Illang: Kurt Tugayı - Illang: The Wolf Brigade - Wikipedia

Illang: Kurt Tugayı
Illang The Wolf Brigade.jpg
Tiyatro afişi
Hangul인랑
Hanja人 狼
Revize RomanizationIllang
YönetenKim Jee-woon
YapımcıKim Woo-seslendirdi
SenaryoKim Jee-woon
Jeon Cheol-hong
DayalıJin-Roh: Kurt Tugayı ve karakterler oluşturuldu
tarafından Mamoru Oshii
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanMowg
SinematografiLee Mo-gae
Tarafından düzenlendiYang Jin-mo
Üretim
şirket
Lewis Resimleri[1]
Tarafından dağıtıldıWarner Bros. Kore
Yayın tarihi
  • 25 Temmuz 2018 (2018-07-25)
Çalışma süresi
138 dakika
ÜlkeGüney Kore
DilKoreli
Bütçe17 milyon US $[2]
Gişe6,2 milyon ABD doları[3]

Illang: Kurt Tugayı[3] (Koreli : 인랑; Hanja : 人 狼; RR : Illang; Aydınlatılmış.İnsan-Kurt; Ayrıca şöyle bilinir Inrang) 2018 Güney Koreli bilimkurgu aksiyon filmi yöneten Kim Jee-woon ve başrolde Gang Dong-won, Han Hyo-joo, Jung Woo-sung ve Kim Mu-yeol. Japon animasyon filminin canlı aksiyon uyarlamasıdır. Jin-Roh: Kurt Tugayı.[4][5]

Film 25 Temmuz 2018'de gösterime girdi.[6][7][8] Tarafından dağıtıldı Warner Bros. Kore film 19 milyar won'a mal olmuştu (17.04 milyon US $) üretmek için. Karışık eleştiriler aldı ve yurt içi gişede düşük performans gösterdi ve rakiplerine karşı yaklaşık 897.000 bilet sattı. başabaş noktası altı milyon bilet.[9][10]

Film yarıştı San Sebastián Uluslararası Film Festivali için Altın Kabuk, bunu yapan ikinci Güney Kore filmi oldu.[11]

Özet

Yıllar süren hazırlıkların ardından Güney ve Kuzey Kore'nin birleşik bir hükümete hazırlandığı 2029'da geçiyor. Güney Kore polisi, yeniden birleşme karşıtı terörist grubu "The Sect" olarak durdurmak için "Illang" (The Wolf Brigade) olarak bilinen özel bir birim kurdu.[12]

Oyuncular

Genç bir kızın gözleri önünde öldüğüne tanık olduktan sonra çatışmaya giren Wolf Brigade'in son derece eğitimli bir subayı / mevcut üyesi.
  • Han Hyo-joo Lee Yoon-hee olarak
    • İngilizce ver. Seslendiren Desirée Mee Jung[13]
İntihar bombasını patlatan "kırmızı pelerinli kız" ın ablası ve hastaneye kaldırılan küçük bir erkek kardeşiyle Tarikat subayı olduğu varsayılıyor.
  • Jung Woo-sung Jang Jin-tae olarak
    • İngilizce ver. Batı Liang tarafından seslendirildi[13]
Wolf Brigade için eğitim kampı şefi.
  • Kim Mu-yeol Han Sang-woo olarak
    • İngilizce ver. Greg Chun tarafından seslendirilen[13]
Kanlı Cuma'dan sonra ayrılan Kamu Güvenliği Departmanı başkan yardımcısı ve eski Kurt Tugayı üyesi.
Jang Jin-tae'nin sağ silahlı adamı ve Kurt Tugayı'nın lideri.
"Kırmızı pelerinli kız," Lee Yoon-hee'nin küçük kız kardeşi[15] ve Sect's Head Bomb Runner.

Üretim

Film, Union Investment Partners tarafından finanse edildi ve yapımı 2013'te duyuruldu.[1][17] Çekimler 16 Ağustos 2017'de Güney Koreli bir film kompleksi olan Studio Cube'de başladı ve 23 Mart 2018'de tamamlandı.[1][18][19]

Filmin kostümleri, 2006 filmi için özel efekt kostümü üzerinde de çalışan Hollywood sanatçısı Vanessa Lee tarafından tasarlandı. Yer altı evrimi ve süper kahraman kostümleri Yenilmezler film serisi.[20]

Webtoon yazarı Yoon Tae-ho başlıklı bir ön bölüm kaleme aldı Illang: Prequelfilmin olaylarından beş yıl önce gerçekleşen. Kakao Pages ve Daum Webtoon tarafından geliştirildi ve 27 Haziran 2018'de gösterime girdi ve 25 Temmuz'da filmin gösterime girmesine kadar olan haftalık bölümler başlatıldı.[21]

Serbest bırakmak

Illang: Kurt Tugayı 25 Temmuz 2018'de Güney Kore'de yayınlandı. Netflix filmin uluslararası dağıtım haklarını aldı.[17][22][23]

Film, yarışmak üzere seçildi. 66. San Sebastián Uluslararası Film Festivali 21-29 Eylül 2018 tarihleri ​​arasında gerçekleştirilecek. Kim Jee-woon festivalde yarışacak ikinci filmi Şeytanı gördüm 2010'da. Kim ve başrol oyuncusu Gang Dong-won etkinliğe katılacak şekilde ayarlandı.[24][11]

Bir kırmızı halı ve filmin vitrin etkinliği 18 Temmuz 2018'de Times Square Mall'da Yeongdeungpo-gu yönetmen ve oyuncu kadrosunun katılımıyla.[25][26]

Resepsiyon

Kritik tepki

Mamoru Oshii Filmin dayandığı romanın yazarı, özel bir gösterime katılarak, "Bence bu çok düşündüren güçlü bir film ... Gerçekçi mekanlar ile demir zırh gibi fütüristik teknolojiler arasındaki denge ... çeşitli silahlar çok etkileyiciydi. "[27]

Göre Yonhap incelendiğinde, film "dünyayı animasyon filminden yeniden yaratmaya o kadar çok zaman harcadı ve onu büyük ölçekli bir aksiyon gişe rekorları kıran bir film haline getirdi ve hiçbir zaman basit şeyleri doğru yapamadı ... film yoğun iç çatışmayı düzgün bir şekilde sunmakta yetersiz kalıyor Joong-kyung tarafından hissettim. "[28]

Dan Jason Bechervaise Ekran görüntüsü filmin "bazı ilgi çekici setler aracılığıyla stilistik parlaklık anları içerdiğini. Yine de hikayeyi 2029'da yeniden birleşme noktasında olan Japonya'dan Kore yarımadasına taşımak, hem aşırı planlanmış hem de melodramatik bir filmle sonuçlanıyor."[29]

Gişe

Film vizyona girdiği ilk gün 274.525 kişi tarafından izlendi.[27][30] Beş günlük serbest bırakıldıktan sonra, Illang: Kurt Tugayı toplam kazandı 5,29 milyon ABD doları.[31]

Film bir 17.0 milyon US $ bütçe ve yaklaşık 6 milyon seyirciyi çekmeyi hedefledi. Bununla birlikte, hem eleştirmenlerden hem de izleyicilerden gelen olumsuz yorumlar nedeniyle, film yalnızca üç hafta boyunca gösterildi ve toplam 897.254 sinemaseverin ilgisini çekti. 6,2 milyon ABD doları.[32] Temmuz 2018'de Güney Koreli film kabul sayısı, bu filmin durgunluğu ve yerini alacak ara filmlerin bulunmaması nedeniyle 2017'ye göre% 21,4 düşerek 5,39 milyona düştü. Temmuz 2018'deki Güney Kore filmlerinin sayısı 2008'den bu yana en düşüktü.[33][34]

Ödüller ve adaylıklar

ÖdüllerKategoriAlıcıSonuçRef.
27 Buil Film ÖdülleriEn İyi SinematografiLee Mo-gaeAday gösterildi[35]
En İyi Sanat YönetmenliğiJo Hwa-sungAday gösterildi
55 Grand Bell ÖdülleriAday gösterildi[36][37]
En İyi AydınlatmaLee Sung-hwanAday gösterildi
En İyi Kostüm TasarımıJo Sang-kyungKazandı
Teknik ÖdülIllang: Kurt TugayıAday gösterildi
39 Blue Dragon Film ÖdülleriEn İyi Görüntü Yönetmeni ve YıldırımAday gösterildi[38]
En İyi Sanat YönetmenliğiAday gösterildi

Referanslar

  1. ^ a b c Conran, Pierce. "KIM Jee-woon'un Bilim Kurgu Aksiyonu INRANG Ağustos'ta Çekime Başlıyor". Kore Filmi Biz Bölgesi. Kore Film Konseyi. Alındı 26 Haziran 2018.
  2. ^ Shim, Sun-ah (25 Temmuz 2018). "(Yonhap Röportajı) Yönetmen Kim Jee-woon: Che Guevara bana sürekli kendime meydan okumam için ilham veriyor". Yonhap Haber Ajansı. Arşivlendi 25 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Temmuz 2018.
  3. ^ a b "Illang: Kurt Tugayı (2018)". Kore Filmi Biz Bölgesi. Kore Film Konseyi. Arşivlendi 19 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Temmuz 2018.
  4. ^ Kim, Kyung-hee. '인랑' 강동원 - 한효주 - 정우성 - 김무열 - 최민호! 살아 숨 쉬는 다섯 명의 캐릭터 포스터!. iMBC (Korece'de). MBC ve iMBC. Arşivlendi 26 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  5. ^ Conran, Pierce. "Warner Bros. ve KIM Jee-woon, JIN-ROH Remake'de Bir Kez Daha Ekip Kuruyor". Kore Filmi Biz Bölgesi. Kore Film Konseyi. Arşivlendi 27 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  6. ^ Conran, Pierce. "KIM Jee-woon'un Bilim Kurgu INRANG Silahları Temmuz Çıkışı İçin Yükseldi". Kore Filmi Biz Bölgesi. Kore Film Konseyi. Arşivlendi 9 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  7. ^ Shim, Sun-ah. "Yönetmen Kim Jee-woon'un 'Inrang' medyaya tanıtıldı". Yonhap Haberleri. Yonhap Haber Ajansı. Arşivlendi 26 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  8. ^ Yoon, Min-sik. "Film endüstrisindeki popüler görüntüler bilimkurgu temalı 'The Wolf Brigade'de bir araya geliyor'". The Korea Herald. Herald Corporation. Arşivlendi 20 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  9. ^ "Kore sinemaları, bu yaz daha az sayıda kabul edilmesine rağmen daha çok kazandı". Yonhap Haber Ajansı. Alındı 24 Ağustos 2018.
  10. ^ "'Illang' gişe rekorları kıran filmden büyük gişe başarısızlığına nasıl geçti: Warner Bros. Kore'nin yaz yayını izleyicileri memnun edemedi". Kore JoongAng Günlük. Arşivlendi 23 Ağustos 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ağustos 2018.
  11. ^ a b "Kim Jee-woon'un 'Wolf Brigade' filmi San Sebastian film festivaline doğru ilerliyor". Yonhap Haber Ajansı. 18 Temmuz 2018. Arşivlendi 31 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2018.
  12. ^ "Yaz gişe rekortmeni önizlemesi: en çok beklenen 5 Kore filmi". Yonhap Haberleri. Yonhap Haber Ajansı. Arşivlendi 26 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  13. ^ a b c d e f g h Joestar, Jonathan (29 Aralık 2018). "Illang'ın İngiliz Oyuncusu ve Ekibi: The Wolf Brigade, #JinRoh'un Güney Koreli canlı aksiyon yeniden yapımı, şimdi Netflix'te İngilizce dublajlı". Twitter. @Fotomac. Alındı Aralık 31, 2018.
  14. ^ HABERLER (2018-07-20). "영화 '인랑' 한예리". haber (Korece'de). Alındı 2019-06-23.
  15. ^ Kim, Soo-jeong. 신예 신은수 '인랑' 합류… 강동원 과 두번째 호흡 [공식]. Naver (Korece'de). TV Raporu. Arşivlendi 26 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  16. ^ "Çaylak Ok Ja-yeon" Illang: The Wolf Brigade filminde rol alacak"". Hancinema. News1 Kore. Arşivlendi 31 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Temmuz, 2018.
  17. ^ a b Frater, Patrick. "Netflix, Kim Jee-woon'un 'Wolf Brigade'ini Seçti'". Çeşitlilik. Variety Media. Arşivlendi 19 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2018.
  18. ^ Conran, Pierce. "KIM Jee-woon'un Bilim Kurgu Aksiyon Draması INRANG, 8 Aylık Çekimleri Tamamladı". Kore Filmi Biz Bölgesi. Kore Film Konseyi. Alındı 26 Haziran 2018.
  19. ^ "Güney Kore'nin en büyük film stüdyosu 'hallyu'yu desteklemek için kapılar açıyor'". Yonhap Haberleri. Yonhap Haber Ajansı. Arşivlendi 26 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  20. ^ Jang, Sun-hee. "Koreli özel makyaj sanatçısı 'Darkest Hour için çalışıyor'". Dong-A Ilbo. Dong-A. Arşivlendi 26 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Haziran 2018.
  21. ^ Conran, Pierce. "MOSS, INSIDE MEN Writer Kalemleri ILLANG: PREQUEL Webtoon". Kore Filmi Biz Bölgesi. Kore Film Konseyi. Alındı 17 Temmuz 2018.
  22. ^ Hoai Tran Bui (18 Temmuz 2018). "Netflix, Kim Jee-woon'un Action Thriller 'Illang'ı Seçti: The Wolf Brigade'". Eğik Çizgi Filmi. Arşivlendi 19 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2018.
  23. ^ "Netflix, Güney Kore aksiyon-gerilim filminin dağıtım haklarını aldı". Manila Bülteni. 18 Temmuz 2018. Arşivlendi 18 Temmuz 2018'deki orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2018.
  24. ^ "'Wolf Brigade 'İspanya'da rekabet edecek ". Kore JoongAng Günlük. 19 Temmuz 2018. Arşivlendi 26 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Temmuz 2018.
  25. ^ Yim Hyun-su (9 Temmuz 2018). "Gang Dong-won ve Han Hyo-joo, çıkma dedikodularından sonra gelecek hafta kamuoyuna çıkacak". The Korea Herald. Arşivlendi 17 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Temmuz 2018.
  26. ^ Park, Pan-seok. [종합] '인랑' 강동원 · 한효주, 역시 프로 .. 열애설 흔들림 없었다. Naver (Korece'de). OSEN. Alındı 21 Temmuz 2018.
  27. ^ a b Jin, Min-ji (27 Temmuz 2018). "Yıldız gücüne rağmen, 'Illang' yüksek beklentileri karşılayamıyor: Japon hit filminin yerel uyarlaması, film eleştirmenlerini tatmin etmiyor". Kore JoongAng Günlük. Arşivlendi 27 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Temmuz 2018.
  28. ^ Shim Sun-ah (24 Temmuz 2018). "(Film İncelemesi) 'Illang: The Wolf Brigade' sonunda yolunu kaybediyor". Yonhap Haber Ajansı. Arşivlendi 24 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Temmuz 2018.
  29. ^ "'Illang: The Wolf Brigade ': Review ". Ekran. Arşivlendi 27 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ağustos 2018.
  30. ^ "[fn 인터뷰] 강동원" '인랑', 감독 에 대한 믿음 으로 시작 .. 다음엔 재미난 것 하고파"" (Korece'de). Yıldız Finans Haberleri. 27 Temmuz 2018. Arşivlendi 27 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Temmuz 2018.
  31. ^ Sonia Kil (30 Temmuz 2018). "Kore Gişesi: 'Misyon: İmkansız' Beats 'Kurt Tugayı'". Çeşitlilik. Arşivlendi 31 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Ağustos, 2018.
  32. ^ 영화 '인랑', 화려한 캐스팅 · 제작비 190 억원 · 김지운 감독… 흥행 기대 3 요소 의 굴욕 (Korece'de). Joong-boo Daily. 15 Ağustos 2018.
  33. ^ 인랑 ’부진, 7 월 한국 영화 관객수 2008 년 이후 최저… 외화 는 반사 이익 (Korece'de). Asya Bugün. 17 Ağustos 2018. Arşivlendi 17 Ağustos 2018'deki orjinalinden. Alındı 20 Ağustos 2018.
  34. ^ "" '인랑' 부진 만회 할 韓 영화 없었다 "..7 월 韓 영화 관객수 10 년만 에 최저". “'인랑' 부진 만회 할 韓 영화 없었다” ..7 월 韓 영화 관객수 10 년만 에 최저 - 손 에 잡히는 뉴스 눈 에 보이는 뉴스 - 뉴스 엔 (Korece'de). 2018-08-16. Alındı 2019-06-23.
  35. ^ [23 회 부산 국제 영화제] 부일 영화상. Busan.com (Korece'de). 20 Eylül 2018.
  36. ^ 제 55 회 대종상, 각 부문 후보 공개… '공작' 12 개 최다 부문 노미네이트. Seul Sporları (Korece'de). Arşivlendi 2018-09-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-09-21.
  37. ^ '버닝', 대종상 작품상 영예 ... 1 주기 故 김주혁, 특별상 수상 [종합]. Osen (Korece'de). 22 Ekim 2018. Arşivlendi 23 Ekim 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Ekim 2018.
  38. ^ 청룡 영화상 후보 발표, ‘1987’ 최다 · ‘공작’ 도 9 개 부문 후보. Newsen (Korece'de). 1 Kasım 2018.

Dış bağlantılar