Uçabileceğime inaniyorum - I Believe I Can Fly

"Uçabileceğime inaniyorum"
IBELIEVEICANFLY.jpg
Tek tarafından R kelly
albümden R. ve Space Jam: Sinema Filminden ve Esinlenen Müzik
Yayınlandı26 Kasım 1996 (1996-11-26)
KaydedildiAğustos 1996
Tür
Uzunluk5:20 (albüm versiyonu)
4:42 (radyo düzenleme)
Etiket
Söz yazarlarıRobert Kelly
Üretici (ler)R kelly
R kelly bekarlar kronolojisi
"Uyuyamıyorum bebeğim (eğer ben) "
(1996)		"Uçabileceğime inaniyorum"
(1996)		"Gotham Şehri "
(1997)
Müzik video
"Uçabileceğime inaniyorum" açık Youtube

"Uçabileceğime inaniyorum"Amerikalı şarkıcı, söz yazarı, plak yapımcısı ve eski yarı profesyonel basketbolcu tarafından yazılmış ve seslendirilmiş bir 1996 şarkısıdır. R kelly film müziğinden 1996 filmine Uzay sıkışması. İlk olarak 26 Kasım 1996'da yayınlandı ve daha sonra Kelly'nin 1998 albümüne dahil edildi. R.

1997'nin başlarında, "Uçabileceğime İnanıyorum", iki numaraya ulaştı. İlan panosu Sıcak 100; bir numaralı noktadan Toni Braxton 's "Unbreak my heart ". Kelly'nin pop listelerinde bir numaralı iki şarkısı olmasına rağmen," I Believe I Can Fly "onun en başarılı single'ıdır. Listenin bir numaralı noktasına ulaştı. İlan panosu R&B Bekarlar Listesi ve ard arda olmayan altı hafta boyunca orada kaldı, "Un-Break My Heart" bu haftanın dördü boyunca o çizelgenin en üst konumunda tutuldu. "Uçabildiğime İnanıyorum" da sekiz ülkede listelerde birinci oldu (Birleşik Krallık dahil)

Şarkı, yarışmada beş aday aldı 40. Grammy Ödülleri, kazanan En İyi Erkek R&B Vokal Performansı, En İyi R&B Şarkısı, ve Görsel Medya için Yazılmış En İyi Şarkı kaybederken Yılın Şarkısı ve Yılın Kaydı. 406. sırada yer aldı Yuvarlanan kaya's listesi Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı 2004 yılında. müzik video Kelly tarafından yönetildi Hype Williams[1] ve görsel sanatçı ve tasarımcı tarafından tasarlandı Ron Norsworthy.

Arka plan ve kompozisyon

The Boombox ile 2013 yılında yapılan bir röportajda R. Kelly'ye şarkının arkasındaki yaratıcı süreç soruldu: "Michael Jordan'la bir atletizm kulübünde basketbol sahasında tanıştığımda - Chicago'da birlikte çember kurduk - bana geldi ve bana Gelecek filmi için bir şarkı yapmak istedim, "dedi Kelly. "Evet!" Gibiydim Ne olduğunu sormadım bile. [Sonunda] ne olduğunu bana bildirdi, izlemek için bir gösterime gittik ve o zaman 'Uçabileceğime İnanıyorum' ile geldim. Beni R & B'den başka bir müzik türüne götürecek şarkı olacak ilk melodi. "[2]

Kritik resepsiyon

İlişkili basın şarkıyı "görkemli" olarak tanımladı ve "Müjde -styled "," R. Kelly'nin bir koro tarafından desteklenirken gürleyen sesinin bir kreşendo'ya ulaştığını duymak, birçok tekrar alabilecek heyecan verici bir performans "olduğunu belirtti.[3] Larry Flick itibaren İlan panosu "son derece ilham verici" ve "iki süperstarın [Michael Jordan ve R. Kelly] zihniyetini somutlaştırdığını" yazdı. "Hayal edebiliyorsam başarabilirim. Ürdün için beyaz perdeye akın edecek çocuklar için harika bir motivasyon kaynağı" diye ekledi.[4] Chicago Sun-Times buna "sıcak marş" dedi.[5] Ross Scarano kimden Karmaşık "Beğen ya da beğenme, R. Kelly'nin" Uçabildiğime İnanıyorum ", R. Kelly yüzünden çalışıyor. Aynı yetenek, ciddi inanç ve kişisel iblis kombinasyonuna sahip başka bir şarkıcı yok - Kelly'nin ihtiyacı olduğuna inandığı şeytanlar dinleyicinin savaşma desteği. " Şarkıcının "dizeleri ve bir koroyu ve ciğerlerinde ve ses tellerinde bulunan her türlü gücü şarkı sözlerinde anlatılan geniş mücadelenin üstüne çıkması için çağırdığını" ekledi.[6] David Browne itibaren Haftalık eğlence "go-for-it şarkı sözlerinin ve florid orkestrasyonun bir gelecekle yazılmış gibi göründüğünü söyledi Disney akılda müzikal. "[7] Kimden Tom Ewing Garip Tetikleyici "Uçabileceğime İnanıyorum" un "bir kurtuluş şarkısı olarak gerçek gücü" kaydetti ve "en inandırıcı kendi kendine yardım şarkısı" ekledi.[8] Lennox Herald bunun "şüphesiz vurgu" olduğunu yazdı Uzay sıkışması albüm".[9] People Magazine "şapşal ama güçlü" olarak etiketlendi.[10] Pazar Aynası 10 üzerinden 5 verdi, "Uçabileceğime inanıyorum 'R. Kelly söylüyor ama sanırım bu günlerde listeleri tıkayan o korkunç rap cover versiyonları yerine bir kereliğine uygun bir şarkı yayınladığı için minnettar olmalıyız . Filmden alınmıştır Uzay sıkışması ve eğer satın alırsan Toni Braxton son single'ı ve sevileni Koruma o zaman bunu kesinlikle satın alacaksınız. Bunu söylemem beni yorsa da listelerin tepesine çıkacağına inanıyorum. "[11] James L. Brown USC Bugün buna "uzun yavaş" dedi balad ".[12]

Etki ve miras

2004 yılında, Yuvarlanan kaya "Uçabileceğime İnanıyorum" listesinde 406. sırada yer aldı. Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı.

2012 yılında Karmaşık şarkıyı sıralamasında 24 numaraya yerleştirdi 90'ların En İyi R&B Şarkıları.[13] Eklediler,

"Beğenin ya da beğenmeyin, R. Kelly'nin" Uçabildiğime İnanıyorum "filmi R. Kelly sayesinde işe yarıyor. Aynı yetenek, ciddi inanç ve kişisel iblis kombinasyonuna sahip yaşayan başka bir şarkıcı yok - Kelly'nin dinleyiciye ihtiyacı olduğuna inandığı şeytanlar (Bu, Kelly'nin müziği hakkında gerçekten dikkate değer ve rahatsız edici bir şey, bu sınırsız arzu ve yardım ve canlanma için açık yalvarma.) Kelly, uzun kariyerinin en başarılı single'ı olan “Uçabileceğime İnanıyorum” da dizeleri çağırıyor. ve şarkı sözlerinde anlatılan geniş mücadelenin üstüne çıkmak için bir koro ve akciğerlerinde ve ses tellerinde bulunan her türlü güç. "

Müzik video

R. Kelly, "I Believe I Can Fly" klibinde bir ormanda, büyük bir perde önünde performans sergiliyor.

"I Believe I Can Fly" ın müzik videosu Amerikalı müzik video yönetmeni, film yönetmeni, film yapımcısı ve senarist tarafından yönetildi. Hype Williams. Küçük bir çocuğun topuyla oynadığı eski bir çiftlikte başlıyor. Çiftliğin yanında, R. Kelly'nin şarkı söylemeye başladığı sonbahar sarı bir mısır tarlası yatıyor. Başka bir sahnede, çiftliğin yanındaki büyük ekranda filmden klipler gösteriliyor Uzay sıkışması Kelly yerde performans sergilerken. Videonun ilerleyen bölümlerinde şarkıcı bir sonbahar ormanında oturuyor. Arkasında film kliplerinin görüntülendiği ekran var. Videonun son bölümünde R. Kelly, bir orkestra eşliğinde bir spor salonunda büyük bir koro yönetiyor. Kelly şarkının son kıtalarını söyledikten sonra video biterken koro alkışlar.[14]

Çalma listesi

7 "tek, ABD (1996)
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Uçabileceğime inaniyorum"4:42
2."Dini Aşk"4:12
12 "tek, ABD (1996)
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Uçabileceğime inaniyorum" (LP Sürümü)5:20
2."Uçabileceğime inaniyorum" (Radyo Düzenleme)4:42
3."Uçabileceğime inaniyorum" (Enstrümantal)5:20
4."Dini Aşk"4:12
5."Uyuyamıyorum Bebeğim (Eger)" (Remix Sokak Sürümü)4:01
CD single, UK & Europe (1996)
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Uçabileceğime inaniyorum" (Radyo Düzenleme)4:42
2."Uçabileceğime inaniyorum" (LP Sürümü)5:20
3."Uçabileceğime inaniyorum" (Enstrümantal)5:20
4."Dini Aşk"4:12

Personel

Kapak versiyonları

Film ve televizyonda

Filmin müziğinde görünmek dışında Uzay sıkışması "Uçabileceğime İnanıyorum" filminde okul grubu tarafından seslendirildi. Drumline Devon Miles'ın lise mezuniyet töreninde (Nick Cannon ).

Diğer performanslar

Kelly şarkısını söyledi 40. Grammy Ödülleri.

The TP-2.com Tour'da Kelly, karakter olarak bir rahip, Kelly'nin annesi ve Tanrı'nın diyaloglarını içeren "I Believe I Can Fly" ın 10 dakikalık remixini yaptı. Remix daha sonra kaçak serbest bırakmak sevgisiz.[18][19]

STS-122 mürettebat bu şarkıyı 10. uçuş gününde uyandırma çağrısı olarak duydu.[20]

Yayınlanmasından bu yana, yaygın olarak NBA en önemlisi Michael Jordan. Şarkı aynı zamanda NBC 'nın yayını 1997 NBA Finalleri.[21]

Şarkı, NBA'e ek olarak diğer spor karşılaşmalarında, özellikle de Beyzbol birinci Ligi 's New York Yankees arka arkaya dört Dünya Serisi sırasındaki ev oyunları 1998 -e 2001 ilk üçünü kazandılar.

Şarkının Halifax topluluk korosu tarafından kaydedilen bir versiyonu, 2012 İngiltere TV reklamının arka parçası olarak kullanıldı. Halifax Bankası.[22]

13 Ekim 2012'de Uzay Mekiği Endeavour dan transfer ediliyordu Los Angeles Uluslararası Havaalanı için California Bilim Merkezi sokaklarında Los Angeles mekik ayrıldığında kayıt oynatıldı Forum ve şarkı canlı olarak gerçekleştirildi James Ingram o gün daha sonra Debbie Allen Endeavour'un köşesine gelişini kutlayan canlı şovu Crenshaw Blvd ve Martin Luther King Blvd. (Mekik oraya varırken beş saatten fazla gecikti; kalabalığı eğlendirmek için gösteri sadece biraz gecikmeli olarak devam etti.)

Parodiler

  • 1999'da yayınlanan animasyon dizisinin "The Best of Both Worlds" bölümünde KaBlam!, içinde Loopy ile Yaşam şarkı "Uçabildiğime İnanmıyorum" şeklinde taklit edildi.
  • Web serisinin 2012 bölümünde "Yemek Savaşı 2012" Smosh şarkı "Uçabileceğime İnanıyorum" şeklinde sahteciliğe sahipti.
  • 2013 yılında, şarkının parodisi spor radyo programı tarafından yapıldı. Tim ve Sid, şarkıyı "Masai'ye İnanıyorum" şeklinde taklit ederek Toronto Raptors Genel Müdür Masai Ujiri.
  • 2016 yılında şarkının parodisi, film müziğinden hit filme "Art Smelly" tarafından "Yüzebileceğime İkna Edildim" Toprak Jöle bir bölümünde Kırılmaz Kimmy Schmidt.

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avusturya (IFPI Avusturya)[68]Altın25,000*
Belçika (OLMAK )[69]Altın25,000*
Fransa (SNEP )[70]Altın250,000*
Almanya (BVMI )[71]Altın250,000^
Hollanda (NVPI )[72]Altın50,000^
Yeni Zelanda (RMNZ )[73]Altın5,000*
Norveç (IFPI Norveç)[74]Altın 
İsviçre (IFPI İsviçre)[75]Altın25,000^
Birleşik Krallık (BPI )[76]Platin600,000^
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[79]Platin1,900,000[77][78]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Referanslar

  1. ^ "mvdbase.com - R. Kelly -" Uçabileceğime inanıyorum "Bu şarkı Amerika Birleşik Devletleri'nde en üst sıralarda yer aldı".
  2. ^ McKynzie, Amber (2 Aralık 2013). "R. Kelly, 'Uçabileceğime İnanıyorum' için Yaratıcı Süreci ve Şimdiye Kadar Yazılmış En Duygusal Şarkıyı Açıkladı [Özel Röportaj]". The Boombox. Alındı 5 Ağustos 2019.
  3. ^ "R. Kelly'nin 'Space Jam' film müziğinde en iyi görkemli şarkısı". The Telegraph-Herald. 29 Aralık 1996. Alındı 15 Mart, 2020.
  4. ^ "Tek İncelemeler" (PDF). İlan panosu. 26 Ekim 1996. s. 80. Alındı 5 Şubat 2020.
  5. ^ "MJ R. Kelly'nin marşıyla uçmak başlıyor". Chicago Sun-Times. 14 Kasım 1996. Erişim tarihi: 25 Mart 2020.
  6. ^ Scarano, Ross (8 Ekim 2019). "90'ların En İyi R&B Şarkıları". Karmaşık. Alındı 8 Nisan 2020.
  7. ^ "Müzik İncelemesi: 'Space Jam'". Haftalık eğlence. 15 Kasım 1996. Alındı 23 Şubat 2020.
  8. ^ "R. KELLY -" Uçabileceğime İnanıyorum"". Garip Tetikleyici. 23 Şubat 2014. Alındı 6 Mart, 2020.
  9. ^ "Jam antolojisinin ilk on albümü". Lennox Herald. 11 Temmuz 1997. sayfa 32. Erişim tarihi 29 Mart 2020.
  10. ^ "Picks and Pans Review: Music from and the Space Jam Motion Picture". İnsanlar. 9 Aralık 1996. Alındı 9 Mart 2020.
  11. ^ "Şeker ve Baharat Kızlar Güzel Oynuyor". Pazar Aynası. 2 Mart 1997. Erişim tarihi: 1 Aralık 2020.
  12. ^ Brown, James L. (19 Şubat 1997). "Space Jam yeni izlerle sallanıyor". USC Bugün. s. 7.
  13. ^ "90'ların En İyi R&B Şarkıları". Karmaşık. Alındı 27 Temmuz 2020.
  14. ^ "R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum (LP Versiyonu)". Youtube. Alındı 1 Ağustos 2020.
  15. ^ "Rahatlamak için Giyinmiş Genel Bakış". Allmusic.com.
  16. ^ "Chill Marion Meadows'a Giyinmiş". JazzTimes.com. Arşivlenen orijinal 2014-08-08 tarihinde. Alındı 2010-07-10.
  17. ^ "GLEE: Yeni Yönler Uçuyor / Perez TV'de Uçabileceğime İnanıyorum". Arşivlenen orijinal 2013-12-03 tarihinde.
  18. ^ Sanneh, Kelefa (8 Eylül 2002). "YENİ SEZON / MÜZİK; Loveland'ın Maceraları'". New York Times. Alındı 25 Temmuz 2018.
  19. ^ "R. Kelly, Yeni Kaçak Sokaklara Çıkarken Kısaltmaya Yemin Etti". MTV. 21 Mayıs 2002. Alındı 25 Temmuz 2018.
  20. ^ NASA (2008). "STS-122 Uyandırma Çağrıları". NASA. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2008. Alındı 16 Şubat 2008.
  21. ^ 1997 NBA Finallerine Övgü açık Youtube
  22. ^ "Halifax, Adem ve Havva ile ev sigortası reklamını açıkladı". Davul. Alındı 2012-11-08.
  23. ^ "Australian-charts.com - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum ". ARIA Top 50 Singles.
  24. ^ "Austriancharts.at - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40.
  25. ^ "Ultratop.be - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum " (flemenkçede). Ultratop 50.
  26. ^ "Ultratop.be - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum " (Fransızcada). Ultratop 50.
  27. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 9806." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: April 14, 2020.
  28. ^ "En İyi RPM Yetişkin Çağdaş: Sayı 9724." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: April 14, 2020.
  29. ^ "En Çok Satanlar" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 14 hayır. 19. 10 Mayıs 1997. s. 18. Alındı 14 Nisan 2020.
  30. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 14 hayır. 17. 26 Nisan 1997. s. 16. Alındı 14 Nisan 2020.
  31. ^ "Lescharts.com - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum " (Fransızcada). Les sınıf tek.
  32. ^ "Offiziellecharts.de - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: Mart 31, 2020.
  33. ^ "Íslenski Listinn NR. 215 Vikuna 3.4. '97 - 9.4. '97". Dagblaðið Vísir (İzlandaca). 4 Nisan 1997. s. 16. Alındı 8 Nisan 2018.
  34. ^ "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Uçabileceğime İnanıyorum ". İrlanda Tekli Listesi.
  35. ^ "Nederlandse İlk 40 - R. Kelly " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40.
  36. ^ "Dutchcharts.nl - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum " (flemenkçede). Tek En İyi 100.
  37. ^ "Charts.nz - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum ". En İyi 40 Bekarlar.
  38. ^ "Norwegiancharts.com - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum ". VG-lista.
  39. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: April 14, 2020.
  40. ^ "Swedishcharts.com - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum ". Bekarlar En İyi 100.
  41. ^ "Swisscharts.com - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum ". İsviçre Tekler Listesi.
  42. ^ "R. Kelly: Sanatçı Listesi Geçmişi". Resmi Grafikler Şirketi.
  43. ^ "Resmi Dans Tekler Listesi En İyi 40". Resmi Grafikler Şirketi.
  44. ^ "Resmi R&B Bekarlar Listesi En İyi 40". Resmi Grafikler Şirketi.
  45. ^ "R. Kelly Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu.
  46. ^ "R. Kelly Harita Tarihi (Yetişkin Çağdaş)". İlan panosu.
  47. ^ "R. Kelly Liste Tarihi (Yetişkin Pop Şarkıları)". İlan panosu.
  48. ^ "R. Kelly Liste Geçmişi (Dance Singles Satışı)". İlan panosu. Alındı 14 Nisan 2020.
  49. ^ "R. Kelly Liste Geçmişi (Popüler R & B / Hip-Hop Şarkıları)". İlan panosu.
  50. ^ "R. Kelly Liste Geçmişi (Pop Şarkılar)". İlan panosu.
  51. ^ "R. Kelly Grafik Geçmişi (Ritmik)". İlan panosu.
  52. ^ "Jahreshitparade Singles 1997". austriancharts.at (Almanca'da). Alındı 6 Mart, 2020.
  53. ^ "Jaaroverzichten 1997" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 6 Mart, 2020.
  54. ^ "Rapor Annuels 1997" (Fransızcada). Ultratop. Alındı 6 Mart, 2020.
  55. ^ "1997 Yıl Sonu Satış Listeleri: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Müzik ve Medya. Alındı 20 Aralık 2019.
  56. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1997" (Fransızcada). SNEP. Alındı 7 Temmuz 2020.
  57. ^ "En İyi 100 Single – Jahrescharts 1997" (Almanca'da). GfK Eğlence. Alındı 15 Temmuz 2015.
  58. ^ "En iyi 100 – Jaaroverzicht minibüs 1997". Hollandalı En İyi 40. Alındı 6 Mart, 2020.
  59. ^ "Jaaroverzichten - Single 1997". Mega Grafikler. Alındı 6 Mart, 2020.
  60. ^ "1997 Yıl Sonu Grafikleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 4 Aralık 2017.
  61. ^ "Romanya Top 100: 1997 Yılının En İyisi" (Romence). Romanya Top 100. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2005. Alındı 19 Eylül 2017.
  62. ^ "Årslista Singlar, 1997" (isveççe). Sverigetopplistan. Alındı 26 Mayıs 2020.
  63. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1997". hitparade.ch (Almanca'da). Alındı 6 Mart, 2020.
  64. ^ "En İyi 100 Bekar 1997". Müzik Haftası. 17 Ocak 1998. s. 27.
  65. ^ "Billboard İlk 100 - 1997". Arşivlenen orijinal 11 Haziran 2009. Alındı 28 Ağustos 2010.
  66. ^ "R&B Rap Hip-Hop Yıl Sonu Listeleri - 1997 - Soul System".
  67. ^ Geoff Mayfield (25 Aralık 1999). 1999 Müzik Yılında Tamamen 90'lar: On Yılın Günlüğü - 90'ların En İyi Pop Albümleri ve 90'ların En Popüler 100 Tekli Listesi. İlan panosu. Alındı 15 Ekim 2010.
  68. ^ "Avusturya tek sertifikaları - Kelly R. - Uçabileceğime İnanıyorum" (Almanca'da). IFPI Avusturya.
  69. ^ "Ultratop - Goud en Platina - single 1997". Ultratop. Hung Medien.
  70. ^ "Fransız tek sertifikaları - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  71. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (R. Kelly; 'Uçabileceğime İnanıyorum')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie.
  72. ^ "Hollandalı tek sertifikalar - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum" (flemenkçede). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Giriş Uçabileceğime inaniyorum "Artiest of Titel" kutusunda.
  73. ^ "Yeni Zelanda tek sertifikaları - R. Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum". Kaydedilmiş Müzik NZ.
  74. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (Norveççe). IFPI Norveç.
  75. ^ "İsviçre Resmi Listeleri ve Müzik Topluluğu: Ödüller (R. Kelly; 'Uçabileceğime İnanıyorum')". IFPI İsviçre. Hung Medien.
  76. ^ "İngiliz tek sertifikaları - R Kelly - Uçabileceğime İnanıyorum". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 3 Kasım 2020.
  77. ^ "1996 Yılının En Çok Satan Plakları". İlan panosu. BPI Communications Inc. 109 (3): 61. 18 Ocak 1997. ISSN  0006-2510. Alındı 9 Mayıs 2015.
  78. ^ "1997 Yılının En Çok Satan Plakları". İlan panosu. BPI Communications Inc. 110 (5): 76. 31 Ocak 1998. ISSN  0006-2510. Alındı 9 Mayıs 2015.
  79. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Kelly, R. - Uçabileceğime İnanıyorum". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 

Dış bağlantılar