Bazı Çocuklar Kesimde Nasıl Oynadı - How Some Children Played at Slaughtering

"Bazı Çocuklar Kesimde Nasıl Oynadı"(Almanca: Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben, "Çocuklar nasıl birlikte katliam oynadı" olarak da çevrilmiştir), iki kısa ve oldukça ürkütücü bir settir anekdotlar itibaren Grimm'in peri masalları. İkinci baskıda kitaptan kaldırıldı ve çoğu modern baskıda da eksik.

Özet

Bölüm Bir
Batı Friesland'da bulunan Franecker adlı bir şehirde, bir grup küçük çocuk (yaklaşık 5 veya 6 yaşlarında) bir zamanlar kasap, aşçı, aşçı asistanı vb. Rolleri oynamış ve " domuz". "Kasap" olarak oynayan çocuk tutuklandı ve cinayetten suçlandı, ancak daha önce hiç böyle bir dava görmemiş olan belediye meclisi (aynı zamanda bir mahkeme işlevi de görüyordu), bu kadar küçük bir çocuğu cezalandırıp cezalandırmayacağından emin değildi. Yaşlı, bilge bir meclis üyesi sonunda çocuğun suçlu olup olmadığına karar vermek için özel bir yöntem buldu. Olgun, iştah açıcı bir elma ve değerli bir altın para getirdi, her elinden birer tane alıp çocuğun birini seçmesine izin verdi. Eğer "kasap" elmayı seçerse (muhtemelen çocuğun hala tamamen saf bir zihne sahip olduğunu kanıtlar), o zaman o masumdu ve gitmekte özgür olacaktı; altın parayı seçerse (muhtemelen çocukta daha soyut bir değerler anlayışının geliştiğini kanıtlar), çocuk suçludur ve cinayetten asılacaktı. "Kasap" hiç tereddüt etmeden elmayı seçti. Bu nedenle serbest bırakıldı ve tüm suçlamalar düştü.
Bölüm iki
Bir gün iki erkek kardeş babalarının bir domuzu öldürdüğünü gördü. Gördüklerini taklit ettiler ve ağabey, küçük erkek kardeşini öldürdü. Bebeğe banyo yaptıran anneleri, çocuğunun çığlık attığını duydu ve bebeği banyoya terk etti. En büyük çocuğunun ne yaptığını görünce, küçük oğlunun boğazından bıçağı çıkardı ve öfkeyle büyük oğlunu kalbinden bıçakladı. Anne bu sırada bebeğin küvette boğulduğunu öğrenince, teselli edilemez bir çaresizlik hissetti ve kendini asarak intihar etti. Tarlada uzun bir çalışma gününün ardından baba eve geldi. Tüm ailesinin öldüğünü öğrenince kısa süre sonra da üzüntüden öldü.

İlk düzeltme, Berliner Abendblättern von Kleist'teki (1810. No. 39.) eski bir kitaptan kopyalanmıştır. İkincisi ise Martin Zeilers Miscell'dir. Nürnberg 1661. P. 388. onu J. Wolf Lectiones Memorabiles'den almıştır. Bırakma. 1600. folyo.

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar