Merhaba aşkım hoşçakal - Hello, Love, Goodbye

Merhaba aşkım hoşçakal
Hello-love-goodbye-poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenCathy Garcia-Molina
Yapımcı
Senaryo
  • Carmi G. Raymundo
  • Rona Co
  • Cathy Garcia-Molina
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJessie Q. Lasaten
SinematografiNoel Teehankee
Tarafından düzenlendiMarya Ignacio
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıYıldız Sineması
Yayın tarihi
  • 31 Temmuz 2019 (2019-07-31) (Filipinler)
  • 9 Ağustos 2019 (2019-08-09) (Amerika Birleşik Devletleri)
  • 8 Ağustos 2019 (2019-08-08) (Orta Doğu)
Çalışma süresi
118 dakika
ÜlkeFilipinler
DilFilipinli
Gişe20 milyon $

Merhaba aşkım hoşçakal bir 2019 Filipin romantik drama yönetmenliğini yapan film Cathy Garcia-Molina ve üreten Yıldız Sineması. Film Joy Fabregas'ı (Kathryn Bernardo ), bir mücadele denizaşırı Filipinli işçi ve Ethan Del Rosario (Alden Richards ), bir barmen, Hong Kong'da kişisel kariyerlerini ve birbirlerine olan sevgilerini uzlaştırmaya çalışırken. 31 Temmuz 2019'da Filipinler'de vizyona giren film, en yüksek hasılat yapan Filipin filmi.[1][2][3]

Özet

Sevinç (Kathryn Bernardo ) Hong Kong'da yerli yardımcı olarak çalışan cesur, fakir bir bin yıllık. İşinde başarılı olmasına ve diğer birçok güçlendirilmiş ev yardımcısının arkadaşlığından zevk almasına rağmen, yakında şehri terk etmeyi planlıyor.

Joy, hedeflerine ulaşma yolculuğunda Filipinli barmen Ethan (Alden Richards ). Ethan, Hong Kong'da zaten kalıcı bir hayat kuran tatlı bir playboy. Birkaç yıl içinde resmen şehirde ikamet edecek. Tüm hayatı boyunca sorumluluklarından kaçtıktan sonra, Ethan şimdi bir kariyere ve ailesine (aynı zamanda Hong Kong'da ikamet ediyor) bağlı kalmak istiyor. Joy ve Ethan yakında bir arkadaşlık geliştirir. İkili, Hong Kong'un kiri ve eziyetine karşı birbirlerinin neşesi haline gelir.[4]

Oyuncular

Ana

Kathryn Bernardo Joy'u canlandırıyor
  • Kathryn Bernardo Joy Marie Fabregas olarak:
    Hong Kong'da evde yardımcı olarak çalışan bir hemşirelik mezunu.[5]
  • Alden Richards Ethan Del Rosario olarak:
    Elde etme yolunda olan bir kadın avcısı barmen Hong Kong ikametgahı Fabregas'a kıyasla nispeten iyi durumda olan statü.[5]

Destekleyici

  • Jameson Blake Edward Del Rosario olarak
  • Kakai Bautista Sally Daraga olarak
  • Lito Pimentel Mario Del Rosario olarak
  • Joross Gamboa
  • Maymay Entrata Mary Dale Fabregas olarak
  • Güzel Abella Gina Marikit olarak
  • William Lorenzo Celso Fabregas olarak
  • Anthony Jennings Eric Del Rosario olarak
  • Wilbert Ross Joey Fabregas olarak
  • Aliyah Billote Liezel Fabregas olarak
  • Angela Poliquit Annie olarak
  • Jon Go Wayne olarak
  • Poon Po Lun Lilac Lin rolünde (Annie'nin annesi)

Özel Katılım

Üretim

Filmin başrol oyuncusu Kathryn Bernardo ve Alden Richards Filipinler'deki iki büyük rakip ağa bağlı olanlar; Bernardo ile ABS-CBN ve Richards GMA Ağı. İkisi de iki farklı "aşk takımları ", Birlikte Kathniel olarak bilinen Bernardo Daniel Padilla ve Richards Maine Mendoza içinde AlDub. Birlikte, Hong Kong'da birbirleriyle romantik bir ilişki kuran iki Denizaşırı Filipinli İşçiyi oynuyorlar.[6] Dizin Cathy Garcia-Molina, iki ana oyuncuya film projesi için "bebek veya özel muamele" uygulanmadığını söyledi.[7]

Çekim için Merhaba aşkım hoşçakal Hong Kong'da Nisan 2019'da başladı[8] ve bir ay sonra tamamlandı[9] Ana fotoğrafçılık 19 Mayıs 2019'da sona eren film için Sucat, Parañaque.[10] Post prodüksiyon çalışması Merhaba aşkım hoşçakal Bangkok, Tayland'da yapıldı ABS-CBN Film Prodüksiyonları Taylandlı üretim firması ile işbirliği yapmak Kantana Grubu. İki firma arasındaki ilk işbirliğiydi.[11]

Serbest bırakmak

Tiyatro koşusu

Merhaba aşkım hoşçakal 31 Temmuz 2019'da Filipinler'de prömiyeri yapıldı[12] 465 sinemada bir rekor.[kaynak belirtilmeli ] Uluslararası gösterimler 1 Ağustos 2019'da başladı.[kaynak belirtilmeli ] Film aynı zamanda Cidde sinemalarında gösterilen ilk Filipinli film olarak Suudi Arabistan'da tarih yazdı.[13]

Resepsiyon

Gişe

Film, kazandıktan sonra tüm zamanların en çok hasılat yapan filmi ilan edildi. ₱ 880 milyon 3 Eylül 2019'da dünya çapında brüt gelir, filmin yerini alıyor Nasıl Bize aynı zamanda Molina tarafından yönetildi ve Bernardo tarafından oynandı.[2][14]

Yurtiçi

Filmin açılış gününde toplamda ₱ 34.4 milyon Filipinler'de 350'den fazla sinemadan.[15] Yerel gösterime girdikten üç gün sonra, filmin hak ettiği bildirildi ₱ 110,8 milyon.[16] Dört gün sonra film kazandı 176.6 milyon[17] ve ülke çapında 465 sinemada gösterildi.[17] 12 Ağustos 2019 itibarıyla film hasılat yaptı ₱ 505,7 milyon 13 gün içinde yurt içinde gösterildi.[18] Sinemalarda 17 gün kaldıktan sonra film hasılat yaptı ₱ 603 milyon yurt içinde.[19]

Uluslararası

Film kazandı 2.132.000,00 ABD Doları ilk haftasında yurtdışında gişe fişlerinde.[20] Film ayrıca şu anda Orta Doğu'daki en yüksek hasılat yapan Filipinli film olarak kabul edildi. 1 milyon ABD doları 18 Ağustos itibariyle.[21] Aynı zamanda Avustralya, Yeni Zelanda ve Birleşik Krallık'ta en çok hasılat yapan Filipin filmi. 195.336.00 abd doları,[22] 60.459,00 ABD doları[23] ve 32,313,00 ABD doları[24] sırasıyla.

Kritik tepki

Filipinli film eleştirmeni Philbert Dy filme 5 üzerinden 4 puan verdi ve Bernardo'nun performansını övdü.[25] Oggs Cruz, için yazıyor Rapçi, filmi bu şekilde inceledim, "Merhaba aşkım hoşçakal iyi bir eğlence - standart bir mutlu son uğruna ortaya koyduğu sorunları basitleştirmeyen bir eğlence. "Romantik olay örgüsünün formülsel olmasına ve karakterlerin klişeleşmiş görünmesine rağmen, filmin güçlü yanlarının tasviri olduğuna dikkat çekti. Hong Kong'un kadın kahramanın perspektifinden ve yurtdışındaki Filipinli işçilerin ev işlerinde yardımcı olarak gösterdiği mücadelelerden.[26] İncelemesinde Armando B. Chavez Filipin Günlük Araştırmacı aşk hikayesinin "Hong Kong'daki OFW'lerin içinde bulunduğu kötü durum" nedeniyle öne çıktığını söyledi. Ayrıca müzikal kurguyu, kahramanların yakın plan çekimlerini ve Bernardo ve Richards'ın performanslarını övdü ve onları şöyle tanımladı: güç turu. "Bu, eğer varsa bir randevu filmi. Eve döndükleri gibi," sadece duyguyu hisset "diye yazdı. Arkana yaslan, gizlice gözyaşlarını sil ... direnmek boşunadır. "[27]

Ricky Lo nın-nin Filipin Yıldızı özellikle Abella, Bautista ve Entrata tarafından sağlanan komik rölyef filmin genel olarak olumlu bir değerlendirmesini yaptı.[28] Ancak Tito Genova Valiente aynı fikirde değildi ve üçlünün performanslarını "ağırlaştırıcı" olarak değerlendirirken, Bernardo ve Richard'ı överek, "Kendi kuşağının herhangi bir aktrisi için belki de en sessiz performansı olan Bernardo var. Bernardo küçük bir çerçeve içinde hareket ederek yüzünü sağlam bir şekilde tutabilir. Sanki ufak bir hareket bu tasviri bozacakmış gibi ... Alden de sinematografik aşkı alıyor. Ethan'ı eğlenceye başlıyor ve trajik ama umutla bitiyor, bu ümide ne olduğu önemli olmasa bile. Richards'ın gözünden, bizi keder içinde güzel ve güçlü görünen baş erkeklerin eski, eski sinemalarına geri getiriyorlar. "[29]

Olası devam filmi

1 Ağustos 2019'da, filmin açılış haftasında başrol oyuncusu Alden Richards ve yönetmen Cathy Garcia-Molina, ailesine odaklanmak için yönetmenlikten emekli olma planlarını onaylasa da, filmin devamı üzerinde çalışmaya açık olduklarını ifade ettiler.[30] 26 Ağustos 2019'da baş aktris Kathryn Bernardo da film için devam filmi yapma konusunda benzer duyguları dile getirdi.[31]

Yeni adaptasyon

Yazan Hello, Love, Goodbye adlı roman uyarlaması Palanca ödüllü ABS-CBN Books altında yayınlanan Charmaine Lasar, 26 Ağustos 2019'da yayınlandı.[32] Roman ayrıca Joy'un arka planına, Hong Kong'a taşınmadan önce Filipinler'deki yaşamına ve filmde tasvir edilmeyen bir sonsöze ilişkin ek anlatımları da içeriyor. Romanda kamera arkası bilgileri ve set fotoğrafları da yer alıyor.[33]

Televizyon yayını

Görülme başına ödeme

Filmin galası görülme başına ödeme kanal, KBO 13-17 Aralık 2019.[34] Ayrıca 20-25 Aralık 2019 tarihlerinin ikinci haftasında tekrar yayınlandı ve Indak ve 27 Aralık - 1 Ocak 2020 arasındaki üçüncü haftada, istiyorum Orijinal Film, Mga Mata sa Dilim.[35]

Kablolu televizyon

Filmin galası Cinema One Mart 15, 2020[36] ve üzerinde Kapamilya Kanalı 15 Haziran 2020'de, lansmanından iki gün sonra.

Ücretsiz yayın

Filmin galası A2Z Kanalı 11 14 Kasım 2020.

Övgüler

YılÖdülKategoriAlıcıSonuçRef.
2019AACTA ÖdülleriEn İyi Asya FilmiMerhaba aşkım hoşçakalAday gösterildi[37]
202051. Box Office Eğlence ÖdülleriFilipin Sinemasının Olağanüstü YıldızıAlden RichardsKazandı[38]
Kathryn BernardoKazandı
Yılın Film OyuncusuAlden RichardsKazandı
Yılın Kadın OyuncuKathryn BernardoKazandı
En Popüler Film SenaristiCarmi Raymundo
Rona Go
Cathy Garcia-Molina		Kazandı
En Popüler Film YönetmeniCathy Garcia-MolinaKazandı
22 Gawad Pasado Ödülleri 2020Pinakapasadong PelikulaMerhaba aşkım, hoşçakalKazandı
Pinakapasadong AktresKathryn BernardoKazandı
Pinakapasadong AktörAlden RichardsKazandı
Pinakapasadong Katuwang na AktresGüzel AbellaKazandı
Pinakapasadong Katuwang na AktorJoross GamboaAday gösterildi
Pinakapasadong YönetmenCathy Garcia-MolinaAday gösterildi
Pinakapasadong IstoryaCarmi RaymundoAday gösterildi
Pinakapasadong SinematograpiyaNoel TeehankeeAday gösterildi
Pinakapasadong KurguMarya IgnacioAday gösterildi
Pinakapasadong Dulang PampelikulaCarmi Raymundo
Rona Go
Cathy Garcia-Molina		Aday gösterildi
Pinakapasadong MusikaJessie LasatenAday gösterildi

Referanslar

  1. ^ Rappler.com. "'Merhaba aşkım, elveda 'dünya çapında P800 milyonu aşıyor ". Rapçi. Alındı 2019-08-28.
  2. ^ a b Hallare, Katrina. "'Merhaba Aşkım, Hoşçakal 'en çok hasılat yapan PH filmi ". eğlence.inquirer.net. Alındı 2019-09-04.
  3. ^ "'Merhaba Aşkım, Hoşçakal Filipinler Gişesinde Rekor Kırdı ". www.hollywoodreporter.com. Alındı 2019-09-10.
  4. ^ https://emea.kapamilya.com/events/europe/hello-love-goodbye
  5. ^ a b Barrientos, Giselle (2 Ağustos 2019). "'Hello, Love, Goodbye'da bir OFW kendini seçme şansı yakalıyor". Scout Dergisi. Alındı 8 Eylül 2019.
  6. ^ Belleza, Irish Eden (4 Ağustos 2019). "Kathryn Bernardo ve Alden Richards aşk için crossover". Körfez Haberleri. Alındı 8 Eylül 2019.
  7. ^ "Kathryn Bernardo HK'deki 'Hello, Love, Goodbye' film setinde iş arkadaşlarına hizmet etti". Filipino Times (İngilizce ve Filipince). 24 Haziran 2019. Alındı 8 Eylül 2019.
  8. ^ Salonga, Rita (9 Nisan 2019). "Kathryn, Alden Hong Kong'da ateş etmeye başladı". DZRH Haberleri. Alındı 8 Eylül 2019.
  9. ^ Aguilar, Krissy (10 Temmuz 2019). "'Merhaba Aşkım, Hoşçakal Kathryn, Daniel için 'büyük bir ayarlama' yapın ". Filipin Günlük Araştırmacı. Alındı 8 Eylül 2019.
  10. ^ "Kathryn Bernardo-Alden Richards filmi, ana fotoğrafçılığın yapıldığı kakatapos" [Kathryn Bernardo-Alden Richards filminin ana fotoğrafı yeni bitti]. PEP.ph (Tagalog ve İngilizce olarak). Philippine Entertainment Portal, Inc. 19 Mayıs 2019. Alındı 8 Eylül 2019.
  11. ^ Anarcon, James Patrick (22 Haziran 2019). "Merhaba Love Goodbye, Kathryn Bernardo yönetmeni:" Medyo inalila talaga namin siya sa Hong Kong."" [Merhaba Love Goodbye, Kathryn Bernardo yönetmeni: "Hong Kong'da ona biraz kötü davrandık"]. PEP.ph (İngilizce ve Filipince). Filipin Eğlence Portalı, Inc. Alındı 8 Eylül 2019.
  12. ^ Shi, Stephanie (7 Temmuz 2019). "Kathryn Bernardo + Alden Richards 'Filminin Uluslararası Afişleri' Merhaba, Aşk, Hoşçakal 'Seni Kilig Yapacak". Kozmopolitan. Alındı 8 Eylül 2019.
  13. ^ Haberler, ABS-CBN. "'Merhaba Aşkım, Hoşçakal 'Suudi Arabistan'ın Cidde kentinde gösterilecek ilk PH filmi ". ABS-CBN Haberleri. Alındı 2019-08-14.
  14. ^ "'Merhaba Aşkım, Hoşçakal 'tüm zamanların en yüksek hasılat yapan PH filmi olarak tarih yazıyor ". ABS-CBN Haberleri. Alındı 2019-09-04.
  15. ^ "'Merhaba aşkım, hoşçakal açılış gününde P34 milyon kazandı ". ABA-CBN Haberleri. 1 Ağustos 2019.
  16. ^ "'Merhaba aşkım, hoşçakal 3 günde P110 milyon topladı ". ABS-CBN Haberleri. 1 Ağustos 2019.
  17. ^ a b "'Merhaba aşkım, Goobye 'bir haftadan kısa sürede P250M kazanıyor ". ABS-CBN Haberleri. 5 Ağustos 2019.
  18. ^ Maglaqui, Rhovin. "'Merhaba, Aşkım, Hoşçakal, yerel gişede 500 milyon sterlin tuttu! | Star Cinema ". starcinema.abs-cbn.com. Alındı 2019-08-20.
  19. ^ "'Merhaba aşkım, hoşçakal P600 milyonu topladı ". ABS-CBN Haberleri. 17 Ağustos 2019. Alındı 17 Ağustos 2019.
  20. ^ "'Merhaba aşkım, hoşçakal P600 milyonu topladı ". ABS-CBN Haberleri. Alındı 2019-08-20.
  21. ^ ""Merhaba Aşkım, Hoşçakal "Orta Doğu'da gişe rekoru kırdı | ABS-CBN Corporate". ABS-CBN Şirketi. Alındı 2019-08-22.
  22. ^ "Merhaba, Sevgili, Hoşçakal - Mali Bilgiler Avustralya". Sayılar. Alındı 2019-09-10.
  23. ^ "Merhaba aşkım, hoşçakal". www.boxofficemojo.com. Alındı 2019-08-27.
  24. ^ "Merhaba aşkım, hoşçakal". www.boxofficemojo.com. Alındı 2019-09-03.
  25. ^ "'Merhaba, Aşk, Hoşçakal 'Philbert Dy İncelemesi ".
  26. ^ Cruz, Oggs. "'Hello, Love, Goodbye 'review: Love in a huff ". Rapçi. Alındı 2019-08-18.
  27. ^ Chavez, Armando B. (2019-08-09). "Film İncelemesi: 'Merhaba, Aşk Güle Güle' sıradan olmaktan çıkıyor". INQUIRER.net ABD. Alındı 2019-08-18.
  28. ^ Lo, Ricky (15 Ağustos 2019). "Kathryn ve Alden'in 'nasıl' ları". philstar.com. Alındı 2019-08-18.
  29. ^ Valiente, Tito Genova (2019-08-08). "Sessizliklerde 'Merhaba, Sevgi, Hoşçakal' yükseliyor - Tito Genova Valiente". BusinessMirror. Alındı 2019-08-18.
  30. ^ Buan-Deveza, Reyma (2 Ağustos 2019). "'Merhaba aşkım, hoşçakalın devamı mı? Alden, Direk Cathy bir devam filmi yapmaya açık ". ABS-CBN Haberleri. Alındı 22 Ağustos 2019.
  31. ^ Kathryn Bernanrdo 'Merhaba, Aşk, Hoşçakal' devam filmi için açık mı? (26 Ağustos 2019). "Kathryn Bernardo, 'Merhaba, Aşk, Hoşçakal' devamı için ba aç?". Yıldız Sineması (Tagalog ve İngilizce). Alındı 4 Eylül 2019.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  32. ^ "'Merhaba aşkım, hoşçakal artık bir roman ". Rapçi. 27 Ağustos 2019. Alındı 28 Ağustos 2019.
  33. ^ Zarzuela, Dyan (28 Ağustos 201). "Siz Beyler, 'Merhaba, Aşk, Hoşçakal'da Sevincin Son Sözü Ve Ethan'ın Hikayesi Var'". Kozmopolitan. Alındı 28 Ağustos 2019.
  34. ^ "" Merhaba Aşk Güle Güle "nin yalnızca tipik aşk hikayeniz olmamasının 5 nedeni". ABS-CBN.com.
  35. ^ "ABS-CBN TVPLUS, ücretsiz KBO filmleri sunar". ABS-CBN.com.
  36. ^ "Gişe rekorları kıran" Hello, Love, Goodbye "bu Pazar Cinema One'da çıkış yapıyor". ABS-CBN.
  37. ^ "'Merhaba, Aşkım, Avustralya'daki en iyi Asya film ödülüne elveda ". 16 Ekim 2019.
  38. ^ Calderon, Nora (7 Şubat 2020). "Kathryn Bernardo, Alden Richards, Aga Muhlach, Xia Vigor 51. Gişe Eğlence Ödülleri kazananlarına liderlik ediyor" (Tagalog dilinde). PEP.ph. Alındı 7 Şubat 2020.

Dış bağlantılar