Ronnie Barker - Ronnie Barker

Ronnie Barker
OBE
Ronnie Barker (kırpılmış) .jpg
1980'lerde Barker
Doğum
Ronald William George Barker

(1929-09-25)25 Eylül 1929
Bedford, Bedfordshire, İngiltere
Öldü3 Ekim 2005(2005-10-03) (76 yaş)
Adderbury, Oxfordshire, İngiltere
Dinlenme yeriBanbury Krematoryumu, Banbury, Oxfordshire, İngiltere
Diğer isimlerBob Ferris
Jack Goetz
Gerald Wiley
David Huggett
Jonathan Cobbald
EğitimOxford Şehri Erkek Lisesi
MeslekOyuncu, komedyen, yazar
aktif yıllar1946–1988, 1999–2005
Eş (ler)
Joy Tubb
​
(m. 1957)​
Çocuk3, dahil Charlotte Barker
Komedi kariyeri
OrtaStand-up komedi, film, televizyon, tiyatro, kitaplar
TürlerGözlemsel komedi, hakaret komedi, şok mizah, Kara mizah, ribaldry, doğaçlama komedi

Ronald William George Barker, OBE (25 Eylül 1929 - 3 Ekim 2005) İngiliz aktör, komedyen ve yazardı. İngiliz komedi televizyon dizilerindeki rolleriyle tanınıyordu. Yulaf lapası, İki Ronnie, ve Tüm Saatleri Aç.

Barker oyunculuk yapmaya başladı repertuar tiyatrosu ve komik rollere en uygun olduğuna karar verdi. İlk başarısını ... Oxford Playhouse ve West End'deki rollerde Tom Stoppard 's Gerçek Müfettiş Hound. Bu dönemde BBC gibi radyo ve televizyon komedilerinin kadrosunda yer aldı. Donanma Lark. Hiciv skeç dizisi ile televizyonda ara verdi Don Raporu 1966'da geleceğin işbirlikçisi ile tanıştığı Ronnie Corbett. O katıldı David Frost yapım şirketi ve ITV kısa film de dahil olmak üzere gösteriler. 1966'da The Saint'in (“The Better Mousetrap”) bir bölümünde beceriksiz dedektif Alphonse olarak yer aldı.

BBC'ye tekrar katıldıktan sonra Barker skeç gösterisiyle ün kazandı İki Ronnie (1971–1987), Ronnie Corbett ile. Sitcomlarda rol aldı Yulaf lapası, devamı Düz gidiyor ve Tüm Saatleri Aç. Kendi adı altında komedi yazdı, ancak 1968'den sonra yazdığı materyallerin çoğu için takma adlar kullandı ("Gerald Wiley") yazma yeteneğinin ön yargılarından kaçınmak için. Bir BAFTA kazandı. en iyi hafif eğlence performansı dört kez, diğer ödüllerin yanı sıra OBE 1978'de.

Daha sonra televizyon dizileri gibi Muhteşem Evans ve Clarence daha az başarılı oldu ve Aralık 1987'de emekli oldu. Ertesi yıl eşi Joy ile bir antika dükkanı açtı. 1999'dan sonra filmlerde daha küçük, komik olmayan rollerde rol aldı. 3 Ekim 2005 tarihinde 76 yaşında kalp yetmezliğinden öldü.

Erken dönem

Barker'ın doğum yerini gösteren plak

Barker, 25 Eylül 1929'da 70 Garfield Caddesi'nde doğdu. Bedford, Bedfordshire, Leonard William Barker'ın tek oğlu (her zaman açıklanamayacak şekilde "Tim" olarak bilinir)[1][2] ve Edith Eleanor (kızlık soyadı Carter; kardeşleri arasındaki en küçük kız kardeş olduğu için "Cis" olarak bilinir).[1][3][4][5][6][7]

Barker'in ablası Vera 1926'da, küçük kız kardeşi Eileen ise 1933'te doğdu.[5][7] Babası bir memurdu Shell-Mex ve bu iş ailenin Church Cowley Yolu içinde Cowley, Oxfordshire Barker dört yaşındayken.[7][8][9]

Barker'ın biyografi yazarı Bob McCabe, Barker'in çocukluğunu "ara sıra ıslak çorap dışında hiçbir bozulma veya aile geriliminin gölgelediği mutlu bir zaman" olarak tanımladı.[10] Barker, çocukken özellikle babasının gözünde giyinmekten hoşlanıyordu. pierrot kıyafet, filmler, çizgi romanlar ve hayvanlar.[5][11] Ailesiyle sık sık oyunlara katılarak tiyatro sevgisi geliştirdi. Gördüğü ilk oyun Kiralık Yazlık ve bir zamanlar görmek için okulu atladı Laurence Olivier içinde Henry V.[12] İmza toplamak için sık sık sahne kapılarının önünde durdu, ilk aktris oldu. Celia Johnson.[12]

Barker büyüdü Floransa Parkı Oxford bölgesinde, Donnington Junior School'a gitti ve ardından Oxford Şehri Erkek Lisesi.[13] Oxford'daki kimya ders kitabı daha önce T. E. Lawrence.[14] Okulda mizah yeteneğini buldu ve yerel kilisesi St James's'deki koroda şarkı söyleyerek müzik yeteneğini geliştirdi.[12][15] Altıncı forma bir yıl erken girdikten sonra Okul Sertifikası[16] ama öğrendiklerinin hayatının sonraki döneminde ona bir faydası olmayacağını hissetti ve bu yüzden olabildiğince çabuk ayrıldı.[12]

Okuldan ayrıldıktan sonra mimarlık eğitimi aldı, ancak yeterince yetenekli olmadığını düşünerek altı ay sonra bıraktı. Barker, kız kardeşi Vera'nın işini banka memuru olarak aldı. Westminster Bank hemşire olmak için ayrıldıktan sonra.[6][17] Aktör olma hayallerini barındırdı ve amatör dramatiklere başladı, ancak başlangıçta bu eğlenceyi kızlarla tanışma şansı olarak gördü.[7]

18 ay boyunca bankada iken oyuncu ve sahne yöneticisi olarak çalışarak ilk kez Bir Cinayet Düzenlendi oyun içinde oyunun müzik yönetmeni olarak.[17] Sonunda profesyonel oyuncu olmak için işinden vazgeçti.[9] Babası oyunculuk tutkusunu desteklemedi.[15]

Kariyer

Tiyatro kariyeri

Barker içeri giremedi Genç Vic Okul[15] ama merkezi olan Manchester Repertory Company'ye katıldı. Aylesbury, Buckinghamshire, haftalık şovlarında sıklıkla komik roller üstleniyor. Başlangıçta sahne müdür yardımcısının asistanı olarak çalıştı ve 2,10 sterlin kazandı. Haftada 0 g (2,50 £).[17] Profesyonel oyuncu olarak ilk çıkışını 15 Kasım 1948'de Teğmen Spicer olarak yaptı. J. M. Barrie 's Kaliteli sokak.[6] Organı çalmaya devam etti Evlendiğimizde ve üçüncü rolü ile şoför Charles Miranda, Barker bir çizgi roman oyuncusu olmak istediğini fark etti. O "büyük bir heteroseksüel oyuncu olma yeteneği" olarak tanımlandı,[18] ancak şunları kaydetti: "İnsanları güldürmek istiyorum. Hamlet. Unutmak İkinci Richard. Ver bana Charley'in Teyzesi. Hayattaki görevim artık çok netti. "[18] Sahne uyarlamalarında yer aldı Hazine Adası ve Kırmızı Başlıklı Kız ilk başrolünü almadan önce Guinea Pig bir devlet okulunda işçi sınıfı çocuğu olarak.[18] Üretim taşındığında Rhyl Barker onu takip etti. Manchester Repertory Company, kısa süre sonra Rhyl şirketinin yaptığı gibi kapandı.[15]

Barker, 20 yaşında, daha sonra hamal olarak biraz zaman geçirdi. Wingfield Hastanesi; ile teması yüzünden üzüldü çocuk felci hastalar ve bu yüzden, kendisi olmamak için "Charlie" kişiliğini üstlenmeyi seçti. O ve bir erkek hemşire sıklıkla hastaları komedi rutinleriyle eğlendirirdi. Mime Theatre Company'de bir iş buldu, halk müziği ve dansları canlandırdı ve kısa süre sonra katlandı. Penzance.[19] Oxford'a geri döndü ve sonra Bramhall Ünlü Oyuncular için.[15] Orada aktör Glenn Melvyn ile tanıştı; ikisi sıkı arkadaş oldu ve Barker, Melvyn'in ona "komedi hakkında öğrendiği" her şeyi öğrettiğini belirtti.[20]

Katıldı Oxford Playhouse 1951'de ve orada üç yıl çalıştı, gibi oyunlarda rol aldı. Tokatlanan palyaço olarak.[15] Peter Hall Oxford'da Barker ile çalıştı ve ona ara verdi, onu Chantyman ve Joe Silva'nın yapımında rol aldı. Yas Electra Oluyor -de Sanat Tiyatrosu içinde Londra'nın Batı Yakası 1955'te.[6][9] Barker, West End'e ulaştığında tahmini 350 oyunda yer almıştı.[18]

Barker, 1955 ile 1968 yılları arasında sayısız oyunda yer alan birkaç yıl boyunca West End aktörü olarak kaldı. Bunlar arasında, 1955'te her gece çingene oynadığı iki performans da vardı. Rüzgarı dinle Sanat Tiyatrosu'nda ve sonra bir köylü Yaz gecenin ilerleyen saatlerinde.[21] Diğer roller arasında Bay Thwaites yer aldı Çift Görüntü 1956'da (Olivier ile), Camino Real (yönetmen Hall) 1957'de,[21] Fransız gangster Robertoles-Diams Irma La Douce 1958'den iki yıl boyunca[22] İçinde Lord Slingsby-Craddock Bay Whatnot 1964 ve Birdboot Gerçek Müfettiş Hound 1968'de. Ayrıca birkaç Royal Court Tiyatrosu dahil yapımlar Bir yaz gecesi rüyası Ayva olarak.[9]

Erken medya kariyeri

Barker'in teatral başarısı onun radyo işine geçmesini sağladı. Önceden "Ronald" adı ile tanınan Barker, Barker'a söylemediği halde bir yönetmen jeneriğinde değiştirdikten sonra artık daha az resmi olan "Ronnie" olarak anılıyordu.[9] İlk radyosu 1956'da Lord Russett'i çalarken Floggit's.[9] Birden fazla karakter oynamaya devam etti, ancak öncelikle Able Seaman 'Fatso' Johnson ve Teğmen-Komutan Stanton Donanma Lark bir donanma tabanlı sitcom BBC Işık Programı 1959'dan 1977'ye kadar süren, Barker yaklaşık 300 bölümde yer aldı.[9][23]

Ayrıca şovun radyo spin-off'unda yer aldı TV Lark, Fatso karakterinin artık ana karakterler hizmet dışı bırakıldıktan sonra kamera operatörü olduğu ve filmde stajyer şef olarak Crowther'ın Kalabalığı 1963'te[9] ve rolleri vardı Variety Playhouse.[24] Barker kısa süre sonra film ve televizyonda çalışmaya başladı. Televizyondaki ilk oyunculuk işi Melvyn'in şovundaydı. Rahatsız olmadım.[25] Komedi dizisinde çeşitli rollerde yer aldı. Jim'in Yedi Yüzü 1962'den itibaren Jimmy Edwards ve Haziran Whitfield yanı sıra parçaları Pirinç kadar kalın ve Dışişleri (Rus büyükelçiliği çalışanı Grischa Petrovitch olarak).[26] Bunu dramatik bölümlerle takip etti İki Şehrin Hikayesi 1965'te Jerry Cruncher olarak ve tek bölümlük rollerde Aziz ve Yenilmezler, bir kedi aşığı olan Cheshire oynadığı.[26]

1956 filminde adı geçmeyen bir rolü vardı Cehennem Sürücüler. 1964'te Galton ve Simpson 's nazik komedi, Mavna, gibi Ronnie, cahil kuzeni Harry H Corbett alçakça Hemmel Pike.[27] Bir mahkum olarak ekrandaki 'yulaf lapasını' ilk parçasını yaptı. Charlie Drake içinde Cracksman (1963).[28] O zamanki diğer film çalışmaları şunları içeriyordu: Tehlikedeki Doktor (1963), Baba da Geldi! (1963) ve Kendinize Ait Bir Ev (1965).[9][15]

1966'da Barker hiciv skeç serisiyle ara verdi. Don Raporu, yapımcı tarafından gösteri için önerildi James Gilbert.[24] Gösteri rol aldı David Frost, John Cleese ve Barker'ın gelecekteki komedi ortağı Ronnie Corbett Corbett, 1963'te, Corbett'in yakınındaki Buckstone Club'da barmen iken tanıştığı Haymarket Tiyatrosu,[22] ve ikisi arkadaş oldu.

Corbett, otobiyografisinde, ikisinin benzer geçmişleri nedeniyle birbirlerine doğru çekildiklerini belirtti; hiçbiri üniversiteye gitmemişken, diğerlerinin çoğu Don Raporu oyuncular ve yazarlar vardı.[29] Gösteri ve canlı yayınlanan gösterinin her bölümü tek bir konuya odaklandı ve temelde, şov devam ederken Barker, Corbett ve Cleese'den eskizlerle Frost'un sürekli bir monoloğu etrafında dönüyordu.[30] Barker, Cleese ve Corbett ile birlikte rol aldı. Don Raporu's en iyi bilinen eskiz, hicveden İngiliz sınıf sistemi, orta sınıfı temsil eden Barker ile.[29]

İlk diziden sonra özel Frost Over England üretildi, kazanan altın Gül Montrö Televizyon Festivali'nde.[31] Gösterinin ikinci bir serisinin duyurulmasıyla, potansiyellerini tanıyan Frost, hem Barker hem de Corbett ile yapım şirketine imza attı. David Paradine Yapım.[32] Anlaşmanın bir parçası olarak Barker'a 1968'de kendi şovu verildi. Ronnie Barker Oyun Evi, otuz dakikalık altı ayrı oyundan oluşan. Barker her parçada farklı bir karakter olarak rol aldı.[33]

İki seriden sonra Don Raporu üzerinde BBC, toplam 26 yarım saatlik bölümden oluşan Frost, ITV kurmaya yardım ettikten sonra Londra Hafta Sonu Televizyonu. Frost burada Pazar günü Frost, Barker ve Corbett programın ardından ve tekrar eskizler yapıyor.[34] Barker, Gerald Wiley takma adıyla program için eskizler yazmaya başladı.[6] Barker ve Corbett şovda olduğundan daha büyük bir role sahipti. Don Raporu ve Corbett "yaptıklarının daha fazla farkında" olduğunu hissetti.[35]

Barker eskiz yazarken Gerald Wiley takma adını kullanmaya başladı çünkü parçaların liyakate göre kabul edilmesini istedi, sadece programın yıldızı olarak onları yazdığı için değil; bu geleneği daha sonra kariyerinde yazdığı materyallerle sürdürdü.[9] Barker, Wiley'den Barker'ın temsilcisi aracılığıyla geldiklerini iddia ederek çizimlerini getirdi. Peter Eade ve çok iyi karşılandılar. Bu aldatmacayı sürdürmek için Barker, takma adla sunmuş olduğu materyalleri eleştirmişti; Wiley kredili bir eskiz hakkında vantrilok Seyirciler tarafından yeterince karşılanmamıştı Barker, Corbett'e "Peki, Gerald Wiley bizi aşağı indirdi" dedi ve başka bir durumda, bir senaryoya bakarken, "Bu satırı anlamıyorum. Neye varıyor?"[36] Yazdığı ilk eskizlerden birinin adı "Doktorun Bekleme Odası" idi ve ana kısmı Corbett için yazılmıştı. Barker, Corbett'i eskizin haklarını satın almaya teşvik etti ve efsaneyi daha da sürdürerek, Corbett'e çizimi ücretsiz vermeden önce Wiley'nin 3.000 sterlinlik 'talebini' çok pahalı olarak reddetmesini söyledi.[36]

Wiley'nin kimliği hakkında spekülasyon başladı Tom Stoppard, Frank Muir, Alan Bennett ve Noël Korkak hepsi söylenti. İkinci seriden sonra Pazar günü Frost, oyuncular ve ekip bir Çin restoranına davet edilirken, Wiley kendini ifşa edeceğini söyledi. Corbett'e günün erken saatlerinde söyleyen Barker, başlangıçta kimse ona inanmasa da, ayağa kalktı ve Wiley olduğunu açıkladı.[36]

1969'da Barker, filmde Sir Giles Futtock olarak yazabilir, yapımcı ve başrol oynadı. Futtock'un Sonu bu küçük diyalog ve sadece "homurdanma [lar] ve homurdanma [lar]" içeriyordu.[6][9] Ronnie Barker Oyun Evi bir sitcom için başarılı bir fikir bulmak için tasarlanmıştı ve "Ah, Oradasın" bölümü Alun Owen beceriksiz aristokrat karakter Lord Rustless'ı tanıtan, seçildi.[9][33] 1969–1970 serisi için geri dönen karakter Barker'da Hark ana karakter olarak; Barker şov için Jonathan Cobbald adıyla yazdı.[9] Wiley olarak 1971 serisini yazdı Barker ile Altı Tarih.[9] Barker'in LWT'nin program denetleyicisi olan ITV'deki başarısına rağmen Stella Richman Frost'un şirketinden Paradine'ı kovmayı seçti (Frost, LWT yönetim kurulundan atıldı) ve Barker, ağ yerine şirkete sözleşme imzaladığı için, Corbett gibi işini kaybetti.[37]

BBC'ye geçin ve İki Ronnie

Kısa süre sonra Barker, Corbett ve Josephine Tewson hakkında bir eskiz yaptı Henry VIII 1971'de BAFTA'lar, Barker Henry'yi oynuyor. Teknik zorluklar nedeniyle gösteri durdurulduğu için üçü de seyirciyi sekiz dakika kadar eğlendirmek zorunda kaldı. Ödül gösterisindeki performansları BBC'nin Light Entertainment Başkanı'nı etkiledi. Bill Cotton ve Kontrolörü BBC1, Paul Fox, seyircilerin arasında oturan. İkisinin de esasen işsiz olduklarını bilmeden, yine de Paradine ile sözleşmeli olmasına rağmen, Cotton ikiliyi birlikte kendi şovları ve her biri kendi başına bir dizi için imzaladı; daha sonra şaka yaptı "onlara çok fazla para teklif etmiş olmalı."[9][38] Barker ve Corbett, öncelikli olarak ikili olarak hatırlanmaktan kaçınmak istediler ve geleneksel bir ikili hareket gibi çalışamayacaklarını hissettiler. Morecambe ve Wise ve böylece her biri solo kariyerini sürdürdü.[39] Her birine bir defaya mahsus özel bir çeşit verildi; Barker'ın adı Ronnie Barker Yıllığı, yılın her ayı için bir taslak içeriyordu, ancak zaman kısıtlamaları nedeniyle ilk ikisinin kesilmesi gerekiyordu.[40] Barker ayrıca durum komedisinde Lord Rustless karakterini tekrar canlandırdı. Lordları Eğleniyor 1972'de.[9] Barker, yine Jonathan Cobbald takma adıyla yedi bölümün tamamını yazdı.[41]

Filmin çekimleri sırasında Barker İki Ronnie (ile Susie Silvey )

Birlikte gösterileri İki Ronnie, 1971 ve 1987 yılları arasında on iki seri ve sekiz özel etkinlik için yayınlanan bir eskiz gösterisi, hemen başarıya ulaştı.[23] Gösteri, tarafından açıklandığı gibi Anthony Hayward nın-nin Bağımsız "komedi skeçleri, playletler, şarkılar ve parodilerden oluşan bir kokteyl, uzun soluklu bir Corbett monologu ve bir şarkı söyleyen yıldızın açılış ve kapanış haberleri arasına sıkıştırılmış haliydi."[9] Her zamanki format, ikisi arasındaki birçok eskizden, sürmekte olan bir filme diziden, Barker'dan bir solo karakter taslağından, Corbett'in monologundan, bir müzik numarasından, şaka haberleriyle rezerve edilen özel bir misafirden oluşuyordu. nın-nin haber okuyucuları, "Benden iyi geceler - ve ondan iyi geceler." sloganıyla bitmeden önce.[6]

Bu, gösterinin neredeyse tamamı için kullanılan set bir formattı.[42] Son slogan ve haber okuyucusu karakterleri, Barker'ın kendisi gibi görünmeyi zor bulduğu için tasarlandı: Corbett, Barker'ın "çok özel bir adam, sessiz bir adam olduğunu ... Kendisi gibi doğrudan bir izleyiciyle konuşmanın neredeyse imkansız olduğunu gördü. . "[43][44] Her birinin, tamamen ikili bir hareket olarak ilişkilendirilmemelerini sağlamak için kendi solo bölümleri de vardı.[45] Çekimler her yılın dört ayı boyunca gerçekleşti.[46] Açık hava ve seri eskizlerin yerinde çekilmesinin ardından, stüdyo materyali Pazar akşamları şu saatte çekildi: BBC Televizyon Merkezi canlı bir izleyici önünde; müzikal finali önceki gün seyirciler olmadan çekildi.[47]

Barker, gösterinin materyallerinin çoğunu, kabaca dörtte üçünü yine Gerald Wiley adı altında yazdı.[9] Şovun prodüksiyonuyla, özellikle de diziyle yoğun bir şekilde ilgilendi. Corbett, Barker'ın "mükemmeliyetçi" olduğunu ve "yazarken Ronnie her çekimin nasıl görünmesini istediğini biliyordu" dedi.[48] Gösteriyi bütün gün çektikten sonra akşamları teknisyen Jim Franklin'in düzenlemesine yardım ederek geçirdi.[48] Yerde çekim yaparken Barker ve Corbett, şovun içeriğinin geri kalanının stüdyo kaydı için tüm potansiyel materyallere bakacak ve çalışma düzenine karar vereceklerdi.[49] O ve Corbett her zaman anlaştılar, Barker şöyle diyor: "İnsanlar kavgalarımız, gerginliklerimiz, özel savaşlarımız olmadığına inanmayı reddediyor. Bunca yıldan sonra bu garip bir şey ama asla olmadı. Aslında, bu bir evlilikten bile daha dostane - kötü yamalar olmadan evlilik. Neyin iyi neyin saçmalık olduğuna dair mizah anlayışımız ve algımız alışılmadık şekilde uyum içindedir. "[9] Sırayla "iyi replikleri" olan bölümleri çaldılar.[6] Dizinin diğer yazarlarından biri, Barry Cryer, dedi: "Bu ikisinin bunu zekice yapacağını bilerek hemen hemen her şeyi yazabilirdiniz. Çünkü ikili bir perde değillerdi; birlikte çalışan ve kendi kariyerleri olan iki adamdı."[9]

Barker'in malzemesi, "Dört Mum ", 1976'da yayınlandı, ancak orijinal senaryoda" Annie Finkhouse "olarak adlandırıldı.[50] Bir müşterinin (Barker) bir hırdavatçıdan bir dizi ürün istediğini görür. Eskizin mizahı, kelime telaffuzundaki benzerliklerden kaynaklanıyor ve mağaza sahibi (Corbett) tarafında kafa karışıklığına yol açıyor. Bu yanlış anlamalar, "dört mum" ve "çatal kolları" arasındaki karışıklığı içerir.[50] Eskiz fikri, bir hırdavatçı dükkanının sahiplerinden geldi. Hayes, Hillingdon kim yazdı İki Ronnie mağazalarındaki bazı eğlenceli olayları ve yanlış anlamaları anlatmak için.[51] Barker, sahne versiyonu için eskizin son satırından (bir erkek asistan "Ne tür kancalar istedin?" Diye sordu) ve onu değiştirdi ("Ne tür tokmaklar arıyordun?" Diye soran bir kadın asistan oldu). nın-nin İki Ronnieyine de tam olarak tatmin olmamasına rağmen.[52] Bununla birlikte, skeç, dizinin en ünlüsü olarak kabul ediliyor ve bir TV özel programında şovun en iyisi olarak seçildi.[50] beşinci sırada yer alırken Kanal 4 's 50 En Büyük Komedi Çizimi.[53] Barker tarafından elle yazılan orijinal senaryo, bir bölümde yer aldıktan sonra 2007'de açık artırmada 48.500 £ 'a satıldı. Antika Roadshow önceki yıl.[50]

Gösteri, düzenli olarak 93 bölüme uyum sağlayan 15 ila 20 milyon arasında izleyiciyle "ulusal bir kurum" olarak kabul edildi.[6][9][23][54] Barker kazandı BAFTA Gösteri için 1971 ve 1977'de En İyi Hafif Eğlence Performansı ödülü.[55] İki Ronnie 1987 Noel özel etkinliği ile sona erdi.[56] 1978'de ikili, gösterinin sahne versiyonunu sahneledi. Londra Palladium; üç ay süren gösteri ile aynı formatı, eski eskizler ve bazı yeni malzemelerle çeşitli eylemlerle desteklendi. Barker'ın sahne şovunda kendisi gibi görünmekten duyduğu rahatsızlık, onun yerine oynamak için kendisinin kurgulanmış bir versiyonunu yaratmasına yol açtı.[57] 1983'te ikinci aşama dizisi gerçekleşti.[58] Barker'ın BBC'de yayınlanan 'The Two Ninnies' adlı bir skeçten rahatsız olduğu bildirildi. Değil Nine O'Clock News, onların eylemlerini tarihli ima temelli mizah üzerine kurulu olarak alay etti.[59][60][61][62]

Bir ihbardan sonra Dick Clement ve Ian La Frenais, Barker ve Corbett, bir vergi açığından yararlanmak ve yılın gelir vergisini ödemekten kaçınmak için 1979 yılında aileleriyle birlikte Avustralya'nın Sidney kentine taşınmayı seçtiler. Sahne şovlarını dört hafta Sidney'de ve dört hafta daha Melbourne'da gerçekleştirdiler; Avustralya'daki mevcut popülerlikleri ve Corbett'in Avustralyalı izleyicilerin "[komedi] ruhu" olarak adlandırdığı ve hala İngiltere ile ilgili olması nedeniyle, rutinde hiçbir değişiklik yapmadılar. Barker o yıl başka hiçbir sahneye çıkmadı ve zamanını yazarak ve eğlence faaliyetleriyle uğraşarak geçirdi.[63] Gösterinin başarısının ardından, Kerry Packer altı bölümlük bir TV dizisi yaptırdı. Avustralya'daki İki Ronnie için Dokuz Ağ. Gösteri, Avustralya'da henüz gösterilmeyen materyallerden oluşuyordu. İki Ronnie ve yeni içerik daha çok Avustralyalı bir kitleyi hedefledi.[64] 1986'da ikinci bir dizi için geri döndüler.[65]

Barker ve Corbett ayrıca kısa, çoğunlukla sessiz filmlerde rol aldı. Piknik (1976) ve Deniz yoluyla (1982).[9] Deniz yoluyla Barker'ın deniz kenarındaki kartpostal mizahına övgüsüydü Donald McGill ve en "kişisel" çalışması.[66] Gösteri ayrıca Kuzey Amerika'da PBS ve CBC tarafından yaygın bir şekilde sendikasyona dahil edildi ve 1980'de kısa ömürlü NBC varyete şovunda yer aldı. Büyük şov; ikisi, şovun kullanımına itiraz ettikleri için gösterinin uzun sürmediğine sevindi konserve kahkaha Amerikan ağları tarafından.[67]

Yulaf lapası, Tüm Saatleri Aç ve diğer işler

Başarısının ardından İki RonnieBBC, Barker'ın ne yapmak istediğine karar vermesine izin verdi.[6] İki Ronnie Üretimi yılda üçte birini aldı ve Barker ve Corbett'e her birinin tek kişilik bir proje yapması için zaman tanıdı.[68] Barker, 1973'lerin bir parçası olarak gösterilen bazı durum komedisi pilotlarının yapımını seçti Yedi Bir. Bu pilotlardan ikisi, Tüm Saatleri Aç (tarafından yazılmıştır Roy Clarke ) ve Mahkum ve Escort (tarafından yazılmıştır Dick Clement ve Ian La Frenais ) dizi oldu. Mahkum ve Escort oldu Yulaf lapası, 1974'ten 1977'ye kadar, Barker'ın alaycı ve kurnaz mahkum olarak oynadığı Norman Stanley Fletcher. Yulaf lapası bir hapishanede geçen ilk sitcomdu; Kere gösterinin "hapishanede hayatta kalabilmek için ne gerektiğiyle ilgili olduğunu, tutukluları aklı başında tutan sisteme karşı günlük küçük zaferlerle ilgili olduğunu" söyledi.[6]

Programın açılış sekansı, Fletcher'ın hücresine yönlendirildiğini gösteriyordu, çünkü hapishane kapıları arkasında kilitliydi, bu arada yargıç yargılamayı ve cezayı söylerken duyulabiliyordu. Yargıcın sesi Barker tarafından yapıldı. Gösteri, 15 milyon izleyicinin ilgisini çeken ve BBC'nin "şimdiye kadar üretilmiş en klasik İngiliz sitcomlarından biri olmaya devam eden eleştirel beğeni ve halkın hayranlığından oluşan bir koro" olarak tanımladığı şeyi kazanarak büyük bir başarıya dönüştü.[69] Kere Fletcher'ı "en iyi eseri" olarak adlandırdı.[6] Barker, özel olarak diziyi kariyerinin en iyi eseri olarak gördü.[23] Performansıyla 1975'te En İyi Hafif Eğlence Performansı için BAFTA'yı kazandı.[55]

1976'da Barker oynadı Friar Tuck filmde Robin ve Marian, yöneten Richard Lester.[9] Aynı yıl, yalnızca Fletcher'ın hatırlanmaması konusunda kararlı olan Barker, Yulaf lapası üç seriden sonra ve bunun yerine ikinci pilota odaklandı Tüm Saatleri Aç yanında David Jason. Barker, para toplayan, kekemelik bir dükkan sahibi olan Arkwright olarak rol aldı.[6] Arkwright'ın kekemeliği senaryoda yoktu; Barker, Melvyn'in performansından ve 1955'te gerçekleştirilen bir oyunda kekeme kullanımından ilham aldı. Saray Tiyatrosu aranan Sıcak su.[25] Tüm Saatleri Aç 1976'da bir dizi yayınlandı BBC2 ancak düşük puanlar nedeniyle yenilenmedi.[6] Sonuç olarak, Barker önceki kararına geri döndü ve üçüncü bir dizi hazırladı. Yulaf lapasıyanı sıra Film uyarlaması. Bunu, spin-off sitcom izledi Düz gidiyor Hapisten çıktıktan sonra Fletcher'a odaklandı. Kadar popüler olmasa da Yulaf lapası, Barker yine En İyi Hafif Eğlence Performansı dalında BAFTA'yı kazandı.[55]

Gösteriyi ilerletme planları, Barker'ın başrol oyuncusu ile sona erdi. Richard Beckinsale 1979'da 31 yaşında kalp krizinden öldü.[6][69] Tekrarlarıyla Tüm Saatleri Aç yüksek puanlar kazanmak BBC1 BBC, 1981'de şovun bir başka serisini daha görevlendirdi, iki tane daha yaptı ve şov derecelendirme başarısını sürdürdü.[6][9] Her iki gösteri de 2004 anketinin ilk 10'unda yer alıyor İngiltere'nin En İyi Sitcom; Yulaf lapası yedinci bitirdi ve Tüm Saatleri Aç sekizinci.[70]

Barker'ın bir sonraki sitcom'u, Muhteşem Evans Galli bir fotoğrafçıyla ilgili olan ve 1984'te yayınlanan film başarılı olamadı.[6] Son durum komedisi, Clarence Görme bozukluğu olan bir görevden alınan Clarence Sale'i canlandırdığı, 1988'de yayınlandı. Barker, gösteriyi yine bir takma ad kullanarak, bu sefer "Bob Ferris ".[9]

Emeklilik ve yeniden ortaya çıkmalar

"Fikirlerim tamamen tükendi ve bu beni korkuttu ve panikledi. Her zaman senaryo yazabiliyordum ama bilirsiniz, hakkında yazacak tek bir şey bile düşünemedim. Çok tuhaf bir duyguydu. arkadaşlarım tükenmeye başladı. Kimse 70 yaşında bir çocuğu televizyonda görmek istemiyor, replerini hatırlamıyor. Ben de ilgimi kaybetmiştim. "

-Emekli olma kararı üzerine Marker[9]

1987 yılında[56] önce Clarence yayınlandı ve Hall'un bir kısmının teklifini reddettikten sonra Falstaff içinde Kraliyet Ulusal Tiyatrosu üretimi Henry IV, Bölüm 1 & 2,[9] Barker şov dünyasından "ününün zirvesinde" 58 yaşında emekli oldu.[15] kendi yazı kalitesindeki düşüşü gerekçe göstererek,[23] hırs ve fikir eksikliği ve mirasına zarar vermemek için zirveye çıkma arzusu,[6] yanı sıra kalbinin durumu hakkında endişeler.[71] 1985'te emekli olmaya karar vermişti, ancak kararı iki yıl gizli tutuldu, Corbett bunu bilen tek kişiydi.[71] Kararını sohbet programında görünmesi üzerine kamuoyuna açıkladı. Wogan.[72]

Emekli olan Barker, The Emporium adında bir antika dükkanı açtı ve Norton'u Chipping Oxfordshire'da[73][74] ve o andan itibaren emeklilikten çıkma çağrılarına direndi. Şaka yaptı: "Her hafta para kaybediyorum, ama bu bir hobi. Benim yaşımda kayak yapmaktan daha ucuz ve daha güvenli."[6] Kârlı olmaması nedeniyle dükkan on yıl sonra satıldı.[74] Yazdı otobiyografi, Ay Işığında Dans Etmek: Sahnedeki İlk Yıllarım 1993'te ve piyasaya sürüldü Tüm Yazdıklarım, tüm senaryoları 1999'da.[6] Oyunu yazdı Anne kızı için Charlotte Barker 1998 yılında Kralın Baş Tiyatrosu, ancak Barker "tiyatro tarihindeki herhangi bir oyunun en kötü notlarını" aldığını söyleyerek olumsuz bir yanıt aldı.[6][9]

Emekli olduktan sadece on yıl sonra, Barker ara sıra tekrar televizyonda görünmeye ikna edildi. 1997'de Corbett ile birlikte Kraliyet Komuta Performansı bir motosiklet kombinasyonunda sahnede sürüş İki Şişman Kadın,[75] ve 1999'da Corbett ile yeniden bir araya geldi. İki Ronnies Gecesi BBC One'da ve ertesi yıl İki Ronniye Bir Anma.[9] 2002'de yönetmen Richard Loncraine Barker'ı şöyle görünmeye ikna etti Winston Churchill BBC'deki uşak David Inches ...HBO dram Toplanan Fırtına ve sonra onu General'in TV filmindeki daha büyük rolüne Umbria'daki Evim 2003 yılında Maggie Smith (kariyerinin başlarında, başarılı olamayacağını düşündüğü için oyunculuktan vazgeçmesini tavsiye etti).[76] Aynı yıl sahte belgeselde Norman Stanley Fletcher rolünü kısaca tekrarladı. Kutunun Ötesinde Yaşam.[77]

Barker birkaç ömür boyu başarı ödülü aldı. O kazandı Kraliyet Televizyon Topluluğu 1975'te Üstün Yaratıcı Başarı Ödülü.[23] Sör Alec Guinness açılış töreninde ona ömür boyu başarı şeref verdi İngiliz Komedi Ödülleri 1990'da BBC Yüzüncü Yıl Programında böyle bir onur daha aldı.[78] 2004 yılında kendisine özel bir BAFTA ömür boyu başarı ödülü Ronnie Barker: Bir BAFTA Haracı, televizyonda bir kutlama haraç gecesi.[23] 2005 yılında, o ve Corbett, yıldız verilen ilk 100 kişinin bir parçasıydı. Londra'nın Yıldızlar Bulvarı.[79] Önceki ödüller, Büyük Britanya Çeşitler Kulübü 1969, 1974 ve 1980'de ödül, 1973, 1974, 1977 ve 1981'de Radyo Endüstrisi Kulübü Ödülü.[15]

Başarısının ardından Ronnie Barker: Bir BAFTA Haracı, Barker dönmek istedi İki Ronnie televizyona ve BBC görevlendirildi İki Ronni Eskiz Defteri, yeni kaydedilen tanıtımlarla birlikte en iyi eskizlerinin bir klip gösterisi. Bunlar, Barker'ın azalan sağlığı nedeniyle bir günde kaydedildi ve 2005'te yayınlandı.[80] Proje duyurulduğunda "profesyonel eleştirmenler arasında alay konusu oldu", ancak ilk bölümden sonra sekiz milyon izleyici çekti, "sözlerini yemek" zorunda kaldılar.[9][23] Son özel ve Barker'ın televizyondaki son görünümü - İki Ronnies Noel Eskiz Defteri - Barker'ın sağlık durumunun bozulması sonucu Temmuz 2005'te kaydedildi ve ölümünden sonra Aralık ayında yayınlandı.[81]

Oyunculuk ve yazı stili

"Sana en sevdiğim oyuncunun kim olduğunu söyleyeceğim. Ronnie Barker. Şaşırdın mı? Yapmamalısın. O gerçekten harika."

Sör Alec Guinness[82]

Barker, tiyatro günlerinde çizgi roman oyuncusu oldu ve "İnsanları güldürmek ağlatmaktan daha iyidir" dedi.[6] Tarafından tanımlanmıştır Kere "komedyen değil, [ama] komedi konusunda yetenekli bir aktör" olarak, "belirgin bir kolaylıkla karakterlerin arasına giren".[6] Barker onun sadece karakter olarak komik olduğunu düşünüyordu.[6] BBC onun hakkında şunları yazdı: "Karakterlerinden istenen dili büken harika konuşmaları yapabilen Barker, senaryosuz" tamamen sıkıcı "olduğunu söyledi."[23] Peter Hall Barker'ın dramatik bir aktör olarak becerilerinden bahsetti, ona "kaybettiğimiz büyük aktör" dedi ve Barker'ın Shakespeare yapımlarından birinde rol alamayacağından yakındı.[83] Barker, yine de komediyi tercih etti.[18] ve bunun "ciddi bir iş kadar iyi ve önemli" olduğunu ve bunu yaparak "basitleştirmediğini" hissetti.[83] Aktör Gene Wilder onu karşılaştırmak Charlie Chaplin "[performansı] ne kadar saçma olursa olsun ... yaptığı şeyin her zaman bir gerçeklik unsuru vardı."[84] Corbett, Barker'in sözel becerisini ve enerjik performanslarını kullanarak, saçma şeyler söyleyen ciddi otorite figürleri oynama becerisini övdü.[85]

Barker'ın yazı stili Kere, "hassas komut dosyalarına ve mükemmel zamanlamaya dayalı." Genellikle dil ile oynamayı içerir, mizah gibi dilbilimsel öğeleri içerir. Kaşıkçılık ve çift ​​anlamlar.[6] Dennis Baker Gardiyan Barker "kabaca açık olana tercih etti, izleyiciden biraz hayal gücü gerektiren ve komedisinin özü olan bir kısıtlama".[15] Corbett, "İngiliz diline hakim" olduğunu söyledi.[18]

Özel olarak, bir kopyasına açıklama yaptı Saçma Bir Kitap tarafından Edward Lear, her limerik için kendine ait yumruk çizgileri yazıyor. Başlık sayfasında "Lear adında, dizeleri sıkıcı ve kasvetli olan eski bir fosil vardı. Son satırları en kötüydü - ilk satırın aynısı! Bu yüzden burada onları geliştirmeye çalıştım." Lear'ın Kasım 2001 tarihli kitabının açıklamalı kopyası 2012'de açık artırmaya çıkarıldı.[86][87]

Kişisel hayat

Barker, Joy Tubb ile tanıştı. Cambridge İçinde bulunduğu iki oyunda sahne yöneticisi iken.[21] Dokuz ay sonra Temmuz 1957'de evlendiler ve üç çocukları oldu: iki oğlu Larry (1959 doğumlu) ve Adam (1968 doğumlu) ve bir kızı, Charlotte (1962 doğumlu), oyuncu olan.[88] Larry, Barker'in idolünden sonra seçildi Laurence Olivier.[89] Adam Barker bir aktör oldu, ancak 2012 yılında, sekiz yıldır polisten kaçan çocukların uygunsuz resimlerini çektiği için on iki ay hapis cezasına çarptırıldı; babasının cenazesinde yoktu.

Aile yaşadı Pinner yıllarca,[54] ve daha sonra dönüştürülmüş bir değirmende Dean, Oxfordshire.[90] Corbett'e göre Barker "her şeyden önce bir aile babasıydı".[91] Joy, Ocak 2011'de 78 yaşında öldü.[92]

Barker bir OBE 1978'de.[6] Hırslı bir antika, kitap ve poster koleksiyoncusuydu ve 53.000'den fazla kartpostaldan oluşan bir koleksiyon topladı.[93] Bunlardan birkaç derleme kitabı hazırladı. Ronnie Barker'ın Yıkanma Güzelleri Kitabı, Bir Pennyworth Sanat, ve Sos.[6][9][15] Barker nadiren halk arasında göründü ve göründüğünde, neredeyse her zaman karakterindeydi.[43] Bir keresinde, "Her zaman kendi kişiliğimin olmadığını biliyordum, mutlu olmak için başka biri olmalıyım. Sanırım bu yüzden oyuncu oldum."[9]

Barker bir ağır içici 1972 yılına kadar, alışkanlıktan vazgeçtiğinde kanser öncesi büyüme boğazından çıkarıldı; şarap içmeye ve kullanmaya başladı plasebo konsantrasyonunu korumak ve uyumasına yardımcı olmak için sigara.[94] O bir kalp baypas 1996'da ve hayatta kaldı pulmoner emboli gelecek yıl.[95]

Ölüm

Barker, kalp kapakçığı replasman ameliyatı olmamayı seçti ve sağlık durumu, İki Ronnies Noel Eskiz Defteri.[96] Katherine House'da kalp yetmezliğinden öldü darülaceze içinde Adderbury Oxfordshire, 3 Ekim 2005 tarihinde 76 yaşında, yanında karısı ile.[97][98][99] Ölüm haberi, televizyon haber bültenlerinde en çok faturalandırıldı ve Güneş sadece "Ondan İyi Geceler" başlığını ve Barker'ın gözlüklerinin resmini içeren bir ön sayfa yayınladı.[100]

Barker'ın cesedi özel bir yerde yakıldı. hümanist cenaze töreni Banbury Sadece aile ve yakın arkadaşların katıldığı krematoryum.[73][101] 3 Mart 2006 tarihinde Barker için halka açık bir anma töreni düzenlendi. Westminster Manastırı, yaklaşık 2.000 kişinin katıldığı. Ronnie Corbett, Richard Briers, Josephine Tewson, Michael Sınıfı, ve Peter Kay hepsi hizmette okurken, diğerleri dahil David Jason, Stephen Fry, Michael Palin, Leslie Phillips, Lenny Henry, Dawn Fransız, Haziran Whitfield ve David Frost. Barker'ın bir kaydı Kafiyeli argo dan vaaz İki Ronnie oynandı,[102] ve manastırın koridorunda haç alayı halindeyken, ona normal iki mum yerine dört mum eşlik ediyordu. Dört Mum eskiz.[103] Barker, daha sonra Westminster Abbey'de bir anma töreni verilen üçüncü komedi profesyoneliydi. Joyce Grenfell ve Les Dawson.[104]

Eski

İşareti Dört Mum, bir Wetherspoons Oxford'da Barker'ın komedi eskizinden alan pub.

Ölümünün ardından, Yılın Yazarı Ödülü İngiliz Komedi Ödülleri onun şerefine yeniden adlandırıldı.[105] 2005'te, komedyenler ve komedi içerisindeki kişiler tarafından şimdiye kadarki en büyük 16. komedi oyunu olarak seçildi. Komedyenlerin Komedyeni.[106]

BBC, onu "İngiliz televizyon komedisinin önde gelen isimlerinden biri" ve "çok sevilen ve takdir edilen" olarak nitelendirdi.[23] Bağımsız ona "bir televizyon sitcom ustası" dedi.[9] Muhafız "hem bir oyuncu hem de yazar olarak çok sevildiğini, piroteknik kelime oyunları ustası, kamusal ve özel yerlerde gerçeküstü davranışlar ve çapraz sohbetlerde çatırdayan bir usta olarak tanındığını" söyledi. "En yaratıcı çizgi roman yeteneklerinden biri olan Ronnie Barker'ın 76 yaşında ölmeden çok önce ona sırtını dönmesi gerektiği İngiliz televizyon endüstrisinin gerilemesi hakkında çok şey söylüyor" sonucuna vardı.[15] Rahip Robert Wright, Barker'a yaptığı bir övgüsünde, "şüphesiz en büyük televizyon komedi oyuncularından biri" olduğunu ve "bir oyuncu olarak komediyi zahmetsizce komik hale getirdiğini" belirtti.[102]

2006'da Barker'ın sahne oyunu Anne Neil Cargill tarafından uyarlandı ve yönetildi BBC Radyo 4 ve bir Öğleden sonra oyun, başrolde Maxine Peake ve Sam Kelly.[107]

Barker'ın memleketi Oxford'da bir Wetherspoons pub George Caddesi onun adını almıştır Dört Mum eskiz.

Tarafından yapılan bronz bir Barker heykeli Martin Jennings ve onu Norman Stanley Fletcher karakteriyle göstermek, binanın girişinde açıldı. Aylesbury Waterside Tiyatrosu Eylül 2010'da dul eşi Joy, David Jason ve Ronnie Corbett tarafından.[108]

2015 yılında, Ronnie Barker Comedy Lecture (Ronnie Barker Talk olarak da anılır), BBC tarafından komedi görevlendirme başkanı Shane Allen'ın teşvikiyle görevlendirildi.[109] İlk ders Ağustos 2017'de Ben Elton.[110] Elton'ın dersi İngilizlerin geleceğine odaklandı durum komedisi.[111]

Filmografi

"Size, sektördeki elli yılım boyunca, düşüncelerimde her zaman iki kelime olduğunu söylemeliyim - bu iki kelime" Ne şans ". Haftalık tekrarın uzak günlerinde tanıştığım ne şans, Bana ilk televizyon işimi veren ve kekelemeyi öğreten Glenn Melvyn adında harika bir komedyen. Gençken Oxford temsilcisinde olmak ne büyük şans. Peter Hall yönetmen olarak geldi ve beni Londra'nın Batı Yakası'na getirdi. Ne şans James Gilbert beni bir radyo programı yaparken gördüm ve beni içeri soktu Don Raporu. O şovun yıldızı ne şans, David Frost, beni sözleşme altına alın, sonuçlandı Yulaf lapası ve Tüm Saatleri Aç ve beni harika olanla eşleştiren Ronnie Corbett. Televizyon kariyerim boyunca her şovun seyircisine oturan ve herkesten daha yüksek sesle gülen kırk beş yıldır bir eş sahibi olmak ne şans. And finally, standing here before you, with this most honoured award bestowed upon me by you, what luck, what wonderful luck, to be flanked on either side by my two best friends, Ronnie Corbett and David Jason. And I might cry, Gwyneth Paltrow, watch out."

—Excerpt from Barker's speech at Ronnie Barker: A BAFTA Tribute[84] Corbett said the speech was "the first time there truly was no mask. Ronnie Barker spoke as himself, truthfully, simply and from the heart."[112]

Filmler

YılFilmRolNotlar
1958Harika şeyler!Head waiter[113]Kredisiz
1962Öldür ya da İyileştirBurton
1963CracksmanYossle
Tehlikedeki DoktorMan at railway station ticket counterKredisiz
1964Baba da Geldi!Josh
MavnaRonnie
Kendinize Ait Bir EvCement mixer
1965Kaçak DemiryoluMr. Galore
1967Dışarıdaki AdamGeorge Venaxas
1968Bir Şans HayaletiMr. Prendergast
1969Two Off the CuffSes
1970Futtock's EndSir Giles Futtock
1971Muhteşem Yedi Ölümcül GünahAdsız karakter(segment "Sloth")
1976Robin ve MarianFriar Tuck
1979Yulaf lapasıNorman Stanley Fletcher
2003Umbria'daki EvimGenel

Televizyon

YılGöstermekRolNotlar
1956I'm Not Bothered"Bit Part"İki bölüm
1960Korkunç Seçim2nd MurdererEpisode 1.7: "Macbeth: Part 2"
1960–1964It's a Square WorldÇeşitli karakterlerİki Bölüm
1961Vatandaş JamesBilinmeyenEpisode 2.7
1961–1963Faces of JimÇeşitli karakterlerSeries 1 named The Seven Faces of Jim
Series 2 named Six More Faces of Jim
Series 3 named More Faces of Jim
Barker appeared in several episodes in Series 1 and 2 and all six of Series 3
1962Benny HillŞefEpisode 1.2: "A Pair of Socks"
Bez TicaretiMr GoodwinEpisode 2.13: The Bank Manager
Haftanın ITV OyunuPaketlerEpisode 8.5: "The Second Chef"
Drama 61–67HarrisonEpisode 2.17: "The Frightened Sky"
1962ITV Television PlayhousePickle's O'TooleThe Pinkness of It All
1962, 1972Christmas Night with the StarsÇeşitli Karakterlerİki Bölüm
1963BBC Pazar-Gece OyunuHenry WallaceThe Holly Road Rig
1964Nasıl Uzaylı OlunurVarious voice rolesAltı bölüm
Sykes ve A ...SerseriEpisode 7.6: "Sykes and a Log Cabin"
Pirinç kadar kalınMr. OakroydDört bölüm
1965Koltuk TiyatrosuBilinmeyenEpisode 5.15: "The Keys of the Cafe"
Mors ve MarangozBilinmeyenEpisode 1.4: "Luther and the Golden Fleece"
İki Şehrin HikayesiJerry CruncherSeven episodes
Gaslight TheatreÇeşitli karakterlerAltı bölüm
Tiyatro 625Crowther RimingtonEpisode 3.13: "Portraits from the North: Bruno"
Barney benim sevgilimThe 2000 Year Old Man
1966DışişleriGrischa Petrovich
AzizAlphonseEpisode 5.9: "The Better Mousetrap"
1966–1967Don RaporuÇeşitli karakterler28 bölüm
1967KumarbazlarBilinmeyenEpisode 1.10: "The Glory of Llewellyn Smiley"
YenilmezlerEdwin CheshireEpisode 5.8: "The Hidden Tiger"
Saçaktan ÖnceÇeşitli karakterlerAltı bölüm[113]
1968The Ronnie Barker PlayhouseÇeşitli karakterlerAltı bölüm
1969The Coward RevueTV Filmi
1969–1970Pazar günü FrostÇeşitli karakterler
Barker'da HarkLord Rustless15 bölüm
1969, 1971, 1975Ayın OyunuStephen Spettigue
Alt
Henry Ormonroyd		Episode 5.2: "Charley'in Teyzesi "
Episode 7.1: "Bir yaz gecesi rüyası "
Episode 11.4: "Evlendiğimizde "
1970Futtock's EndSir Giles FuttockTV filmi
Sadece değil ... Aynı zamandaPoets Cornered segmentEpisode 3.5
'Wiltons' – The Handsomest Hall in TownMusic Hall Performer
1971Barker ile Altı TarihÇeşitli karakterlerAltı bölüm
The Ronnie Barker YearbookÇeşitli karakterler
Ronnie Corbett in BedÇeşitli karakterler
1971–1987İki RonnieÇeşitli karakterler93 bölüm
1972Lordları EğleniyorLord RustlessSeven episodes
Komedi TiyatrosuGeorge Idle
Johnnie Wetherby		Episode 12.1: "Idle at Work"
Episode 14.2: "Franklyn and Johnnie"
1973Yedi BirÇeşitli karakterlerSeven separate pilots
1974–1977Yulaf lapasıNorman Stanley Fletcher20 bölüm
1976PiknikGenelTV filmi
1976–1985Tüm Saatleri AçArkwright26 bölüm
1978Düz gidiyorNorman Stanley FletcherSix Episodes
1979, 1988Avustralya'daki İki RonnieÇeşitli karakterler
1980Rubbish TipsDirector of RubbishKısa
1982Deniz yoluylaGenelTV filmi
1984Muhteşem EvansPlantagenet EvansAltı bölüm
1988ClarenceClarence SaleAltı bölüm
1999Her Şeyin Neredeyse Tamamlanmış ve Kesin TarihiRönesans adamı
2002Toplanan FırtınaDavid InchesTV filmi
2003Umbria'daki EvimGenelTV filmi
Kutunun Ötesinde Yaşam: Norman Stanley FletcherNorman Stanley FletcherSahte belgesel
2005İki Ronni Eskiz DefteriÇeşitli karakterlerSeven episodes

Radyo

YılGöstermekRolNotlar
1956Floggit'sLord Russett
1959–77Donanma LarkVoiced 40 characters including Able Seaman (Fatso) Johnson, Lt.Cmdr (Archibald) Stanton, Lt. Queeg and a dimwitted member of Naval Intelligence and was in every episode up to November 1967 after which he left to concentrate on television
1963The TV LarkŞişkoOne Series
1963Crowther's CrowdBir Bölüm
1964One Night of JimPilot episode appearing in the first series of Comedy Parade
Variety PlayhouseÇeşitli Karakterlerİki Bölüm
1971–1972Lines from My Grandfather's ForeheadÇeşitli KarakterlerTwo Series and Christmas Special
1973Frank Muir Goes IntoKendisiBir Bölüm
Funny That WayKendisiBir Bölüm
1995The ComediennesKendisiBetty Marsden
1997The Monkhouse ArchiveKendisiBir Bölüm
2000The Hislop VoteKendisiBir Bölüm
2004Kington's Anatomy of ComedyKendisiBir Bölüm

Kendisi

YılGöstermekNotlar
1968One More with FelixBölüm 1.9
1968TickertapeBölüm 1.1
1968Corbett SaçmalıklarıEpisode 1.8
1969David Frost GösterisiBölüm 1.3
1970–77Bu senin hayatınFour Episodes
1970It's Tommy CooperBölüm 1.9
1971The Harry Secombe ShowEpisode 2.7
1973Bu LuluEpisode 3.10
1974Mavi PeterBir Bölüm
1975, 1981Parkinsonİki Bölüm
1976Festival of EntertainmentTV Filmi
1978Looks FamiliarEpisode Dated 10 January 1978
1978BBC haberleriBir Bölüm
1980Büyük şovBir Bölüm
1983WoganBölüm 2.1
1983The Bob Monkhouse ShowEpisode 1.2
1983Muhtaç ÇocuklarThe Fourth Telethon
1996Auntie's All-Time GreatsTV Filmi
1997An Audience with Ronnie CorbettTV Filmi
1997Whatever Happened to... Clement and La Frenais?TV dizisi
1999What a Performance!Sürüklemek
1999İki Ronnies GecesiTV Filmi
1999The Comedy TrailTV Filmi
2000The Unforgettable Richard BeckinsaleTV Filmi
2000Funny TurnsRichard Briers: A Good Life
2000İki Ronniye Bir AnmaTV Filmi
2000Night of a Thousand ShowsTV Filmi
2001Ronnie Barker InterviewKısa
2001The Sketch Show StoryEpisode 1.2
2000–2002Heroes of ComedyRonnie Barker and Ronnie Corbett
2003Best of BarkerThree Intros
2003The BAFTA TV Awards 2003TV Filmi
2003Komedi BağlantılarıYulaf lapası
2003I'm Dreaming of a TV ChristmasTV Filmi
2003Ronnie Barker: A BAFTA TributeTV Filmi
2004İngiltere'nin En İyi SitcomYulaf lapası
2004Great Comedy Moments IntroductionGiriş

İlanlar

Yılİçin reklamNotlar
1978SekondaThree adverts
1978HovisOne advert
1979İngiliz LeylandTwo adverts
1985Yürüyüşçüler CipsOne advert
1988AlpenOne advert
1999Pizza HutOne advert
2003Marks and SpencersOne advert

Referanslar

  1. ^ a b Remembering Ronnie Barker, Richard Webber, Arrow Books, 2010, p. 10
  2. ^ Ronnie Barker: The Authorized Biography, Bob McCabe, BBC Books, 2004, p. 11
  3. ^ Ronnie Barker: The Authorized Biography, Bob McCabe, BBC Books, 2004, p. 12
  4. ^ Oxford Dictionary of National Biography entry URL= http://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-95460 Date accessed= 22 October 2018
  5. ^ a b c Corbett & Nobbs 2007, s. 35
  6. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa "Ronnie Barker". Kere. Londra. 5 Ekim 2005. Alındı 13 Nisan 2010.
  7. ^ a b c d McCabe 2005, s. 11–12
  8. ^ "Ronnie Barker: Oxford childhood home plaque unveiled". BBC haberleri. İngiltere: BBC. 28 Eylül 2012. Alındı 29 Eylül 2012.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag Anthony Hayward (5 October 2005). "Ronnie Barker". Bağımsız. Londra, Birleşik Krallık. Arşivlenen orijinal 5 Eylül 2010'da. Alındı 8 Şubat 2011.
  10. ^ McCabe 2005, s. 14
  11. ^ McCabe 2005, pp. 11–14
  12. ^ a b c d Corbett & Nobbs 2007, s. 36–37
  13. ^ Ronnie Barker: Oxfordshire Blue Plaques Scheme
  14. ^ "Ronnie Barker". Günlük telgraf. 5 Ekim 2005. Alındı 4 Nisan 2011.
  15. ^ a b c d e f g h ben j k l Dennis Barker (4 October 2005). "Ronnie Barker". Gardiyan. Londra, Birleşik Krallık. Alındı 13 Nisan 2010.
  16. ^ McCabe 2005, s. 18
  17. ^ a b c Corbett & Nobbs 2007, s. 38
  18. ^ a b c d e f Corbett & Nobbs 2007, s. 39
  19. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 40–41
  20. ^ McCabe 2005, s. 31
  21. ^ a b c Corbett & Nobbs 2007, s. 44–45
  22. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 2
  23. ^ a b c d e f g h ben j "Obituary: Ronnie Barker". BBC haberleri. 4 Ekim 2005. Alındı 13 Nisan 2010.
  24. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 5
  25. ^ a b McCabe 2005, s. 32
  26. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 56
  27. ^ The Bargee (1964) – Plot Summary, imdb.com; accessed 24 January 2018.
  28. ^ "The Cracksman". Prison Movies. Alındı 19 Ocak 2018.
  29. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 13
  30. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 51
  31. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 52
  32. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 53
  33. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 55
  34. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 58
  35. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 63
  36. ^ a b c Corbett & Nobbs 2007, s. 67–72
  37. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 73
  38. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 74–75
  39. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 77
  40. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 84
  41. ^ Mark Lewisohn. "His Lordship Entertains". BBC. Arşivlenen orijinal on 22 May 2004. Alındı 13 Nisan 2010.
  42. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 86–89
  43. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 78
  44. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 80
  45. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 79
  46. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 95
  47. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 123
  48. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 98–99
  49. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 109–111
  50. ^ a b c d "Fork handles script makes £48,500". BBC haberleri. 20 Aralık 2007. Alındı 13 Nisan 2010.
  51. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 179
  52. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 183
  53. ^ "50 Greatest Comedy Sketches". Kanal 4. Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2008. Alındı 13 Nisan 2010.
  54. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 94
  55. ^ a b c "Ödül Veritabanı". BAFTA. Alındı 13 Nisan 2010.
  56. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 244
  57. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 189–190
  58. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 203
  59. ^ Webber, Richard (7 Ekim 2010). Ronnie Barker'ı hatırlamak. s. 196. ISBN  978-1407089355.
  60. ^ Bennett, Steve. "Ronnie Barker'ı anmak, yazan Richard Webber". Chortle. Alındı 16 Ekim 2015.
  61. ^ Rhys-Jones, Griff. "It's like being in a marriage – except that you always end up in bed together". Daily Telegraph. Alındı 16 Ekim 2015.
  62. ^ "Ronnie Barker OBE - Çizgi Roman Oyuncu ve Yazar"
  63. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 193–201
  64. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 203–206
  65. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 240
  66. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 217
  67. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 133–134
  68. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 148–149
  69. ^ a b "Porridge". BBC. Alındı 13 Nisan 2010.
  70. ^ "Britain's Best Sitcom". BBC. Alındı 13 Nisan 2010.
  71. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 235
  72. ^ "Sir Terry's long career on radio". BBC haberleri. 7 Eylül 2009. Alındı 13 Nisan 2010.
  73. ^ a b Cahal Milmo (14 October 2005). "Family and friends lay Ronnie Barker to rest". Bağımsız. Londra. Arşivlenen orijinal 28 Nisan 2010'da. Alındı 13 Nisan 2010.
  74. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 254
  75. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 269–269
  76. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 262–263
  77. ^ "Life Beyond the Box Norman Stanley Fletcher". İngiliz Film Enstitüsü. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 2009. Alındı 13 Nisan 2010.
  78. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 266–67
  79. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 287–288
  80. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 278
  81. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 285–286
  82. ^ Guinness 1985, s. 216
  83. ^ a b Corbett & Nobbs 2007, s. 236
  84. ^ a b Sunucu: Ronnie Corbett (7 February 2004). "Ronnie Barker: A BAFTA Tribute". BAFTA Tributes. Londra, Ingiltere. BBC. BBC One.
  85. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 229–232
  86. ^ "Ronnie Barker rewrote 'boring' book of Lear limericks". BBC haberleri. 13 Haziran 2012. Alındı 28 Eylül 2012.
  87. ^ "Ronnie Barker's Edward Lear book fetches £3,600 at auction". thisisgloucestershire.co.uk. 21 Haziran 2012. Arşivlenen orijinal 23 Haziran 2012'de. Alındı 28 Eylül 2012.
  88. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 46–48
  89. ^ McCabe 2005, pp. 47
  90. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 239
  91. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 237
  92. ^ Günlük ekspres
  93. ^ Corbett & Nobbs 2007, pp. 159–162
  94. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 144–146
  95. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 256
  96. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 285–287
  97. ^ "Komedi efsanesi Ronnie Barker öldü". BBC haberleri. 4 Ekim 2005. Alındı 2 Mart 2010.
  98. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 290
  99. ^ David Sapsted (7 September 2006). "Ronnie Barker left fugitive son £92,000". Günlük telgraf. Londra. Alındı 13 Nisan 2010.
  100. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 291
  101. ^ "Family funeral for Ronnie Barker". BBC haberleri. 13 Ekim 2005. Alındı 13 Nisan 2010.
  102. ^ a b Chris Leggett (3 March 2006). "Ronnie gave us all a good night". BBC haberleri. Alındı 13 Nisan 2010.
  103. ^ "Four candles and a short eulogy recall humour of a comic legend". Kere. 4 March 2006.
  104. ^ "Abbey memorial for Ronnie Barker". BBC haberleri. 3 Mart 2006. Alındı 13 Nisan 2010.
  105. ^ "Ronnie's awards honour". Chortle. 12 Ocak 2005. Alındı 13 Nisan 2010.
  106. ^ "The comedians' comedian". Chortle. 1 Aralık 2004. Alındı 16 Şubat 2011.
  107. ^ Reynolds, Gillian (27 September 2006). "Today's TV & radio choices". Günlük telgraf. Alındı 16 Şubat 2011.
  108. ^ "Ronnie Barker statue unveiled in Aylesbury". BBC haberleri. 30 Eylül 2010. Alındı 30 Eylül 2010.
  109. ^ "BBC to host Ronnie Barker comedy lectures". Telgraf. 4 Mart 2015. Alındı 28 Ağustos 2017.
  110. ^ "Ben Elton to give inaugural BBC comedy lecture The Ronnie Barker Talk". BBC Medya Merkezi. 21 Nisan 2017. Alındı 28 Ağustos 2017.
  111. ^ Tara Conlan (25 August 2017). "Snobbery is killing the great British sitcom, says Ben Elton". Gardiyan. Alındı 28 Ağustos 2017.
  112. ^ Corbett & Nobbs 2007, s. 275
  113. ^ a b McCabe 2005, pp. 145–150
Kaynakça

Barker, Ronnie (1988). It's Hello From Him. Hodder ve Stoughton. ISBN  0-450-48871-3.

  • Barker, Ronnie (1994). Dancing in the Moonlight: My Early Years (Ciltsiz baskı). Hodder ve Stoughton. ISBN  0-340-59104-8.
  • Barker, Ronnie (2001). All I Ever Wrote: The Complete Works of Ronnie Barker (Ciltsiz baskı). Sidgwick ve Jackson. ISBN  0-283-07334-9.
  • Corbett, Ronnie; Nobbs, David (2007) [2006]. And It's Goodnight From Him ...: The Autobiography of the Two Ronnies (Ciltsiz baskı). Penguen. ISBN  978-0-14-102804-0.
  • Guinness, Alec (1985). Kılık Değiştirme Nimet. Londra: Hamish Hamilton. ISBN  0-241-11681-3.
  • McCabe, Bob (2005) [1998]. The Authorized Biography of Ronnie Barker (Paperback edition) (4th ed.). BBC Kitapları. ISBN  0-563-52246-1.
  • Webber, Richard (2010). Ronnie Barker'ı hatırlamak. Yüzyıl. ISBN  978-1-84605-712-0.
  • Barker, Ronnie (1985). Pebbles on the Beach: A pictorial tribute to the seaside girl (Ciltsiz baskı). Hodder ve Stoughton. ISBN  0-340-35765-7.

Dış bağlantılar