Richard Oland cinayet - Homicide of Richard Oland

Richard Oland cinayet 69 yaşında iken 7 Temmuz 2011'de meydana geldi. Kanadalı işadamı Richard Oland önceden bir başkan yardımcısı olan Moosehead Bira Fabrikası, Canterbury Caddesi'ndeki ofisinde dövülerek öldürüldü. Saint John, Yeni brunswick.[1] Oland'ın oğlu Dennis, cinayetten şüphelenildi ve resmi olarak suçlandı. ikinci derece cinayet.[2][3] Dennis Oland'ın Saint John tarihindeki en uzun ve en pahalı davası olan ilk davası,[4] 19 Aralık 2015 tarihinde mahkumiyetiyle sona erdi.[5][6][7] Yüksek profilli dava boyunca, tüm Oland ailesinin özel hayatları hakkında samimi ayrıntılar ortaya çıktı.[8]

Dennis Oland hapis cezasına çarptırıldı Hapiste hayat olasılığı ile şartlı tahliye jürinin önerdiği şekilde on yıl içinde.[9] Avukatları hemen itirazlar temyiz yargıçlarından suçlu kararını bozmalarını, yeni bir duruşma emrini vermelerini veya beraat.[10] Temyiz başarılı oldu ve Dennis'in mahkumiyeti 24 Ekim 2016'da bozuldu. 19 Temmuz 2019'da yeniden yargılamadan suçsuz bulundu.[11]

Arka fon

Richard Oland, ikinci doğan oğluydu. Philip Oland başkanı ve CEO'su Moosehead Bira Fabrikaları ve Mary Oland.[12] Richard ve ağabeyi Derek doğdu ve büyüdü Rothesay, Yeni brunswick, banliyösü Saint John. Olands gibi Rothesay içinde yaşayan aileler Irvings, ve Crosbys, Kanada'nın kişi başına en yüksek gelirlerinden bazılarını talep eden "eski para" olarak kabul ediliyor.[12] Richard, Rothesay Collegiate School, Regiopolis College ve New Brunswick Üniversitesi'ne katıldı ve bir bira teknolojisi sertifikası aldı.[12][13][14] Richard, 1965'te Constance "Connie" Connell ile evlendi.[8] ve üç çocuk babasıydı: Elizabeth, Jacequeline ve Dennis.[14]

1980 yılına gelindiğinde, o zamanlar Moosehead Breweries'in başkan yardımcısı olan Richard, genel ve yasal bir kavgada şirketin liderliği için Derek ile rekabet etti. Babaları Philip onun yerine Derek'i seçmeye karar verdi ve Richard 1981'de şirketten ayrıldı.[15] Richard, sıfırdan başlayarak, Saint John iş dünyasında üç büyük şirketi geliştirerek bir niş buldu - Kinghurst Estates Limited, Brookville Transport Limited ve Yatırım firması Uzak Uç Şirketi.[8] Başarılı bir işadamı oldu, pek çok ödül ve neredeyse bir servet biriktirdi. CA $ 37 milyon.[16] Oland aynı zamanda 1985 Kanada Yaz Oyunlarının organizasyonundan da sorumluydu.[8]

Richard, Far End Corporation'ın tesislerini birincil ofis alanı yaptı.[17] Saint John'un tarihi Uptown semtinde 52 Canterbury Caddesi'nde bulunan ikinci kat ofis alanı, bina sahibi John Ainsworth'tan kiralanmış. Ainsworth, binanın birinci katından kendi işi olan Printing Plus'ı işletti ve üçüncü katı, çalışma saatleri bittikten sonra pratik yapmak için yerel gruplara kiraladı.[18] 7 Temmuz 2011 sabahı Richard ofisinde ölü bulundu.

Olay yeri

7 Temmuz 2011'de Richard Oland'ın cesedi, kişisel asistanı Maureen Adamson tarafından ofisinde yüzüstü yatarken bir kan havuzunda bulundu.[19] Çavuş. Mark Smith, Richard'ın ofisinin "bir kurbana en çok darbeyi vurduğu, kariyerinin en kanlı suç mahallerinden biri" olduğuna tanıklık etti.[1] Adli tıp patoloğu Dr. Ather Naseemuddin, otopsi sırasında Richard'ın ellerinde, boynunda ve başında kırk beş yara saydı.[19] Bu yaralardan altısı, Richard'ın kendisini saldırgandan korumaya çalışması nedeniyle Richard'ın ellerinde bulundu.[19] Bunlar savunma yaraları otuzdan fazla saç ve elyaf sergisinin ele geçirilmesine yol açtı. otopsi Richard'ın ellerinde bulunan üç kıl ve Richard'ın tırnaklarının altından alınan doku örnekleri dahil adli tıp muayenesi için.[20] Kıllar, kökü olmadığından DNA için test edilemedi ve tırnaklarının altında yalnızca Richard'ın DNA'sı bulundu.[20][21]

Richard yerde savunmasız kaldıktan sonra saldırı devam etti.[19] Kafatası feci hasar görmüştü; göz yuvalarının kemikleri "çatlak bir yumurta kabuğu gibiydi", muhtemelen yüz üstü yere düşmesinden,[19] otopside 10 cm uzunluğunda, 7 cm çapında ve 2 cm derinliğinde içbükey bir alan keşfedildi.[21] Richard'ın sırtında beyin maddesinden parçalar bulundu.[22]

Saldırı, ofisinin her duvarında Richard'ın kanı bırakmıştı.[23] Masasında, bilgisayarında, sandalyesinde, dosya dolaplarında ve çöp tenekesindeki boş bir pizza kutusunda kan sıçraması görüldü.[19] Kan ayrıca, aşağıdaki ofisin tavanına nüfuz eden üç kat döşemeden de emilmişti.[13][24] Polis analistleri, "bu yaraları yaratan kişinin kişisinde önemli miktarda kan lekesi / sıçraması olacağını ve kişinin temas ettiği diğer nesnelerin yüzeylerine kan lekeleri aktarmasının bekleneceğini" ifade etti.[25] Adli tıp analistleri, Richard'ın etrafındaki yerde kan birikmesinin saldırganın ofisten ayrıldıktan sonrasına kadar gerçekleşmemiş olabileceğini belirterek, olay yerinde neden birkaç "transfer lekesi" içerdiğini ve hiçbir zaman bir şüpheliye bağlı olmayan yalnızca bir ayak izi içerdiğini açıkladı.[26]

Dr. Nasseemuddin'in otopsi raporunu gözden geçiren doktor Matthew Bowes, Richard'ın saldırı süresince hayatta olduğuna inanıyordu.[27] Hem Naseemuddin hem de Bowes, saldırıdan yalnızca beş ila on dakika hayatta kaldığına inanıyordu.[28] ama tüm yaralarına rağmen hayattaydı.[27] Bazı yaralanmaların keskin kenarlı bir silahtan kaynaklandığına inanılırken, diğer yaralanmalara künt kuvvet neden oldu.[19] Richard'ın iki farklı kenarlı bir silahla öldürüldüğünü veya iki silah kullanıldığını belirtiyor.[25] Bowes, bir savaş bıçağının bir silah olabileceği olasılığını artırdı.[29] Çavuş. Mike King, bir çatı ustasından şüphelendiğini ifade etti. balta bir silah olmak.[29] Memur Stephen Davidson, bir silahın alçıpan bir çekiç olabileceğine inanıyordu.[30] Olay yerinde silah bulunamadı ve duruşmada delil olarak silah girilmedi.[30]

Duruşma, Saint John Polis Gücü üyelerinin olay yerini kirlenmeden koruyamadığını ortaya çıkardı. Polis, Richard'ın finans müdürünün oğluna ait kanın daha sonra keşfedildiği ofis banyosunu, banyo delil için test edilmeden önce iki gün boyunca kullandı.[26] Richard'ın cesedinin bulunduğu yerin yakınında bir çıkış yolu olabilecek bir ara yola açılan bir arka kapı vardı.[31] Polis, herhangi biri onu parmak izleri için test etmesi gerektiğini fark etmeden yaklaşık bir hafta boyunca eldivensiz ana kapıya girdi ve çıktı.[26] Adli tıp ekibi tarafından keşfedilen ayak izinin polis ayakkabılarıyla karşılaştırılması gerekiyordu, çünkü aralarında Şef Yardımcısı Glen McCloskey'nin de bulunduğu birkaç polis, suç mahallinde yetkisiz ve koruyucu giysiler olmadan yürüdü.[26][32] McCloskey daha sonra diğer memurların yemin altında yatmak suç mahallindeki varlığı hakkında[32] ve Saint John Polisi şu anda New Brunswick Polis Komisyonu tarafından soruşturma altında yolsuzluk ve potansiyel bir örtbas.[13][33]

Polis görüşmeleri

Ölümden kısa bir süre sonra Richard'ın karısı Connie Oland, kızları Lisa Bustin ve Jacqueline Walsh ve oğlu Dennis Oland da dahil olmak üzere Oland ailesinin üyeleri, röportajlar ve resmi ifadeler vermek için karakola geldi.[8]

Connie, 6 Temmuz 2011'de, Richard'ın Maureen Adamson'dan saat 9: 50'de bir telefon almasına ve ona saat 10: 00'da iki sigorta komisyoncusu ile bir randevuyu hatırlatana kadar hem kendisinin hem de Richard'ın evde olduklarını söyledi.[34] Richard daha sonra ofis için evden ayrıldı ve bu, Connie'nin onunla son konuşmasıydı. Connie, Richard'ın gece evlerine dönmemesinin alışılmadık bir şey olmadığını söyledi.[34]

Dennis'in kız kardeşi Lisa Bustin ile tek başına röportaj yapıldı. Bustin, babasının "inatçı bir işadamı - saf bir iş - ve çok çalışırsanız onun saygısını kazanacağınız için herhangi birisine düşman olabileceğini" söyledi.[35]

Dennis Oland'ın röportajı beş saatten fazla sürdü ve diğer aile üyelerinden farklıydı.[8] Video görüntüleri Dennis'in Cst sağladığını gösterdi. Stephen Davidson, 6 Temmuz 2011 önceki günkü faaliyetlerinin yazılı ve sözlü anlatımıyla. Babasının kendisinden yüksek beklentileri olduğuna, ancak Dennis'in bu beklentileri karşılamadığına inanıyordu.

Davidson, Dennis'e, kameraların babasının ofisinde varlığıyla ilgili gerçeği söyleyip söylemediğini doğrulayabileceğini söyledi ve Dennis'e önceki gün hangi kıyafetleri giydiğini sordu. Dennis, "bu pantolonları, bu ayakkabıları, mavi bir gömlek ve bir lacivert blazer" giydiğini söyledi.[36]

Video görüntüsünün yarısında, Davidson Dennis'e babası Richard Oland'ın cinayetindeki birincil şüpheli olduğunu bildirdi.[37] Davidson, Dennis'e haklarını okudu ve Dennis, Dennis'e polisle konuşmayı bırakmasını söyleyen avukat Bill Teed'i aradı.[37] Davidson "aklımda bunu yaptığına dair kesinlikle hiçbir soru yok ve nedenini bilmek istiyorum" dedi ve Dennis'e bir avukatla konuşma fırsatının geçmiş olduğunu söyledi. Dennis babasını öldürmediğini tekrarladı.[37]

Polis, Dennis'in bir önceki gün giydiği kıyafetleri ele geçirmek için herhangi bir çaba göstermeden 23: 00'dan hemen sonra ayrılmasına izin verdi.[22]

Robert McFadden, Cst tarafından yönetilen röportajında. Stephen Davidson,[34] her zamanki gibi oğlu Galen McFadden ile saat 17: 30'da ofisten ayrıldığını söyledi.[34] Robert McFadden, görevinin Richard'ın maliyesini yönetmek olduğunu ve Richard'ın mirasçıları için bir güven fonu kurulmasını istediğini söyledi.[38] Richard'ın ölümünden sonra McFadden, Richard'ın üç şirketinden ikisini (Kingshurt Estate Ltd ve Far End Corporation) yöneteceğini söyledi.[38][39]

McFadden, Connie'nin ölümü üzerine güvenin çözüleceğini ve kalan varlıkların Richard'ın üç çocuğuna, Dennis Oland, Jacqueline Walsh ve Lisa Bustin'e dağıtılacağını söyledi.[38] Connie'nin ölümünden sonra, Dennis'in miras payının 538.000 $ azaltılacağını, 269.000 $ 'ın her bir Dennis'in kız kardeşine gideceğini, boşanma masraflarının Richard tarafından ödendiğini ve Dennis'in ailesinin evinde kalmasına izin verileceğini söyledi. .[38]

Robert McFadden ve Maureen Adamson, Richard'ın sabah gelip 5:45 PM arasında ofisten ayrılmadığını ve Richard'ın ofiste alkol bulundurulmaması konusunda kararlı olduğunu ifade etti.[19][40] Tıbbi müfettişin toksikoloji raporları, Richard'ın kanında biraz alkol olduğunu gösteriyor.[28]

Şüpheliler

Ölümden iki hafta sonra polis, Richard'ın tanıdığı biri tarafından öldürüldüğüne ikna olduklarını söyledi.[41][42]

Temmuz 2011'den bu yana McFaddens, soruşturmayı ilerletmek için bilgi paylaştı. 2012'de, cinayetten yaklaşık bir yıl sonra Galen McFadden, DNA'sının bir örneğini verdi.[26] Robert McFadden bir DNA örneği vermeyi reddetti.[43] 2012'deki adli testler, Richard'ın ofisinin perdelerinde Galen McFadden'ın DNA profiliyle eşleşen kan bulunduğunu ortaya koydu.[44] banyo lavabosunda ve banyo çöp kutusunda bir kağıt havlu üzerinde.[45] Suç mahallinde Galen'in kanı bulunmasından bir yıl sonra, memurlar Robert McFadden'ın DNA'sını bir restoranda bir pipetten gizlice aldı.[43] Polis adli tıp birimi, Galen'in kanının bulunduğu üç alanın Richard'ın cinayetiyle ilgisi olmadığı sonucuna vardı. Robert'ın DNA'sına ilişkin hiçbir sonuç açıklanmadı.

Adli analiz

Çavuş. Saint John Polis Teşkilatı'nın adli tıp biriminin başkanı Mark Smith, 14 Temmuz 2011'de Dennis'in evini aradıktan sonra üç gününü Dennis'in arabasında "çok kapsamlı bir arama" yaparak geçirdiğini söyledi.[1] Sürgülü ve tutamağın içindeki sürücü tarafı kapısı, bagaj açma düğmesi, far anahtarı, sinyal lambası anahtarı, direksiyon simidi, acil durum freni ve arabanın koltukları dahil olmak üzere arabanın on farklı alanı temizlendi.[46] Swablar, Nova Scotia'daki RCMP suç laboratuarında adli test için 21 Temmuz 2011'de gönderildi, ancak bu testlerde de kan veya DNA tespit edilmedi.[25][46]

Smith, Dennis'in evinden ele geçirilen altı çift ayakkabının bağcıklarında, dikişlerinde veya basamaklarında veya Dennis'in 6 Temmuz 2011'de şecere kitaplarını Richard'ın ofisine taşımak için kullandığı kırmızı yeniden kullanılabilir alışveriş çantasında kan veya DNA bulamadı. .[1] Smith, Dennis'in Blackberry cep telefonunun anahtarlarında kan bulamadı ve Richard'ın DNA'sı telefonun hiçbir yerinde bulunamadı.[1]

9 Kasım 2011'de dört saat ve 17 Kasım 2011'de 1 saat, Cst. David MacDonald, Dennis'in kahverengi ceketini görsel olarak inceleyerek, Nova Scotia'daki RCMP adli tıp laboratuvarı tarafından test edilmesi gereken çıplak gözle görülemeyen 5 "kırmızımsı" lekeyi tespit etti.[47] Ceket, polisin cekete el koyma emri sona erdikten sonra 25 Kasım 2011'de RCMP laboratuvarına gönderildi. Ceketin üzerindeki dört lekenin Richard'ın DNA'sına uyan kan olduğu doğrulandı - ceketin sağ kolunun dış tarafında iki nokta, ceketin sol üst göğsünün dış kısmında bir nokta ve merkeze yakın dış arka alt etek üzerinde bir nokta ceketin.[48]

Ücretler

Kasım 2013'te Dennis Oland, ikinci derece cinayet babasının ölümü için. Polis, kimsenin suçlanmayacağını belirtti.[2] Dennis bir "suçsuz" iddiasına girdi. 18 Kasım 2013'te New Brunswick Court of Queen's Bench'ten Yargıç Hugh McLellan Dennis'e Moosehead Breweries'in yönetim kurulu başkanı Dennis'in amcası (Richard'ın kardeşi) Derek Oland tarafından ödenen 50.000 $ kefaletle kefalet verdi.[21][49] Dennis'e ayrıca pasaportunu teslim etmesi ve Saint John Polisi İl dışına seyahat etmeyi planlasaydı.[50]

Ön sorgulama

İl mahkemesi Yargıcı Ronald LeBlanc, 12 Aralık 2014 tarihinde ön soruşturmaya başkanlık etti.[51] Soruşturmadan, tüm kanıtları gözden geçirmek ve Dennis Oland aleyhine açılan davanın bir duruşmayı gerektirecek kadar güçlü olup olmadığına karar vermek için bir "tarama mekanizması" olarak bahsetti. Ön soruşturma nihayetinde 37 gün sürdü.[22][51]

Başsavcı John Henheffer, Dennis'in finansal olarak güdü babasını öldürmek ve Dennis'in babasından daha fazla para istemiş olabileceğini ancak Richard tarafından reddedilmesi Dennis'in ölümcül öfkesini tetikledi.[22]

LeBlanc, Kraliyet ailesine, Richard'ın eşi Connie'nin Dennis'i değil 37 milyon dolarlık mirası aldığı için "Dennis Oland'ın babasını öldürmesi için bir neden saptayamadıklarını" söyledi.[22] Ayrıca Kraliyet'in, Dennis'in para istediğini veya paranın reddedilmesinin Dennis'in babasına şiddet uygulayacağını gösteren hiçbir kanıtı olmadığını söyledi.[22]

Cinayetten bu yana kayıp olan Richard'ın telefonunun 6 Temmuz 2011 günü saat 18: 44'te, Dennis'in Richard'ın ofisinden ayrılmasının ardından ve Dennis'in daha sonra durduğunu söylediği yerin yakınında bir Rothesay kulesinden "ping" yaptığını gösteren cep telefonu kayıtları gönderildi. babasını ziyaret ediyor. Bir Rogers Communications Hücre hizmeti sağlayıcısından analist, 6 Temmuz 2011 tarihinde saat 18: 44'te "ping" nin Richard'ın cep telefonunun Rogers ağında en son görüldüğünde olduğunu ifade etti. 9 Temmuz 2011'de Rogers Communications bilgisayar sistemi, telefonun 9 Temmuz'da imha edilmediğini belirten bir "dolaşım hatası" aldı.[22]

LeBlanc, Richard'ın cep telefonu şirketinin cinayetten 3 gün sonra Richard'ın telefonunun hala çalıştığını gösterdiğini "oldukça şaşırtıcı bir şekilde" söyledi.[22] Polis tarafından yapılan kayıtların ve test çağrılarının telefonun "o kulenin yakınında herhangi bir yerde" olduğuna dair yeterli kanıt sağlamadığını söyleyerek cep telefonu bilgilerinden memnun olmadığını söyledi. "Bir jüri, Richard Oland'ın cep telefonunun 9 Temmuz'da Kanada dışında olduğu sonucuna varabilir" dedi.[22]

Richard'ın kişisel asistanı Maureen Adamson, Dennis'in akşam için eve gitmeye hazırlandığı ofise vardığında kendisini karşıladığını ve Richard'ın toplantıda "çok samimi bir karşılama" verdiğini ifade etti.[22][25] Dennis'in babasını ziyaret ederken kahverengi bir ceket giydiğini söyledi.[25] Adli tıp raporları, kahverengi ceketin kumaşta 4 mikroskobik kan damlası içerdiğini ve DNA'nın Richard veya Derek ile eşleştiğini gösterdi.[52]

LeBlanc, Adamson'un ifadesinin "bir jüriye düşmanlığın olmadığı sonucuna varmasına izin vereceğini" söyledi. Ceket kanıtı LeBlanc için biraz daha kafa karıştırıcıydı.[22]

Kraliyet, kahverengi ceketin cinayeti örtbas etmek için kuru temizlendiğini söyledi. Savunma, Dennis'in babası vefat ettiğinden beri Olands'ın ziyaret ve cenazelere katıldığı için ceketin karısı tarafından aklandığını söyledi.

LeBlanc, polisin Dennis'in suçunu çok çabuk varsaydığını hissettiğini belirtti; "Kendi açılarından bu sonuç tamamen haksız ve gerçekten mantıksızdı. Polis sadece bir önseziye sahipti ve bu konuda doğrulanmamış bir önsezi vardı." Dennis'in neden kan lekeli bir ceketi sakladığını ama cinayet silahını ve iPhone'u elden çıkardığını sordu. Ayrıca Dennis'in şüpheli olduğu söylendikten sonra neden kuru temizleme fişi ve cinayet gecesine ait diğer kıyafetlerinde hiç kan bulunmadığı söylendiğinde temizlik etiketini taktığını sorguladı.[22]

Richard'ın öldürülmesinden sonra Dennis'in davranışının "aşırı şiddet suçu işleyen birinden beklenen davranışla tutarsız göründüğünü" söyledi.[22]

LeBlanc, Dennis'in babasını öldürme fırsatı bulduğunu, giydiği kahverengi ceketin üzerinde babasının DNA'sına sahip olduğunu, Dennis'in şüpheli olduğu bildirildikten sonra kahverengi ceketin kuru temizlendiğini, polise donanma giydiğini söylediğini kabul etti. blazer ve cinayetin bir soygundan veya zorla girmeden kaynaklandığına dair hiçbir işaret yoktu.[25]

LeBlanc, Dennis Oland'ı mahkemeye çıkarması için görevlendirdi ve Aralık 2015'teki duruşma kararının sonrasına kadar ön soruşturmanın tüm içeriği için bir yayın yasağı koydu.

Dennis Oland'ın yargılanması ve mahkumiyeti

Yargıç Jack Walsh, davasının eski savcısı Allan Legere, duruşmaya başkanlık etti İkinci derece cinayet.[53] Walsh, cinayet davasından önce polis tarafından Kraliyet'e sunulan bir dizi kanıtın kabul edilebilirliğini gözden geçirmiştir.[54] New Brunswick tarihinin en büyük jüri havuzu olarak yakınlardaki hokey arenasında jüri seçimi yapıldı. Dava, bölgede çok yüksek düzeyde kamuoyuna duyurulmuştu ve bir adil yargılanma.[4][55]

Saint John ve Kings ilçelerinden yaklaşık beş bin aday jüri çağrıldı.[56] 16 jüri görevlendirildi: 4 yedek ile 12 jüri üyesi.[57] 16 Eylül 2015'te başlayan Dennis Oland davası, 65 gün uzunluğuyla eyalet tarihindeki en uzun davaydı.[51]

Mahkeme, arama emirlerine yönelik dürüst olmayan başvurular ve hukuka aykırı arama ve el koyma dahil olmak üzere, polisin usulsüzlükleri nedeniyle bir dizi öğeyi delillerden çıkarmıştır.[25][58]

Dennis Oland, Aralık 2015'te ikinci derece cinayetten suçlu bulundu ve en az 10 yıl boyunca şartlı tahliye olasılığı olmaksızın ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.[59] 19 Temmuz 2019'da Dennis Oland yeni bir duruşmada suçsuz bulundu.

Temyiz ve Beraat

24 Ekim 2016'da New Brunswick Temyiz Mahkemesi Dennis Oland'ın mahkumiyetini, "duruşma hakiminin 'kanıt bulmacasının önemli bir parçası' konusunda jüriye verdiği talimatlarda hata yaptığını - Oland'ın multimilyoner babasına inandıkları gece polise ne giydiği konusunda 'yalan söyleyip söylemediğini' temel alarak bozdu. CBC News'e göre öldürüldü ". Temyiz kurulu yeni bir duruşma yapılmasını emretti.[60][61] Yeni bir duruşma planlanmadan önce, Kraliyet avukatları soracaklarını söylediler. Kanada Yüksek Mahkemesi karara itiraz etme izni için; savunma aynı mahkemeden tam bir beraat talep edebileceğini söyledi.[62]

19 Temmuz 2019'da Dennis Oland yeniden yargılamadan suçsuz bulundu.[63]

Sonrası

İl Polis Komisyonu, duruşma tamamlandıktan sonra Oland cinayet soruşturmasının Saint John Polis Gücü tarafından yanlış kullanılmasıyla ilgili bir soruşturma başlattı.[64] Başkan Yardımcısı Glen McCloskey de davranışından dolayı soruşturuluyordu.[65]

Göre Maclean's dergisi, memurların "tartışmalı - ve neredeyse komik bir şekilde - baştan savma dedektifleri delil eksikliğini açıklamaya yardımcı oldu. Polisler, suç mahallinde çalışırken, kan veya parmak izi testi yapılmadan önce tuvaleti iki gün kullandılar ve yapamadılar. ' Kanlı eldivenlerle ofiste neye dokunduklarını her zaman hatırlayın. Kan sıçraması uzmanı, Halifax'tan cinayetten dört gün sonrasına kadar gelmedi, bu sırada vücut çıkarıldı ve sıçraması kuruyup döküldü. Memurlar sırtına dokundu. kapı parmak izlerini test etmeden önce, 18 ay boyunca bazı tanıklarla görüşmedi ve suçtan üç yıl sonrasına kadar arka sokağı fotoğraflamadı ".[66] Başkan Yardımcısı Glen McCloskey, Halifax polisi tarafından yapılan soruşturmanın ardından aklandı ve herhangi bir suçla itham edilmeyecek.[67]

CBC Televizyonu belgesel dizisi Oland Cinayeti, Dennis Oland'ın temyizine ve yeniden yargılanmasına odaklanan, 2020'de galası yapıldı.[68]

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Dennis Oland'ın arabası, ayakkabıları, çantalarında kan testi negatif çıktı, jüri duyar". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  2. ^ a b Bissett Kevin (2013-11-13). "Dennis Oland, Babanın Ölümüyle Suçlandı". Huffington Post. İlişkili basın. Alındı 5 Temmuz 2014.
  3. ^ "Dennis Oland, babasının ölümünden 2. derece cinayetle suçlanıyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  4. ^ a b "Oland aile cinayeti davası New Brunswick'i nasıl fırtınaya sürükledi?". Macleans.ca. Alındı 2016-02-19.
  5. ^ "Dennis Oland ikinci derece cinayetten suçlu bulundu". Küre ve Posta. Alındı 2016-02-19.
  6. ^ "'Shakespeare boyutlarında aile trajedisi: Öland cinayetten can alıyor ". Atlantik. Alındı 2016-02-19.
  7. ^ "Dennis Oland cinayetten cezaya çarptırılırken taraftarlar sıraya giriyor - Macleans.ca". Macleans.ca. Alındı 2016-02-19.
  8. ^ a b c d e f "Dennis Oland'ın annesi Connie, yaşadığı cehennemi paylaşıyor'". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  9. ^ "Dennis Oland, babası Richard Oland'ı öldürdüğü için hapis cezasına çarptırıldı". 11 Şubat 2016.
  10. ^ "Dennis Oland, babasının cinayetinde mahkumiyete itiraz etmeyi beklerken kefalet yok". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  11. ^ "Dennis Oland, multimilyoner babanın 2011 yılında ölümü üzerine yeniden yargılamada cinayetten suçlu değil". CBC Haberleri. CBC. 19 Temmuz 2019. Alındı 19 Temmuz 2019. N.B. Court of Queen's Bench Justice Morrison, 2. derece cinayet davasında 10 haftadır tartışıyordu.
  12. ^ a b c "Cinayet ve Deniz Hanedanı: Dick Oland davası - Macleans.ca". Macleans.ca. Alındı 2016-02-19.
  13. ^ a b c "Kan, Bira ve Denizcilik Söylenti Değirmeni: Dennis Oland Cinayet Davası | VICE | Kanada". VICE. Alındı 2016-02-19.
  14. ^ a b "Richard Henry Oland - Brenan'ın Cenaze Evleri ve Krematoryumu". Brenan'ın Cenaze Evleri ve Krematoryumu. Alındı 2016-02-23.
  15. ^ Köhler, Nicholas (13 Kasım 2013). "Cinayet ve Deniz Hanedanı: Dick Oland davası". Macleans. Rogers Media. Alındı 23 Ocak 2017. "Küçük olan başkan olmak istiyordu ve tecrübesi yoktu" P.W. Bir keresinde Financial Post Magazine'e soğukkanlı bir şekilde söyledi.
  16. ^ "Öland cinayet davası dayak, sanığın mali sıkıntıları ayrıntılarıyla başlıyor". Küre ve Posta. Alındı 2016-02-23.
  17. ^ Kimber, Stephen (19 Aralık 2013). "Dökülen sırlar: Richard Oland cinayet gizemi". Atlantic Business Magazine. Atlantic Business Magazine. Alındı 23 Ocak 2017. 52 Canterbury Caddesi, 19. yüzyıldan kalma yenilenmiş, üç katlı, kırmızı tuğlalı ofis binası, tarihi şehrin kalbinde ... Saint John
  18. ^ "Oland duruşmasında bir belediye meclisi üyesinden nasıl bahsedildi?". Telgraf-Dergi. Alındı 2016-02-19.
  19. ^ a b c d e f g h "Richard Oland sadece 'dakika' hayatta kaldı, cinayet davası duyuluyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  20. ^ a b "Savunma, polisin Oland davasında delilleri ele almasını sorguluyor". Atlantik. Alındı 2016-02-23.
  21. ^ a b c R. - Oland, [2013] NBJ 457 (NB CA).
  22. ^ a b c d e f g h ben j k l m "Dennis Oland'ın duruşmasından sonra sorular cevapsız kalıyor". Telgraf-Dergi. Alındı 2016-02-22.
  23. ^ "Dennis Oland cinayet davası: 19 Ekim". CBC Haberleri. Alındı 2016-02-19.
  24. ^ "Duruşmada, Dennis Oland, Babanın Ölümünden Sonra Holding Şirketi Başkanlığına Atandı | Ülke 94 - Saint John, New Brunswick'in En İyi Country Müziği". www.country94.ca. Alındı 2016-02-19.
  25. ^ a b c d e f g R. - Oland, [2015] NBJ 312 (NB CA).
  26. ^ a b c d e "Memurlar, Öland olay yerini nasıl koruyacaklarını bilmelilerdi, duruşma duyuluyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-22.
  27. ^ a b Landry, Mike. "Kanıtlar, Oland'ın saldırı süresince hayatta olduğunu iddia ediyor". New Brunswick Telegraph Journal.
  28. ^ a b Pearson, Heide. "Richard Oland'ın otopsisinin grafik ifadesi Saint John jürisi tarafından Cuma günü dinlendi". Global Haberler. Alındı 2016-02-22.
  29. ^ a b Landry, Mike (20 Şubat 2016). "Savaş bıçağı Oland'ı öldürmek için kullanılabilirdi: uzman". Telgraf Dergisi.
  30. ^ a b "Dennis Oland cinayet davasında silahın alçıpan çekiç olduğundan şüphelenildi". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-22.
  31. ^ Marki, Greg (2016). Hakikat ve Onur. Richard Oland'ın Ölümü ve Dennis Oland'ın Yargılanması. Halifax: Nimbus Yayınları. s. 22. ISBN  978-1-77108-425-3.
  32. ^ a b "Başkan yardımcısı, Richard Oland olay yeri hakkında polisin yalan söylediğini reddetti". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-22.
  33. ^ "Aziz John polisi, Öland cinayetini nasıl ele aldıklarıyla ilgili soruşturma altında". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-22.
  34. ^ a b c d Humphrey, Stacey (9 Temmuz 2011). "Rogers Communications'a Üretim Siparişi" (PDF). New Brunswick Kraliçe Mahkemesi Bench.
  35. ^ "Belgeler Oland cinayet soruşturmasına yeni bir ışık tutuyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-25.
  36. ^ "RAW: Dennis Oland'ın polis açıklaması". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  37. ^ a b c "Polis video jürisi, Dennis Oland'a babayı öldürdüğünü itiraf etmesi için baskı yapıldığını görmedi". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-22.
  38. ^ a b c d Walsh, John J. (Aralık 2015). "Yargıç Walsh'un R. v. Oland davasında jüri karşısındaki suçlaması". The Court of Queen's Bench of New Brunswick. Alındı 15 Şubat 2016.
  39. ^ "Dennis Oland, öldürülen babaların şirketlerini parmaklıklar arkasından yönetebilir". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-25.
  40. ^ "Dennis Oland'ın ikinci derece cinayet davası: 3 Kasım". CBC Haberleri. Alındı 2016-02-20.
  41. ^ "Dennis Oland, cesedin bulunduğu gün babasının cinayetinde şüpheli oldu". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-19.
  42. ^ "Oland soruşturması Aziz John'u ürkütücü sakinleştiriyor". Küre ve Posta. Alındı 2016-02-23.
  43. ^ a b "Richard Oland, iradeyi, hayat sigortasını değiştirmeyi düşünüyordu, jüri duyar". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-25.
  44. ^ "Kan lekesi uzmanı, Öland cinayet davasında ifadesine devam ediyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-22.
  45. ^ "Dennis Oland ikinci derece cinayet davası: 24 Kasım". CBC Haberleri. Alındı 2016-02-22.
  46. ^ a b "Dennis Oland'ın ikinci derece cinayet davası: 6 Ekim". Karalama Canlı Yerleştirme. Alındı 2016-02-26.
  47. ^ "Dennis Oland'ın ceketindeki kan bugün cinayet davasının odak noktası". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-23.
  48. ^ "Dennis Oland'ın kahverengi ceketi polis tarafından eldivensiz tutuldu". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-23.
  49. ^ "Dennis Oland, N.B. adam multimilyoner babayı öldürmekten suçlu bulundu, mahkumiyete itiraz ediyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-26.
  50. ^ "Dennis Oland, babasının ölümüyle cinayetle suçlanarak kefalet verdi". Küre ve Posta.
  51. ^ a b c "Dennis Oland cinayet davası Eylül'de başlayacak, 65 gün sürecek". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-26.
  52. ^ "Dennis Oland ikinci derece cinayet davası: 24 Kasım". CBC Haberleri. Alındı 2016-02-27.
  53. ^ "Dennis Oland cinayet davasındaki yargıç, DNA konusunda önde gelen bir hukuk uzmanıdır". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-26.
  54. ^ "Dennis Oland ön soruşturması 60 tanıktan haber alabilir". Alındı 2018-02-25.
  55. ^ "Dennis Oland'ın cinayet davasında jüri seçimi Saint John'da başlıyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-26.
  56. ^ "Dennis Oland 2. derece cinayetten suçsuz olduğunu iddia ediyor". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-26.
  57. ^ "Dennis Oland cinayet davası jüri seçimi neredeyse tamamlandı". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-27.
  58. ^ "Dennis Oland'ın tüzük hakları polis tarafından ihlal edildi, yargıç karar verdi". www.cbc.ca. Alındı 2016-02-26.
  59. ^ MacKinnon, Bobbi-Jean (11 Şubat 2016). "Dennis Oland, babası Richard Oland'ı öldürdüğü için hapis cezasına çarptırıldı". CBC Haberleri. CBC. Alındı 23 Ocak 2017.
  60. ^ MacKinnon, Bobbi-Jean (24 Ekim 2016). "Dennis Oland, temyiz mahkemesi hakimin hatasını öne sürdüğü için yeni 2. derece cinayet davası alıyor". CBC Haberleri. CBC. Alındı 23 Ocak 2017.
  61. ^ "Dennis Oland, zengin New Brunswick babasının 2011 yılında öldürülmesinden ikinci kez yargılanacak". Ulusal Posta. Alındı 2016-10-24.
  62. ^ Bisset, Kevin (3 Ocak 2017). "N.B. Crown, Dennis Oland'ın cinayet mahkumiyetinin kaldırılmasına itiraz edecek". Ulusal Haber İzleme. Ulusal Haber İzleme. Alındı 23 Ocak 2017. Kraliyetin Yüksek Mahkemeye itirazda bulunmasına şaşırdı. Anladığım kadarıyla karşı taraf, Fredericton'daki Temyiz Mahkemesinde reddedilen bazı gerekçelerle itiraz edebilir.
  63. ^ "Dennis Oland, multimilyoner babanın 2011 yılında ölümü üzerine yeniden yargılamada cinayetten suçlu değil". CBC Haberleri. CBC. 19 Temmuz 2019. Alındı 19 Temmuz 2019. N.B. Court of Queen's Bench Justice Morrison, 2. derece cinayet davasında 10 haftadır tartışıyordu.
  64. ^ "Polisi Öland cinayetiyle ilgili olarak soruşturacak eski savcı". Atlantik. Alındı 2016-02-27.
  65. ^ "New Brunswick polis komisyonu, Oland cinayetini polisin nasıl ele aldığını soruşturacak". Küre ve Posta. Alındı 2016-02-27.
  66. ^ Campbell, Meagan (30 Aralık 2015). "New Brunswick'i kasıp kavuran cinayet davası". Macleans. Rogers Media. Alındı 23 Ocak 2017. Bu polisin en iyi saati değil. Polis hiç bu kadar az şey bulmak için bu kadar uzun süre beklemedi.
  67. ^ MacKinnon, Bobbi-Jean (3 Ocak 2017). "Crown, Dennis Oland'ın cinayet mahkumiyetinin iptaline itiraz etmek için izin istiyor". CBC Haberleri. CBC. Alındı 23 Ocak 2017.
  68. ^ John Doyle, "Whodunnit: CBC, The Oland Murder ile gerçek suç ikramiyesini vurdu". Küre ve Posta, 2 Mart 2020.