Nasıl Uzaylı Olunur - How to be an Alien

İlk basım kapağı

Nasıl Uzaylı Olunur (1946) tarafından komik bir kitaptır. George Mikes, ile gösterilen Nicolas Bentley. Mikes'in ikinci kitabıydı ve yazdığı 44 kitap arasında en ünlüsüdür.[1] Bu bir klasik İngiliz mizahı 1966'daki 32. izlenimiyle 300.000'den fazla kopya satmıştı.[2] İngilizceye ve yabancılarla ilişkilerine nazikçe eğlence getiriyor, "yabancı "bu bağlamda İngiliz olmayan herhangi bir kişiyi kastediyor. Kitap çok mizah, şefkat ve hınç ya da acılıktan yoksunlukla karakterize ediliyor. Macaristan'dan bir göçmen, sadece İngiliz toplumu hakkındaki bilgisini değil, aynı zamanda İngiliz diline dair bir içgörü sergiledi.

İki bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm, "Nasıl General Alien Olunur?", Hava durumu, çay, nasıl zeki olmama (kötü davranış olarak görüldüğü için), nasıl ödün verileceği ve kuyruklama (Mikes'e göre, ulusal tutku). "Seks" başlıklı bölümün tamamı aşağıdaki gibidir.

Kıta insanlarının seks hayatı vardır: İngilizlerin sıcak su şişeleri vardır.

İkinci bölüm, "Nasıl Belirli bir Uzaylı Olunur", belirli mesleklerden Bloomsbury otobüs şoförüne entelektüel, nasıl bir vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaş yemek yemeyi içeren yulaf lapası kahvaltı için ve beğendiğinizi iddia ederek.

Bir televizyon programı Nasıl Uzaylı Olunur? kitaba dayanarak ve aynı başlık ile 1964'te yayınlandı. Frank Muir ve Denis Norden sesleriyle Ronnie Barker ve Haziran Whitfield.[3] İçin kabul edildi İngilizce dili öğretimi içinde Penguen okuyucuları dizi.

Mikes daha sonra yazdı Nasıl Eşsiz Olunur? ve Nasıl Decadent olunur?. Her üç kitap da tek cilt olarak yayınlandı. Nasıl İngiliz olunur.

Sürümler

  • 1946 İlk baskı: André Deutsch (İngiltere) ciltli kitap Nicolas Bentley
  • 1966 Penguin Books (ciltsiz)
  • 1999 Nasıl Uzaylı Olunur? (Penguin ELT Basitleştirilmiş Okuyucular: Seviye 3: Orta-Öncesi) (Ciltsiz Kitap)

İnternet üzerinden

  • Mikes, George. "Nasıl Uzaylı Olunur?". F2.org. Alındı 2008-11-27.

Referanslar

  1. ^ Penguen Okuyucu Notları Öğretmen Kılavuzu
  2. ^ 32. izlenimin ceketine göre
  3. ^ www.imdb.com