. Profesyonel Ana Top Oyuncularının Kardeşliği, takım sahiplerinin haksız muamelesine cevaben oyuncuları temsil eden ve Oyuncular Ligi'ni düzenleyen birlik. Ocak 1890'da takım arkadaşı gibi oyunculara karşı konuştu. John Clarkson Kardeşliğe katılan ama eski kulüplerinde kalan. Richardson haftada sadece 10 dolar ödeyebilse bile Oyuncular Ligi'ne sadık kalacağını söyledi ve ekledi: "Elimi kaldırdım ve kardeşliğe sadık kalacağıma yemin ettim ... Sözüme saygı duyuyorum ve yeminime saygı duyuyorum Kutsal olarak. Bu oyuncuların bazılarının nasıl davrandığını düşünmenin beni ne kadar ateşli yaptığını bilemezsiniz. "[27]

Richardson, Boston Players 'League kulübü için dış sahada oynadı ve pozisyonda 124 maçta yer aldı. 1890'da .326 vuruş ortalamasını derledi ve 146 RBI'lik kariyer rekoruyla Oyuncular Ligi'ne liderlik etti. Ayrıca 42 üs çaldı ve 13 home run (2.), 274 toplam üs (4.), 181 vuruş (5.) ve 126 run (10.) ile lig liderleri arasında yer aldı.[1] Ayrıca, Temmuz 1890'da arka arkaya beş maçta kendi sahasında oynayarak önemli bir lig rekoru kırdı. Babe Ruth 1921'de başarıya ulaştı.[28][29]

1890 sezonunun sonunda, Oyuncular Ligi dağıldı, ancak Boston Reds 1891'de büyük lig kulübü olarak kaldı. Amerikan Derneği. Richardson 1891 Reds için dış sahada tekrar oynadı, ancak 74 maçla sınırlıydı.[1] evinde yatırılmış Gloucester Şehri, New Jersey, ayağında kırık bir kemik çektikten sonra.[30] Vuruş ortalaması 71 puan düşerek .255'e düştü ve SAVAŞ puanı 1.0, o zamana kadarki kariyerinin en düşüküydü. Amerikan Derneği'nin herhangi bir büyük hücum veya savunma kategorisinde liderleri arasında yer almadı, ancak grev başına yarasalarda 39,7'lik bir oranla ligde ikinci sırada yer aldı.[1]

Washington ve New York

Richardson 1892'de Washington Senatörleri için kısaca oynadı. 10 maçta yer aldı, .108 vuruş ortalamasını derledi ve 28 Nisan 1892'de Senatörler tarafından serbest bırakıldı. Richardson daha sonra New York Devleri Ulusal Lig'in. Devler için 64 maçta, 33'ü ikinci aşamada göründü ve 0.214 vuruş ortalaması oluşturdu. Sezonun sonlarında Giants tarafından serbest bırakıldı ve 10 Eylül 1892'de 37 yaşında son büyük lig maçında yer aldı.[1]

1898 geri dönüş

Mayıs'tan Haziran 1898'e kadar Richardson, 43 yaşında kısa bir geri dönüş yaptı. Utica Pent-Ups içinde New York Eyalet Ligi.[10]

Kariyer istatistikleri ve mirası

Büyük lig beyzbolundaki 14 yılında, Richardson 1.334 büyük lig maçında yer aldı, .299 vuruş ortalaması ve .437 yavaşlama yüzdesi derledi ve toplam 1.127 koşu, 1.694 vuruş, 305 çift, 126 üçlü, 73 iç saha koşusu, 828 RBI ve 377 adet toplar üzerinde.[1] En iyi sezonu 1886'da National League'i ev sahibi koşularda yönetip 7.0 Değişimden Fazla Kazanır (SAVAŞ) derecesi, herkes arasında en yüksek dördüncü pozisyon oyuncuları Ulusal Lig'de. Kariyerinin SAVAŞ derecesi 40,5'ti.[1]

1894'te Erişim Kılavuzu beysbola Jim Hart 1889'da Beaneaters'da Richardson'un yöneticisi olan, Richardson'a şu yüksek görüşünü sundu: "Sanırım Ed Williamson ve Hardy Richardson, profesyonel temel topun varlığından bu yana en iyi top oyuncusu olma konusunda neredeyse eşitlik yapacaktı. "[31] Beyzbol tarihçisi Bill James 2001'de Richardson, beyzbol tarihindeki en iyi 39. ikinci beyzbol oyuncusu seçildi. The New Bill James Historical Baseball Özet.[14]

Aile ve sonraki yıllar

Ocak 1886'da Richardson bir törenle evlendi Utica, New York, Lillie M. Davis'e. Düğün hakkında haber yaparken, Spor Haberleri Şöyle yazdı: "Bir top oyuncusu olarak Bay Richardson'ın ünü Maine'den California'ya kadar uzanıyor ve sadece onun güler yüzlü centilmen tavrı ve tavrı ile aşıldı, bu ona gelecekteki mutluluğu için sayısız arkadaşının en iyi dileklerini kazandırdı."[32] Richardson ve karısının 1895'te Dorothy adında bir kızı vardı.[33] Beysboldan emekli olduktan sonra, Richardson'ın Utica, New York.[14] 1900'e gelindiğinde, Utica'da eşi Lillie ve kızları Dorothy ile yaşıyordu ve "sanat camı boyama" olarak işe alındı.[33] 1905'te Richardson ve karısı, Alman Flatts ve sonra Ilion ikisi de Herkimer İlçesi, New York, nerede çalıştı Remington Daktilo Şirketi.[14][34][35][36]

1910'un sonlarında ve 1911'in başlarında Richardson, Hearst gazeteleri için bir dizi makalede beyzbol anılarını yazdı.[23][37]

1930'da Richardson emekli oldu ve karısıyla Utica'da yatılı olarak çimento satıcısı Robert C. Weaver'ın evinde yaşıyordu.[38] Richardson Ocak 1931'de 75 yaşında öldü. Utica, New York. O şehirdeki Forest Hill Mezarlığı'na gömüldü.[1][39]

popüler kültürde

Richardson, HBO televizyon dizisinin ilk sezon bölümünde, tahta imparatorluğu, Ekim 2010'da. Baş karakter, Nucky Thompson tarafından canlandırılan Steve Buscemi, Hardy Richardson çocukken imzalı imzalı bir yakalayıcı eldiveni olduğunu kaydetti. Ondan daha büyük, daha büyük çocuklar tarafından çalındı. Babası onu geri almak için dört büyük çocukla dövüştürdükten sonra, Nucky bilinçsizce dövüldü ve 11 gün hastanede kaldı.[40]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w "Hardy Richardson İstatistikleri ve Tarihi". baseball-reference.com. Alındı 12 Temmuz, 2014.
  2. ^ Bill James (2001). The New Bill James Historical Baseball Özet. Simon ve Schuster. s. 18. ISBN  1439106932.
  3. ^ a b Robert ve Naomi Richardson için 1860 ABD Nüfus Sayımı girişi. Oğlu Abraham [sic] H. Richardson, 5 yaşında, New Jersey'de doğdu. Kaynak Atıf: Yıl: 1860; Sayım Yeri: Greenwich, Gloucester, New Jersey; Rulo: M653_691; Sayfa: 114; Resim: 118; Aile Tarihi Kütüphanesi Filmi: 803691. Ancestry.com. 1860 Amerika Birleşik Devletleri Federal Nüfus Sayımı [çevrimiçi veritabanı].
  4. ^ a b c Robert ve Naomi Richardson için 1870 ABD Nüfus Sayımı girişi. Oğlu, New Jersey doğumlu Abram H. Richardson, 15 yaşında, "bir çiftlikte çalışıyor." Kaynak Atıf: Yıl: 1870; Sayım Yeri: Gloucester City, Camden, New Jersey; Rulo: M593_855; Sayfa: 30A; Resim: 64; Aile Tarihi Kütüphanesi Film: 552354. Ancestry.com. 1870 Amerika Birleşik Devletleri Federal Nüfus Sayımı [çevrimiçi veritabanı].
  5. ^ "Hardy Richardson". New Jersey Spor Kahramanları. Büyük Harf Yazım Hizmetleri, LLC. Alındı 13 Temmuz 2014.
  6. ^ "Boston Reds: Amerika'nın En Büyük Top Takımlarından Birini Oluşturan Erkeklerin Rekorları" (PDF). Spor Haberleri. 17 Ekim 1890. s. 4.
  7. ^ a b c d "Beyzbol Şampiyonları: Bu Yıl Flama Kazanan Adamların Biyografik Eskizleri". Milwaukee Daily Journal. 11 Ekim 1887. s. 3.
  8. ^ a b Boston Base Ball Club'ın Tarihçesi: Başlangıçtan İtibaren Kısa ve Doğru Bir Temel Top Tarihi. M.F. Quinn & Company. 1897. s.225. hardie richardson.
  9. ^ a b c David L. Porter, ed. (2000). Amerikan Sporlarının Biyografik Sözlüğü: Q – Z, Cilt 3. Greenwood Publishing Group. s. 1280. ISBN  0313311765.
  10. ^ a b c "Hardy Richardson Minor League İstatistikleri". Beyzbol-Reference.com. Alındı 12 Temmuz, 2014.
  11. ^ "Tek Sezon Liderleri ve OF Olarak Asist Rekorları". Beyzbol-Reference.com. Alındı 13 Temmuz 2014.
  12. ^ E. E. Pierson (1917). ""Old Hoss "Radbourne" (PDF). Beyzbol Dergisi. s. 423. Arşivlenen orijinal (PDF) 2014-07-14 tarihinde.
  13. ^ "Hardie Richardson". Spor Haberleri. 22 Ocak 1931. s. 4.
  14. ^ a b c d Bill James, Yeni Bill James Tarihsel Beyzbol Özeti, s. 511.
  15. ^ "Buffalo Bisons Takım Tarihi ve Ansiklopedisi". Beyzbol-Reference.com. Alındı 12 Temmuz, 2014.
  16. ^ "Dan Brouthers". Beyzbol-Reference.com. Alındı 13 Temmuz 2014.
  17. ^ "Jack Rowe". Beyzbol-Reference.com. Alındı 13 Temmuz 2014.
  18. ^ "Deacon White". Beyzbol-Reference.com. Alındı 13 Temmuz 2014.
  19. ^ Fleitz, David L. (2005). Cap Anson: Beyzbolun Büyük Yaşlı Adamı. McFarland. s. 122–123. ISBN  0786422386.
  20. ^ "Notlar ve Yorumlar" (PDF). Spor Hayatı. 21 Ekim 1885. s. 3.
  21. ^ "1886 Detroit Wolverines". Beyzbol-Reference.com. Alındı 10 Temmuz 2014.
  22. ^ "1887 Detroit Wolverines". Beyzbol-Reference.com. Alındı 10 Temmuz 2014.
  23. ^ a b Hardie Richardson (19 Şubat 1911). "1887 Detroit Takımı: Birlikte Görülen En Büyük Hitter Koleksiyonu - Neredeyse Bir Yürüyüşte Ulusal Ligi ve Dünya Şampiyonasını Kazandı". Pittsburgh Gazette Times. s. 3–2.
  24. ^ "1888 Detroit Wolverines". Beyzbol-Reference.com. Alındı 12 Mayıs, 2014.
  25. ^ "1889 Boston Beaneaters". Beyzbol-Reference.com. Alındı 13 Temmuz 2014.
  26. ^ "1890 Boston Reds". Beyzbol-Reference.com. Alındı 13 Temmuz 2014.
  27. ^ "Hardie With the Boys: Richardson Haftada 10 Dolar Alırsa Kalır". Boston Daily Globe. 15 Ocak 1890. s. 8. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 13 Temmuz 2014.
  28. ^ Ernest J. Lanigan (30 Ekim 1921). "Bambino'nun Beş Düz Maçta Home Runlar Yapma Becerisi Kaydedilmedi: Oyuncular Ligi İyi Yaptı; Hardy Richardson, 1890'da Boston'la, Benzer Sayıda Devre Sürücülerini Çatlattı". Pittsburgh Press. s. 7 (spor).
  29. ^ "Ardışık Beş Günde Beş Ev Koşusu Patladı: Hardy Richardson, Babe Ruth, Willow ile Yeni Beceriler Başarana Kadar Rekoru Tuttu". Okuma Kartalı. 26 Şubat 1923. s. 12.
  30. ^ "Anında". Toronto Postası. 12 Mayıs 1891. s. 2.("Hardy Richardson hâlâ Gloucester'daki yatağında ayağında kırık bir kemikle kapalı.")
  31. ^ Bill James, Yeni Bill James Tarihsel Beyzbol Özeti, s. 566 (1894'ten alıntı) Erişim Kılavuzu).
  32. ^ "Utica'dan:" Büyük Dörtlü "Evli" den Hardie Richardson (PDF). Spor Hayatı. 3 Şubat 1886. s. 2.
  33. ^ a b Nisan 1849'da New Jersey'de doğan Harding Richardson ve Ocak 1862'de New York'ta doğan Lillie M.Richardson için 1900 ABD Nüfus Sayımı girişi. 14 yıldır evli. Kızı Dorothy, Aralık 1895'te New York Eyaleti'nde doğdu. Kaynak Atıf: Yıl: 1900; Sayım Yeri: Utica Bölüm 11, Oneida, New York; Rulo: 1133; Sayfa: 7B; Numaralandırma Bölgesi: 0076; FHL mikrofilm: 1241133. Ancestry.com. 1900 Amerika Birleşik Devletleri Federal Nüfus Sayımı [çevrimiçi veritabanı].
  34. ^ 1905 New York Eyaleti Nüfus Sayımı kaydı Harding Richardson, 50 yaşında, Lilly Richardson, 42 yaşında. Kaynak Atıf: New York Eyalet Arşivleri; Albany, New York; Eyalet Nüfus Sayım Çizelgeleri, 1905; Seçim Bölgesi: E.D. 03; Şehir: German Flatts; İlçe: Herkimer; Sayfa: 241. Ancestry.com. New York, Eyalet Sayımı, 1905 [veritabanı çevrimiçi].
  35. ^ Daktilo endüstrisinde çalışan, New Jersey doğumlu 64 yaşındaki Harding Richardson için 1920 ABD Nüfus Sayımı girişi. Kaynak Atıf: Yıl: 1920; Sayım Yeri: Ilion, Herkimer, New York; Rulo: T625_1115; Sayfa: 2A; Numaralandırma Bölgesi: 10; Resim: 265. Ancestry.com. 1920 Amerika Birleşik Devletleri Federal Nüfus Sayımı [çevrimiçi veritabanı].
  36. ^ R.T.C.'de montajcı olarak çalışan 70 yaşındaki Harding Richardson için 1925 New York Eyaleti Nüfus Sayımı girişi (Remington Typewriter Co.) ve Lilly Richardson, yaş 63. Kaynak Atıf: New York Eyalet Arşivleri; Albany, New York; Eyalet Nüfus Sayım Çizelgeleri, 1925; Seçim Bölgesi: 09; Meclis Bölgesi: 01; Şehir: German Flatts; İlçe: Herkimer; Sayfa: 16. Ancestry.com. New York, Eyalet Sayımı, 1925 [veritabanı çevrimiçi].
  37. ^ "başlıksız" (PDF). Spor Hayatı. 26 Kasım 1910. s. 17.
  38. ^ New Jersey doğumlu 74 yaşındaki A. Harding Richardson için 1930 ABD Nüfus Sayımı girişi. Kaynak Atıf: Yıl: 1930; Sayım Yeri: Utica, Oneida, New York; Rulo: 1623; Sayfa: 12B; Numaralandırma Bölgesi: 0148; Resim: 314,0; FHL mikrofilm: 2341357. Ancestry.com. 1930 Amerika Birleşik Devletleri Federal Nüfus Sayımı [çevrimiçi veritabanı].
  39. ^ "Abram Harding" Hardy "Richardson". Mezar bul. Alındı 12 Temmuz, 2014.
  40. ^ Anthony Venutolo (1 Kasım 2010). "'Boardwalk Empire'ın özeti: Nucky evi yakıyor ". Yıldız Defteri.